Düsterloh Rm-1250 Z d'occasion à vendre (26 447)

État: bon (utilisé), Moteur hydraulique, moteur à huile, pompe hydraulique -Puissance/couple : 19,3 Nm/bar -Vitesse : de 5 à 500 tours/minute -Max. Pression : 315 bar -Volume de déglutition : 1265 cm³/rév -Dimensions : 500/500/H550 mm Njdpjb A Hrdjfx Adrocr -Poids : 246 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Lames rotatives Modèle : WEIMA, GROSS, VECOPLAN Type : WL, WLK, GAZ, VAZ Année de fabrication : 2025 Ncedpfx Adjxw Nrberor Neuf / Prêt à l'emploi immédiat 1. Lame 40x40x25 M12 (PC) 2. Lame 40x40x25 M12 (KR) 3. Lame 40x40x25 M14 (KR) 4. Lame 40x40x20 M12 (KR) 5. Lame 40x40x16 M10 (KR) Nous fabriquons des lames de rechange et des pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteurs. Veuillez indiquer le type de lame lors de la commande.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Tamis pour broyeurs à quatre arbres Modèles : RS, ZM, ZMK, GZ Type : SB-450, SB-760, SB-960, SB-1030, SB-1230 Année : 2025 Pièce neuve / prête à l’emploi Nous sommes fabricant de lames de rechange et de pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteurs. Ncedpfx Adjxn Namjrjr Veuillez indiquer le nom du fabricant et le type de machine lors de vos demandes.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Couteaux rotatifs Modèle : LINDNER Type : MICROMAT Année de fabrication : 2025 Neuf / Prêt à l'emploi immédiatement 1. Couteau 43x43x20 2 pcs (KR) Ncedpfexn Nyaox Adrjr 2. Couteau 43x43x20 2 pcs (K8) 3. Couteau 43x43x23 1 pc (KR) 4. Couteau 43x43x23 2 pcs (K8) Nous fabriquons des couteaux de rechange et des pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteurs. Veuillez indiquer le type de couteau lors de la commande.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Couteau rotatif Modèle : LINDNER Type : ANTARES Année de fabrication : 2025 Ncjdpfjxn Nvhsx Adrer Neuf / Prêt à l’emploi immédiatement Nous fabriquons des couteaux et des pièces de rechange pour broyeurs et déchiqueteurs. Veuillez indiquer le type de couteau lors de la commande.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Couteau grattoir Nedpfx Adoxn I R Rjrscr Modèle : WEIMA, GROSS, UNTHA Type : ZM30, GZ30, RS30 Année de fabrication : 2025 Neuf / prêt à l'emploi immédiatement 1. Couteau 8Z-66 2. Couteau 4Z-66 Nous sommes fabricants de couteaux de rechange et pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteuses.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Lames de coupe Modèle : WEIMA, GROSS, UNTHA Type : ZM40, GZ40, RS40 Année de fabrication : 2025 Neuf / prêt à l'emploi immédiatement 1. Lames 1Z-86 2. Lames 2Z-86 Ncodpfx Adoxn H Stsror Nous sommes fabricant de lames et de pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteurs.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Couteau racleur Modèle : WEIMA, GROSS, UNTHA Type : ZM40, ZMK50, GZ40, RS40, RS50 Année de fabrication : 2025 Neuf / prêt à l'emploi immédiatement 1. Lame 8Z-86 Nodpfx Aoxn Iyfsdrjcr 2. Lame 4Z-86 Nous sommes fabricant de lames de rechange et de pièces détachées pour broyeurs et déchiqueteurs.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Lames de coupe Modèle : WEIMA, GROSS, UNTHA Type : ZM40, ZMK50, GZ40, RS40, RS50 Année de fabrication : 2025 Neuf / prêt à l'emploi immédiatement 1. Lame 1Z-115 2. Lame 2Z-115 3. Lame 3Z-115 Nous sommes fabricants de lames de rechange et de pièces détachées pour concasseurs et broyeurs. Nsdpfx Adexn H Sajrecr

État: nouveau, Année de construction: 2025, Lames de coupe Modèle : WEIMA, GROSS, UNTHA Type : ZM30, GZ30, RS30 Ncsdsxn Ibvjpfx Adrsr Année de fabrication : 2025 Neuf / prêt à l'emploi immédiatement 1. Lames 1Z-66 2. Lames 2Z-66 Nous sommes fabricant de lames et de pièces de rechange pour broyeurs et déchiqueteurs.

