Ismet Kstk 2500 d'occasion à vendre (3 419)

État: bon (utilisé), Transformateur, Transformateur de réseau monophasé, Transformateur monophasé, Transformateur de séparation monophasé, Transformateur de séparation, Distributeur en caoutchouc plein -Fabricant : ismet, Transformateur d'isolement monophasé type KSTK 2500 -puissance : 2500 VA -Caractéristiques techniques : voir photo plaque signalétique -Dimensions : 315/270/H275 mm -Poids : 29 kg Iasdpfx Asqy Rk Noifou

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Ismet DAWT 61 / 727918 réacteur de réseau, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison selon photos ATTENTION : Veuillez demander séparément les frais d'emballage et de transport ! Isdpfx Aijx Etzrsfjau

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, avance sur l’axe X: 12 m/min, avance sur l'axe Y: 120 m/min, avancée d'usinage axe Z: 120 m/min, largeur de travail: 230 mm, hauteur de rabotage: 120 mm, diamètre de la broche: 50 mm, largeur de rabotage: 230 mm, hauteur de travail: 120 mm, poids total: 16 000 kg, puissance du moteur d'avance: 37 000 W, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 3 000 tr/min, type de réglage en hauteur: électrique, diamètre de l'arbre du rabot: 50 mm, type de courant d'entrée: triphasé, nombre de broches: 10, puissance: 574 kW (780,42 ch), fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: cabine, frein moteur, vitesse de rotation à variation continue, Weinig Powermat 2500 10 broches, Largeur de travail : 230 mm, Hauteur de travail : 120 mm, Diamètre de broche : 50 mm, Avance : 37 kW / 12-120 m/min, Configuration des broches : 1 – Inférieure (22 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 2 – Droite (11 kW) 3 – Gauche (11 kW) 4 – Supérieure (37 kW) – avec corroyageur entièrement automatique 5 – Inférieure (18,5 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 6 – Supérieure (18,5 kW) – avec serrage hydraulique et corroyageur entièrement automatique 7 – Supérieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min 8 – Inférieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min Iasdpfsx Svm Rex Aifju 9 – Supérieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min 10 – Inférieure (53 kW) – avec serrage hydraulique, vitesse 3 000 – 6 000 tr/min Table d’entrée courte 1,3 mètres (4 rouleaux) avec 2 rouleaux motorisés au-dessus de la table, et 2 rouleaux motorisés dans la table. Les deux rouleaux de table sont relevables. Réglage en hauteur de la table avec affichage digital électronique. Incl. 2 rouleaux presseurs latéraux lourds, diamètre 140 mm, pneumatiques. Pieds de support hauteur 320 mm pour une hauteur de table de 1 190 mm Revêtement Marathon P O W E R pour la table de machine, butées et règles de guidage (hors table d’entrée et plateaux spéciaux). Revêtement spécial pour protéger la table, les butées et les règles de guidage contre l’usure excessive. Recommandé pour le traitement de matériaux abrasifs (ex. bois exotiques, MDF, agglomérés, plastiques, métaux). Pompe automatique de lubrifiant pour le décrassage de la table. Rouleaux motorisés dans la table de machine, trempés. Rouleaux presseurs en acier lourd par le haut, diamètre 120 mm. Situés près des broches droite et gauche.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Nombre de rainures en T : 8 + 3 Iasdpfx Aijwu D Afsfsu Entraxe des rainures en T : 280 mm Dimension rainure en T : 22 mm Nombre de pièces correspondantes : 5 Longueur : 1250 mm Largeur : 750 mm Hauteur : 2500 mm Poids : 2900 kg

État: bon (utilisé), Transformateur, trafo, convertisseur, autotransformateur triphasé, transformateur triphasé, transformateur monophasé - Fabricant : ismet, transformateur - Type : IST 380/220 V - Puissance : 0,4 kVA - Données techniques : voir photo de la plaque signalétique - Dimensions : 150/107/H130 mm Iasdpfx Aisy Tki Aefsu - Poids : 7,2 kg

