Dörries Scharmann Vce1400/125 d'occasion à vendre (3 928)

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Diamètre du plateau 1250 mm Diamètre de rotation 1400 mm Hauteur de tournage 980 mm Charge maximale de la table 3 t Commande Siemens type Sinumerik 880T Axe X 1000 mm Axe Z 1000 mm Axe W 600 mm Axe C 360 ° Changeur d’outils 62 positions Tête de meulage horizontale Tête de meulage verticale Puissance moteur - table 69 kW Poids de la machine env. 26 t Encombrement env. 8,7x7x5,2 m Dispositif de rectification disponible • Vitesse de la table / vitesse de rotation du plateau : 2 vitesses de boîte, vitesse = 4,5 – 500 t/min • Section du bâti / section du coulisseau : 240 mm x 240 mm • Vitesse des outils entraînés : o Broche de rectification horizontale : 3 000 t/min Giodpfx Ansyt Rzdo Hst o Broche de rectification verticale : 3 000 – 6 000 t/min o Fraisage : 10 – 2 000 t/min • Puissance des outils entraînés : o Broche de rectification horizontale : 3 kW o Broche de rectification verticale : 3 kW Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Vente intermédiaire réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous: Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² d'espace de stockage, capacité de levage 70 t Plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des lignes de production, des machines ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de vous accueillir prochainement. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Diamètre du plateau 1250 mm Diamètre de rotation 1400 mm Hauteur de tournage 1500 mm Commande Siemens Giedjyqvu Dopfx An Het Type 880T Charge admissible sur table 6000 kg Déplacement de la traverse 700 mm Course du coulisseau - max 1000 mm Vitesse de rotation 400 tr/min Paliers de vitesse 2 Avance 3-8000 mm/min Puissance totale requise 69 kW Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l'exploitant et ne sont donc pas contractuelles pour nous. Une vente intermédiaire reste réservée; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, tour vertical CNC DS Dorries Scharmann - VCE 2000 FMC MACH ID 9088 Fabricant : DS Dorries Scharmann Type : VCE 2000 FMC Contrôle : SIEMENS 840C Année de construction : 1998 Max. diamètre de tournage : 2000 mm Diamètre de la table Ø : 1600 mm Horz. Déplacement du support : 1150 mm Course du vérin gauche : 995 mm Changeurs d'outils : 24 Vitesse : 280 tr/min Puissance : 60 kW Max. hauteur de braquage : 995 mm Axe C : 360000° Puissance des outils entraînés : 30 kW Longueur : 10200 mm Largeur : 8200 mm Hauteur : 8200 mm Gijdpfowb Ayijx An Hjt Poids : 42 000 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre de la table : 4.000 mm Diamètre de rotation : 4.500 mm Hauteur de tournage : 1.600 mm Section du chariot porte-outil : 250 x 250 mm Gsdey N Stbopfx An Hjit Puissance d'entraînement : 1 x 100 kW Vitesse max. : 140 tr/min Charge maximale sur la table : 50 t 2 changeur(s) d’outils 40 emplacements par changeur d’outils

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 123426, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: Sinumerik System 800 - 840C, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, largeur de la table: 630 mm, longueur de la table: 800 mm, poids total: 24 000 kg, vitesse de broche (min.): 10 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 300 tr/min, puissance du moteur de broche: 22 000 W, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 161, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Nous proposons ce centre d'usinage horizontal Dörries Scharmann Solon 2 DBF d'occasion, année de fabrication 1996. Gedeyu Srtjpfx An Hoit Fabricant : Dörries Scharmann Modèle : Solon 2 DBF Année de fabrication : 1996 État : occasion ID catégorie : 1289 ID type : 4161 Type de machine : centre d'usinage horizontal Pour toute question ou information complémentaire, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: d'occasion, Diamètre de rotation 2000 mm Hauteur de tournage 1800 mm Commande Siemens Sinumerik 840 Dsl Plage de vitesses de rotation 2,8-315 tr/min Réglage de la traverse - vertical 1200 mm Réglage de la traverse - horizontal +/- 1150 mm Course verticale du porte-outil 1500 mm Section du porte-outil 240 x 240 mm Diamètre d'usinage minimum 340 mm Force de coupe 50 kN Couple au plateau 50000 Nm Plage de vitesse, niveau 1 : 2,8 - 80 tr/min Plage de vitesse, niveau 2 : 12 - 315 tr/min Gjdpfx Anjy Dvlqj Hjit Charge maximale sur le plateau : 12000 kg Puissance d'entraînement du plateau : 105 kW Poids de la machine env. 33 t Encombrement env. 10 x 5 x 6,5 m Autres données techniques : - Plage d’avance (servo-moteurs triphasés) : 1-3000 mm/min ; 0,01-50 mm/tr - Vitesse de déplacement de la traverse : 425 mm/min Équipement/Accessoires - Hauteur de tournage augmentée (+600 mm) - Extension de l’axe Z à 1500 mm - Nombre de postes du magasin : 20 - Type de magasin : magasin à plateaux - Longueur max. de l’outil : 525 mm - Convoyeur de copeaux - Mesure de la pièce - Palpeur de mesure Renishaw - Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : env. 2000 litres - Débit de la pompe de refroidissement : 60 litres/min à 2 bars Révision : - Révision complète en 20120 par Siemens Industry Munich - Révision notamment de : commande, câblage, moteurs, systèmes de mesure, etc. - Informations complémentaires disponibles dans le PDF

