Finnrose Installation D'imprégnation Finnrose d'occasion à vendre (18 643)

État: d'occasion, avec zone d’humidification par buses et zone de séchage. Zone d’humidification par buses : - 8 pièces, buses à triple jet, réglables, par le haut - 10 pièces, buses à triple jet, réglables, par le bas - Pièces en contact avec le matériau, en acier inoxydable Hfedpfszf N D Tjx Achoi - Avec unité de pompe pour les buses d’humidification Zone de séchage : - Ventilateur de circulation d’air avec carter insonorisé, dimensions 1190x1190x1170 mm - Puissance électrique 15 kW, diamètre de raccordement DN 300 mm - Système de circulation d’air, comprenant le ventilateur (voir fichier PDF) - 4 buses, largeur 1300 mm chacune, pour le séchage par le haut, réglables - 4 buses, largeur 1300 mm chacune, pour le séchage par le bas, réglables Système de transport : - Système de transport à rouleaux en acier inoxydable Données techniques : - Fabricant : Finnrose - Modèle : Impregnation 1300 - Année de fabrication : 1999 - Largeur de travail : 1 300 mm - Hauteur maximale des pièces : 300 mm - Longueur minimale des pièces : 300 mm - Longueur : 4 000 mm - Largeur : 1 860 mm - Hauteur : 2 200 mm - Emplacement : à l’entrepôt

État: d'occasion, Récipient d'imprégnation Hjdpfx Acsvwgd Eehsfi d'occasion, bon état Dimensions du réservoir L x l x H env. mm 750 x 750 x 1130 avec couvercle Pompe à membrane fonctionnant à l'air Encombrement env. L x l x H mm 1200 x 800 x 1400 Poids env. 200 kg Lieu de stockage 97447 Gerolzhofen Remise dans l'état réel tel que visité - chargé librement -

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, Séchage partiel IWT, largement répandu dans l’industrie automobile, Hfsdpfsxxa Nmox Achei

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Installation automatique complète d’imprégnation sous pression IWT, année 2002. Diamètre 1,8 m. Longueur 18 m. Réservoir de produit d’imprégnation au milieu. Chargement possible aux deux extrémités. Installation basculante. Vente sur commande client. Hedpfovlix Ujx Achjfi

Année de construction: 2005, État: d'occasion, Convoyeur à rouleaux Finnrose, longueur 3,0 m - Fabricant : Aagaard Finnrose - Année de fabrication : 2005 - Largeur de travail : 1 300 mm - Largeur totale : 1 380 mm - Hauteur du convoyeur à rouleaux : 800 mm - Diamètre des rouleaux : 65 mm - Espacement des rouleaux : 110 mm - Tous les rouleaux sont dotés d’une surface en caoutchouc Hfjdpezf N Npsfx Achsi - Contrôle par variateur de fréquence pour l’avance - Motorisé - Longueur : 3 000 mm - Couleur : RAL 7035 - Puissance du moteur : 0,37 kW - Tension, fréquence : 400 / 50 - Emplacement : à l’entrepôt

État: d'occasion, Convoyeur à rouleaux Finnrose 3410 mm - Fabricant : Finnrose - Largeur de travail : 1 400 mm - Diamètre des rouleaux : 65 mm - Espacement des rouleaux : 100 mm - Tous les rouleaux sont dotés d’une surface en caoutchouc - Avance réglable en continu à l’aide d’une molette manuelle - Vitesse d’avance : environ 2 à 8 m/min - Longueur : 3 410 mm Hodpfx Aozf N Huochofi - Tension, fréquence : 400 V / 50 Hz - Lieu de stockage : D-32825 Blomberg

État: bon (utilisé), Ventilateur radial, ventilateur d’extraction de copeaux, ventilateur, système d’extraction, ventilateur pour copeaux - Puissance du moteur : environ 22 kW - Vitesse de rotation : non spécifiée - Débit volumique : non spécifié - Raccord d’entrée : Ø 280 mm - Raccord de sortie : Ø 450 mm - Dimensions : 1050/900/H920 mm Hfedpfxjb Iqf Us Achsi - Poids : 280 kg

État: bon (utilisé), Ventilateur centrifuge, ventilateur d’extraction de copeaux, ventilateur, système d’extraction, ventilateur pour l’extraction des copeaux Hfedpeb Ig Ugofx Achsi - Puissance du moteur : 15 kW - Raccordement d’entrée : Ø 350 mm - Raccordement de sortie : Ø 250 mm - Dimensions : 1050/1060/H1240 mm - Poids : 276 kg

