Holtec Es 121 d'occasion à vendre (7 908)

État: nouveau, Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pologne 1.5 Année de fabrication : 2023 1.6 Tension de fonctionnement : 400 V / 50 Hz 1.7 Chaîne de scie : 14788 (190 cm) 3333 1.8 Guide de chaîne : 11003322 (190 cm) 3004 1.9 Manuel d’utilisation : 52270 (27) 2.0 Données sur le bois à couper : Paquets à scier (longueur maximale) : 4 200 mm, L = 1 200 mm, H = 1 200 mm (longueur minimale) : 2 500 mm Paquets après sciage (longueur maximale) : 4 mm (longueur minimale) : 700 mm Pedpfx Ahex Dmavecsgp Chutes (déchets) (longueur maximale) : 300 mm 29.04.2026, P. Hörnchen Date de publication, Auteur 1. Fiche machine

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 8384, longueur totale: 144 400 mm, largeur totale: 4 400 mm, hauteur totale: 4 000 mm, scie à tronçonner Holtec d’occasion, utilisée jusqu’à récemment. Pgodozp Rn Uepfx Ahcsp

État: d'occasion, hauteur de coupe (max.): 1 200 mm, largeur de coupe (max.): 1 200 mm, longueur de coupe (max.): 6 000 mm, puissance du moteur de broche: 5 000 W, banc fixe, tête mobile Pedpfx Ahjyzrcmocogp chaîne à mouvement vertical en diagonal coupe automatique tapis de récupération des déchets

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Je propose une scie à tronçonner équipée d’un convoyeur pour l’évacuation des chutes. Elle est entièrement calibrée et offre une précision de coupe de 1 mm. Elle se trouve actuellement à Chlumec nad Cidlinou. Si vous souhaitez la voir en fonctionnement, nous pouvons organiser une visite. Une remise peut être envisagée en cas de décision rapide. Pjdpfx Ahezdrnlecegp

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, heures de fonctionnement: 123 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Holtec ES 120 : Système complet pour l'alimentation et le tronçonnage de bois de section ronde Ce système est une solution complète et performante pour l'alimentation, le contrôle et le tronçonnage du bois de section ronde. Il est idéal pour les scieries, les entreprises de transformation du bois, ainsi que les installations de biomasse, et garantit un flux de matériaux continu et efficace. Holtec ES 120 : Scie à tronçonner (année de fabrication : 1995) La Holtec ES 120 est une scie à tronçonner industrielle éprouvée, conçue pour le tronçonnage précis du bois de section ronde. Elle traite des grumes ayant une section maximale de 1 200 × 600 mm. Son puissant système d'entraînement à chaîne, avec une puissance moteur d'environ 11 à 15 kW, assure des coupes rapides et nettes, même pour les grumes de plus grand diamètre. La machine est conçue pour un fonctionnement continu et se distingue par sa construction robuste et sa grande sécurité d'utilisation. Cassel Metal Shark Octa : Détecteur de métaux Le Cassel Metal Shark Octa intégré détecte de manière fiable les corps étrangers métalliques présents dans le bois, avant qu'ils n'atteignent les machines de traitement ultérieures. Grâce à son ouverture de détection à huit faces et à sa technologie DSP moderne, même les petites pièces métalliques sont détectées avec fiabilité. Cela permet de protéger les machines contre les dommages, de réduire les coûts de maintenance et d'éviter les arrêts de production. Avantages du système Podpjzh Tykjfx Ahcogp • Construction industrielle robuste pour un fonctionnement continu • Coupes précises jusqu'à un diamètre de grume de 1 200 mm • Détection intégrée des métaux pour protéger les machines suivantes • Grande sécurité d'utilisation et faible besoin de maintenance • Idéal pour les scieries, l'industrie du bois et les entreprises de biomasse.

