Emerito 2.8 d'occasion à vendre (423)

État: très bon (occasion), Capsuleuse automatique Twist-Off EMERITO 2.8 – Fermeuse de bocaux Capsuleuse automatique Twist-Off EMERITO 2.8, conçue pour la pose et la fermeture automatique de couvercles métalliques Twist-Off sur des bocaux en verre dans les lignes industrielles d’emballage alimentaire. Fabriquée par EMERITO, cette machine permet d’automatiser le processus d’alimentation, de positionnement et de fermeture des couvercles, assurant une fermeture uniforme et continue des emballages avant les étapes ultérieures de traitement, d’étiquetage ou d’emballage. Pgsdpfxozw Hngo Anqor Sa construction principalement en acier inoxydable, son convoyeur intégré et son système de fermeture automatique la rendent particulièrement adaptée aux conserveries et aux lignes professionnelles d’emballage en bocaux. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES -Fabricant : EMERITO -Modèle : 2.8 -Type : Capsuleuse / fermeuse automatique Twist-Off -Application : bocaux et emballages en verre -Fermeture par couvercles métalliques Twist-Off -Alimentation automatique des emballages -Positionnement et fermeture automatiques des couvercles -Convoyeur d’emballages intégré -Fonctionnement industriel continu -Système de fermeture motorisé -Construction principalement en acier inoxydable -Panneau de contrôle intégré -Réglages pour adaptation au format installé -Conception hygiénique pour l’industrie alimentaire -Intégrable dans les lignes automatiques de remplissage et d’emballage APPLICATION L’EMERITO 2.8 est conçue pour automatiser la fermeture des bocaux à l’aide de couvercles Twist-Off. Les emballages préalablement remplis sont transportés vers la zone de fermeture, où le couvercle est positionné sur le bocal et ajusté par la suite grâce au système de capsulage. Une fois fermés, les emballages continuent automatiquement vers l’étape suivante de la production. Elle peut être intégrée avec : -Remplisseuses et doseuses -Alimentateurs de couvercles -Convoyeurs de bocaux -Systèmes d’inspection -Laveuses et sécheuses d’emballages -Pasteurisateurs -Autoclaves -Étiqueteuses et codeuses -Emballages et équipements de fin de ligne APPLICATIONS Particulièrement adaptée aux industries de la conserve, aux fabricants de sauces, de confitures, de cornichons, de légumes, de plats préparés et autres aliments emballés dans des bocaux en verre. L’EMERITO 2.8 fournit une solution automatique pour les lignes qui nécessitent une fermeture Twist-Off continue, uniforme et fiable, et peut être intégrée à la fois dans des installations existantes et dans des lignes d’emballage complètes. Machine disponible pour inspection. Des informations techniques supplémentaires, des dimensions, des photos supplémentaires ou des vidéos peuvent être fournies sur demande.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, Emerito 1.8 Capper, 2016, capsuleuse twist-off, couvercles de diamètre TO27 à TO82, hauteur de couvercle jusqu'à 18 mm DTO, contenants de diamètre 30 à 106 mm, hauteur de 40 à 260 mm, jusqu'à 70 bouteilles par minute, vitesse variable, précédemment utilisée avec des couvercles de 65 mm, avec manuel, triphasé. Psdpfx Aney Um Ausqsgr

