Heidelberg Eurobind 500 Encolleuse Automatique d'occasion à vendre (48 519)

État: bon (utilisé), Heidelberg Eurobind 500 - Relieuse dos carré collé Machine en très bon état, faible kilométrage, prête à l’emploi. Provenance : imprimerie d’État. Description du fabricant : Relieuse professionnelle pour la reliure dos carré collé. Cette relieuse entièrement automatique se distingue par sa conception extrêmement robuste et dispose d’un système de collage à chaud permettant une production efficace même pour de petites et très petites séries de livrets ou de pages. La Heidelberg Eurobind 500 est une relieuse à mors unique avec alimentation automatique de la couverture, permettant à un seul opérateur de produire des livres d’un niveau de qualité élevé et constant. Elle relie des ouvrages d’une épaisseur de 2 à 50 mm et d’une longueur de dos de 120 à 320 mm, jusqu’à 500 livres par heure. Ppjdpfx Afeyy Ripe Eot Fraiseuse intégrée. Alimentation et rainage automatique des couvertures. La livraison comprend la documentation, le système d’extraction des déchets, un compresseur et un dispositif électrique de réception des livres.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Taille maximale du livre : 440/320/50 mm Taille minimale du livre : 120/120/2 mm Taille maximale de la couverture : 660 x 440 mm Vitesse maximale (cycle/heure) : 500 pièces Ppjdpfx Asu R E Elef Eet Épaisseur optimale de la couverture - carton 120 - 300 g/m2 Fraisage maximal du corps du papier - 3 mm Température de travail de la colle 10 - 210°С Equipement : - unité d'encollage hotmelt du dos - unité d'encollage latéral hotmelt

État: bon (utilisé), Heidelberg Eurobind 600 Colleretteuse à dos carré collé Machine en parfait état, sans aucune trace d’utilisation. Prête à l’emploi. Très peu d’heures de fonctionnement. Description du fabricant : Relieuse professionnelle pour la production de livres brochés à dos carré collé. Cette relieuse entièrement automatique se distingue par une construction particulièrement robuste et est équipée d’un pistolet à colle chaude, ce qui la rend efficace même pour de très petites séries de livres ou de cahiers. La Heidelberg Eurobind 600 est une relieuse mono-pince avec alimentation automatique des couvertures : elle permet, avec un seul opérateur, d'obtenir des livres parfaitement reliés avec une qualité constante. Elle relie des livres d’une épaisseur de 2 à 50 mm, avec une longueur de dos de 120 à 320 mm, pour une capacité maximale allant jusqu’à 500 livres par heure. Massicot d’origine équipé de couteaux de rainurage supplémentaires et de brosses de nettoyage. Alimentation et rainurage automatiques des couvertures. L’ensemble comprend la documentation, un système d’extraction des déchets, une extraction des fumées pour le pistolet à colle, ainsi qu’un compresseur Abac. Ppjdpey E Ewxofx Af Ejt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: FM.DEC0-00213, poids total: 2 200 kg, largeur totale: 2 565 mm, longueur totale: 4 085 mm, hauteur totale: 1 455 mm, Équipement: documentation / manuel, Heidelberg / Eurobind 1300D – Brocheuse dos carré-collé automatique La Eurobind 1300D est une solution de brochage dos carré-collé robuste et automatisée, conçue pour la production en séries moyennes de livres, catalogues et magazines. État et statut de la machine : • Année de fabrication : 2013. • État : La machine est en bon état de fonctionnement, conforme à son âge et à un usage industriel régulier. Elle a été entretenue pour rester pleinement opérationnelle et est actuellement prête pour la production. • Système de commande : Équipée d’une interface à écran tactile. Caractéristiques techniques : - Cadence mécanique : 1 300 cycles/h - Nombre de pinces : 4 - Largeur du bloc : 120 mm – 300 mm - Hauteur du bloc : 145 mm – 360 mm - Épaisseur du bloc : 2 mm – 45 mm - Grammage des cahiers : 60 à 170 g/m² - Largeur totale de la couverture : 242 mm – 685 mm - Hauteur de la couverture : 145 mm – 370 mm - Largeur du premier et du quatrième plat : 120 mm – 320 mm - Grammage de la couverture : 120 à 300 g/m² - Profondeur de fraisage : 0 mm – 3 mm Ppjdpfjy Hq T Iox Af Eot - Hauteur maximale de pile : 150 mm (selon le matériau) - Rainage : double ou quadruple - Distance dos/ligne de rainage décorative : 6 mm - Pression de service : 6 bars - Consommation d’air comprimé : 510 Nl/min (air exempt d’huile et d’eau) - Dimensions (L x l x H) : 4 085 mm x 2 565 mm x 1 455 mm - Poids : env. 2 200 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Format : max 320 x 485 x 60 mm ; min 100 x 140 x 2 mm Suspension du bloc : 8-15 mm profondeur de fraisage : max 4 mm ouverture des agrafes : max 80 mm Poids du papier (grammage) : min 60-170 g/qm Largeur de l'enveloppe : 202-710 mm Hauteur de l'enveloppe Drum feeder : 140-490 mm Hauteur de couverture Stream feeder : 140-470 mm Mécanique : capacité 8.000 c/h Équipement Assembleuse - Installation manuelle - 16 stations - sortie criss-cross Relieurs à colle Pedstpx Rkopfx Af Espt - 19 pinces - Station de fraisage - Station d'encochage - Unité d'encollage dorsal Hotmelt - Unité d'encollage latéral Hotmelt - Unité d'encollage dorsal PUR - 2 prémouleurs - Préparateur pour colle PUR - Margeur à enveloppe Coupeuse à trois lames - Convoyeur vers le massicot à trois lames avec éjection - Coupeuse à trois lames Euro Trim Pro Machine à insérer

