Hammelmann Hdp 77 d'occasion à vendre (1 435)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, pression: 330 barre, pression de service: 330 barre, Groupe motopompe haute pression stationnaire Hammelmann HDP 77 sur châssis de base. Similaire mais pas de Kamat, Uraca, Woma. Type de pompe : HDP 77 Pression de service : 330 bar Débit : 59 l/min. Vitesse d'entraînement : 1500 tr/min. Puissance d'entraînement : 37 kW avec moteur électrique Siemens 1LA6223-4AA60 45 kW avec vanne de régulation de pression, avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement de l'huile. Dimensions LxlxH : env. 1.450x750x1.150 mm Hjderzuwmopfx Akvent Poids : env. 600 kg Année de construction : 2009 État : En bon état d'utilisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, pression: 330 barre, pression de service: 330 barre, Station de pompage haute pression fixe Hammelmann HDP 77 sur châssis de base. Similaire mais pas Kamat, Uraca, Woma. Type de pompe : HDP 77 Pression de service : 330 bar Débit : 59 l/min. Vitesse d'entraînement : 1 500 tr/min Puissance d'entraînement : 37 kW Avec moteur électrique Siemens 1LA6223-4AA60, 45 kW Avec vanne de régulation de pression, Hnsdewyn Suepfx Akvet avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement d'huile. Dimensions (LxlxH) : env. 1 450x750x1 150 mm Poids : env. 600 kg Année de fabrication : 2011 État : En bon état d'occasion. Pompe à huile neuve.

Année de construction: 2008, État: très bon (occasion), Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 77, monté sur un châssis. Similaire à, mais différent des modèles Uraca, Woma, Kamat. Type de pompe : HDP 77 Pression de service : 490 bar Débit : 59 l/min Hnedpfod Rmqpox Akvot Vitesse d’entraînement : 1800 tr/min Puissance d’entraînement : 65 kW avec moteur à courant alternatif de 55 kW, 3 phases, AH 250 M-4 ; 400 V ; 50 Hz, avec variateur de fréquence Dimensions (L x l x H) : environ 1665 x 1212 x 1641 mm Poids : environ 1050 kg Année de fabrication : 2008 État : en très bon état, d’occasion. Inclut la documentation complète.

État: très bon (occasion), Hammelmann HDP 42 bien entretenue, 970 bars et 16,5 litres, année de fabrication 2012. Hjdpfxoxgvhno Akvent

Année de construction: 2011, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: B1.01177.0824, Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 177 monté sur un châssis. Similaire, mais ne correspond pas aux modèles Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 177 Pression de fonctionnement : 300 bars Hedpfx Akjhtfynovont Débit : 239 l/min Vitesse de rotation du moteur : 1 500 tr/min Puissance du moteur : 130 kW avec moteur VEM 132 kW, moteur triphasé, IP55, avec vanne de régulation de pression, avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement d’huile. Dimensions (L x l x H) : environ 2 000 x 850 x 1 400 mm Poids : environ 1 500 kg Année de fabrication : 2011 État : en très bon état d’occasion.

Année de construction: 2007, État: comme neuf (occasion), numéro de machine/véhicule: A7.01077.0336, Unité à haute pression Hammelmann, entraînée par moteur électrique Hsdpfx Asdt Uyuskvsnt 950 bar, 38 l/min 400 V, 50 Hz Unité complète, en parfait état Sans commandes ni démarreur moteur

État: nouveau, Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, pression: 440 barre, pression de service: 440 barre, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, poids à vide: 1 700 kg, puissance: 66 kW (89,73 ch), année de la dernière révision: 2026, capacité de la pompe: 81 l/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, Pompe à pistons haute pression Hammelmann HDP 72. Similaire, mais ne correspond pas aux modèles Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 72 Pression de service : 440 bars Débit : 81 l/min Vitesse d'entraînement : 1500 tr/min Puissance d'entraînement : 66 kW Hnjdozgw Hxjpfx Akvst Température maximale autorisée à l'entrée : 60 °C Année de fabrication : 2016 État : Année de fabrication 2016, mais jamais utilisée.

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 47, monté sur un châssis. Similaire, mais ne correspond pas aux modèles Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 477 Pression de service : 300 bars Débit : 24 l/min Vitesse de rotation du moteur : 1500 tr/min Puissance du moteur : 14 kW Hedpfx Aksh Uc Nkovsnt avec moteur à courant alternatif ACM 160L-4/HE 3~ IP55 15kW, avec vanne de régulation de pression, avec vanne de sécurité, avec système de refroidissement d’huile. Dimensions (L x l x h) : environ 1 100 x 750 x 1 200 mm Poids : environ 570 kg Année de fabrication : 2012 État : en très bon état, d’occasion.