Année de construction: 1989, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 89 051 371, Tensions primaires U1 V1 W1 : 400 V U9 V9 W9 : 257 V U10 V10 W10 : 246 V U11 W11 V11 : 235 V Tensions secondaires : U1 V1 W1 : 710 V à 400 U3 V3 W3 : 650 V Tension primaire : U4 V4 W4 : 540 V U5 V5 W5 : 475 V U6 V6 W6 : 475 V U7 V7 W7 : 446 V U8 W8 V8 : 430 V Puissance nominale : 50 kVA Space requise : 870 x 680 x 850 mm Iaedpfsdqrl Sjx Aifeu Poids : 300 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 13 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 50 t, poids total: 50 000 kg, largeur de travail: 2 500 mm, Presse plieuse GÉFI LE50/2500, longueur de pliage 2500 mm À vendre : presse plieuse hongroise GÉFI LE50/2500 en excellent état, entièrement fonctionnelle et visible en fonctionnement. Caractéristiques techniques de la plieuse : Fabricant : GÉFI Modèle : LE 50/2500 Année : 1983 Force de pliage : 50 tonnes Longueur de pliage maximale : 2500 mm Dimensions : 2720 x 1550 x 2245 mm Poids : 5500 kg Ijdpfx Aioyznhlefsau Nous fournissons également des couteaux de 1500 mm et 2500 mm à réviser.

État: bon (utilisé), Transformateur, trafo, convertisseur, autotransformateur triphasé, transformateur triphasé - Fabricant : Ismet, transformateur triphasé type DAW - Puissance : 0,384 kVA Isdsqmtz Hjpfx Aifsau - Primaire : 220/380 V - Secondaire : 24 V 16 A - Dimensions : 150/120/H160 mm - Poids : 6,1 kg

État: bon (utilisé), Transformateur, trafo, convertisseur, autotransformateur triphasé, transformateur triphasé, transformateur monophasé Iasdpfxoqmtz Rj Aifeu - Fabricant : ismet, transformateur type CST - Puissance : 0,5 kVA - Données techniques : voir photo de la plaque signalétique - Dimensions : 150/105/H140 mm - Poids : 7,6 kg

État: d'occasion, Transformateur, transformateur de réseau monophasé -Primaire : 400 V -Secondaire : 115/230 V, 21,6/10,8 A -Tension : 2500 VA -prix : par pièce -Nbre : 2 pièces Iaedpfefcl H Ssx Aifju -Dimensions : 320/300/H465 mm -Poids : 35 kg/pièce

État: d'occasion, Transformateur, Transformateur, Autotransformateur triphasé, Transformateur triphasé, Transformateur monophasé Ijdpfxsuqf Sqo Aifsau -Fabricant : ismet ,Tansformatorr -type : IST 474/16/OJ -Puissance : 0,100 kVA -Tension : 380V / 42 V -Caractéristiques techniques : voir photo plaque signalétique -Dimensions : 150/100/H100 mm -Poids : 2,2 kg

État: bon (utilisé), Transformateur, transfo, convertisseur, autotransformateur triphasé, transformateur triphasé - Fabricant : Ismet, transformateur triphasé type DAW - Puissance : 0,480 kVA - Primaire : 220/380 V - Secondaire : 24 V - 5,3 A - Dimensions : 180/135/H160 mm Iajdpfxsqmt Age Aifju - Poids : 10,1 kg

