Isolock 6Er Set - Maschinenschuhe d'occasion à vendre (8 905)

État: d'occasion, isoloc – patins pour machines 8.0 – ensemble de 6 pièces – état neuf 6 patins pour machines isoloc 8.0 (UMS8) de la société isoloc Schwingungstechnik GmbH. État excellent, quasi neuf. Idéal pour le montage de machines avec isolation vibratoire et pour un réglage précis de la planéité. Qualité industrielle robuste – fabriqué en Allemagne. Fpodpfx Aszcq Enec Ion

Année de construction: 2008, État: nécessite des réparations (occasion), numéro de machine/véhicule: C0201519, À vendre : scie/machine pour le traitement des profilés Schüco (FOM Industrie) – PDG SET (endommagée/pour pièces/à réparer) Nous proposons une scie industrielle à deux têtes pour le traitement des profilés en aluminium/PVC de la marque Schüco (fabriquée par le renommé fabricant italien F.O.M. INDUSTRIE s.r.l.). La machine est vendue en état endommagé/non fonctionnel. Idéale comme source de pièces détachées, pour des projets de reconstruction ou pour les ateliers de réparation de machines de traitement de menuiseries. Données techniques (tirées de la plaque signalétique) : Fabricant : Schüco / F.O.M. Industrie s.r.l. Type de machine : PDG SET Fjdpjzz Ikqofx Ac Ijpn Référence : 280476 Numéro de série : C0201519 Année de fabrication : 2008 Vitesse de rotation du moteur : 2800 tr/min Diamètre maximal de la lame : 500 mm Type de moteur : M 63 EM 2 Alimentation : 3 phases 400 V CA 50 Hz Poids : 1800 kg État technique et conditions de vente : État : endommagé/non fonctionnel. Vente dans l'état, tel qu'il apparaît sur les photos, sans garantie ni recours.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, heures de fonctionnement: 8 341 h, 1989 | Atlas Copco QAS-85 | Générateur électrique d'occasion | 8341 heures 📍 Localisation : France 🚛 Livraison possible à votre adresse – Utilisez notre calculateur de frais de port pour estimer les coûts de transport ! 💰 Achetez maintenant pour 5 000 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais minimes (sous réserve d'approbation)* 👷‍♂️ Inspection réalisée par un expert indépendant 20 points d'inspection : 17 approuvés ✅, 3 nécessitant une intervention ℹ️, 0 dépenses ⚠️ 📌 Commentaire de l'inspecteur : Bon état général. Attention, machine de 1989, sans marquage CE et sans prises de courant avec protection contre les surcharges, les courts-circuits ou les courants de défaut à la terre. Prévoir un raccordement au système d'alimentation électrique. Fedpfjz Ebuuox Ac Ijpn 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d'inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Astuce : La référence "41430 Equippo" est souvent utilisée pour trouver plus de détails en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et notre service se distinguent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur le chantier possible ✔ Garantie de remboursement ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Envisagez-vous d'autres options d'équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles à tous les propriétaires et opérateurs d'équipements, accessibles facilement sur notre plateforme.

État: d'occasion, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, 3 robots OTC, dont un ensemble manipulateur. Dr-4200L (non fonctionnel). 2 robots FD-V6L (fonctionnels jusqu'au moment du démontage/stockage). 4 unités de soudage CPVAS350. 3 manipulateurs. L'ensemble est proposé en un seul lot. Fpodpfoz Ipc Eex Ac Ijn Le matériel est emballé et stocké dans un entrepôt.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Commande par Panel-PC Longueur maximale d’outil : 500 mm Diamètre maximal d’outil : 400 mm Porte-outil SK 50 Imprimante d’étiquettes Table basse Fpedpfx Acsz Hfqps Ien

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: non vérifié, Machine à souder à haute fréquence ERKA (06-016-101) – Générateur HF FIAB 8 kW, modèle P-8 GF avec accessoires Fodpfjzud Aiex Ac Iepn Localisation : Bad Tölz Une visite est souhaitée. Nous disposons également d’autres machines d’occasion. N’hésitez pas à nous contacter.