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 1 850 mm, largeur totale: 2 500 mm, longueur totale: 1 000 mm, tension d'entrée: 400 V, raccordement à air comprimé: 4 barre, Emerito 0.8 bec de couvercle / boucheuse pour bocaux RTS/ TO82 (verre). 1 vitesse, 24/bpm. - Plusieurs tailles de pièces disponibles pour les couvercles hauts et bas. Pgsdpfx Ansub Sk Hoqjr - La machine peut être vue en train de fonctionner. - La machine est conçue pour le scellage sous vide, nous n'avons pas utilisé cette option. - La machine peut également fermer des RTS/ TO66. Nous n'avons pas utilisé cette option non plus, le changement entre deux tailles représente beaucoup de travail. Vente : "en l'état, là où il se trouve". Toutefois, une assistance téléphonique est possible jusqu'à 2 mois après la vente.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: R-00615, capacité de charge: 205 kg, portée du bras: 2 800 mm, fabricant de contrôleurs: IRC5, fabricant de pupitres de commande: DSQC679, ABB IRB 6700-205/2.8 jamais utilisé, fabriqué en 05/2017. Le robot est livré avec une armoire de commande IRC5 et une télécommande Flexpendant DSQC679. Nos experts ont effectué des tests approfondis sur le robot, suivis d'une maintenance réalisée conformément aux spécifications du fabricant. L'huile a été analysée pour détecter la présence de particules de fer, ce qui renseigne sur l'état des axes concernés. Seuls les robots en excellent état mécanique sont entièrement reconditionnés, garantissant ainsi une solution durable pour nos clients. De ce fait, nos robots sont proposés en standard avec une garantie de 12 mois ! Marque : ABB Modèle : IRB 6700-205/2.8 Référence modèle : IRB Année de fabrication du robot : 05/2017 Durée de garantie (mois) : 12 Pgsdpezuabbefx Anqsr Charge utile (kg) : 205 Portée (mm) : 2800 Répétabilité (mm) : ±0,05 Axes contrôlés : 6 axes Type d'installation : au sol Poids (kg) : 1270 Armoire de commande : IRC5 Année de fabrication armoire : 05/2017 Longueur câble RCC (m) : 14 Pupitre enseignement : DSQC679 Longueur du câble de pupitre (m) : 15

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, ABB IRB7600-340/2.8+ contrôleur IRC5+TPU Pgsdpfx Ajxq Tuaonqjr DÉVELOPPEMENT DE GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, fondée en 2005 à Gütersloh, est basée à Marl depuis 2015, avec une vaste zone de service pour l'entretien et la réparation de robots. Au fil des années, nous sommes devenus un partenaire global pour toutes les questions relatives à la robotique industrielle et aux technologies d'automatisation. Nous sommes un prestataire de services complets pour les deux principaux fabricants de robots ABB et Fanuc.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot ABB Robotics IRB 6600 175/2.8 Contrôle : IRC5 M2004 Nombre d’axes : 6 Charge utile maximale : 175 kg Portée maximale : 2800 mm Contenu de la livraison : robot, système de contrôle, câbles, panneau d’enseignement, schémas électriques, lecteur de disquettes pour la sauvegarde des données Article d’occasion – présente des traces d’usure normales. Informations complémentaires, numéros d’article et photos disponibles sur demande. Garantie de mise en service de deux semaines. Aucune autre garantie. De plus, des pièces de rechange sont constamment disponibles en stock. Le robot est parfaitement fonctionnel et peut être examiné sur demande. Livraison gratuite / départ usine. Pgedpjzmrzqjfx Anqjr Le montant indiqué est hors taxes. La TVA légale de 19 % sera ajoutée lors du paiement. Vous recevrez une facture régulière avec la TVA indiquée. Enlèvement sur place à 74722 Buchen/Hainstadt. Les frais d’expédition ou de transport varient en fonction du nombre de pièces, du poids et des conditions de livraison souhaitées. Frais d’expédition à l’étranger sur demande – Veuillez indiquer le pays, la ville et le code postal. Frais de transport sur demande – Veuillez indiquer l’adresse de livraison.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot ABB Robotics IRB 6600 175/2.8 S4C+M2000 Contrôleur : S4C+M2000 Nombre d’axes : 6 Charge utile maximale : 175 kg Portée maximale : 2800 mm Année de fabrication : 2004 Contenu de la livraison : robot, contrôleur, câbles, panneau de commande, schémas électriques Article d’occasion – présentant des signes d’usure normaux. Pedpfxszmrdls Anqegr Plus de détails, numéros d’article et photos disponibles sur demande. Garantie de deux semaines pour la mise en service. Aucune autre garantie n’est offerte. De plus, des pièces de rechange sont constamment disponibles en stock. Le robot est entièrement fonctionnel et peut être inspecté sur demande. Livraison gratuite / départ usine. Le montant indiqué est net. La TVA légale de 19 % sera ajoutée au moment du paiement. Vous recevrez une facture régulière avec la TVA indiquée. Enlèvement sur place à 74722 Buchen/Hainstadt. Les frais d’expédition ou de transport varient en fonction du nombre de pièces, du poids et des conditions de livraison souhaitées. Frais d’expédition vers l’étranger sur demande – veuillez indiquer le pays, la ville et le code postal. Frais de transport sur demande – veuillez indiquer l’adresse de livraison.