État: nouveau, Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm Podpfxsvtrkio Af Eept Prix spécial de lancement Inclus : - Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm SÛR - SOLIDE - RAPIDE La machine compacte, simple, robuste et innovante garantit une sécurité et une flexibilité maximales et la fiabilité. Accessoires standards : - Dispositif automatique de protection et de pression - Commande à 2 mains positionnée de manière ergonomique - Bouclier de protection, rigide - avec lame de scie HM 500 mm Z = 108 Données techniques : Zone de coupe maximale : 220x125 / 260x100 / 285x80 / 310x50mm Moteur de scie : 5,5 kW Diamètre de la lame de scie : 500 mm Vitesse de rotation : 2 800 tr/min. Air comprimé : maximum 8 bars Consommation d'air par cycle : 5 Nl Buse d'aspiration : 1 x 120 mm / 1 x 100 mm Tension : 400 V/50 Hz/3Ph Hauteur de travail : 900 mm +/- 20 mm Distance minimale entre les arrêts (côté gauche) et lame de scie : 70 mm Distance minimale entre les arrêts (côté droit) et lame de scie : 520 mm Distance minimale entre 2 butées (en option) : 60 mm Un avis : Prix de base sans convoyeurs à rouleaux. Lors de la mise en place de la scie, celle-ci doit être à au moins 1 m vers la gauche et 1m à droite de la scie une table support ou un convoyeur à rouleaux peut être installé. Inclus : - Convoyeur à rouleaux sans échelle à droite, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Convoyeur à rouleaux avec règle d'arrêt et échelle à gauche, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : L'arrêt doit être commandé séparément. Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Butée pivotante pneumatiquement d'une longueur de 200 mm - nouvelle machine d'exposition -