Année de construction: 2026, État: nouveau, Super Dumbbell – le couteau poinçon ultime avec lames de coupe de précision remplaçables Super Dumbbell a un éjecteur à ressort, est équipé de 5 jeux de lames de rechange de précision et représente donc un ensemble de six couteaux de poinçonnage au total. II est idéalement conçu pour les presses manuelles et pneumatiques. Fpsdpfx Ajki Tqcjc Ien Excellent rapport qualité-prix “6 couteaux pour le prix de 1” Lames de coupe de précision remplaçables • Acier au carbone japonais: ultra-dur – ultra-tranchant – résistance maximale aux coupures • Remplaement facile • Pas de réaffûtage • Pas de temps d’arrêt • La symétrie de la lame de coupe empêche la géométrie de la section transversale concave (Fig. 1) • Surfaces de coupe extrêmement lisses des specimens d’ essai (Fig. 2) • Toujours disponible séparément Garantie pour: • Éprouvettes d’ essai de haute précision • Résultats de test  ables et reproductibles Idéal pour: • Élastomeres, plastiques, etc. • Des normes de toutes sortes, telles que ISO, DIN, JIS, ASTM, IEC, etc.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, heures de fonctionnement: 4 510 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, capacité du réservoir: 14 400 l, puissance: 1 171 kW (1 592,12 ch), courant de sortie: 20 000 A, tension de sortie: 400 V, fréquence de sortie: 50 Hz, type de courant de sortie: triphasé, vitesse de rotation (max.): 1 500 tr/min, fabricant de moteurs: Cummins, type de refroidissement: eau, Équipement: Marquage CE, Centrale de production énergétique composée de trois groupes électrogènes en conteneur, moteur Cummins, alternateur Leroy Somer, transformateur 400 [V]/20 [kV], cuve 14400 [L], conteneur de commande et contrôle. Fpsdpfx Acjz N Hn As Ion

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 11 556 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de refroidissement: eau, puissance laser: 500 W, longueur d'onde du laser: 1 064 nm, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, Unité de soudure laser – AL 500 CWS Puissance moyenne : 500 W Interrupteur d’urgence sur le résonateur Alimentation laser CWS Puissance d’impulsion maximale : 17 kW Fréquence d’impulsion : 0 à 100 Hz Comprend un flasque de déviation 3 x 400 V, 50-60 Hz, 3 x 32 A Système de déplacement ALFlak Fedpsz Eu Syjfx Ac Iepn Plage de déplacement (X, Y, Z) : 340 × 330 × 370 mm Équipement : Coin ergonomique 5°-25° Optique inclinable et pivotante AL500 LED-UW HP Objectif de mise au point f = 120, anneau lumineux à diodes ultra-blanc Protection en verre, rotule ALFlak Blocage indépendant des axes X, Y et Z Oculaire, grossissement 16x Module d’axes rotatifs ALFlak avec mandrin de serrage ø 125 mm / alésage intérieur ø 24 mm Inclinable pour un mouvement de rotation horizontal à vertical.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: SH01-332, Moteur défectueux. Avec réparation, 5 000 EUR. Fjdpfxez Ri Ino Ac Ispn

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: YAP92107, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Caterpillar 3516B, Usage prévu : Construction Poids à vide : 14 470 kg Puissance du générateur : 2 250 kVA Dimensions de l’espace de chargement : 593 x 229 x 237 cm Fpjdpfx Acoy Ttz Ue Ion Marquage CE : oui Pays de production : DE Veuillez contacter l’équipe DPX pour toute information complémentaire. = Autres options et équipements = - Tableau de commande

Année de construction: 2013, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Marquage CE, Groupe électrogène capoté et insonorisé, moins de 3000 heures, châssis Skid, moteur Volvo Fsdpjzvq Riofx Ac Iopn

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, type de carburant: diesel, couleur: autre, 2954 = Plus d'informations = Année de construction: juil. 1985 État technique: très bon État optique: très bon Fedsymrmbjpfx Ac Iopn

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 30 000 kg, hauteur totale: 650 mm, longueur totale: 2 500 mm, largeur totale: 1 600 mm, poids total: 970 kg, charge de la table: 30 000 kg, hauteur du produit (max.): 500 mm, poids de la pièce (max.): 30 000 kg, Équipement: commande à pied, Capacité : 30 tonnes Encombrement de la pièce : ø 235 mm min. / ø 5 517 mm max. Vitesse de laminage : 103–1 032 mm/min Fpjdpoz H Nq Hjfx Ac Isn Livrée avec : - Unité d'entraînement LPP30-30-FM-WE - Unité suiveuse LIP30-FM - Entraînement par deux moteurs - Télécommande sans fil Euroweld Pays d'origine : Royaume-Uni Puissance du moteur : 2,2 kW Dimensions de la machine (L × l × H) : 250 x 160 x 65 cm Poids de la machine : 970 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: YAP92107, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Caterpillar 3516B HD, Usage prévu : Construction Poids à vide : 18 290 kg Puissance du générateur : 2 500 kVA Dimensions de l’espace de chargement : 638 x 229 x 237 cm Marquage CE : oui Fpjdpfxsy R I D So Ac Ion Veuillez contacter l'équipe DPX pour plus d'informations. = Autres options et accessoires = - Tableau de commande