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, - D'OCCASION - CENTRE D'USINAGE HORIZONTAL 4 AXES AVEC CHANGEUR DE PALETTES COURSE AXE X : 1500 mm Giodpfxsh Hfrns An Hot COURSE AXE Y : 1200 mm COURSE AXE Z : 1250 mm BROCHE : 10-4000 tr/min ; 40 kW ; HSK-A 100 PALETTE : CONTINUE ; 1000X1000 mm ; 1-500 tr/min CHARGE MAXIMUM ADMISE : 2000 Kg MAGASIN D'OUTILS : À CHAÎNE ; 161 POS UNITÉ DE CONTRÔLE : SIEMENS 840 C DIMENSIONS GÉNÉRALES : 8500 x 4800 x 4800 mm ACCESSOIRES : CONVOYEUR DE COPEAUX ; FILTRE EN PAPIER REMARQUE : MACHINE ENTIÈREMENT RÉVISÉE ; TÊTE AUTOMATIQUE HORIZONTALE ET VERTICALE; TABLE TOURNANTE

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Réf. : 10530 Fabricant : DöRRIES - SCHARMANN Modèle : Alpha 1000 Année de fabrication : 2010 Type de commande : CNC Commande : Siemens SINUMERIK 840 D Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 2 000 mm Course Y : 2 000 mm Course Z : 2 000 mm Axe A : 0 - 90 x 0,001 ° Gjdey Ed Ehepfx An Heit Axe B : 360 x 0,001 ° Nombre de rainures en T : 1 + 8 Poids maximal de la pièce : 5 000 kg Largeur des rainures en T : 22 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Rainures en T : DIN 650 mm Interface porte-outil : HSK - A 100 Magasin d’outils avec : 207 + 10 pcs. Couple maximal : 1 250 Nm Vitesses d’avance X/Y/Z : 1 - 30 000 mm/min Vitesses rapides X/Y/Z : 30,00 mm/min Puissance du moteur de broche : 45 kW Consommation totale : 100 kW Encombrement env. : 13 x 8 x 4,5 m Dimension palette (Lxl) : 2 x 1 000 x 1 000 mm Vitesse de broche, gamme 1 : 1 - 1 096 tr/min Vitesse de broche, gamme 2 : 1 096 - 6 000 tr/min Informations complémentaires : - Palpeur de mesure - Convoyeur à copeaux - Système de refroidissement - Refroidissement à travers la broche - Palettes avec raccord 5 voies pour médias et hydraulique de serrage - Aspiration - Broche pivotante axe A 0 - 90° - Table rotative CN axe B

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 123426, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, vitesse de broche (max.): 2 300 tr/min, Aucun prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 1 200 mm Course axe Y : 1 000 mm Course axe Z : 800 mm Poids maximal de la pièce : 2 000 kg Largeur de la table : 630 mm Longueur de la table : 800 mm Vitesse de broche : 10 – 2 300 tr/min Puissance du moteur de broche : 22 000 W Nombre de broches : 1 Nombre d’emplacements dans le magasin d’outils : 161 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens Sinumerik System 800 - 840C Poids total : 24 000 kg Gijdpfx Anjyw N Sqj Hot ÉQUIPEMENT Documentation / Manuel Vitesse variable en continu Convoyeur à copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Diamètre de tournage 2400 mm Diamètre du plateau 2200 mm Hauteur de tournage 2100 mm Gijdpfx Aeygx D Hsn Hjt Commande SIEMENS Sinumerik 850T Poids de la pièce 17 t Dimensions des outils max. : 32 outils

