Holzma Hpp 250/44/44 d'occasion à vendre (15 319)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007618, Largeur max. du panneau : 4400 mm Longueur max. du panneau : 4400 mm Saillie max. de la lame principale : 75 mm Bwodpfx Abou N Slio Djp Nombre de pinces de serrage : 7

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007538, Longueur max. Largeur du panneau : 4300 mm Bjdpfx Ajuwzupob Djwp Longueur max. Longueur du panneau : 4300 mm Longueur max. du panneau. Direction de la lame de scie principale : 80 mm Nombre de pinces de serrage : 8

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: 0-341-07-8150, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 3 800 mm, diamètre de la lame de scie: 380 mm, longueur de coupe (max.): 4 300 mm, profondeur de col de cygne: 75 mm, Équipement: doseur, DÉTAILS TECHNIQUES Sortie de lame : 75 mm Longueur de coupe : 4 300 mm Largeur de coupe : 3 800 mm Lame principale, diamètre max. : 380 mm Lame principale, puissance : 9,2 kW Lame inciseur, diamètre max. : 180 mm Lame inciseur, puissance : 2,2 kW Vitesse du chariot pousseur : jusqu'à 80 m/min Vitesse du chariot de sciage : 1–120 m/min DÉTAILS MACHINE Commande numérique : POWER CONTROL Logiciel : Cad Matic 4.0 Données électriques Tension : 400 V Courant : 31 A Bwsdpfx Ajxx Svreb Dop Fréquence : 50 Hz Courant secondaire : 40 A Tension de commande : 24 V CC ÉQUIPEMENTS Équipement de chargement frontal Déchargement en façade Aligneur latéral automatique Table avant fixe en bakélite avec système à coussin d'air 3 tables avant mobiles en bakélite avec système à coussin d'air Chariot pousseur avec 6 pinces

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008656, Largeur maximale du panneau : 3100 mm Longueur maximale du panneau : 3100 mm Diamètre maximal de la lame principale de la scie circulaire : 55 mm Bodpfx Aezg Uz Tjb Dowp Nombre de mandrins de serrage : 5

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008177, Largeur max. du panneau : 4300 mm Longueur max. du panneau : 4300 mm Sortie max. de la lame principale : 125 mm Nombre de pinces de serrage : 7 Bjdpfx Asx A Tamob Dowp

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, longueur de coupe (max.): 4 300 mm, Scie à panneaux fabriquée en 2008. Cette HOLZMA HPP 350/43/38 dispose d'une saillie de lame de 80 mm et d'une longueur de coupe de 4 300 mm, offrant ainsi des capacités de coupe efficaces. Elle est équipée d'un puissant moteur de scie principale de 13,5 kW et d'un moteur de scie à inciser de 2,2 kW. Si vous recherchez des capacités de découpe de panneaux de haute qualité, pensez à la machine HOLZMA HPP 350/43/38 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Bjdpfx Abezdi Ucs Dowp • Alimentation/commande : CADmatic 4 • Saillie de la lame de scie : 80 mm • Vitesse du chariot de scie (marche avant/arrière) : 1–150 m/min / 150 m/min • Vitesse de la butée programmable (avant/arrière) : 90 m/min / 90 m/min • Moteur de la scie principale : 13,5 kW • Moteur de la scie à inciser : 2,2 kW • Hauteur de travail : 920 mm • Lame de scie principale : 350 x 4,4 x 60 mm • Lame de pré-découpe : 180 x 4,4–5,4 x 45 mm • Largeur de coupe : 3 700 mm • Entretien/état : Entretien régulier avec inspection annuelle par un technicien Homag. En 2021, un nouvel ordinateur de commande (Windows 10) a été installé avec une mise à jour du logiciel de commande de la machine. Équipement supplémentaire • Imprimante d'étiquettes Pica 108 • Programme d'optimisation CAD-Plan 4 • Interface/logiciel CadLink • Kit pour panneaux de plâtre