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cette annonce vous propose à la vente une imprimante grand format d'occasion « Canon imagePROGRAF GP-4000 ». Objet de la vente : 1 x Canon imagePROGRAF GP-4000 avec l'équipement suivant : avec unité de rouleau avec kit de support de rouleau avec WT36-600 L'équipement ne vous convient pas ? Nous pouvons facilement configurer la machine selon vos souhaits. N'hésitez pas à nous contacter ! État : Fedpfx Acez Et T Ns Iepn Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter, selon les cas, des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissements). Le bon fonctionnement de l’appareil a été testé Emballage et expédition : Vous pouvez venir voir l’appareil pendant nos heures d’ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Un emballage adapté au transport maritime et une expédition dans le monde entier sont possibles sur demande ! Avant l’expédition ou l’enlèvement, un test de fonctionnement sera enregistré en vidéo pour vous. Pour plus d’informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: d'occasion, Wente CamSorik GmbH Système de mesure laser / Caméra de mesure laser 3D Wente CamSorik LaserCam_hs LC691103 Système de mesure laser complet avec trépied, ordinateur portable, logiciel LaserCam_hs et documentation. Un système de mesure laser d’occasion du fabricant Wente CamSorik GmbH est à vendre. Le système est adapté aux mesures sans contact, à la métrologie 3D, au contrôle qualité, à la détection de position ainsi qu’aux tâches industrielles de mesure et d’automatisation. Données techniques : Fabricant : Wente CamSorik GmbH Modèle : LaserCam Type : LaserCam_hs Numéro de série : LC691103 Année de fabrication : 2018 Fabriqué en Allemagne Classe laser : 2 Longueur d’onde : 630–690 nm Puissance laser : < 1 mW Norme : EN 60825-1:2007 Interface réseau : Ethernet (RJ45) Adresse IP : 192.168.1.121 Dimensions de l’unité de capteur (environ) : 620 × 240 × 240 mm (L × l × H) Poids total, accessoires et trépieds compris : environ 28 kg Logiciel / Ordinateur portable : Ordinateur portable Acer TravelMate LaserCam_hs version 7.2.10.555 Wente CamSorik GmbH Documentation LaserCam_high speed disponible Équipement : Unité de capteur LaserCam_hs Émetteur/récepteur COLA Éclairage annulaire à LED Interface Ethernet Connecteur industriel 2 × Trépieds professionnels Manfrotto Ordinateur portable Acer avec adaptateur secteur Logiciel LaserCam_hs Documentation Câbles de connexion et accessoires comme illustré Domaines d’application : Métrologie industrielle Métrologie 3D Contrôle qualité Robotique et automatisation Recherche et développement Surveillance de la production Contenu de la livraison : Wente CamSorik LaserCam_hs LC691103 2 × Trépieds professionnels Manfrotto Émetteur/récepteur COLA Ordinateur portable Acer TravelMate avec adaptateur secteur Logiciel LaserCam_hs version 7.2.10.555 Documentation LaserCam Câbles de connexion et accessoires comme illustré État : Occasion / Used L’ordinateur portable et le logiciel LaserCam_hs ont été démarrés. État optique conforme aux illustrations. Présence de signes d’usure normaux liés à l’âge. Fjdsz Ndq Hjpfx Ac Ispn La table illustrée sur les photos, ainsi que tout autre élément non explicitement mentionné, ne font pas partie de la vente. Livraison par transporteur possible. Sujet à modifications, erreurs et ventes intermédiaires. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Usage prévu : Construction Poids à vide : 16 000 kg Puissance du générateur : 1 000 kVA Dimensions de l’espace de chargement : 606 x 244 x 259 cm Fodexw Nc Tspfx Ac Iepn Marquage CE : oui Contactez l’équipe DPX pour plus d’informations. = Autres options et équipements = - Batterie - Panneau de contrôle - Toit en acier

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, puissance: 1,5 kW (2,04 ch), ø 5-50 mm ; 30 m/min 1,5 Kw Fpodpfx Acsuu H Eme Ion Diamètre du mandrin 400-1100 mm, largeur de la collerette 100-400 mm. De nombreux extras