État: très bon (occasion), DOERRIS SCHARMANN Balancier manuel Gedpfx Aew Iqz Tsn Hoit Balancier manuel de machine Commande de la machine

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Centre d'usinage à tour vertical Dörries Scharmann Type : VCE 2000/160 Taille de la palette : 1.600 mm Charge de la palette : max. 8.000 kg Gedpegulkijfx An Hoit Nombre de palettes : 13 pcs Indexation de la table Axe C 0,001°. Course transversale de la table (X) 2.300 mm Déplacement longitudinal de la colonne (Z) 1.500 mm Position des traverses : 9 pas de 100 mm Avance X/Y/Z 1 - 6.000 mm/min. Vitesse rapide X/Y/Z 8 m/min. Diamètre rotatif max. 2.000 mm Hauteur maximale de la pièce 1.500 mm Broche principale Moteur d'entraînement de la broche : 69KW Vitesse de la broche : 2.8 - 315 rpm ATC 70 pots - système 240.2 Broche tournante - SK50 Moteur d'entraînement de la broche : 30KW Vitesse de la broche : 10 - 1500 rpm Contrôleur CNC Siemens Sinumerik 880M Accessoires FMS 13 palettes Stations de chargement rotatives 2 pcs Unité d'arrosage avec système de filtration Arrosage par la broche Poids de la machine Environ 40T. Année de construction 1993 (2/2)

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Centre d'usinage à tour vertical Dörries Scharmann type : VCE 2000/160 Taille de la palette : 1.600 mm Charge de la palette : max. 8.000 kg Nombre de palettes : 13 pcs Indexation de la table Axe C 0,001°. Course transversale de la table (X) 2.300 mm Déplacement longitudinal de la colonne (Z) 1.500 mm Position des traverses : 9 pas de 100 mm Avance X/Y/Z 1 - 6.000 mm/min. Vitesse rapide X/Y/Z 8 m/min. Diamètre rotatif max. 2.000 mm Hauteur maximale de la pièce 1.500 mm Broche principale Moteur d'entraînement de la broche : 69KW Vitesse de la broche : 2.8 - 315 rpm ATC pour le tournage de 59 pots - système 240.2 Broche vivante - SK50 Moteur d'entraînement de la broche : 30KW Vitesse de la broche : 10 - 1500 rpm ATC pour SK50 61 pots Contrôleur CNC Siemens Sinumerik 880M Accessoires FMS 13 palettes Stations de chargement rotatives 2 pcs Unité d'arrosage avec système de filtration Arrosage par la broche Poids de la machine Environ 40T. Giodpfxeguk S So An Hot Année de construction 1993

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, Diamètre du plateau: 1250 mm Diamètre de tournage max.: 1400 mm Hauteur de tournage max.: 1180 mm Course max. du coulisseau, verticale: 750 mm Charge maximale sur la table: 5 000 kg Plage de vitesse du plateau: 4 - 210 tr/min Inclinaison du chariot vertical: 45° Plage d’avance: 0,044-8 mm/tr Avance rapide: 2 m/min Dimensions de la machine (L x l x H): env. 2715 x 2665 x 3950 mm Poids total: env. 16 500 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales: • Affichage digital 2 axes marque ACU-Rite • Plateau Ø 1250 mm avec 4 mors • Tête tourelle 5 positions Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Gedpjy Ex Epsfx An Hoit Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

État: bon (utilisé), Année de construction: 1965, Pour les données techniques, voir les images. Gedpfxoyvtm No An Hoit