État: bon (utilisé), Ventilateur radial, ventilateur d’extraction des copeaux, ventilateur, système d’extraction, ventilateur pour copeaux - Puissance du moteur : 18,5 kW Hfedpfx Acob Ilw Tehsi - Vitesse de rotation : - tr/min - Débit volumique : environ 7 000 m³/h - Pression totale : environ 2 800 Pa - Raccordement entrée : Ø 280 mm - Raccordement sortie : Ø 350 mm - Dimensions : 1 120/840/H 930 mm - Poids : 284 kg

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de peinture complète est à disposition. 1) Sergiani S.p.A. Monomatic S, année de construction : 2001. 2) Finnrose FLT 6, année de construction : 1993. 3,4,5) Trois presses Bürkle DAL1-1300 identiques, année de construction : 1993. 6) Karl Heesemann FGA 6 EX, année de construction : 1993. 7) Finnrose FLT-4.5, année de construction : 1993. 8) Bürkle DAL2-1300, année de construction : 1985. Hackemack KTR 2040, année de construction : 1996. Toutes les machines font partie d'une installation de peinture. Une visite sur place est possible. Hfodpfx Acstpp H Ejhji

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Je vends un convoyeur à bande rainurée adapté à un usage industriel, par exemple dans l’industrie du bois ou pour la manutention de matériaux, etc. Convient pour le début d’une ligne ou comme entrée dans une machine individuelle. Marque : FINNROSE Hodpfx Acsyc N Dvehefi Longueur totale : 2,60 m Largeur de bande : 1400 mm Motorisation électrique Entièrement opérationnel. Disponible immédiatement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Je vends un convoyeur à bande FINNROSE pour l'industrie, par exemple dans l'industrie du bois ou la manipulation de matériaux, etc. Longueur totale 4,20m largeur de bande 1650mm Hfsdpfet Rr Husx Achoi Poussée avec moteur électrique 0,37kW / 0,55HP. Entièrement opérationnel. Disponible tout de suite.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 100 kg, largeur de la pièce (max.): 230 mm, hauteur de la pièce (max.): 320 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! L’installation n’a été utilisée qu’à des fins de démonstration et d’essai et se trouve donc dans un très bon état. DÉTAILS TECHNIQUES Nombre de satellites (postes de chargement) : 6 Nombre de buses de projection : 6 Hfjdszh Nggepfx Achsi Hauteur maximale de la pièce : 320 mm Largeur maximale de la pièce : 230 mm Mouvement : Mouvement rotatif des satellites, mouvement horizontal ascendant/descendant Réglages : Réglage du nombre de cycles, de la vitesse et de la hauteur du mouvement vertical DÉTAILS DE LA MACHINE Contrôle : PLC Siemens Poids total : 1 100 kg ÉQUIPEMENT Barrière imagerie

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Vente aux enchères de deux compresseurs à vis Kaeser, d’un sécheur frigorifique Kaeser et d’un réservoir d’air comprimé ! Compresseur à vis Kaeser SK 22 Année de fabrication : 2020 Compresseur à vis Kaeser SK 19 Année de fabrication : 1995 Sécheur frigorifique Kaeser TB 26 Hfjdpezktnyofx Achei Année de fabrication : 2016 Réservoir d’air comprimé Volume : 500 litres Année de fabrication : 1986