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008206, Largeur maximale du panneau : 4300 mm Longueur maximale du panneau : 4300 mm Avance maximale de la lame principale : 125 mm Bwodpfxox A Tize Ab Dep Nombre de pinces de serrage : 9

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008505, Poste 1 : Scie à panneaux – chargement frontal HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22 Poste 2 : Table élévatrice HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22 Bwsdoy Hcd Sopfx Ab Dop

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 005108, Position 1 : Scie à panneaux – chargement frontal HOLZMA-HPP 380/43/43 + TLF Position 2 : Stockage horizontal HOLZMA-HPP 380/43/43 + TLF Bedjwuck Iopfx Ab Dowp

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008208, Position 1 : Scie à panneaux – alimentation par l'avant HOLZMA-HPP 510/43/43 + HEE 33/22 Bwedpsx A Thkefx Ab Djp Position 2 : Table élévatrice HOLZMA-HPP 510/43/43 + HEE 33/22

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008394, Largeur maximale du panneau : 3800 mm Longueur maximale du panneau : 3800 mm Bjdoygtbtepfx Ab Dswp Saillie maximale de la lame principale : 55 mm Nombre de pinces de serrage : 4

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008503, Largeur maximale du panneau : 4300 mm Longueur maximale du panneau : 4300 mm Hauteur maximale de la lame principale : 80 mm Bodey Hcd Espfx Ab Dewp Nombre de pinces de serrage : 8

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Données de la machine Holzma HPP 380/43/43 Longueur de coupe : 4300 mm Largeur de coupe (course du poussoir programmé) : 4250 mm Rails à rouleaux (élément à 2 voies) : 9 pièces Pinces de serrage : 7 pièces, les 3 premières à 2 doigts Table à coussin d’air largeur 650/1*800 mm, 4 pièces, longueur 2810 mm Ventilateur centralisé 1 pièce, avec puissance de soufflage accrue POWER-CONCEPT TYPE PROFILINE HPP/L 380 – 1 pince de serrage « Power-Concept » (à 3 doigts) – 3 pinces de levage obliques (à 2 doigts) – 1 pince de levage oblique (à 1 doigt) – 1ère table à coussin d’air : largeur 800 mm – Pack Vitesse : avance chariot de scie : 1 – 150 m/min Données techniques : Saillie de la lame de scie : 95 mm Avance chariot de scie : avant 1-130 m/min, arrière constant 130 m/min Automatisme de hauteur de coupe Dispositif d'appui angulaire, largeur d'appui min. 0 mm ; largeur d'appui max. = longueur de coupe complète Moteur principal de scie : 21 kW, à fréquence variable Moteur inciseur type VVSH-montée verticale 2,2 kW Tension d’alimentation : 400 V (+10%/-5%) / 50 Hz Puissance électrique requise avec moteur principal 18 kW : 28 kW Commande Power Control CADmatic 4.0 avec écran plat 17” Étiquetage avec schéma des pièces / programme d’étiquetage / imprimante d’étiquettes PICA 104 Bedpfxozcpi So Ab Dswp Programme de rainurage