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: B8.01142.0395, Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 142, monté sur un châssis. Similaire, mais pas un modèle Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 142 Pression de fonctionnement : 610 bar Débit : 78 l/min Vitesse de rotation : 1 500 tr/min Puissance du moteur : 86 kW avec moteur électrique AC M 280 M-4/HE de 90 kW, IP55, Hnedpfoh E Dgzox Akvet avec vanne de régulation de pression, avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement d’huile. Dimensions (L x l x H) : environ 1 700 x 850 x 1 450 mm Poids : environ 1 200 kg Année de fabrication : 2018 État : après une révision effectuée par Hammelmann en octobre 2020, l’appareil a fonctionné pendant seulement quelques semaines et est hors service depuis plus d’un an. En très bon état d’occasion.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: C3.00202.1212, largeur totale: 1 000 mm, longueur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 1 450 mm, pression: 340 barre, pression de service: 340 barre, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 740 kg, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, poids à vide: 1 700 kg, puissance: 147 kW (199,86 ch), année de la dernière révision: 2026, capacité de la pompe: 254 l/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, Groupe pompe haute pression stationnaire Hammelmann HDP 202 sur châssis de base. Similaire mais pas Kamat, Uraca, Woma. Type de pompe : HDP 202 Pression de service : 340 bar Débit : 254 l/min. Vitesse d'entraînement : 1500 tr/min Hnsdsyacaxepfx Akvet Puissance motrice : 157 kW avec moteur triphasé SIEMENS 160 kW, IP55 Dimensions LxLxH : env. 2000x1000x1450 mm Poids : env. 1740 kg Année de fabrication : 2023 État : En janvier 2026, nouveaux joints de piston installés et soupapes contrôlées. En très bon état d'occasion.

Année de construction: 2013, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: B3.00122.2279, Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 122, monté sur un châssis. Similaire, mais différent des modèles Kamat, Uraca, Woma. Type de pompe : HDP 122 Pression de fonctionnement : 440 bars Débit : 92 l/min Vitesse d’entraînement : 1500 tr/min Puissance d’entraînement : 75 kW avec moteur à courant alternatif ACM 208S 75 kW, moteur électrique, IP55, avec vanne de régulation de pression, avec vanne de sécurité, avec système de refroidissement d’huile. Dimensions L x l x H : environ 1 800 x 900 x 1 450 mm Hnodpfx Akjhf Ixmovot Poids : environ 1 230 kg Année de fabrication : 2015 État : en très bon état, d’occasion.

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: B2.01127.1899, Ensemble de pompe haute pression stationnaire Hammelmann HDP 127, monté sur un châssis de base. Similaire, mais ne pas confondre avec les modèles Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 127 Pression de service : 650 bars Débit : 72 l/min Vitesse de rotation de l'entraînement : 1500 tr/min Puissance de l'entraînement : 87 kW avec moteur électrique EMK KAE2G280M-4B3E3K de 90 kW, IP55, IE3 avec vanne de régulation de pression, avec vanne de sécurité, avec système de refroidissement de l'huile. Hodpfx Akeix I H Ujvjnt Dimensions (L x l x H) : environ 1 700 x 850 x 1 350 mm Poids : environ 1 200 kg Année de fabrication : 2012 État : en très bon état d'occasion.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 250 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, HAMMELMANN® Aquajet 50™, HDP504™, année de fabrication : 2022, environ 250 heures, installé dans un conteneur insonorisé de 20 pieds, moteur diesel Scania® de 566 kW, norme Stage V, système AdBlue™, unité de commande ES4™, 2 200 bars/122 litres, entièrement vérifié. Idéal pour les travaux de démolition hydraulique à l'aide d'un robot. Hjdpfxjzy Hahs Akvent