État: bon (utilisé), Convertisseur de fréquence, variateur de fréquence, onduleur de commande, contrôleur, variateur de vitesse -Fabricant : SEW Eurodrive, onduleur de commande Movitrac -Type : Movitrac 31C014-503-4 -Puissance : 2,8 kVA Pgedpfezk D Ttsx Anqjr -Entrée : 380 - 500 V, 50/60 Hz -Sortie : 0 - 400 Hz -Dimensions : 185 / 105 / H190 mm -Poids : 1,9 kg

État: d'occasion, variateur de fréquence, convertisseur de fréquence, variateur d'entraînement, contrôleur, Variable Speed Drive, convertisseur, inverseur, Movidrive -Fabricant : SEW Eurodrive, convertisseur Movidrive type MDX60A0015-5A3-4-00 -Puissance : 1,5kW/2,8 kVA Pgjdenah A Uspfx Anqsr -Entrée : 3x 380- 500 V 50/60 Hz -Sortie : 0-599 Hz -Steuerkopf:Typ: MDX61B0015-5A3-4-OT -Dimensions : 340/105/H235 mm -poids : 4,7 kg

État: bon (utilisé), Moteur de remplacement pour moteur d’entraînement, moteur électrique, moteur à courant alternatif triphasé - Vitesse de rotation : 1400 tr/min - Puissance : 2,8 kW - Type de construction : B14 - Frein Pedpfxeb A Huge Anqegr - Diamètre de l’arbre : 20 mm, cannelé - Degré de protection : IP 54 - Poids : 35 kg

État: bon (utilisé), Clous de coffrage, clous de coffrage, clous en bande, clous en bande, clous à tête de compression, rouleaux de clous Psdpfsv D Nugsx Anqogr -Fabricant : Holz-Her, bandes à clous 1 boîte / environ 6000 pièces. -Type : KRL 2075 2,8/3,1 x 80 H/A2 -Prix/Livraison : complet -Dimensions de transport : 410/350/H270 mm -Poids total : 16,6 kg

État: bon (utilisé), Disque de précoupe pour scie circulaire, disques de précoupe pour scie circulaire Pgjdpfx Ajb D I Dijnqor - en deux parties, peut être utilisé avec un système de fixation à segments : 120 x 2,8 à 3,6 mm - pour : précouper des panneaux, des stratifiés, etc. - équipé de plaquettes en carbure - poids : 0,3 kg

État: bon (utilisé), Clous de coffrage, clous de coffrage, clous en bande, clous en bande, clous à tête de compression, rouleaux de clous -Fabricant : Holz-Her, bandes à clous 1 boîte / environ 6000 pièces. Pedpfx Anev D Nutjqsgr -Type : KRL 2075 2,8/3,1 x 65 H/A2 -Prix/Livraison : complet -Dimensions de transport : 410/350/H220 mm -Poids total : 14,6 kg