Année de construction: 1997, État: très bon (occasion), Nous vous proposons ce très bon modèle HOLTEC Hf 121 fshk, fabriqué en 1997. Podpfezh Dk Tex Ahcjgp Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Module mémoire Siemens 6FX1120-6BA01 570 206 9101 Version E : H/00 Numéro de série : 121, d'occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison conforme aux photos. Podpfex Euumox Ahcegp

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2442558, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 320 kg, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 920 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, transmission intégrale, Données techniques Année de fabrication : 2020 Podpfjyqzp Hex Ahcjgp Moteur : électrique 24 V / 1,5 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Rallonge de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 320 kg Capacité de charge (en extension) : 113 kg Poids : 2 965 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,44 m Vitesse de déplacement : 0,8 – 4,0 km/h Entraînement de levage : 24 V / 4,5 kW Pente maximale : 25% Entièrement fonctionnel, traces générales d'utilisation, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2442568, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 320 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 920 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, transmission intégrale, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur : électrique 24 V / 1,5 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Rallonge de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 320 kg Capacité de charge (en extension) : 113 kg Poids : 2 965 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Pedpfxeyqzpys Ahcogp Dimensions totales (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,44 m Vitesse de déplacement : 0,8 – 4,0 km/h Entraînement de levage : 24 V / 4,5 kW Pente maximale : 25% Entièrement fonctionnel, traces générales d'utilisation, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2442898, puissance: 0,87 kW (1,18 ch), capacité de charge: 408 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 3 060 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 960 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2021 Moteur : Électrique 2x15 VAC / 0,87 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Extension de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 408 kg Capacité de charge en extension : 113 kg Poids : 3060 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,49 m Vitesse de déplacement : 0,8 - 6,0 km/h Entraînement de levage : 15 VAC / 3,42 kW Pgjdsyqzqkepfx Ahcep Capacité de franchissement max. : 25 % Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales, contrôle UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2442888, puissance: 0,87 kW (1,18 ch), capacité de charge: 408 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 3 060 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 960 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2021 Moteur : Électrique 2x15 VAC / 0,87 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Extension de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 408 kg Capacité de charge en extension : 113 kg Poids : 3060 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,49 m Vitesse de déplacement : 0,8 - 6,0 km/h Entraînement de levage : 15 VAC / 3,42 kW Capacité de franchissement max. : 25 % Pedpfx Aoyqzqdjhcjgp Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales, contrôle UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2442868, puissance: 0,87 kW (1,18 ch), capacité de charge: 408 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 3 060 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 960 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381 x 127 mm, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2021 Pgjdpfx Ahjyqyx Hecop Moteur : Électrique 2x15 VAC / 0,87 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Extension de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 408 kg Capacité de charge en extension : 113 kg Poids : 3060 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,49 m Vitesse de déplacement : 0,8 - 6,0 km/h Entraînement de levage : 15 VAC / 3,42 kW Capacité de franchissement max. : 25 % Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales, contrôle UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2442608, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 320 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 920 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381 x 127 mm, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques : Année de fabrication : 2020 Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de plateforme : 10,00 m Extension de la plateforme : 0,90 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,44 m Pedpfxsyqyxys Ahcsgp Capacité de charge : 320 kg Moteur de translation : 24 V / 1,5 kW Moteur de levage : 24 V / 4,5 kW Pente franchissable : 25 % Vitesse de déplacement : 0,8 - 4,0 km/h Poids : 2 965 kg Traces d’usage normales, UVV, parfaitement fonctionnel.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2442548, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 320 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 920 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 381 x 127 mm, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur électrique 24 V / 1,5 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Podpfx Asyqyxtjhcsgp Rallonge de plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 320 kg Capacité de charge en extension : 113 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,44 m Vitesse de déplacement : 0,8 - 4,0 km/h Entraînement de levage : 24 V / 4,5 kW Capacité de franchissement max. : 25 % Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normale,

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2442538, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), capacité de charge: 320 kg, hauteur de levage: 10 000 mm, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 120 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 1 920 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, transmission intégrale, Données techniques Pgodpoyqzptofx Ahcop Année de fabrication : 2020 Moteur : électrique 24 V / 1,5 kW Hauteur de travail : 12,00 m Hauteur de la plateforme : 10,00 m Rallonge de la plateforme : 0,90 m Capacité de charge : 320 kg Capacité de charge (en extension) : 113 kg Poids : 2 965 kg Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 m x 1,12 m Dimensions totales (L x l x H) : 2,48 m x 1,15 m x 2,44 m Vitesse de déplacement : 0,8 – 4,0 km/h Entraînement de levage : 24 V / 4,5 kW Pente maximale : 25% Entièrement fonctionnel, traces générales d'utilisation, UVV