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 326 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: A20221005, course d'avance axe X: 5 500 mm, course d'alimentation axe Y: 1 300 mm, course d'avance axe Z: 100 mm, poids de la pièce (max.): 500 kg, largeur de travail: 1 300 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Vente aux enchères d’une installation de revêtement entièrement automatisée composée des éléments suivants : VEN SPRAY SMART, installation de pulvérisation VEN MOVE TRANSFER VEN TRANS BELT (x3) VEN TRANS BELT avec protection anti-poussière VEN MOVE TRANSFER avec chambre de séchage Unité de ventilation HC12 L’installation a été mise en service en 2022 et n’a été utilisée qu’environ 1 an (326 heures de fonctionnement pour le système d’entraînement des pistolets). DÉTAILS TECHNIQUES VEN SPRAY SMART, installation de pulvérisation (année de fabrication : 2019) Vitesse d’avance : 1,5 à 4,0 m/min Vitesse de travail : 2,0 m/min Hauteur de travail : 920 ± 20 mm Largeur de travail : 1 300 mm Dimensions minimales de la pièce : 300 x 100 x 10 mm Dimensions maximales de la pièce : 3 600 x 1 200 x 50 mm Matériau de revêtement : vernis à base d’eau, vernis à base de solvants Procédé de pulvérisation : air, Airmix, sans air 326 heures de fonctionnement VEN MOVE TRANSFER 180° (année de fabrication : 2022) Longueur : environ 6 000 mm Largeur : environ 8 078 mm Vitesse : 3,2 m/min Charge maximale : 20 kg/m 766 heures de fonctionnement 3 x VEN TRANS BELT, convoyeur à bande (année de fabrication : 2022) Longueur : environ 5 635 mm Largeur extérieure : environ 1 511 mm Largeur de travail : environ 1 300 mm Vitesse de transport : 3,0 m/min Charge maximale : 20 kg/m 766 heures de fonctionnement VEN TRANS BELT avec protection anti-poussière (année de fabrication : 2022) Longueur : environ 3 800 mm Largeur de travail : environ 1 300 mm Hauteur de travail : 920 ± 20 mm Vitesse de transport : 3,0 m/min Charge maximale : 20 kg/m VEN MOVE TRANSFER avec chambre de séchage (année de fabrication : 2022) Longueur : environ 6 000 mm Hfjdpfx Ajzlxiljchoi Largeur : environ 8 078 mm Vitesse de transport : 3,0 m/min Charge maximale : 20 kg/m Fabricant de la chambre de séchage : Adolph & Co GmbH Débit d’air minimum : 1 200 m³/h Heures de fonctionnement (voir image) Bande transporteuse : 766 h Ventilation : 1 620 h Entraînement des pistolets : 326 h ÉQUIPEMENT Processus de revêtement entièrement automatique Revêtement multicouche programmable Contrôle automatique de l’ensemble du processus de revêtement 6 pistolets de pulvérisation programmables Convient aux vernis à base d’eau et aux vernis à base de solvants Convient aux processus de revêtement automatisés dans un environnement industriel.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux Hfodpfx Acohk S Sdehei ASA 2803 mobile, avec unité d’aspiration rotative à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (non adapté à la poussière) L’unité d’aspiration rotative à 180° permet d’orienter l’aspiration par le bas ou par le haut Turbine robuste en métal Équipé en série d’un châssis de haute qualité pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Fixations à verrouillage rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac à filtre fin, tissé à double épaisseur Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux 2 x 120 l Diamètre extérieur de la tubulure d’aspiration, entrée 203 mm Diamètre extérieur de la tubulure d’aspiration, sortie 1 x 100, 2 x 120 mm Longueur approx. 1500 mm Largeur/Profondeur approx. 500 mm Hauteur approx. 2100 mm Poids approx. 53 kg Données électriques Vitesse à vide 2950 tr/min Puissance absorbée 2,2 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Filtre Surface du filtre 2 x 1,92 m² Émissions sonores Pression acoustique max. 87,5 dB(A) Débit d’air Débit volumique nominal 2800 m³/h Dépression max. 1900 Pa Contenu de la livraison : Deux sacs à filtre, deux sacs à copeaux Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 1903 mobile, avec unité d’aspiration pivotante à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (ne convient pas pour la poussière) L’unité d’aspiration pivotante à 180° permet l’aspiration par le bas ou par le haut Roue de ventilation stable en métal Équipé en série d’un châssis de qualité supérieure pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Systèmes de fixation rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac à filtre fin à double tissage Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 110 l Hsdpfx Acjhk S Shjhjfi Diamètre extérieur de la douille d’aspiration, entrée : 203 mm Diamètre extérieur de la douille d’aspiration, sortie : 1 x 100, 1 x 120 mm Longueur env. : 1000 mm Largeur/profondeur env. : 500 mm Hauteur env. : 2100 mm Poids env. : 39 kg Données électriques Vitesse à vide : 2950 tr/min Puissance absorbée : 1,5 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface de filtration : 1,92 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. : 85,7 dB(A) Débit d’air Débit d’air nominal : 1900 m³/h Dépression max. : 1700 Pa Contenu de la livraison : Sac à filtre, sac à copeaux Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 4303 mobile, avec unité d'aspiration pivotante à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (non adapté à la poussière) L’unité d’aspiration pivotante à 180° permet une aspiration par le bas ou par le haut Turbine robuste en métal Hfodehk S Slopfx Achji Équipé en série d’un châssis de qualité supérieure pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Fixations à serrage rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac-filtre à mailles fines, doublement tissé Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 2 x 215 l Diamètre extérieur du raccord d’aspiration (entrée) : 260 mm Diamètre extérieur du raccord d’aspiration (sortie) : 2 x 100, 2 x 120 mm Longueur : environ 1700 mm Largeur/Profondeur : environ 600 mm Hauteur : environ 2400 mm Poids : environ 69 kg Données électriques Vitesse à vide : 2950 min⁻¹ Puissance absorbée : 3,8 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 2 x 2,4 m² Émissions sonores Pression acoustique max. : 89,9 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 4300 m³/h Dépression max. : 2000 Pa Contenu de la livraison : Deux sacs-filtres, deux sacs à copeaux Emplacement : disponible en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à air brut ASA 203 Avec châssis standard Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 175 l Diamètre extérieur du raccord d’aspiration : 200 mm Longueur (environ) : 1061 mm Largeur/profondeur (environ) : 577 mm Hauteur (environ) : 2300 mm Poids (environ) : 60 kg Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Hfodpfx Acjhk S Szohji Filtre Surface du filtre : 2,2 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique maximum : 84 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 2500 m³/h Pour les copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (sans poussière) Teneur en poussière considérablement réduite grâce à un matériau filtrant testé par BIA et présentant un taux de séparation élevé Pièces du boîtier et roues à aubes en plastique spécial à haute résistance Systèmes de fixation rapide pour les filtres et les sacs à copeaux pour faciliter la maintenance Conception robuste et de haute qualité Facilement déplaçable grâce à des roulettes pivotantes Faible consommation d’énergie Les systèmes d’aspiration sont conformes à la classe de poussière L Contenu de la livraison : Corps de l’appareil avec unité ventilateur montée Sac filtrant / unité d’aspiration Sac à copeaux / unité d’aspiration Sans tuyau d’aspiration