État: bon (utilisé), Disque de scie circulaire pour pré-usinage, disques de scie circulaire pour pré-usinage - en deux parties, remplaçables : 120 x 2,8-3,6 mm - pour : pré-usinage de panneaux, de stratifiés, etc. Pgodpfx Ajb D I Atenqjr - avec plaquettes en carbure - poids : 0,3 kg

État: bon (utilisé), Disque de scie circulaire pour pré-découpe, disques de scie circulaire pour pré-découpe -en deux parties, adaptable : 120 x 2,8-3,6 mm -pour : pré-découpe de panneaux, de stratifiés, etc. -avec plaquettes en carbure -poids : 0,3 kg Pgodob D I Azjpfx Anqsr

État: bon (utilisé), Clous de coffrage, clous de coffrage, clous en bande, clous en bande, clous à tête de compression Pgodpfx Ansv D Nvdsqsr -Fabricant : Holz-Her, bandes à clous 2 boîtes / environ 8000 pièces -Type : 2,8 x 65 H/BK .: 25 6714 -Prix/Livraison : complet -Dimensions de transport : 370/260/H250 mm -Poids total : 27 kg

État: bon (utilisé), Tenonneuse double, machine de traitement des bords, moteur de rainurage, moteur de déchiquetage, moteur de fraisage, moteur de broche, moteur électrique -Fabricant : Siemens, moteur électrique de fraisage type 1PC3084-2AA99 -Puissance : 50 Hz 1,6 kW 2845 tr/min / 100 Hz 2,8 kW 5790 tr/min -Tension : 220/380 V -Arbre de montage : Ø 30 mm -Système de serrage rapide : Leuco avec lame de scie Ø 190 mm Pgjdpfsvy Sx Tjx Anqor -Dimensions : 395/210/H200 mm -Poids : 25 kg

État: bon (utilisé), Disque de scie circulaire de pré-découpe, disques de scie circulaire de pré-découpe - en deux parties, assemblables : 120 x 2,8 à 3,6 mm - pour : pré-découper des panneaux, des stratifiés, etc. - équipé de plaquettes en carbure Pjdpfx Ajb D I A Honqogr - poids : 0,3 kg

État: bon (utilisé), Disque de pré-coupe pour scie circulaire, disques de pré-coupe pour scie circulaire - en deux parties, réglable : 120 x 2,8-3,6 mm - pour : pré-couper des panneaux, des stratifiés, etc. - équipé de plaquettes en carbure Pgedpfx Aob D I Dzsnqjr - poids : 0,3 kg