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: B5.00172.1454, largeur totale: 850 mm, longueur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 1 450 mm, pression: 340 barre, pression de service: 340 barre, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 700 kg, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, poids à vide: 1 700 kg, puissance: 147 kW (199,86 ch), année de la dernière révision: 2026, capacité de la pompe: 239 l/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, Groupe de pompage haute pression stationnaire Hammelmann HDP 172 sur châssis de base. Similaire mais n’est pas un Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 172 Pression de service : 340 bar Débit : 239 l/min Régime d’entraînement : 1 500 tr/min Puissance d’entraînement : 147 kW avec moteur triphasé SIEMENS de 160 kW, IP55 Dimensions (LxlxH) : env. 2000x850x1450 mm Hnedpfx Asyablmjkvjt Poids : env. 1 700 kg Année de fabrication : 2015 État : Joints de piston neufs installés et soupapes vérifiées en janvier 2026. En très bon état d’occasion.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: B6.01122.2949, largeur totale: 2 000 mm, longueur totale: 850 mm, hauteur totale: 1 400 mm, pression: 460 barre, pression de service: 460 barre, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 698 kg, vitesse de rotation (max.): 1 800 tr/min, puissance: 0,089 kW (0,12 ch), Groupe motopompe haute pression stationnaire Hammelmann HDP 122 sur châssis de base. Similaire mais pas de Kamat, Uraca, Woma. Type de pompe : HDP 122 Pression de service : 460 bar Débit : 104 l/min. Vitesse d'entraînement : 1800 tr/min. Puissance d'entraînement : 89 kW avec moteur électrique ACM 315 S-4/PHE 110 kW, IP55 avec vanne de régulation de pression, avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement de l'huile. Dimensions LxlxH : env. 2.000x850x1.140 mm Poids : env. 1.698 kg Année de construction : 2016 État : En très bon état d'utilisation. 2 pièces disponibles. Hjdpfxsqhnrhs Akvjnt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 9 953 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 2 440 mm, longueur totale: 7 150 mm, hauteur totale: 2 590 mm, pression: 1 000 barre, pression de service: 1 000 barre, carburant: diesel, poids total: 12 500 kg, vitesse de rotation (max.): 1 700 tr/min, capacité du réservoir d'eau: 1 600 l, poids à vide: 12 500 kg, puissance: 480 kW (652,62 ch), pression d'eau: 1 000 barre, cylindrée: 15 874 cm³, capacité de la pompe: 193 l/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, vitesse de rotation à variation continue, Unité de pompe haute pression Hammelmann HDP 362 dans un conteneur BDF / WAB. Similaire mais pas une Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : Hammelmann HDP 362 NIVEAU DE PRESSION 1 : Pression de service : 1000 bar Débit : 193 l/min. Vanne de commutation pour 4 consommateurs, chaque sortie ayant une pression réglable individuellement installée. Vitesse d'entraînement : 1700 tr/min Hnjdpfswz Ekqex Akvot Plongeur : d50 mm Puissance motrice : 360 kW avec moteur diesel Deutz TCD 2015 V08 4V Stage 3 de 480 kW avec atelier et vestiaire. Dimensions LxLxH : env. 7150x2440x2590 mm Poids : env. 12 000 kg Année de construction : 2007 Heures de fonctionnement : 9953 h (heures machine) État : La pompe HP est en bon état d’occasion.

Année de construction: 2008, État: très bon (occasion), Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 127, monté sur un châssis. Similaire, mais pas un modèle Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 127 Pression de service : 600 bar Débit : 66 l/min Vitesse de rotation : 1500 tr/min Puissance du moteur : 74 kW avec moteur électrique SCHORCH KA7280S-BB01B-Z 3~ IP55 75 kW, avec vanne de régulation de pression, avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement d'huile. Dimensions (L x l x H) : environ 1 700 x 1 000 x 1 300 mm Poids : environ 1 300 kg Année de fabrication : 2008 État : en très bon état, d'occasion. Hnjdpfxoh Uc Iue Akvjt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: W25-M5-18-17210, nombre d'axes: 7, Le bras de mesure a été calibré pour la dernière fois en octobre 2024. Le scanner laser a été calibré en avril 2024. DÉTAILS TECHNIQUES Système de mesure : FARO Quantum M ScanArm Plage de mesure : 2,5 m Axes : 7 Méthode de mesure : Mesure tactile des coordonnées et numérisation 3D Tête de numérisation laser : FARO LLP HD, révision 3.2 DÉTAILS DE LA MACHINE Domaines d’application : Contrôle dimensionnel, comparaison de pièces CAO, contrôle de premier prototype (FAI), contrôle de production, contrôle d’outils et de gabarits, ainsi que rétro-ingénierie Hauteur du support de mesure : 750 - 1 000 mm Poids du support de mesure : 17,25 kg Portée : 350 mm ÉQUIPEMENT Tête de numérisation laser FARO LLP HD, révision 3.2 Palpeurs tactiles Support de mesure MetrologyWorks Kodiak HDP-KCF Construction du support de mesure : fibre de carbone/aluminium Anneau de montage du support de mesure : 3"-8 Valise de transport FARO d’origine Batteries Alimentation Câbles Accessoires de montage Documentation de calibrage Documentation technique Hnsdpfx Akozx N Rgevet Manuel Remarque : l’ordinateur portable et le logiciel PolyWorks ne sont pas inclus dans l’offre.