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, Encaisseur à colle chaude (thermocollage) Podoy Rrvrspfx Af Eept Longueur maximale du livre : 420 mm Épaisseur maximale du livre : jusqu'à 50 mm Épaisseur minimale du livre : dès 1 mm Jusqu'à 180 livres par heure Station d'encart électrique avec temps et pression réglables Avec dispositif de rainurage et de fraisage Épaisseur de couverture : de 70 à 400 g/m² Tension : 230 V 50/60 Hz *Données du fabricant, sans garantie !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: non vérifié, Fastbind Elite relieuse à colle Année de fabrication : 2012 Système de reliure flexible, types de reliure variés. Utilisation simple. Rainurage du dos du livre sans poussière. Très compacte. Livres par heure : jusqu’à 180 Épaisseur du livre : 0,1 - 40 mm Format max. : 320 x 235 mm Épaisseur du matériau de couverture : 80 - 400 g/m² Raccordement : 240 V, 50 Hz, 1~ Dimensions (H x L x P) : 470 x 890 x 470 mm Poids : 37 kg Pjdpfey Tmq Aex Af Ejpt

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Ligne de dos carrés collés complète comprenant : - Rassembleuse Wohlenberg mod. Sprinter 7010 - 2001 - 16 stations + alimentation manuelle Podey Shhtjpfx Af Eept - Plieuse de jaquettes Wohlenberg KRF - 2009 - Encaisseuse Wohlenberg mod. GOLF 6001 - 15 pinces - Hotmelt - Gaze

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 196, À vendre : colleuse Wohlenberg Quickbinder, année 2007, d’occasion et en bon état. Unité d’encollage dos PUR et Hotmelt Unité d’encollage latéral Hotmelt Deuxième bac PUR et plusieurs racloirs de rechange inclus Différentes plaques de presse Diverses pièces de rechange et petites pièces Psdpsy Rakdofx Af Eopt Manuel d’utilisation original et catalogue de pièces détachées en allemand disponibles La colleuse peut être vue en fonctionnement Disponible à partir de septembre 2026 Pour toute question ou demande d’informations complémentaires, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 230 V, largeur de travail: 450 mm, Équipement: documentation / manuel, Machine de reliure latérale de précision Fastbind. Cassette d'agrafes d'une capacité de 5000 agrafes. Longueur maximale de reliure : 450 mm. Épaisseur de reliure : papier normal, jusqu'à 8 mm ; papier couché, jusqu'à 5 mm. Exigences électriques : 100-240VAC - 50/60Hz - 1,3A. Pedpfx Afjy Tcvuj Eept

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 058030, À vendre : relieuse à colle Horizon Nombre de feuilles : 487 225 Vitesse de cycle : 500 ex./h Épaisseur de reliure : 1–50 mm Profondeur de fraisage : 0–3 mm Formats de couverture : 135x240–320x660 mm Ppodpfx Ajyzr U Aef Ejt Sous réserve de vente intermédiaire, modifications et erreurs exceptées !

État: d'occasion, Format : 0x0 Ppsdpjyxqvaofx Af Ejt

État: d'occasion, Format : 380 mm Psdpfx Afjy Aghgj Eopt Équipements : colle à froid, extraction, raffinerie de papier hauteur 380 mm ; rainage 40 mm ; hauteur 350 mm ; avec raffineur et dispositif à vide