Année de construction: 2022, État: d'occasion, Pour toute demande concernant les plaques vibrantes, veuillez contacter M. Herden au numéro suivant : Weber CR 6, plaque vibrante diesel Hatz CCD, avec tapis de protection en caoutchouc / démarrage électrique / année de fabrication : 2022 / seulement 2,8 heures de fonctionnement / appareil de démonstration / en stock et disponible immédiatement / en excellent état Prix de vente : 7 990,00 € net / 9 508,10 € TTC Caractéristiques techniques Moteur : diesel Hatz Puissance du moteur (max.) : 7,5 (10,3) kW/ch Poids : 414 kg Force centrifuge : 55 kN Fréquence : 72 Hz Largeur de travail : 59 cm Avec tapis de protection en caoutchouc Système de contrôle de compactage COMPATROL® 2.0 : - COMPATROL® 2.0 permet un compactage uniforme et sur toute la surface - Les points faibles du sol peuvent être détectés et corrigés à temps - Affichage facile à comprendre et intuitif grâce à une échelle à LED - Économie de temps et de coûts allant jusqu'à 25 % grâce à un nombre réduit de passages de compactage. Les compacteurs de sol réversibles de la série CR se distinguent par leurs performances de compactage élevées et leur efficacité maximale. C'est pourquoi ils sont le premier choix pour les travaux de compactage, allant des travaux classiques de construction routière et de génie civil à la pose de pavés. Des caractéristiques de fonctionnement équilibrées, un fonctionnement silencieux et de faibles vibrations main-bras assurent un confort d'utilisation élevé. CR 6 – Machine économique avec de fortes performances de compactage : - Avancement et recul à vitesse variable. Commutation hydraulique - Câble d'accélérateur et commutation hydraulique protégés et disposés dans la barre de guidage - Faibles vibrations main-bras - Travail sans fatigue grâce à la barre de guidage réglable en hauteur - Protection de la machine et du moteur grâce au cadre de protection du moteur et au capot moteur - Moins d'entretien grâce à l'embrayage centrifuge à auto-tension - Entretien facile, car tous les éléments d'entretien sont facilement accessibles - Chargement sûr et rapide grâce à une grande chape de levage rabattable - Arrimage sûr pour le transport grâce à des œillets supplémentaires dans le support moteur - Confort d'utilisation accru grâce au démarrage électrique - Domaines d'application : construction routière et de génie civil, pose de pavés et, grâce à sa faible hauteur et à sa faible largeur de travail, le CR 6 est également idéal pour les travaux de blindage de tranchées. Dans notre entrepôt, nous avons un très grand choix de plaques vibrantes différentes, disponibles immédiatement ! N'hésitez pas à nous contacter à ce sujet au / . Sur demande, nous vous soumettrons également volontiers une offre de financement. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Weber MT. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service de machines de construction JCB. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Westtech. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service de chargeuses télescopiques Magni. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service DMS. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Holp. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service OilQuick. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Seppi M. Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Mercedes-Benz. Pedpfx Anszkduqjqjgr Nous sommes un partenaire officiel de vente et de service Iveco. De plus, avec 800 véhicules d'occasio

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 483 kg, capacité de charge: 185 kg, portée du bras: 2 800 mm, Robot industriel ABB avec manipulateur IRB 6640-185/2.8 Foundry Plus et commande IRC5 M2004 pour des processus d'automatisation industrielle. État : occasion, testé. Applications typiques : manutention, applications en fonderie, usinage et automatisation générale. Charge utile de 185 kg pour une portée de 2800 mm, année 2010, avec 47 532 heures de fonctionnement et logiciel RobotWare 5.12.4003.04. Équipé d'un boîtier de commande FlexPendant, d'un jeu de câbles de connexion pour robot, d'un câble d'alimentation et de la version de protection Foundry Plus. Podpfx Anezamhtsqsgr

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Scie à ruban automatique horizontale Marque : JAESPA Modèle : Compact 2.8 Année de fabrication : 2018 DÉTAILS TECHNIQUES : Scie à ruban automatique - horizontale diamètre de coupe 280 mm Longueur du ruban de scie 5080 x 34 x 1,1 mm Zone de coupe à plat 330 x 280 mm Largeur de coupe 330 mm Commande NC Avance de 460 mm Longueurs de coupe 9999,9 mm Vitesse 15 - 120 m/min Poids de la machine env. 2,3 t Dimensions env. 3250 x 1580 x 2050 mm Version à colonnes pour une utilisation industrielle lourde o Commande NC intuitive de la machine par API WAGO et écran tactile couleur 7". Entraînement de la bande à réglage de fréquence et en continu Arceau de scie avec mouvement d'avance très sensible par servomoteur et Vis à billes Guides linéaires sans jeu dans les deux colonnes Tension hydraulique du matériau avec vérin à longue course devant et derrière la scie. Ruban de scie Etau et mâchoires de levage s'ouvrant des deux côtés avec pression de serrage réglable en continu. Pression de serrage alimentation en matériau par servomoteur et entraînement par vis à billes dans la mesure de la chaîne le mode répétitif est cadencé. Longueur d'alimentation en matériau illimitée Tension entièrement hydraulique du ruban de scie Réglage automatique du bras de guidage du ruban de scie Pgsdpfx Anoudb Sfsqjr Equipement complet avec convoyeur de copeaux