État: remanié (utilisé), Hammelmann HDP, 064 avec 2000 bars et 14 l en excellent état. Hnsdoy Anwpopfx Akvst

Année de construction: 1996, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 96.01112.1496, Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 112, monté sur un châssis. Similaire, mais pas un modèle Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 112 Pression de fonctionnement : 300 bars Débit : 153 l/min Vitesse du moteur : 1500 tr/min Puissance du moteur : 90 kW avec moteur VEM 90 kW, moteur triphasé, IP55, avec vanne de régulation de pression, Hedpfx Aohtnniokvjnt avec soupape de sécurité, avec système de refroidissement d’huile. Dimensions (L x l x H) : environ 2300 x 1000 x 1400 mm Poids : environ 1500 kg Année de fabrication : 1996 État : en bon état, d’occasion.

Année de construction: 1998, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 98.01112.1773, Groupe de pompes haute pression stationnaire Hammelmann HDP 122, monté sur un châssis de base, sans moteur. Similaire, mais ne correspond pas aux modèles Kamat, Uraca ou Woma. Type de pompe : HDP 112 Pression de service : 530 bars Débit : 55 l/min Vitesse de rotation : 1 500 tr/min Puissance : 55 kW Sans moteur, Avec soupape de régulation de pression, Avec soupape de sécurité, Hnodpfogz H Akjx Akvjt Avec système de refroidissement d’huile. Dimensions (L x l x h) : environ 2 000 x 1 000 x 1 400 mm Poids : environ 300 kg Année de fabrication : 1998 État : en bon état, d’occasion.