État: très bon (occasion), YZ0105) SCIE à PANNEAUX SANS TABLE ELEVATRICE POSTERIEURE Mod. HPP 300/56/56 PROFILINE Control Numérique Power Control POWER TOUCH. Logiciel CADmatic 4 - Professional Pousseurs postérieurs (N.) 1 - (PACK PREMIUM). Avec 11 pinces (1 x Power Concept) Max. largeur de coupe (mm) 5600. Déplacement util du pousseur (mm) 5600 Max. dépassement de la lame (mm) 80 Groupe Inciseur (max. diamètre lame / puissance) mm 180 / Kw 1,5 Groupe Lame principale (max. diamètre lame / puissance) mm 350 / Kw 11 (option Kw 18) Vitesse d'entrainement régable du chariot porte-lames (m/min) 1 - 150 Bedpfefg Ewzsx Ab Dowp N° 5 Tables antérieures à coussin d'air (mm 500 x 2810) Imprimante d'étiquettes: PICA II 108 YZ0106) SYSTÈME AUTOMATIQUE DE STOCKAGE pour les PANNEAUX Mod. TFL 211/10/05 Espace total requis (avec scie à panneaux) mm 10640 x mm 55660 Pont supérieur mobile (sur l'axe X), avec chariot mobile (sur l'axe Y) et ensemble de ventouses à vide relatif (mobile sur l'axe Z) Vitesse max. Pont supérieur mobile (sur l'axe X) 110 m/min Vitesse de déplacement du chariot (sur l'axe Y) 130 m/min Vitesse du groupe de ventouses (mobile sur l'axe Z) 70 m/min Groupe de ventouses à vide, rotation de 90 Système de gestion automatique TLF (par scanner) des panneaux découpés (mais restant dans l'entrepôt) dimensions minimales mm 800 x mm 2000 Dimensions de la pile Min 2600 x 800mm/Max 5600 x 2200mm Hauteur de la pile: mm1000

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, dimensions de coupe : 3 800 x 3 800 mm hauteur de coupe : 95 mm avance de la barre avec pinces : 90 m/min vitesse de coupe, réglable en continu, jusqu'à 150 m/min puissance du moteur principal : 13,5 kW puissance du moteur de l'affiloir : 2,2 kW diamètre de la lame : 350 mm 4 tables à coussin d'air débit d'aspiration requis : 3 800 m³/h dimensions extérieures : 6 500 x 7 700 mm Bwjdoylbdtepfx Ab Dop

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 005106, Largeur max. du panneau : 4300 mm Longueur max. du panneau : 4250 mm Longueur max. de la lame de scie principale : 95 mm Bjdpfxsyg Edme Ab Djwp

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008514, Largeur max. du panneau : 4250 mm Longueur max. du panneau : 4300 mm Sortie max. de la lame principale : 95 mm Nombre de pinces de serrage : 7 Deuxième presseur flexible : oui Bjdpfx Abjy Edn Aj Dewp