État: bon (utilisé), Transformateur Iaodpfx Aod Rhdnjifju -Type : IST N° : 700175 - Primaire : 400 V - Secondaire : 230 V 4,35 A - Dimensions : 150/155/H130 mm - Poids : 12,6 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 808 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: NL257181158, longueur de tournage: 705 mm, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 50 mm, course de déplacement axe Z: 795 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 742 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc transversal: 920 mm, Nouvelle vente aux enchères suite à un défaut de paiement de l'acheteur ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Zone de travail Diamètre maximal sur le banc : 920 mm Diamètre maximal sur le chariot : 742 mm Longueur de tournage maximale : 705 mm Diamètre du passage de barre : 80 mm Course de l'axe X : 260 mm Course de l'axe Y : 50 mm Course de l'axe Z : 795 mm Broche principale Puissance : 18,5/15 kW Vitesse maximale : 4 000 tr/min Taille du mandrin : 10 pouces Alésage de la broche : 91 mm Diamètre du roulement avant : 140 mm Contre-broche Puissance : 11/7,5 kW Vitesse maximale : 4 000 tr/min Taille du mandrin : 6 pouces Alésage de la broche : 45 mm Diamètre du roulement avant : 85 mm Tourelle et axes Postes d'outils : 12 Section du porte-outil : 25 mm Vitesse des outils entraînés maximale : 10 000 tr/min Avance rapide axe X : 30 000 mm/min Avance rapide axe Y : 10 000 mm/min Avance rapide axe Z : 30 000 mm/min Avance rapide axe B : 30 000 mm/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : M730UM avec CELOS Isdpfxjzck Txe Aifsau Dimensions et poids Hauteur de la machine : 2 000 mm Encombrement : 3 347 x 2 106 mm Poids : 5 820 kg Heures de fonctionnement : 2 808 h Heures d'alimentation électrique : 11 311 h ÉQUIPEMENT Axe Y Contre-broche Broche principale avec mandrin de 10 pouces Contre-broche avec mandrin de 6 pouces Transporteur de copeaux Installation de liquide de refroidissement haute pression Système de mesure d'outils Collecteur de pièces Éjecteur de pièces Interface pour chargeur de barres

État: d'occasion, tout inox laize 600 mm 2 moteurs “JVM GmbH & Co.KG”, Type JV 156-250 Ijdpfx Aozdy Dbeifsau Ouverture grille: dia. 14-22 mm Puissance: 2 x 0,95 kW dimensions: ± 2.700 x 1.400 x 1.000 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2000, (1) Presse à injecter, manipulation : Arburg | Multilift H avec axe B | 2000 Régulation de température : HB Therm | HB-160 Z1 | 2012 Divers : 1x Système de manutention 1x Bande transporteuse (intégrée dans la presse à injecter) 1x Unité de convoyage, société Motan 1x Cellule d'emballage avec : Robot, société Yaskawa GP-7 Système de caméra, société Omron Bande transporteuse, société Robotunits Iodpfxoy N Sauj Aifjau Détails techniques : Tension de fonctionnement : 400 V Fréquence (Hz) : 50 Tension de commande 1 : 230 V Tension de commande 2 : 24 V Courant nominal moteur/chauffage (A) : 200,0 / 93,0 Puissance totale installée (kW) : 42,0

État: d'occasion, Tour parallèle MULLER & PESANT Entre-pointes : 2500 mm Ijdpfx Ajzdrzfjifjau Diamètre maxi sur le banc : 520 mm Diamètre maxi au dessus du trainard : 280 mm Diamètre maxi dans le rompu : 700 mm Passage de broche : Ø 56 mm Vitesse de broche : de 12,5 à 1000 t/min. Tourelle TRIPAN Mandrin 3 mors Ø 250 mm Contre pointe CM4 Avances auto longitudinales + transversales Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Dimensions (L x largeur x hauteur) : 4000 x 1500 x 1600 mm Poids : env. 3,5 T