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 259 h, puissance: 4,5 kW (6,12 ch), capacité de charge: 320 kg, hauteur de levage: 10 000 mm, puissance de levage: 320 kg/m, longueur de la plate-forme: 2 270 mm, largeur de la plate-forme: 1 150 mm, poids total: 2 965 kg, longueur de transport: 2 480 mm, largeur de transport: 1 150 mm, hauteur de transport: 2 440 mm, hauteur de construction: 2 440 mm, type de carburant: électrique, couleur: bleu, === PRINCIPALES SPÉCIFICATIONS === Année de fabrication : 2019 Heures de fonctionnement : 259 h Largeur de la machine : 1,15 m Système d'entraînement : Propulsion à deux roues Déplacement à hauteur maximale : Oui Plateforme extensible : Oui Puissance : 4,5 kW Hauteur de travail : 12,0 m Pjdpfx Aheyy Ncujcogp Capacité de la plateforme : 320 kg Mode de propulsion : Électrique Type de batterie : Plomb-acide (4x6V / 225Ah) Stabilisateurs auto-nivelants : Non Dimensions de la plateforme (L x l) : 2,27 × 1,15 m Type de pneus : Non-marking Certification CE : Oui Poids : 2 965 kg Utilisation intérieure/extérieure : Les deux === POINTS FORTS === Sélectionnée scrupuleusement auprès de sources fiables avec historique traçable Certifiée CE et entièrement documentée Prête à l'emploi immédiatement Plateforme extensible (0,90 m) Déplacement possible à hauteur maximale Pneus non-marking – idéal pour l’usage en intérieur === ÉTAT === État d'origine propre avec systèmes bien entretenus Faible nombre d'heures de fonctionnement (259 h) Entièrement opérationnelle Prête à l'emploi immédiatement === LOCALISATION & PRIX === Emplacement : Sittard, Pays-Bas Livraison possible dans le monde entier Prix : 11 950 € (EXW / hors TVA) Nacelle ciseaux électrique Magni ES1212E fiable, adaptée aux applications intérieures et aux travaux extérieurs légers. Cette machine compacte offre une hauteur de travail de 12 mètres associée à une excellente maniabilité et à un fonctionnement sans émission – idéale pour les entrepôts, la maintenance et l’installation. Équipée d’une plateforme extensible et de pneus non-marking pour un travail en toute sécurité dans les espaces restreints. Entièrement contrôlée, certifiée CE et immédiatement opérationnelle. Pièces de rechange et support technique disponibles sur demande. === LIVRAISON === Chargement par grue sur demande Solutions d’expédition flexibles Gestion par Collé Rental & Sales

État: d'occasion, Fabricant : Tennant Company (USA) Modèle : M20 Type : Machine de nettoyage combinée (balayeuse + laveuse industrielles) Alimentation : Diesel, GPL, ou batterie (selon version) Largeur de nettoyage : - Avec brosses principales : environ 1020 mm (40 pouces) - Avec brosses latérales : jusqu’à 1400 mm (55 pouces) Capacité réservoir solution : 303 litres Capacité réservoir récupération : 360 litres Vitesse de travail : ~ 8 km/h Poids approximatif (sans charge) : ~ 2 177 kg Dimensions approximatives : Pgjdpfswf E Drox Ahcop - Longueur : ~ 2460 mm - Largeur : ~ 1220 mm - Hauteur : ~ 1430 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 1 307 h, configuration d'essieux: 4x4, type de carburant: diesel, Équipement: transmission intégrale, Groupe motopropulseur Transmission : roues Marque du moteur : Kubota Poids Poids à vide : 5 250 kg Fonctionnalités Type de mât : articulé Capacité de levage : 230 kg Hauteur de travail : 1 200 cm Marquage CE : oui Maintenance, historique et état Nombre de propriétaires : 1 État technique : bon État esthétique : bon Psdszp Uhropfx Ahcegp Informations complémentaires Portée horizontale maximale : 850 m Dimensions de transport (L x l x H) : 6,06 m / 1,99 m / 2,12 m Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Tobias Mayr. Plateforme élévatrice à articulation télescopique diesel ATN Zebra 12 m, 4x4 Machine régulièrement entretenue et contrôlée, provenant d’un seul propriétaire, mise à disposition par le loueur Équipement standard : • Contrôleur de charge dans la nacelle avec arrêt de tous les mouvements • Vitesse lente en hauteur de travail • Indicateur d’inclinaison de 4° avec interruption des mouvements • Interrupteur de sécurité • Pompe manuelle d’urgence Fabricant : ATN Modèle : Zebra 12 Année de fabrication : 2020 Nombre d’heures d’utilisation : seulement 1 307 heures Poids net : environ 5 250 kg Hauteur de travail : environ 12 m Hauteur de la plateforme : 10 m Portée latérale : max. 8,50 m Capacité de charge jusqu’à 230 kg Moteur diesel Kubota 26,4 CV Rotation de la nacelle : 180 degrés Pente maximale : 40 % Dimensions (L x l x H) : 6,06 m / 1,99 m / 2,12 m Sur demande, un nouveau contrôle de conformité UVV peut être effectué. Autres : Livraison avantageuse possible dans toute l’Europe. Les visites sont possibles uniquement sur rendez-vous. Nous reprenons volontiers votre matériel / machines de chantier. Nous vous proposons volontiers une offre de financement ou de location adaptée à vos besoins (uniquement pour les professionnels). Pour toute question, veuillez nous contacter. Tous les prix s’entendent départ de l’établissement situé à 86684 Holzheim. Toutes les informations sont données à titre indicatif et sont susceptibles de modifications. Erreurs et omissions, ainsi que vente entre-temps réservées. Toutes les informations concernant la couleur, l’équipement, l’état, les caractéristiques, etc. des véhicules proposés sont données sans garantie. Erreurs typographiques, erreurs et ventes entre-temps réservées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), GMN TSE 75 cdu x 200, broche à grande vitesse : 12-18-30000 tr/min, numéro de série : R336458, occasion, présentant des signes normaux d'usure, entièrement fonctionnelle, portée de la livraison conforme aux photos. Pgjdpji Eaa Hsfx Ahcop