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, modèle de contrôleur: CADmatic 4 - Professional, Cette scie à panneaux HOLZMA HPP 380 a été fabriquée en 2007. Elle est équipée d'un chariot de sciage robuste en acier, de scies principales et prédécoupées, et d'un dispositif breveté de retour d'angle central qui réduit le temps de cycle jusqu'à 25 %. La machine est équipée d'un système Power Control CADmatic 4, qui garantit un fonctionnement précis et efficace. La saillie de la lame de scie est de 95 mm et elle fonctionne avec un moteur de scie principale de 18,0 kW. Pour plus d'informations sur cette scie à panneaux, n'hésitez pas à nous contacter. Équipement supplémentaire • Table à coussin d'air avec élément roulant 2160 x 650 mm : 4 pièces • Soufflerie centrale : 1 pièce Avantages de la machine Avantages qualitatifs de la machine • Certifié ce, certifié gs, certifié fph pour la poussière de bois • Division : 75/275/475/1050/1850/2650/3450 mm mesuré à partir de la règle d'angle jusqu'au centre de la pince de serrage • 2 pinces de serrage supplémentaires à deux doigts possibles • 4 râteaux de coupe manuels à pinces de serrage • 1 pince de serrage supplémentaire à un doigt possible • Espacement des jets des tables à coussin d'air : 70 x 70 mm Avantages techniques de la machine • Moteur de la scie à pré-découper : 2. 2 kw • Tension de fonctionnement : 400 v / 50 hz • Valeur de la connexion électrique au moteur hs : 18. 0 kw = 24 kw, 21. 0 kw = 27 kw • Précision de positionnement : +/- 0,1 mm/m • Transport de matériaux respectueux des surfaces, précision de positionnement à vie, aucune lubrification nécessaire, vitesse élevée du curseur de programme, sans entretien, stabilité totale de la table en acier maintenue, remplacement facile et économique des plaques de résine phénolique, usure minimale des cylindres, application uniforme de la pression, coupe minimale = coupe par rayures, économies significatives de temps de cycle, qualité de coupe supérieure, temps de préparation minimaux, réduction du temps de cycle, résistance à la pression réglable électriquement. • Longueur de coupe : 4300 mm • Largeur de coupe (course du curseur de programme) : 4250 mm • Chemin de roulement (élément 10 pistes) : 1 pièce Bwedpfjyaiiyjx Ab Dsp • Rail de roulement (élément 2 rails) : 5 pièces • Pinces de serrage : 7 pièces (3 premières pièces à deux doigts, toutes les autres à un doigt) Informations supplémentaires Machine encore sous tension