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, diamètre du plateau tournant: 390 mm, Angle de pliage (max.): 360 °, Stierli Bieger Radial 2500 CNC Cintreuse radiale avec grand plateau rotatif pour cintrages jusqu'à 360° Couple de cintrage : 2500 Nm Capacité de cintrage acier plat : 60x15 mm S235 Capacité de cintrage acier rond : ø30 mm S235 Plateau rotatif - ø : 390 ou 550 mm Machine de démonstration, année 2024, incl. commande manuelle et pédale État quasi neuf Fonctionne comme une cintreuse manuelle classique, mais motorisée, très précise et programmable. Inclus : butée manuelle ou butée CNC programmable de 1, 2 ou 3 m. Les angles de cintrage ainsi que les positions des butées sont programmables numériquement et peuvent être sauvegardés dans des programmes de cintrage. Le montage standard de l’outillage se fait à l’aide de simples axes de cintrage. Un entraîneur cintre le matériau autour de ces axes. Ces outils peuvent également être fabriqués très facilement par le client lui-même. Isdpfxegqfp He Aifoau En plus des axes standard, nous (ou nos clients) fabriquons également des outils pour d'autres sections. Applications possibles : cintrage de tôles, plats, ronds, divers profils, cadres, etc. Il est également possible de fixer des mors de cintrage permettant le cintrage de rayons très petits (similaire à un appareil de cintrage manuel). Cette machine répond à vos besoins en cintrage !

État: d'occasion, Cisaille mécanique BOMBLED type 9G Capacité : 2500 mm x épaisseur 4 mm Course de la butée arrière manuelle : 500 mm Iasdpfxjzdilio Aifeu Fourni avec 2 butées de longueur avant Tension : 380 V Dimensions (L x largeur x hauteur) : 4000 x 1500 x 1500 mm Poids : env. 4,5 T

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Description : Diamètre maximal de tournage : 400 mm (sur la charrette transversale : 246 mm) Distance entre les pointes : 1250 mm Diamètre d’alésage : 54 mm Moteur : 7,5 kW Variateur de vitesse : 14 - 2500 trm (vitesse variable constante) Commande numérique à deux axes Heidenhain Porte-outil (sans mandrins) Iasdpfjzdq Rrsx Aifeu 6 porte-outils Lunette fixe 4 jeux de mors doux Plaque de serrage Bac de refroidissement Prix demandé : 12 500 euros, hors TVA. Tél. : 06 22 50 43 85