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: B0.01177.0628, pression de service: 570 barre, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, température: 70 °C, débit volumique: 7,44 m³/h, pression d'eau: 570 barre, capacité de la pompe: 124 l/min, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, Une pompe haute pression Hammelmann montée sur un châssis, dotée d'un moteur triphasé de 132 kW et d'un carter de protection partiellement transparent, est à vendre. La désignation exacte du modèle ne figure pas clairement sur les plaques signalétiques présentes ; les données suivantes concernant la machine proposée sont donc déterminantes. Caractéristiques techniques selon les plaques signalétiques de la pompe et du moteur : - Numéro de machine : B0.01177.0628 - Numéro de commande : 09.11179.1046 - Année de fabrication : 2010 - Pression de service maximale : 570 bar - Débit : 124 l/min - Diamètre du piston : 40 mm - Puissance d'entraînement de la pompe : 131 kW Hnsdpfjzzr Nqox Akvet - Vitesse de rotation : 1 500 tr/min - Température maximale du fluide : 70 °C - Vanne de régulation de pression : 0022 - Type d'huile : BM 320 - Quantité d'huile : 12,5 l - Pression de l'huile : 2,0 bar - Moteur : AC Motoren GmbH/Küenle AH 315 MA-4 - Puissance du moteur à 50 Hz : 132 kW - Tension du moteur à 50 Hz : 380–420 V Δ / 660–720 V Y - Degré de protection du moteur : IP55 Contenu de la livraison visible sur les illustrations : - Pompe haute pression Hammelmann - Moteur triphasé de 132 kW - Accouplement et transmission - Vannes de régulation et de sécurité - Unité de lubrification/d'huile - Tuyaux et câbles de raccordement - Châssis et carter de protection partiellement transparent État d'occasion, présentant des salissures et/ou des traces d'huile, des éclats de peinture et de la rouille superficielle, notamment sur le grillage de protection du moteur. L'état de fonctionnement n'a pas été vérifié après le démontage ; la vente s'effectue donc sans garantie. Pas de coffret électrique, de lance ou de tuyau haute pression long illustré. Contenu de la livraison conforme aux illustrations. Prix net, EXW Kirkel. Le chargement et l'organisation du transport sont possibles moyennant un supplément et sur accord préalable. Les coûts de transport dépendent de la destination et de la quantité. Vente sous réserve d'une vente préalable.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 7 951 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 2 450 mm, longueur totale: 7 600 mm, pression: 1 000 barre, pression de service: 1 000 barre, carburant: diesel, poids total: 9 000 kg, vitesse de rotation (max.): 2 100 tr/min, poids à vide: 9 000 kg, année de la dernière révision: 2025, pression d'eau: 1 000 barre, capacité de la pompe: 205 l/min, Équipement: Plaque signalétique disponible, vitesse de rotation à variation continue, Groupe de pompes haute pression Hammelmann HDP 402, installé dans un conteneur WAB. Similaire, mais ce n’est ni un Kamat, ni un Uraca, ni un Woma. Type de pompe : Hammelmann HDP 402 ÉTAGE DE PRESSION 1 : Pression de service : 880 bars Hnedpfxeipadxo Akvot Débit : 242 l/min ÉTAGE DE PRESSION 2 : Pression de service : 1000 bars Débit : 205 l/min Vitesse du moteur : 2100 tr/min Piston : d50 mm Puissance du moteur : 400 kW avec moteur diesel Caterpillar C-15 2CPXL14.6ESK de 442 kW avec atelier et vestiaire. Dimensions L x l x H : environ 7600 x 2450 mm Poids : environ 9000 kg Année de fabrication : 2003 Heures de fonctionnement : 7951 État : la pompe haute pression a été équipée de nouvelles soupapes. Nouvelles batteries. En bon état d’occasion.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 200 h, La pompe a une nouvelle tête de pompe avec piston. Hodpfxsl D Eq So Akvsnt La pompe fait 2500 bars et délivre 20 litres/min.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 2 320 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, pression: 2 500 barre, pression de service: 2 500 barre, carburant: diesel, débit volumique: 2 040 m³/h, poids à vide: 3 500 kg, puissance: 170 kW (231,14 ch), Équipement: châssis, vitesse de rotation à variation continue, Unité UHP d'occasion – Hammelmann Aquajet 17 Hammelmann Aquajet 17 – Installation à haute pression de 2 500 bars sur remorque homologuée pour la route | Année de fabrication 2014 | Seulement 1 500 heures de fonctionnement en haute pression À vendre, une installation à haute pression Hammelmann Aquajet 17, version remorque homologuée pour la route, fabriquée en 2014. L'installation est en très bon état, bien entretenue et techniquement en parfait état de fonctionnement. Avec seulement environ 1 500 heures de fonctionnement en haute pression, cette installation a été relativement peu utilisée. Caractéristiques techniques / Équipement : • Modèle : Aquajet 17, moteur Volvo • Année de fabrication : 2014 • Version : version remorque homologuée pour la route • Dernière maintenance : à environ 2 290 heures de fonctionnement • État : très bon, bien entretenu et techniquement en parfait état • Disponibilité : immédiate Vente et livraison : L'installation est disponible immédiatement. Conditions de livraison : EXW / départ de l'usine. ----- Unité UHP d'occasion – Hammelmann Aquajet 17 Hammelmann Aquajet 17 – Installation à haute pression de 2 500 bars sur remorque homologuée pour la route | Année 2014 | Seulement 1 500 heures de fonctionnement en haute pression À vendre, une installation à haute pression Hammelmann Aquajet 17, version remorque homologuée pour la route, fabriquée en 2014. L'installation est en très bon état, bien entretenue et techniquement en parfait état de fonctionnement. Avec seulement environ 1 500 heures de fonctionnement en haute pression, l'installation a été relativement peu utilisée. Caractéristiques techniques / Détails : • Fabricant : Hammelmann • Modèle : Aquajet 17 • Pression de travail maximale : 2 500 bars • Année de fabrication : 2014 • Version : remorque homologuée pour la route • Heures de fonctionnement en haute pression : environ 1 500 heures • Heures de fonctionnement totales : environ 2 320 heures • Dernière maintenance : à environ 2 290 heures de fonctionnement • État : très bon, bien entretenu et techniquement en parfait état de fonctionnement • Disponibilité : disponible immédiatement Hnjdpfx Aozv Uk Tokvot Vente et livraison : L'installation est disponible immédiatement. Conditions de livraison : EXW (Ex Works). Note importante : L'installation est vendue en tant que machine d'occasion, sans garantie, dans la mesure permise par la loi applicable.