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008001, Largeur maximale du panneau : 4 300 mm Longueur maximale du panneau : 4 300 mm Longueur maximale de la lame de scie principale : 125 mm Bodswuz Tbjpfx Ab Dewp Nombre de pinces : 8

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 0-240-14-5243, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 4 300 mm, longueur de coupe (max.): 4 300 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de coupe max. : 4 300 mm Largeur de coupe max. : 4 300 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Consommation électrique : 38 A Bwsdpfx Aboxcnv Ao Dop Fusible : 50 A ÉQUIPEMENT Documentation disponible Marquage CE présent

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 13,5 kW (18,35 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 125 mm, largeur de coupe (max.): 3 200 mm, diamètre de la lame de scie: 450 mm, Équipement: Marquage CE, doseur, Nous proposons cette scie à panneaux d’occasion Holzma HPP 11/32, année de fabrication 2001. Fabricant : Holzma Modèle : HPP 11/32 Année : 2001 Bsdpfxsyxqigs Ab Djwp La machine fonctionne parfaitement. Norme de sécurité CE Scie à panneaux automatique permettant une découpe nette, précise et sans éclats de panneaux revêtus ou non revêtus à base de bois ainsi que de matériaux similaires usinables. La table arrière de la machine est équipée d’un nombre approprié de rails à profils combinés avec rouleaux pour un transport facile et soigneux des panneaux. La table de la machine est dotée de surfaces d’appui de grande surface, résistantes à l’abrasion, avec des découpes prévues au niveau des positions des pinces. Cela garantit la stabilité durable de la table et la qualité constante de coupe. Avance du porte-lame de gauche à droite contre la butée d’équerrage Caractéristiques techniques : Moteur scie principale : 13,5 kW Moteur inciseur : 2,2 kW Ouverture maximale des pinces : 130 mm Diamètre de la lame : 450 mm Saillie de la lame : 125 mm Vitesse d’avance du chariot porte-lame : 5 - 100 m/min Retour du chariot porte-lame, constant : 100 m/min Vitesse d’avance/recul du pousseur programmable : max. 80 m/min Pression d’air : 6 bars Tension d’alimentation : 400 V / 50 Hz Vitesse minimale d’aspiration à la buse d’extraction : env. 28 m/sec Raccord aspiration canal à copeaux : 1 pièce Ø 200 mm Raccord aspiration poutre de pression : 1 pièce Ø 160 mm Température de fonctionnement min. : +5 °C Température de fonctionnement max. : +35 °C Longueur de coupe : 3 200 mm Largeur de coupe : 3 200 mm Démontage et enlèvement à la charge de l’acheteur. Lieu d’enlèvement : A-8265 Kroisbach an der Feistritz Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous écrire ou à nous appeler.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, MACHINE DE SCIAGE HOMAG HPP250R/44/44 D'OCCASION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. Spécifications : Largeur de coupe de 4 400 mm, hauteur de coupe maximale de 72 mm pour la scie principale ; moteur de 10 CV (7,5 kW) et de 3 CV (2,2 kW) pour la scie d'entaille, 4 400 tours/min pour la lame principale et 5 100 tours/min pour la lame d’entaille. Chariot de la scie Vitesse de travail de 80 m/min, vitesse de retour de 80 m/min, entraîné par un variateur de fréquence électronique à courant alternatif ; système de blocage rapide de la lame « Power-Lock ». Longueur de coupe automatique contrôlée par un capteur optique qui détecte la lame pendant la coupe. Système de pinces : 7 pinces pour les matériaux, vitesse d’avance de 0 à 60 m/min et vitesse de retour de 0 à 60 m/min, entraîné par un variateur de fréquence à courant alternatif, moteur servo avec crémaillère et pignon montés au centre ; système de mesure sans contact ni friction, système de mesure magnétique. Panneau de commande et interface opérateur : Logiciel de la commande PC avec : système d’exploitation « CAD MATIC » de Homag + « Windows » ; interface utilisateur conviviale « TEMPS RÉEL » avec menu de fonctionnement ; écran graphique couleur 15 pouces, souris optique et clavier standard pour la saisie des données ; optimiseur intégré « Easy Cut » pour jusqu’à 15 pièces de 3 matériaux différents, possibilité de charger les données à partir d’un PC du bureau, possibilité de relier un logiciel d’optimisation tiers. Livré avec : 4 tables à coussin d’air de 600 x 1 800 mm ; les tables peuvent être sélectionnées individuellement et sont alimentées par un moteur de soufflerie commun de 5 CV (4 kW). MODELE HOMAG HPP250 R 44/44 COURSE DE COUPE UTILE 4 400 X 4 400 MM HAUTEUR DE COUPE UTILE 72 MM 4 TABLES D’APPUI AVANT À COUSSIN D’AIR 7 PINCES PNEUMATIQUES POUR LA FIXATION DES PANNEAUX SUPPORT LATÉRAL PNEUMATIQUE INFÉRIEUR SYSTÈME DE CHARIOT « SILENT DRIVE » ENTRAÎNÉ PAR UN ENGRENAGE À CRÉMAILLÈRE ARMOIRE ÉLECTRIQUE AVEC CLIMATISEUR Bjdpfx Asixz A Eeb Dowp SYSTÈME D’OPTIMISATION AVEC IMPRIMANTE D’ÉTIQUETTES