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, puissance du moteur de broche: 18 000 W, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, course de déplacement axe X: 260 mm, course de l’axe Y: 120 mm, course de déplacement axe Z: 795 mm, poids total: 5 800 kg, nombre d'axes: 5, Cette machine MORI SEIKI NL 2500 SY à 5 axes a été fabriquée en 2009. Elle offre une vitesse maximale de broche de 4 000 tr/min, une course de l'axe Y de ±60 mm et une course de l'axe Z de 795 mm. La machine est équipée d'une tourelle robuste d'une capacité de 12 stations et offre des capacités de tournage et de fraisage simultanés. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre de tournage-fraisage MORI SEIKI NL 2500 SY que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Vitesses de déplacement rapide : • X : 30 m/min • Z : 30 m/min • Y : 10 m/min • Broche principale : • Pointe de broche : A2-8 • Capacité maximale de la barre : 80 mm • Mandrin : Kitagawa B-210, Ø 250 mm • Axe C : positionnement à 360° • Broche secondaire : • Extrémité de la broche : A2-6 • Puissance du moteur intégré : 15 kW • Mandrin : Kitagawa B-208, Ø 210 mm • Axe C : positionnement à 360° • Capacité de transfert des pièces : Oui • Outils de fraisage/entraînés : • Capacité de la tourelle : 12 stations • Postes d'outils motorisés : 12 • Puissance du moteur d'outil motorisé : 5,5 kW • Vitesse maximale des outils motorisés : 6 000 tr/min • Outillage à entraînement direct, fraisage avec outils motorisés, usinage excentré • Tourelle et outillage : • Temps d'indexation de la tourelle : 0,2 s • Mesure automatique des outils : deux bras de mesure Renishaw • Construction mécanique : • Glissières : glissières en caisson trempées (prismatiques) sur tous les axes • Entraînement de la broche : moteurs intégrés • Transmission : Entraînement direct (sans courroies ni réducteurs) • Couple de démarrage : 640 Nm • Commande CNC : • Commande : Mori Seiki MAPPS IV • Programmation conversationnelle, surveillance de la charge, surveillance de l'usure et de la consommation des outils • Refroidissement et lubrification : • Refroidisseur d'huile de la broche principale : Daikin • Refroidisseur d'huile de la broche secondaire : Daikin • Connectivité : • USB, PCMCIA, RS-232 • Interface d'alimentation en barres : incluse • Capacités d'usinage : • Tournage et fraisage simultanés • Usinage sur l'axe Y • Interpolation en coordonnées polaires • Perçage et taraudage excentrés • Usinage avant et arrière avec contre-broche • Usinage complet de la pièce en un seul serrage • Usinage multiaxial complexe • Applications typiques : • Pièces tournées de précision • Pièces pour l'aérospatiale • Composants automobiles • Composants hydrauliques • Composants médicaux • Mécanique de précision générale Équipements supplémentaires • Chargeur automatique de barres LNS, capacité de 1,5 m • Récupérateur automatique de pièces • Convoyeur à copeaux : type à courroie articulée montée latéralement • Pédales de commande indépendantes pour le mandrin (broche principale et broche secondaire) • Transformateur électrique • Dossier de documentation : Iasdpfx Aozcp Hqjifou • Manuel d'utilisation • Manuel de programmation • Liste des pièces • Schémas électriques • Porte-outils : porte-outils statiques et motorisés inclus • Autres équipements en option : non inclus Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2023, force de serrage: 2 500 kN, diamètre de la vis: 55 mm, poids total: 8 400 kg, Machine à injecter hydraulique fabriquée en 2023. Cette HAITIAN MA 2500 III dispose d'une force de fermeture de 250 tonnes et d'un plateau de 850 x 850 mm. La machine comprend une pression d'injection impressionnante de 1850 bars et un diamètre de vis de 55 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine HAITIAN MA 2500 III que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Unité de serrage • Force d'ouverture : 165 kN • Taille du plateau : 850 x 850 mm • Course d'ouverture : 540 mm • Distance de la barre d'attache : 580 x 580 mm • Hauteur maximale du moule : 580 mm • Hauteur minimale du moule : 220 mm • Course de l'éjecteur : 150 mm • Force d'éjection : 62 kN • Dimensions minimales du moule : 410 x 410 mm • Unité d'injection • Classification Euromap : 1000 • Rapport L/D : 20 • Volume d'injection : 570 cm³ • Volume d'injection effectif : 519 g • Taux d'injection : 281 g/s • Capacité de plastification : 47,7 g/s • Pression d'injection : 1850 bar • Vitesse de rotation de la vis : 180 tr/min Isdjy N Sqmepfx Aifoau • Course de la vis : 240 mm • Force du chariot : 99 kN • Puissance du moteur de la pompe : 37 kW • Puissance du réchauffeur : 21,45 kW • Capacité du réservoir d'huile : 340 L • Dimensions de la machine : 6,19 x 1,60 x 2,42 m • Dimensions de la machine : 6,19 x 1,60 x 2,42 m • Contrôle • Contrôleur : KEBA 2985 - CP053 • Caractéristiques : • Écran tactile couleur de 15 pouces • Interface robot Euromap 67 • Mémoire USB • Mémoire de 200 moules • Historique des cycles • Tour d'alarme • Login/mot de passe RFID • Interface multilingue • Graphiques de processus • Pages de maintenance • Sélection métrique / impériale • Options incluses / extras (intégrés à la machine) • Vis bimétallique + canon • Interface de dosage des mélanges maîtres • Extraction radiale hydraulique • Système de soufflage d'air Festo • Lubrification centrale PSG 12 zones • Débitmètre 4 voies • Interface robot • Vis incluse H 3 zones • Cellule de travail certifiée CE Equipement supplémentaire • Robot inclus : Robot cartésien HILECTRO V-1300ID (2023) • Type : Robot cartésien servo à 3 axes • Adapté pour : Presses de 380T à 530T • Déplacements : X 2000 mm / Y 880 mm / Z 1300 mm • Poids max. extractible : 12 kg • Alimentation : 400 VAC / 50-60 Hz • Précision : 0,1 mm • Poids du robot : 530 kg • Inclus : Contrôleur à écran tactile, programmes USB, pince pneumatique, ventouses, convoyeur prêt à l'emploi • Périphériques inclus : Chargeur de trémie FORMAX E3 Monofase (2 unités) • Capacité de la trémie : 3,0 L • Puissance : 1150 W • Diamètre d'entrée : 40 mm • Capacité : 70 kg/h • Tension : 230 V • Poids : 13 kg par pièce