État: usagé, Année de construction: 2001, force de poinçonnage: 2 800 t, longueur totale: 2 500 mm, épaisseur de tôle (max.): 8 mm, poids total: 11 500 kg, longueur de la table: 1 250 mm, À vendre. Belle poinçonneuse Boschert. Livrée avec de nombreux outils. Nodpfx Adjyiz I Terscr

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un ensemble complet de découpe pour le travail de la tôle est disponible. 1) Dérouleur Schleicher H-B4-1250, année de fabrication : 1983, puissance : 11 kW, capacité max. : 12 500 kg, plage d'épaisseur de bande : 0,5 mm-1,25 mm, largeur max. de bande : 1 100 mm. 2) Redresseuse Schleicher RM 8-53/160, année de fabrication : 1980, puissance : 7,68 kW, plage d'épaisseur de bande : 0,5 mm-1,25 mm, plage de largeur de bande : 300 mm-1 000 mm. 3) Cisailles à recoupes. 4) Cisaille HSK HSKW/SF, année de fabrication : 1993, épaisseur max. de bande : 1,5 mm, largeur max. du matériau : 1 280 mm. 5) Empileur Schleicher, année de fabrication : 1980, capacité max. : 1 000 kg, plage de largeur de bande : 300 mm-1 000 mm, plage d'épaisseur de bande : 0,5 mm-1,25 mm, plage de longueur d’avance : 200 mm-1 250 mm, puissance : 1,5 kW. Une visite sur place est possible. Ncodew Az Rpjpfx Adrer

État: très bon (occasion), Porte-outil de la marque renommée GARANT (Hoffmann Group) – garantie de qualité et de fiabilité supérieure pour l’usinage CNC. Modèle SK40-12-50, numéro de catalogue 300100 12. • Cône SK40 – standard industriel pour centres d’usinage • Diamètre de serrage Ø12 mm • Longueur du porte-outil 50 mm • Vitesse de rotation maximale 25 000 tr/min • Haute précision et équilibrage dynamique • Fraise cylindrique montée sur le porte-outil État très bon, prêt à l’emploi immédiat. Outil professionnel pour fraiseuses CNC, idéal pour les ateliers recherchant qualité et fiabilité. -- PRIX INDIQUÉ POUR 1 PIÈCE -- Ncjdpfxow Sy Ane Adrer

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, numéro de machine/véhicule: 16662, largeur de balayage: 1 250 mm, type de moteur : Électrique, fabricant : Toyota Ncedpfsxw Rttex Adrer

État: très bon (occasion), À vendre : porte-outil simple TC40xER16x100-AD (standard SK40) de la marque réputée ZÜRN – Allemagne. Chaque porte-outil est complet, équipé d'une pince ER16 et d'un outil monté (foret ou fraise – voir photo). Type de porte-outil : TC40xER16x100-AD (SK40). Pince : ER16 – ZÜRN Allemagne. Longueur utile : 100 mm. Fabrication allemande. Livré avec l’outil – prêt à l’emploi. État très bon, original, vérifié. Application : centres d’usinage CNC, fraiseuses, ateliers d’outillage. Ncsdpfsxcb Daex Adrsr

État: nouveau, Machines de profilage trapézoïdal entièrement automatisées disponibles en différentes tailles. Veuillez nous contacter pour plus d’informations et la documentation technique. Ncjdpfxjyr Nkbo Adror

État: usagé, poids à vide: 4 880 kg, poids maximal de charge: 5 620 kg, poids total: 10 500 kg, configuration d'essieux: 1 essieu, première immatriculation: 01/2018, longueur de l'espace de chargement: 7 450 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 3 100 mm, volume de l'espace de chargement: 57 m³, suspension: air, dimension des pneus: 235/75R17,5, couleur: autre, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 235/75R17,5, taille de pneu arrière: 235/75R17,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: ABS, frein à air comprimé, Hayon élévateur Dautel DL1500 S, capacité de charge 1 500 kg, avec batteries indépendantes, -- erreurs d'impression, omissions et modifications réservées, photos d'exemple --, Plus de détails sur : !, More Details: ! Ncedpfxsy Hcibo Adrer