État: nouveau, Année de construction: 2025, Une famille de produits mobile et extrêmement fiable : les systèmes d'aspiration AL-KO POWER UNIT® sont disponibles pour des débits volumiques optimaux compris entre 790 et 10 000 m³. Ainsi, les modèles AL-KO POWER UNIT® à haute efficacité énergétique représentent la solution idéale pour les faibles et moyennes quantités d'aspiration, ou constituent un complément parfait aux installations fixes existantes. Vos avantages : • Moteur IE 3 en série • Environ 73 m² de surface de filtre • Pré-séparateur en série • Certifié selon la norme GS-HO-07 • Teneur résiduelle en poussière H3 de 0,1 mg/m³ garantie (poussière de bois) • En option, équipé d'une chambre de sas à volets testée selon un modèle • Clapet anti-retour testé • Système d'extinction automatique intégré Caractéristiques techniques : • Puissance nominale du moteur : 11,0 kW / 3 phases • Tension : 400 V / 50 Hz • Débit volumique maximal : jusqu'à 8 500 m³/h au niveau du ventilateur • Débit volumique nominal : 6 927 m³/h • Dépression au niveau du débit nominal : 2 543 Pa • Raccord d'aspiration : 350 mm • Niveau sonore : 71 dB (A) à pleine charge (selon la norme DIN EN ISO 11201) • Volume de collecte des copeaux (net/brut) : 3 x 165 L / 3 x 250 L • Dimensions (L x l x h) en mm : 3 130 x 1 058 x 2 361 • Poids net sans emballage : 977 kg • Classe de poussière : H3 Emplacement : Entrepôt 54634 Bitburg • Disponible immédiatement – en stock Hfjdpfxehkzt Ne Achei Sous réserve de vente préalable