État: d'occasion, Diamètre de broche 125 mm Course X 8.000 mm Course Y 3.000 mm Alésage de broche 240 mm Axe W 1.650 mm Puissance totale requise . kW Inclus : Cône de broche 240 (cône ISA60) Sous-broche 125 mm (cône métrique 80) Tête à aléser Ø 1.000 mm Vitesse de rotation 1-55 tr/min (variation continue) Course coulisseau tête à aléser 380 mm Lunette fixe Les données techniques sont communiquées par le fabricant ou l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15.000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10.000 accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Giodpfx Aeyuqkujn Het D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Diamètre de la broche 125 mm Dimension de la table 1600 x 1450 mm Cône de broche MK 5 Giedpfxjx Iikns An Het Vitesse de broche 3,4 à 700 tr/min Déplacements : (X) Colonne droite/gauche 3500 mm (Y) Support vertical 1550 mm (Z) Table vers/depuis la broche 1350 mm (W) Déplacement de la broche 900 mm (B) Table circulaire rotative 360° Équipé de : Affichage numérique 2 axes Divers porte-outils

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Centre d’usinage CNC à portique (fraiseuse/tour) | Marque : DÖRRIES SCHARMANN | Type : 4FZT | Année de fabrication : 1996 Centre d’usinage à portique performant conçu pour l’usinage de grandes pièces. Les domaines d’application principaux sont le fraisage et le tournage de pièces volumineuses et complexes. La machine peut être présentée sous tension sur rendez-vous. État : conforme à l’année de construction, révision partielle nécessaire. Machine de très grande qualité, particulièrement recommandée pour une modernisation ou une remise à neuf complète. DONNÉES TECHNIQUES : Dimensions principales : - Largeur de la machine : 13 230 mm - Hauteur hors sol : 8 450 mm - Longueur de la machine : 31 100 mm - Longueur d’usinage : 11 000 mm - Largeur de passage : 4 400 mm - Hauteur de passage (surface de table jusqu’au nez de broche de la tête de fraisage standard) : 3 000 mm Gjdjyuptzspfx An Hjit Table : - Largeur : 3 450 mm - Longueur totale : 13 400 mm - Longueur par table individuelle : 6 200 mm - Surface de bridage totale : 3 450 x 11 000 mm - Surface de bridage par table individuelle : 3 450 x 5 000 mm - Charge admissible pièce totale (grande table) : max. 112 t - Charge admissible pièce par table individuelle : max. 80 t Traverse : - Course réglable : 2 000 mm Chariot de fraisage et de perçage : - Puissance moteur (fraisage/perçage, broche) : 80 kW - Vitesse de rotation maxi de la broche : 2 500 tr/min EQUIPEMENTS / ACCESSOIRES : - 2 tables - 8 têtes d’usinage - Commande SINUMERIK 880 - 2 convoyeurs à copeaux - Documentation - Marquage CE Aucune garantie sur l’exhaustivité et l’exactitude des informations techniques et de l’équipement. - Vente intermédiaire réservée - Fiche technique détaillée et informations complémentaires sur l’équipement disponibles sur demande.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour vertical à colonne unique | Dörries VCE 1400 La machine a été révisée par la société Hering en 2010, a été récemment nettoyée et se trouve en bon état. Godoyft Nnjpfx An Hoit - Diamètre du plateau: 1 000 mm - Diamètre de rotation: 1 400 mm - Hauteur de tournage: 1 100 mm - Commande numérique Siemens type 840 D Shop Turn - Changeur d’outils - Course X: 2 000 mm - Course Z: 700 mm - Réglage du support: 1 000 mm - Avance rapide: 6 000 mm/min - Vitesse de rotation: 500 tr/min - Volant manuel - Puissance totale requise: 62 kW Une visite est possible à tout moment sur rendez-vous. #Tags: Doerries | VCE1400 | Dörries VCE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1993, diamètre de la balançoire 1400 mm diamètre de la plaque frontale 1500 mm Commande Sinumerik 850T hauteur de travail 1400 mm Changeur d'outils 12 pcs. poids de la pièce 5 t ANNÉE DE CONSTRUCTION : 1993 Révision mécanique : 2010 Gisdpfxovxa Tpo An Hst

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre du plateau : 5000 mm Diamètre de tournage : 6100 mm Hauteur de tournage : 2400 mm Course du coulisseau par côté : 1490 mm Dimensions du coulisseau : 340 x 340 mm Poids maximal de la pièce : 100 000 kg Gjdpfow Rz U Ajx An Heit Puissance totale requise : 100 kW Poids de la machine env. : 155 t Plage de vitesse du plateau : 0,4 - 50 tr/min avec CNC 2 axes SIEMENS 840 D