État: très bon (occasion), configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 10 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 10 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 10 000 kg, première immatriculation: 09/2021, longueur de l'espace de chargement: 8 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, longueur totale: 10 850 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, dimension des pneus: 245/70-R17.5, empattement: 5 910 mm, Année de construction: 2021, = Autres options et équipements = - Poches pour ridelles = Remarques = Très belle remorque FLOOR AXD.330 3 essieux de 2021 avec ABS/EBS, essieux SAF (3x 10 000 kg) avec freins à tambour, galvanisée à chaud, 2e essieu relevable, ridelles en aluminium (hauteur 60 cm), plancher en bois dur, hauteur du plancher : 90 cm, plusieurs poches à ranchers + 4 ranchers et anneaux d’arrimage, anneau d’attelage (40 mm) réglable sur 60 cm, 2x vannes de levée et d'abaissement, poids à vide : 6 210 kg, poids total : 30 000 kg, pneus 245/70-R17.5 (G : 7/8 mm, 4/4 mm, 4/1 mm ; D : 7/7 mm, 3/3 mm, 3/2 mm), immatriculation néerlandaise = Informations complémentaires = Configuration des essieux Dimension des pneus : 245/70-R17.5 Marque des essieux : SAF DRUM Freins : freins à tambour Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : jumelé ; charge maximale : 10 000 kg ; directionnel ; profil pneu gauche intérieur : 50 % ; profil pneu gauche extérieur : 45 % ; profil pneu droit intérieur : 45 % ; profil pneu droit extérieur : 45 % 1er essieu arrière : jumelé ; essieu relevable ; charge maximale : 10 000 kg ; profil pneu gauche intérieur : 25 % ; profil pneu gauche extérieur : 25 % ; profil pneu droit intérieur : 20 % ; profil pneu droit extérieur : 20 % 2e essieu arrière : jumelé ; charge maximale : 10 000 kg ; profil pneu gauche intérieur : 10 % ; profil pneu gauche extérieur : 25 % ; profil pneu droit intérieur : 20 % ; profil pneu droit extérieur : 20 % Poids Poids à vide : 6 210 kg Charge utile : 23 790 kg PTAC : 30 000 kg Fonctionnel Marque de la carrosserie : FLOOR AXD.330 Structure extensible : Oui État État technique : très bon État esthétique : très bon Ncedpfx Adjx U Ed Rjror Identification Immatriculation : 75-WBN-9 Informations complémentaires Veuillez contacter Arne Honingh pour plus d'informations.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1987, Diamètre de la pièce: 0,5 - 160 mm Profondeur de rectification: 30 mm Longueur de serrage: 1000 mm Ncedpfsykb I Nox Adrjr Angle de cône: 0 - 90 degrés Vitesse de rotation: tr/min Poids de la machine env. 0,9 t Encombrement env. 1,2 x 1,4 x 2,0 m Lunette entraînée, nombreux accessoires.