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Interface servo Siemens 6FX1121-4BG01, modèle E, numéro de série 4215, d’occasion, présentant des signes d’usure normaux, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Pgjdsi Ed Rcopfx Ahcep

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 08/2021, Équipement: ABS, Remorque plateau à deux essieux, Marque : ES GE 2STL, première mise en circulation : 08/2021, 2 essieux directeurs, Rampes d’accès, treuil puissant, coffres à outils, télécommande, etc. Très bon état. Podpfxozml Abj Ahcjgp Prix : 41 900,00 €, TVA non comprise (19 %). Sous réserve d’erreur et de vente intermédiaire.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 3 300 mm, levée libre: 100 mm, hauteur de construction: 2 120 mm, poids à vide: 940 kg, largeur de construction: 800 mm, Transpalette Type de mât : Aucun État technique : Neuf Taille des pneus avant : 230x75 État des pneus avant : 80 - 100% Taille des pneus arrière : 85x70 État des pneus arrière : 80 - 100 % Podpfjwqtxuex Ahcjgp Volt de la batterie : 24 V État de la batterie : 80 - 100 % L'image peut servir de représentation symbolique

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 20 h, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 3 300 mm, type de mât: duplex, hauteur de construction: 1 970 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, Transpalette Type de mât : Duplex État technique : bon Type de pneus avant : Polyuréthane Taille des pneus avant : 230x75 État des pneus avant : 80 - 100 % Type de pneus arrière : Polyuréthane Pjdsvg Tl Ujpfx Ahcogp Taille des pneus arrière : 85x70 État des pneus arrière : 80 - 100 % Volt de la batterie : 24 V certificat CE, L'image peut servir de représentation symbolique

État: d'occasion, Année de construction: 2021, hauteur de levage: 3 300 mm, type de mât: duplex, Transpalette Pgedpfx Ahevg Tlzecop Type de mât : Duplex

État: d'occasion, kilométrage: 227 000 km, puissance: 115 kW (156,36 ch), première immatriculation: 11/2013, poids total: 11 990 kg, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 000 mm, Année de construction: 2013, longueur totale: 9 146 mm, largeur totale: 2 550 mm, Équipement: ABS, climatisation, hayon élévateur, * 1. Camion municipal * Homologation poids lourd * Plateau 7000x2500 * Hayon élévateur Palfinger, rabattable ! * Compartiments de rangement latéraux * Caméra de recul * Suspension à ressorts et à air Erreurs, fautes de frappe et vente sous réserve. Psdpjzlmbvsfx Ahcegp Visite uniquement sur rendez-vous.