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, heures de fonctionnement: 91 191 h, force de serrage: 25 000 kN, diamètre de la vis: 150 mm, fabricant de contrôleurs: ENGEL, Cette presse à injecter ENGEL ES 23050/2500 DUO a été fabriquée en 1999 et compte 91191 heures de production. Elle est équipée d'une unité de contrôle Engel. La machine a une force de fermeture de 25000 kN, elle est en bon état et bien entretenue. Avantages de la machine Avantages qualitatifs de la machine • La machine est en très bon état, tous les entretiens mineurs ayant été effectués par le service interne et les plus importants directement par engel. Avantages techniques de la machine • Puissance d'ouverture : 1600 kn • Longueur d'ouverture : 3100 mm • Diamètre des colonnes : 360 mm • Longueur de dosage : 720 mm • Volume maximal injecté : 12725 cm2 • Vitesse de rotation de la vis : 85 tr/min • Pression d'injection spécifique : 1410 bar • Puissance de chauffage : 120 kw • Zones de chauffage : 7 Iedpfxezb Emqj Aifeau Remarque importante : Le robot n'est pas inclus dans le prix. Veuillez vous renseigner séparément sur le prix du robot en tant qu'option supplémentaire.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Caractéristiques techniques : Course X : 2500 mm Course Y : 935 mm Course Z : 1000 mm Surface de la table : I 1615 x 800 mm Surface de la table : II 800 x 800 mm Interface de broche ISO : 50 Plage de vitesse de la broche de fraisage : 60 - 3000 tr/min Vitesse d'avance : 1 - 3000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 10 m/min Puissance totale requise : 45 kW Poids de la machine (environ) : 18,5 t Encombrement (environ) : 5 x 5 x 4 m avec commande CNC HEIDENHAIN TNC 426 Tête de fraisage universelle – Axe C, orientation horizontale/verticale automatique – Orientations intermédiaires réglables manuellement Table II conçue comme axe B (rotation de la table) Iajdpfx Aszc I Ndsifeu Installation de refroidissement et transporteur de copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Transformateur de distribution triphasé à huile de 2 500 kVA (non utilisé, 2023) de Schneider Electric Puissance nominale : 2 500 kVA Fréquence : 50 Hz Haute tension (primaire) : 6 000 V Basse tension (secondaire) : 725 V Méthode de refroidissement : ONAN Groupe vectoriel : Dyn11 Matériau du conducteur : Aluminium Matériau du noyau : Acier au silicium à grains orientés (GO HIB) Liquide isolant : Shell Diala S4 ZX-I Étiquette : TRAFO-06 Isdpfxozc Ra Es Aifeau Pour plus d’informations, consultez le fichier PDF des détails du lot dans la section « Pièces jointes » du site web. Les photos peuvent présenter des articles qui ne sont pas inclus et ne doivent pas être considérées comme une source d’information fiable. Le tableau/texte descriptif présente les articles vendus dans ce lot.