État: nouveau, Année de construction: 2025, Conception compacte Fiabilité maximale Puissance d'aspiration élevée Pré-séparateur intégré Recyclage à 100 % de l'air, teneur en poussières résiduelles < 0,1 mg/m³ Faibles émissions sonores Durée de vie prolongée des filtres Vidange facile Livré prêt à être branché avec sas à volet rotatif Modèles avec sas à volet rotatif : AL-KO POWER UNIT® 300 ZRS Raccord d'aspiration : 300 mm Puissance nominale du moteur : 7,5 kW / 3 phases Tension : 400 V / 50 Hz Débit volumique maximal : 4 900 m³ / h ; 6 000 m³ / h Débit volumique nominal : 5 089 m³ / h Dépression : 2 280 Pa Surface de filtration : 30 m² Nettoyage des filtres : pneumatique Dimensions (L x l x H) en mm : 2 950 x 994 x 3 013 Débit du volet rotatif : 15 816 l/h Poids : 920 kg Emplacement : disponible en stock à 54634 Bitburg Hfsdpfx Acshkzu Ashji - disponible immédiatement - Sous réserve de vente entre temps.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur pour air brut ASA 163 Avec châssis standard Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 175 l Diamètre nominal extérieur de la buse d’aspiration à l’entrée : 160 mm Longueur (environ) : 1 096 mm Largeur/Profondeur (environ) : 648 mm Hauteur (environ) : 2 300 mm Poids (environ) : 40 kg Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 2,2 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. : 83 dB(A) Débit volumique Hedpfx Ashk S S Eschsfi Débit volumique nominal : 2 200 m³/h Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (sans poussière) Teneur en poussière considérablement réduite grâce à un matériau filtrant testé par le BIA, doté d’un taux de séparation élevé Pièces du boîtier et rotors fabriqués en plastique technique spécial à haute résistance Systèmes de fixation rapide pour les filtres et les sacs à copeaux, facilitant la maintenance Conception robuste et de haute qualité Facile à déplacer grâce à des roulettes directionnelles Faible consommation d’énergie Les systèmes d’aspiration sont conformes à la classe de poussière L Contenu de la livraison : Corps de l’appareil avec unité de ventilation montée Sac filtrant / unité d’aspiration Sac à copeaux / unité d’aspiration Sans tuyau d’aspiration

État: nouveau, Année de construction: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Hedpsh D If Hefx Achjfi Raccord d'aspiration : 300 mm Puissance nominale du moteur : 7,5 kW / 3 phases Tension : 400 V / 50 Hz Débit maximal : 6000 m³ / h Débit nominal : 5 089 m³ / h Dépression : 2 587 Pa Surface du filtre : 30 m² Dimensions (L x l x H) en mm : 3 000 x 1 361 x 2 817 Capacité de briquetage : 30 - 50 kg / h Diamètre des briquettes : 50 mm Poids : 1570 kg Machine neuve, disponible en STOCK - DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT - Sous réserve de vente entre temps Emplacement : 54634 Bitburg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur à copeaux ASA 7703 mobile, avec unité d’aspiration rotative à 180° Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (ne convient pas pour la poussière) L’unité d’aspiration rotative à 180° permet l’aspiration par le bas ou par le haut Roue de ventilateur robuste en métal Équipé en série d’un châssis de haute qualité pour une meilleure stabilité et une manipulation facile Fixations à verrouillage rapide pour le filtre et le sac à copeaux Sac à filtre fin à double tissage Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux 2 x 290 l Diamètre extérieur du raccord d’aspiration à l’entrée 260 mm Hfodpfx Ashk S Stjchsi Diamètre extérieur du raccord d’aspiration à la sortie 3 x 120, 1 x 100 mm Longueur environ 1900 mm Largeur/Profondeur environ 670 mm Hauteur environ 2800 mm Poids environ 88 kg Données électriques Vitesse à vide 2950 min¯¹ Puissance absorbée 4,8 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Filtre Surface du filtre 2 x 5,98 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. 98,3 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal 7700 m³/h Dépression max. 2800 Pa Contenu de la livraison : Deux sacs à filtre, deux sacs à copeaux Emplacement : disponible en stock, 54634 Bitburg - disponible à court terme -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Aspirateur pour air brut ASA 141 Avec châssis standard Dimensions et poids Volume de collecte des copeaux : 175 l Hfsdpshk S Swefx Achji Diamètre extérieur de la tubulure d’aspiration : 140 mm Longueur (environ) : 1 062 mm Largeur/Profondeur (environ) : 648 mm Hauteur (environ) : 2 300 mm Poids (environ) : 40 kg Données électriques Tension d’alimentation : 230 V Fréquence du réseau : 50 Hz Filtre Surface du filtre : 1,9 m² Émissions sonores Niveau de pression acoustique max. : 78 dB(A) Débit volumique Débit volumique nominal : 1 650 m³/h Pour copeaux de fraisage, de rabotage et de sciage (pas de poussière) Teneur en poussière considérablement réduite grâce à un matériau filtrant testé par BIA, avec un taux de séparation élevé Pièces du boîtier et rotors en plastique technique spécial haute résistance Fixations rapides pour les filtres et les sacs à copeaux pour un entretien facile Conception robuste et de haute qualité Facile à déplacer grâce aux roulettes pivotantes Faible consommation d’électricité Les systèmes d’aspiration sont conformes à la classe de poussière L Contenu de la livraison : Corps de l’appareil avec unité de ventilation montée Sac filtrant / unité d’aspiration Sac à copeaux / unité d’aspiration Sans tuyau d’aspiration