État: bon (utilisé), Fastbind Elite XT relieuse de type perfect binder Machine en très bon état visuel et technique. Possibilité de collage de couvertures rigides et souples ainsi que des blocs. La machine est équipée d'un dispositif de fraisage. Idéale pour les livres photo. Produit original – Fabriqué en Finlande Bande de couverture rigide incluse ainsi que le kit pour couverture souple. Description : Capacités techniques de la machine : cycles/heure jusqu'à 450 Productivité : livres/heure jusqu'à 180 Épaisseur min./max. de couverture 0,1–50 mm Podsy S Ec Ujpfx Af Ejpt Longueur max. du dos encollé 455 mm Épaisseur max. de couverture 400 g/m² Tension 220–240 V Dimensions de la machine (largeur / longueur / hauteur) 1050 x 520 x 570 mm Poids 70 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Réf : 11080. Ligne Horizon CABS 4000-VF EVA (2022) Excellent état ! Seulement 985 000 livres produites ! Système de reliure assistée par ordinateur (« Computer Aided Binding System ») conçu pour la production à la demande. ‘V’ = Variable, capacité de livre à la demande ‘F’ = Alimentation de couvertures à rabat Composé de : (2020) Alimenteur de blocs-livres Tecnograf « MettaLibro » Relieuse variable SB-09VF avec station d’alimentation manuelle et 9 pinces Console opérateur à écran LCD pour fonctions diverses et paramétrages Système informatique central « PX-Core » Unité de détection de blocs-livres SI-15 pour réglages automatiques et préparation rapide selon format/épaisseur Unité d’alimentation automatique S-09S Réglages automatiques de rainage et de repérage des couvertures à partir des données saisies Station de fraisage et rainurage avec aspiration DB-15 Unité de pré-fusion hot-melt EVA PM-20II Unité de collage dos hot-melt EVA MU-09 avec disques pour collage latéral Alimenteur rotatif de couvertures à prise par pile, avec détection double feuille Podpfx Ajy Awcbjf Ejpt Convoyeur de dépose LD-09 Unité de pré-empilage PP-101 avec convoyeur d’env. 9m menant à : Trancheuse trilame automatique HT-110 Convoyeur manuel HC-110 pour utilisation indépendante de la trancheuse Console opérateur à écran LCD pour fonctions diverses et réglages Unité de préparation rapide selon format/épaisseur du livre Unité d’aspiration poussière Unité de sortie par rouleaux Livré avec outils, accessoires et manuels. Caractéristiques : Relieuse — format livre : Max : 400 x 330 mm (manuel) Portrait Max : 330 x 250 mm (auto) Min : 148 x 105 mm Max : 330 x 320 mm Paysage Min : 135 x 185 mm Épaisseur du livre : 1 – 45 mm Format ouvert de la couverture : Max : 400 x 660 mm Min : 135 x 220 mm Trancheuse, formats livres : Max : 330 x 330 mm non rogné Max : 300 x 300 mm rogné Vitesse mécanique : Maximum 4 000 cycles/heure (automatique)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cette annonce concerne la vente d'une relieuse à colle d'occasion « Canon Perfekt Binder -E1 ». Objet de la vente : 1x Canon Perfekt Binder -E1 : Nous avons également d'autres options de finition ainsi que des imprimantes en stock. N'hésitez pas à nous contacter ! État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissements). Le bon fonctionnement de l'appareil a été testé. Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Ppedpoywulcefx Af Ejt Un emballage adapté au transport maritime et une expédition dans le monde entier sont possibles sur demande ! Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter personnellement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Réf : 11077. 2020 Horizon BQ-480 EVA Encaisseuse-colleuse (perfect binder) de dernière génération en excellent état. Encaisseuse-colleuse conçue pour un fonctionnement à opérateur unique avec pupitre de commande à écran tactile mobile pour un réglage et une utilisation simplifiés. Paramétrage personnalisé, selon le type de papier, le pli ou la feuille volante, les blocs cousus, le rainurage, etc. Pedpfx Afoyybcys Espt Composée de : - Machine à relier BQ-480 avec station d’alimentation manuelle et 4 pinces - Écran tactile couleur LCD à hauteur réglable pour automatisation complète des postes suivants : • Réglage de la largeur du livre par la pince principale • Tête de fraisage • Longueur de la colle sur le dos • Taille de la couverture & rainurage • Presse à couverture • Largeur de la table de réception - Unité de fraisage et d’encochage avec extraction des poussières par sac - Réservoir de collage dos à rouleaux pour colle à chaud EVA - Disques de collage latéral EVA avec coupe automatique de la longueur de colle - Chargeur automatique de couvertures par aspiration avec rainurage et détection de doubles feuilles - Table de réception améliorée permettant le traitement délicat des ouvrages épais ou reliés PUR. Livrée avec accessoires, outils et manuels. Accessoires : - Appareil automatique de mesure d’épaisseur (calibre), pour un calage plus rapide. Spécifications : - Format du livre, Max : 320 x 320 mm | Min : 145 x 105 mm - Format de la couverture ouverte, Max : 320 x 670 mm | Min : 135 x 225 mm - Épaisseur du livre : 1 à 65 mm - Vitesse mécanique, Max : 1 350 cycles/h.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Réf : 11078. 2020 Horizon BQ-480 EVA Encarteuse-colleuse récente en excellent état. Colleuse parfaite conçue pour être opérée par une seule personne grâce à un pupitre de commande à écran tactile amovible pour une configuration aisée. Réglages personnalisés prenant en compte le type de papier, la composition en cahier ou en feuille volante, les blocs de livres cousus, la reliure crantée, etc. Comprenant : BQ-480 avec station d’alimentation manuelle et 4 pinces Écran tactile couleur LCD réglable en hauteur pour l’automatisation complète des éléments suivants : • Largeur du livre à la pince principale • Tête de fraisage • Longueur de collage du dos • Format de la couverture & rainage • Unité de serrage des couvertures • Largeur de la table de réception Unité de fraisage et rugosage équipée d’un sac d’aspiration pour la récupération des poussières Cuve de collage dos à rouleaux pour colle EVA hotmelt Disques de collage latéral EVA hotmelt avec découpe de la longueur de colle Alimenteur automatique de couvertures par aspiration avec rainage et détection de double feuille Table de réception améliorée assurant une manipulation en douceur des livres épais ou reliés PUR. Inclus : accessoires, outillage et manuels. Accessoires : Dispositif de mesure automatique du livre (auto-pied à coulisse) pour accélérer la préparation. Caractéristiques techniques : Format livre fermé, Max : 320 x 320 mm Min : 145 x 105 mm Format couverture ouverte, Max : 320 x 670 mm Min : 135 x 225 mm Podoyybbpspfx Af Eept Épaisseur du livre : 1 à 65 mm Cadence mécanique, Max : 1 350 cycles/heure.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dimensions max. 360 x 310 mm, minimum 140 x 100 mm Épaisseur du bloc livre max. 60 mm, minimum 3 mm Dimensions de la couverture max. 642 mm, minimum 203 mm Vitesse max. 18 000 cycles/heure Machine d'assemblage • 18 stations • 18 chargeurs 3681 • 3714 station de refus Contrôles • Contrôle de feuilles manquantes ou doubles • 2 dispositifs de jogging Relieuse parfaite • Commande • 35 pinces • Écartement des pinces 18" • Canal d'alimentation avec vibreur • Station de jogging • Station de presse à plis • Station de fraisage et d'encochage • Double station combinée de traitement du dos • Unité de collage du dos par colle chaude • Unité de collage du dos • Unité de collage latéral à colle chaude • Unité d'encollage • 2 pré-fondeuses • Introduction des couvertures SF-Stream • Rainurage des couvertures, 2 à 6 rainures • Dispositif de dépose Psdpfx Asu Eubxsf Ejpt Accessoires standard • 1 manuel d’utilisation État : très propre, en très bon état de fonctionnement Disponible : immédiatement