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 320 kg, capacité de charge: 185 kg, portée du bras: 2 800 mm, fabricant de contrôleurs: ABB, modèle de contrôleur: IRC5, ABB IRB 6640-185/2.8 avec contrôleur IRC5, entièrement remis à neuf et couvert par une garantie de 6 mois – livré en Europe, droits de douane payés, donc sans frais supplémentaires. Pgjdezclklepfx Anqer

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Je vais vendre Palan à chaîne électrique Pgodpfxsv Unuas Anqsr - 12T. -2,8 m/s. -Carl Stahl. -Cellule ∅ 16. - Moteur 5,5 kW 400 V. - 2004

État: très bon (occasion), kilométrage: 3 647 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 10/2024, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65/22.5, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: gris, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 11 500 kg, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, grue, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Servofrein - Feux de route - Limiteur de vitesse - Réfrigérateur - Suspension pneumatique - Filtre à particules - Pare-soleil - Chauffage stationnaire - Prise de force (PTO) - Graissage centralisé - Crochet d’attelage = Informations complémentaires = Boîte de vitesses Boîte de vitesses : I-SHIFT, 12 rapports, automatique Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant 1 : Dimension des pneus : 385/65/22.5 ; Charge maxi essieu : 9 000 kg ; Directeur ; Suspension à lames Essieu avant 2 : Dimension des pneus : 385/65/22.5 ; Charge maxi essieu : 9 000 kg ; Directeur ; Suspension à lames Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 315/80/22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maxi essieu : 11 500 kg ; Suspension pneumatique Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/80/22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maxi essieu : 11 500 kg ; Suspension pneumatique Poids Poids à vide : 31 780 kg Charge utile : 12 220 kg PTAC : 41 000 kg Fonctionnalité Mât : télescopique Longueur de mât : 35 m Capacité de levage : 25 000 kg Hauteur de levage : 3 500 cm Grue : FASSI F1450R.2.8-HXP + JIB L826 + TREUIL, année 2025, montée derrière la cabine Marque de la superstructure : FASSI F1450R.2.8-HXP + JIB L826 + TREUIL Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon VOLVO FH 500 8X4 AVEC FASSI F1450R.2.8-HXP + JIB L826 + TREUIL EURO 6 L PACK 500 CH TRANSMISSION 8X4 EMPATTEMENT 490 CM Psdpfeyiunysx Anqsgr SUSPENSION PNEUMATIQUE CABINE FH COUCHETTE AVEC CLIMATISATION ET RÉFRIGÉRATEUR I-SHIFT AUTOMATIQUE ATTELAGE REMORQUE CAISSES À OUTILS FASSI F1450R.2.8-HXP + JIB L826 + TREUIL 2X REFROIDISSEUR D’HUILE POUR HYDRAULIQUE DE GRUE 14X ALLONGEMENT HYDRAULIQUE HAUTEUR DE TRAVAIL TOTALE 35 MÈTRES !!! CAPACITÉ MAX. À 4,30 M = 25 000 KG CAPACITÉ MAX. À 31,5 MÈTRES : 1 465 KG LA GRUE PEUT TRAVAILLER DEVANT LA CABINE GRÂCE À 2X STABILISATEURS AVANT RENFORCEMENT SUPPLÉMENTAIRE 100 % DU CHÂSSIS 6X STABILISATEURS AU TOTAL GRAND TREUIL HYDRAULIQUE AVEC CROCHETS ET POULIES CONTRÔLE PAR RAYONS X PLATEAU OUVERT L = 415 CM, l = 247CM DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE !!! SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM, FACEBOOK ET TIKTOK POUR VOIR DES VIDÉOS DE NOS CAMIONS ET MACHINES. NOUS PARLONS ALLEMAND NOUS PARLONS ANGLAIS NOUS PARLONS ESPAGNOL NOUS PARLONS POLONAIS NOUS PARLONS UKRAINIEN