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 0-240-10-3388, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 565 h, largeur de coupe (max.): 4 250 mm, modèle de contrôleur: POWER CONTROL CADmatic 4 PROFESSIONAL, longueur de section (max.): 4 300 mm, hauteur de travail: 920 mm, Installation peu utilisée ! DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de coupe : 4 300 mm Largeur de coupe : 4 250 mm Dépassement de la lame : 95 mm Hauteur de travail : 920 mm Vitesses Avance du chariot de scie vers l’avant : 1–150 m/min Avance du chariot de scie vers l’arrière : max. 150 m/min Vitesse d’avance du pousseur programmé vers l’avant : 90 m/min Vitesse d’avance du pousseur programmé vers l’arrière : 90 m/min Paquet de coupe d’angle Épaisseur max. du panneau : 48 mm Longueur du côté à 45° : min. 115 mm Précision d’angle à 1 000 mm : 0,1 ° Angle de coupe : min. 0,0 ° Bodpeyla I Rofx Ab Djwp DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : POWER CONTROL CADmatic 4 PROFESSIONAL Puissance moteur unité principale : 13,5 kW Puissance moteur inciseur : 2,2 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence : 50 Hz Pression d’air requise : 6 bar Consommation d’air comprimé : 120 NL/min Vitesse à la buse d’aspiration : env. 26 m/s Dépression : 1 200 Pa Débit d’air extrait : 3 800 m³/h Raccord aspiration canal à copeaux : 1 pièce 200 mm Raccord aspiration poutre de pression : 1 pièce 150 mm Heures de fonctionnement : 565 h ÉQUIPEMENTS Power Concept Paquet de coupe d’angle Paquet de découpe rainure Règle d’éjection automatique Module étiquetage Connexion aux systèmes de stockage Remarque : Vous trouverez de plus amples informations sur la configuration de la machine dans le document joint.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: 0-243-02-2974, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, L’équipement a été acheté neuf en 2007 pour son emplacement actuel. L’usine a cessé ses activités en 2016 et l’équipement n’a plus été utilisé depuis. L’équipement est disponible à la vente dans son état actuel ou entièrement démonté et chargé sur un camion. Bjdpozcn Ndofx Ab Dowp N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de coupe (max.): 4 300 mm, longueur de la pièce (max.): 4 300 mm, largeur de la pièce (max.): 2 200 mm, hauteur de plaque: 60 mm, La soumission d'une offre engage à un enlèvement dans les délais impartis, au plus tard jusqu'à la semaine 02/2026. Des chariots élévateurs et des équipements de manutention peuvent être mis à disposition par le vendeur. À la vente aux enchères : un ensemble composé de deux scies Holzma, reliées à un magasin Bargstedt. DÉTAILS TECHNIQUES HOLZMA PROFILINE HPL 380 Données de coupe et de table élévatrice Longueur de coupe : 4 300 mm Dimension de coupe sur table élévatrice : 4 300 mm x 2 200 mm Dimensions maxi de panneau pour alimentation par table élévatrice : 4 300 mm x 2 200 mm Dimensions mini de panneau pour alimentation par table élévatrice : 1 200 mm x 400 mm Hauteurs d’empilage Hauteur maximale du taquet sur table élévatrice au sol : 560 mm Hauteur maximale du taquet sur table élévatrice en fosse : 780 mm Bedpjxy Ng Rsfx Ab Dowp Charge utile maximale de la table élévatrice : 4 t Rails à galets Rail à galets, élément 10 voies : 1 pièce Rail à galets, élément 2 voies : 6 pièces Mandrins de serrage Entraxes : 75/275/475/1 075/1 825/2 625/3 425 mm Tables à coussin d’air et extraction Position du dispositif de dépose : 2 375 mm Table à coussin d’air à rouleaux 2 160 x 800 mm : 1 pièce Table à coussin d’air à rouleaux 2 160 x 650 mm : 3 pièces Turbine centrale : 1 pièce Conduite de buses pour tables à coussin d’air : 70 x 70 mm HOLZMA PROFILINE HPP 380 Données de coupe Longueur de coupe : 4 300 mm Largeur de coupe (course du butoir programmé) : 4 250 mm Saillie de la lame de scie : 95 mm Système combiné rails/mandrins Rail combiné 2 voies : 9 pièces Mandrins de serrage : 7 pièces Entraxes : 75/275/475/1 050/1 850/2 650/3 450 mm Taquets longitudinaux manuels sur mandrins : 4 pièces (positions 75/475/1 050/2 650 mm) Tables à coussin d’air et extraction Table à coussin d’air à rouleaux 2 160 x 650 mm : 4 pièces Turbine centrale : 1 pièce Conduite de buses pour tables à coussin d’air : 70 x 70 mm Avancement et butoir programmé Avancement chariot scie avant : 1–130 m/min Avancement chariot scie arrière : constant 130 m/min Vitesse du butoir programmé avant : 80 m/min Vitesse du butoir programmé arrière : 80 m/min BARGSTEDT PROFILINE TLF 420 Épaisseur de panneau : 3 à 60 mm Dimension maxi panneau : 4 300 mm x 2 200 mm Longueur maxi de traverse : 5 200 mm Système de mesure et de correction Mesure longitudinale : intégrée Mesure transversale : intégrée Correction automatique de rotation : disponible Remarque : D’autres spécifications techniques détaillées figurent dans les confirmations de commande annexées.