État: bon (utilisé), Relieuse sans couture Horizon BQ-270V Machine en très bon état. Elle est également équipée du module de déchargement DV-270. Prêt à l'emploi. Très faible kilométrage. Description du fabricant : Relieuse professionnelle pour des couvertures souples parfaites. Relieuse entièrement automatique, de construction exceptionnellement stable, équipée d'un dispositif d'encollage à chaud, efficace même pour les petites et très petites quantités de reliures. La relieuse Horizon BQ-270V est une machine à une mâchoire avec alimentation automatique des couvertures. Manœuvrée par une seule personne, elle produit des livres parfaitement reliés et d'une qualité constante. Équipée de série d'un scanner mesurant l'épaisseur de l'encart, elle permet l'encollage des livres grâce à la technologie « à la demande ». Pjdpfx Afoy Nfh Eo Espt Reliure des livres d'une épaisseur de 0,5 à 50 mm et d'un dos de 135 à 320 mm, avec une cadence maximale de 500 exemplaires/heure. Massicot pré-assemblé avec couteaux supplémentaires. Profondeur de fraisage maximale jusqu'à 3 mm. Alimentation automatique de la couverture par tambour aspirant avec réglage précis et constant par rapport aux feuilles reliées. Installation pré-assemblée créant des plis quadruples sur la couverture, avec réglage automatique et précis. 6 plis peuvent être installés en option pour coller des livres avec marque-pages.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Très peu d'heures de fonctionnement, installé début 2023, en très bon état. Ppjdpfx Aeytbz Isf Ejt Composé de : 1 relieuse Klebebinder City e - avec PUR - avec hotmelt - avec section de refroidissement et de séchage Relieuse Wohlenberg City e Machine de base Edition 4000 pour fonctionnement autonome ou en ligne, pour connexion avec une assembleuse Sprinter et une trilame Edition 5000, équipement machine étendu pour augmenter la vitesse jusqu'à 5 000 cycles/h Unité d'encollage dos hotmelt mobile, 40 kg, avec 2 rouleaux d'application Unité d'encollage dos PUR compacte et mobile – Europe, avec 2 rouleaux d'application Unité mobile d'encollage latéral hotmelt Section de refroidissement et de séchage