Année de construction: 1980, État: bon (utilisé), Fabricant : SCHARMANN Type : TDV 80 Année de construction : 1980 Portable / Transportable avec des fixateurs AWF à leveler ROD échelle d'indexation Heidenhain avec Dro Rotation à gauche et à droite en 3 taux d'alimentation d'indexage Puissance 18 kW Quick posititining angle fixe 0-90-180-270 Gr Spécifications Métrique US Standard Longueur de la table 3500 mm Largeur de table 3500 mm Charge de la table 80000 Rotation axe B Giedpfx Anemb Urdo Het 360000 ° Dimensions (estimation) Longueur 6000 mm Largeur 3500 mm Hauteur 1400 mm Poids 28000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Déplacement x : 2000 mm course en Y : 1600 mm Course en Z : 1140 mm Giodpfjxc E H Esx An Hjt axe b : 0,0001° x 360° ° Nombre de palettes : 4 Zone de serrage de la table : 1000 x 1450 mm Max. charge de la table : 6 000 kg Plage de vitesse : 4 - 10000 tr/min Puissance d'entraînement 100 % ED : 40 kW kW Porte-outil : HSK100 DIN69893A Poids de la machine environ : 63 000 kg Espace requis L x l x H : 12 320 x 11 000 x 4 700 mm comprenant 50 enregistrements HSK100 *

État: d'occasion, Année de construction: 1991, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840 Dsl, Description : Giodpey R Iwxsfx An Hjt Généralités Année de construction : 1991 / 2010 Rétrofit commande : 2010 Commande : Siemens 840 Dsl Diamètre de rotation au-dessus du banc : 2.000 mm Diamètre de tournage : 1.600 mm Hauteur de tournage : 1.800 mm Table / Plateau tournant Technologie : Table à engrenages Vitesse de rotation : 315 tr/min Puissance : 105 kW Couple max. : 50.000 Nm Diamètre plateau : 1.600 mm Charge max. sur table : 12.000 kg Porte-outils : Course du montant transversal (verticale) : 1.200 mm Course du coulisseau porte-outil : 1.500 mm Course du support (horizontale) : 2.300 (+/-1.150) mm Diamètre d’insertion : 340 mm Section du coulisseau : 240 x 240 mm Équipements / Accessoires : Magasin d'outils : 20 postes Évacuation des copeaux : convoyeur de copeaux Alimentation en liquide de coupe : installation d'arrosage avec filtration Mesure d’outils : palpeur de mesure Mode réglage : molette électronique Porte-outils : divers porte-outils Rétrofit commande : Année de modification : 2010 Technologie : Siemens 840 Dsl Commande numérique : Sinumerik NCU 710.2 Moteurs : axes X/Z, broche changeur d’outils Systèmes de mesure : systèmes de mesure directe X/Z, codeur ROD pour la table Pupitres de commande : pupitre principal machine et pupitre changeur d’outils Remarque : Informations complémentaires sur demande.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 7 000 mm, course de l’axe Y: 1 600 mm, course de déplacement axe Z: 1 400 mm, course d'avance axe X: 7 000 mm, course d'alimentation axe Y: 1 600 mm, course d'avance axe Z: 1 400 mm, Complet avec tous les modules nécessaires à l'installation et à la mise en service. x = 7 m y = 1,6 m z = 1,4 m (800 mm + fourreau = 600 mm). Révision générale en 2007, année de fabrication 1991. Avance rapide 12 000 mm/min / axe w 6 000 mm/min. Gedpjy I S E Ujfx An Heit Nouvelle commande Siemens Sinumerik 840D, nouveaux moteurs d'entraînement, guidages remis à neuf, nouvelles armoires électriques. L’ECOCUT 1 n’a été mis en marche que quelques heures après la révision. Table rotative TDV 2, poids maxi pièce 6 t / surface de bridage 1 000 x 1 000 mm Table rotative TDV 3, poids maxi pièce 12 t / surface de bridage 1 250 x 1 600 mm Accessoires : 2 têtes de fraisage angulaires / système de changement d’outil à chaîne / plateau / carter complet / alimentation par trémie Knoll / installation d’aspiration / système de refroidissement avec filtre à bande. Fournie avec tous les dispositifs BWF pour l’installation du banc de machine et de la plaque de bridage.