État: usagé, kilométrage: 866 km, puissance: 346 kW (470,43 ch), première immatriculation: 10/2025, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 8x4, empattement: 3 600 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Verrouillage centralisé à distance - Essieu relevable - Suspension pneumatique - Attelage à boule (maulkupplung) - Prise de force (PTO) - Radio - Freins à disque - Pare-soleil - Coffre à outils = Remarques = Accès aux zones zéro émission jusqu'à au moins : ! Nouveau MAN 35.470 8x4-4 BL jamais utilisé Couleur : blanc RAL 9016 Essieu avant à suspension à lames, 9 000 kg. Essieu directeur supplémentaire relevable. Attelage Ringfeder 40 mm. Prise de force moteur. Grue : Marque : HMF Modèle : 2243Z Plateau surélevé Commande radio Béquilles hydrauliques Godet pinceur Bakker 100 cm Système porte-conteneurs : Nodpfoyvqxpex Adrocr Marque : Hyvalift Modèle : 26-57 Capacité : 26 000 kg Longueur : 570 cm Raccords supplémentaires pour conteneur = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : dimension pneus 385/65R22.5; directeur ; profil du pneu gauche : 100 % ; profil du pneu droit : 100 % ; suspension : lames Essieu arrière 1 : dimension pneus 315/80R22.5 ; jumelés ; profil gauche intérieur : 100 % ; profil gauche extérieur : 100 % ; profil droit intérieur : 100 % ; profil droit extérieur : 100 % ; suspension : pneumatique Essieu arrière 2 : dimension pneus 315/80R22.5 ; jumelés ; profil gauche intérieur : 100 % ; profil gauche extérieur : 100 % ; profil droit intérieur : 100 % ; profil droit extérieur : 100 % ; suspension : pneumatique Essieu arrière 3 : dimension pneus 385/65R22.5 ; directeur ; profil gauche : 100 % ; profil droit : 100 % ; suspension : pneumatique Poids Poids à vide : 16 826 kg Charge utile : 19 174 kg PTAC : 36 000 kg Fonctionnel Grue : HMF Entretien Contrôle technique (APK) valable jusqu'à 10/2026 Informations financières Prix : sur demande Identification Référence : TGS 35.470 8x4 / HMF 2243 Z KRAA = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Nous parlons russe. Nous faisons de notre mieux pour garantir l’exactitude des informations mais aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: usagé, kilométrage: 384 745 km, puissance: 324 kW (440,52 ch), première immatriculation: 06/2016, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 5 100 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: gris, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 7 820 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Régulateur de distance adaptatif - Verrouillage centralisé télécommandé - Essieu relevable - Suspension pneumatique - Attelage à boulet (maulkupplung) - Radio - Caméra de recul - Freins à disque - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie - Coffre à outils = Remarques = Daf CF 440 6x2 Essieu relevable et directionnel. Grue Hiab. Type : Z-Hipro 191 C-84. 3,60 m – 4 800 kg. 4,00 m – 4 450 kg. 5,00 m – 3 600 kg. 6,00 m – 3 000 kg. 7,00 m – 2 550 kg. 7,90 m – 2 100 kg. Benne preneuse Bakker : BDV 100H / 100 cm. Système porte-conteneur : Type : XR21S56S 21 000 kg. 560 cm. Pare-chocs hydraulique 80 cm. Distance crochet à l’extrémité du pare-chocs 650 cm. Raccordements hydrauliques et pneumatiques pour conteneur. Attelage Ringfeder à mâchoire 40 mm. 2 coffres inox. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Nedpfx Adey Evwcjrscr Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : dimension des pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil pneu gauche : 25 % ; profil pneu droit : 25 % ; suspension à lames Essieu arrière 1 : dimension des pneus : 315/80R22.5 ; jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 40 % ; profil pneu gauche extérieur : 40 % ; profil pneu droit intérieur : 40 % ; profil pneu droit extérieur : 40 % ; suspension pneumatique Essieu arrière 2 : dimension des pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil pneu gauche : 20 % ; profil pneu droit : 20 % ; suspension pneumatique Poids Poids à vide : 14 731 kg Charge utile : 14 269 kg PTAC : 29 000 kg Fonctionnel Grue : Hiab Entretien Contrôle technique (APK) valide jusqu’à 02.2027 Identification Numéro de type : DAF CF 440 6x2 HIAB Z KRAAN + HA = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, aucun droit ne peut être tiré des textes affichés.

État: usagé, Rectifieuse de glissières et de surfaces planes WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Type SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 N° de fabrication 13.2236.2 Année de construction 1989 Zone de ponçage nominale 3000 x 1250 mm Surface de serrage de la table 3240 x 1000 mm Longueur de ponçage max. 3300 mm Largeur d'usinage 1250 mm Hauteur d'usinage 1250 mm Diamètre de la meule (support de meulage plat) max. 600 mm Largeur de la meule (support de meulage plat) max. 100 mm Diamètre de la meule (support pivotant) max. 450 mm Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Support de ponçage pivotant, puissance d'entraînement 16,5 kW, vitesse de rotation réglable en continu - support de ponçage pour le ponçage à plat, puissance d'entraînement 15 kW, vitesse de rotation réglable en continu - nouvelle commande électrique, basée sur SIEMENS S7 de l'année de construction 2001 - nouvelle armoire électrique ci-contre, année de construction 2001 Ncedpohv A A Dofx Adror - vitesse de rotation de la meule réglable en continu sur les deux supports de meulage - poupée porte-meule pivotante pour la rectification de glissières et de profils - pupitre de commande pivotant et réglable en hauteur - système d'arrosage ci-contre - Système hydraulique ci-contre - Lubrification par circulation d'huile ci-contre - div. meules et supports Encombrement complet L x l x H 11900 x 7700 x 4600 mm Poids 45 ton. très bon état