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 6 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine d'assemblage Müller Martini 3692, 12 stations Station de tension avec alimentation manuelle 3692 ASAC Contrôle automatique de l’épaisseur des feuilles 3715 Déviateur de sortie Reconnaissance automatique des signatures par caméras : ASIR 3 Encolleuse avec 12 pinces Müller Martini 1577 Pantera Commande à écran tactile avec réglage automatique Encolleuse latérale hotmelt avec prémelter Ppsdpfx Aoyufk Aef Eet Bloc de dos pour colle PUR Convoyeur courbe 90 Müller Martini 3520 Convoyeur Müller Martini 3520 Convoyeur avec trappe d’éjection 3520 Müller Martini Granit 3676 massicot trois couteaux Müller Martini UNO empileur transversal 1534

État: bon (utilisé), Eurotecnica 384 Relieuse Perfect Binder 100% fonctionnelle, prête à l'emploi. Fabriquée par Eurotecnica, Italie. Capable d’assembler des livres, brochures, blocs, ordonnances, etc. Machine très pratique, idéale pour l’impression numérique. Caractéristiques techniques : Format maximum : 325 x 380 mm Épaisseur du dos : 40 mm Poids de couverture : 300 g/m² Cadence de production : env. 200 livres/h Poids : 150 kg Alimentation : 230V Capteurs de détection de matière, température de l’encolleuse réglable, serrage automatique de la couverture. Fraisage du dos Utilisation facile Ppedpfxsy Hgkcs Af Est Réglage progressif de l’épaisseur de la colle

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Très belle relieuse thermique semi-automatique à vendre. Marque Planax modèle Copybinder 5. Pour 5 à 330 feuilles, bandes en lin, jusqu'à 200 livres par heure. Pjdpfx Afsywic Aj Eept 220/240 volts, fabrication allemande. Vous êtes bien entendu le bienvenu pour venir tester cette machine chez nous. Nous pouvons organiser le transport et l’emballage pour vous et charger la machine dans un camion ou un conteneur. Demandez un prix incluant le transport (localisation : Pays-Bas). Cordialement, Henk Hoos.