État: bon (utilisé), Mélangeur Fatosa à bras Z avec élévateur pour bacs à viande. Directement issu d'une usine de transformation de viande britannique fermée. Njdpfoyzbi Njx Adrjcr

État: usagé, kilométrage: 266 000 km, puissance: 243 kW (330,39 ch), première immatriculation: 12/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), * Iveco Stalis AD190 330 fourgon frigorifique * 3 unités en stock * TÜV NEUF 04-2027 * 1ère immatriculation : 12-2016 * Boîte automatique * Carrier Supra 1250 MT * 3 compartiments / 3 évaporateurs réfrigérants * Hayon élévateur Palfinger 2.000 kg Ncedpfxjyum Iij Adrer * Climatisation * Frein moteur * Longueur intérieure : 8,03 m * Hauteur intérieure : 2,4 m * Largeur intérieure : 2,48 m * Poids à vide : 10.910 kg * Charge utile : 7.090 kg * Poids total : 18.000 kg * Plus d'images et de vidéos via Whatsapp * Informations sans garantie, sous réserve de vente intermédiaire.

État: usagé, kilométrage: 148 km, puissance: 338 kW (459,55 ch), première immatriculation: 04/2026, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 8x4, empattement: 3 950 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2026, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de siège, climatisation, contrôle de traction, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Verrouillage centralisé à distance - Suspension pneumatique - Attelage à boule (Maulkupplung) - Prise de force (PTO) - Radio - Caméra de recul - Freins à disque - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie - Boîte à outils = Remarques = Accès aux zones à zéro émission jusqu'au moins : ! Scania G460 XT 8X4*4 Couleur : Blanc Ivoire. Essieu avant 10 000 kg. Empattement : 395 cm Essieu arrière relevable et directionnel. Réservoir diesel de 395 litres. Prise de force moteur. Coffre à outils en acier inoxydable. Grue : Marque : HMF Modèle : 2243Z Plateau surélevé. Commandée par radio. Béquilles hydrauliques. Godet grappin Bakker 100 cm. Diagramme de levage de grue. 5,20 m – 4 020 kg. 7,10 m – 2 890 kg. 9,00 m – 2 240 kg. Système de conteneur : Hyvalift : Modèle : 26-57 26 000 kg. 570 cm. Raccordements supplémentaires pour conteneur, commandables depuis la cabine et le plateau surélevé. Ncsdpsyy Sbtsfx Adror Attelage Ringfeder 40 mm. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 PTAC : 37 000 kg Configuration des essieux Freins : Freins à disque Essieu avant : Dimension pneus : 385/65R22.5 ; Directeurs ; Profil pneus gauche : 100 % ; Profil pneus droite : 100 % ; Suspension : ressort à lames Essieu arrière 1 : Dimension pneus : 315/80R22.5 ; Doubles montes ; Profil intérieur gauche : 100 % ; Profil extérieur gauche : 100 % ; Profil intérieur droite : 100 % ; Profil extérieur droite : 100 % ; Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 2 : Dimension pneus : 315/80R22.5 ; Doubles montes ; Profil intérieur gauche : 100 % ; Profil extérieur gauche : 100 % ; Profil intérieur droite : 100 % ; Profil extérieur droite : 100 % ; Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 3 : Dimension pneus : 385/65R22.5 ; Directeurs ; Profil pneus gauche : 100 % ; Profil pneus droite : 100 % ; Suspension : suspension pneumatique Fonctionnel Grue : HMF Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de type : G460 XT 8x4*4 / Z GRUE + SYSTEME À CROCHET = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L'EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Nous parlons russe. Nous faisons tout notre possible pour fournir des informations correctes, toutefois aucun droit ne peut être tiré des textes affichés.