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 325 mm, largeur totale: 185 mm, longueur totale: 483 mm, poids total: 16 kg, type de refroidissement: eau, fusible électrique: 16 A, courant de soudage à 100 % de facteur de marche: 175 A, courant de soudage (min.): 5 A, courant de soudage (max.): 250 A, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, Ensemble complet : Poste de soudage TIG LORCH T 250 DC Basic Plus avec refroidisseur à eau WUK 7 et accessoires À la vente, un poste de soudage industriel professionnel de la marque haut de gamme LORCH, modèle T 250 DC Basic Plus, associé au refroidisseur à eau innovant WUK 7. Ce système est conçu comme une solution polyvalente et mobile, ainsi qu’un équipement d’atelier à part entière, et se distingue par sa technologie d’onduleur de pointe. Fabricant : LORCH (Fabriqué en Allemagne) Modèle : T250 DC Basic Plus, avec refroidisseur à eau WUK 7 en option État : très bon, entièrement fonctionnel Lieu de stockage : Graz _____ Contenu de la livraison (ensemble complet) : • Poste de soudage à onduleur TIG LORCH T 250 DC Basic Plus Fedpfeyxvwiex Ac Ispn • Refroidisseur à eau LORCH WUK 7 (connexion directe LorchNET) • Torche de soudage TIG avec ensemble de câbles • Câble de masse • Unité de maintenance pour gaz / détendeur Le prix neuf était d’environ 6 000 €. _____ Points forts : • Solution innovante à un seul câble : grâce à la connexion moderne du refroidisseur, l’ensemble du système (onduleur + refroidissement à eau) n’a besoin que d’un seul câble d’alimentation. L’alimentation électrique et la gestion intelligente et adaptée aux besoins du WUK 7 se font directement via la face arrière de la source de soudage. Plus de câbles emmêlés lors de l’assemblage ! • Technologie d’onduleur haut de gamme : puissance de soudage de 250 A dans un format compact. • Fonction FastPuls (jusqu’à 2 kHz) : idéale pour souder des tôles extrêmement fines sans déformation. • Mobilité robuste : appareil de base extrêmement léger (seulement 16 kg), idéal pour une utilisation intensive dans la construction de véhicules, l’atelier de serrurerie, ainsi que dans la construction de réservoirs et de canalisations. _____ Données techniques : • Plage de puissance : 5 – 250 A • Facteur de marche (ED) à 40 °C : 60 % = 200 A / 100 % = 175 A • Tension d’alimentation : 400 V (protection du réseau 16 A) • Puissance de refroidissement (WUK 7) : 0,53 kW • Poids : environ 16 kg • Dimensions de l’onduleur de soudage Lorch T 250 DC : 483 x 185 x 325 mm (L x l x H) • Dimensions du refroidisseur à eau Lorch WUK 7 : 547 x 212 x 265 mm (L x l x H) _____ L’appareil est en état de fonctionnement. Une inspection et un essai sur demande sont possibles.

État: comme neuf (occasion), Set de rideaux de sécurité IFM Émetteur et récepteur Type OY038S Longueur 1250mm Fsdpjuthmpjfx Ac Ijpn En état neuf

État: d'occasion, IKA LR 2000 V, réacteur de laboratoire À la vente : un système de réacteur de laboratoire IKA LR 2000 V professionnel, à structure modulaire, en parfait état de fonctionnement. Cette configuration est idéale pour le développement de produits, la simulation et la production de petites séries (par exemple, dans les domaines de la cosmétique, de la pharmacie, de la chimie ou de la technologie alimentaire). Grâce à sa compatibilité avec le vide et à la combinaison d'un agitateur à ancre et d'un disperser haute performance, ce système est parfaitement adapté à la fabrication d'émulsions, de crèmes et de lotions stables. Vous bénéficiez ici d'un système complet, prêt à l'emploi. Le coûteux récipient en verre à double paroi avec orifice de vidange, le bain de chauffage avec capteur de température, ainsi que l'Ultra-Turrax T25, avec son arbre d'agitation, sont déjà inclus dans le paquet. Vous évitez ainsi les achats individuels fastidieux et coûteux ! Contenu de la livraison et composants techniques : Récipient du réacteur : Récipient à double paroi de 2,0 litres, fabriqué en verre borosilicate 3.3 de haute qualité. La paroi permet un chauffage et un refroidissement précis via des thermostats externes. Équipé d'une soupape de vidange pratique pour une vidange propre. Outils de mélange : Fedpfsz I Szwox Ac Ijpn Agitateur à ancre intégré pour un raclage optimal des parois avec les masses visqueuses, ainsi qu'un déflecteur de flux approprié pour éviter la formation de tourbillons et assurer un mélange vertical parfait. Disperseur : IKA ULTRA-TURRAX T25, y compris l'arbre de dispersion approprié. Permet une homogénéisation et une réduction de la taille des particules très efficaces directement pendant le fonctionnement du réacteur. Entraînement et commande : Unité de commande IKA RE 162 P robuste pour un mélange puissant, même à basse vitesse. Contrôle de la température : Bain-marie LT5 control, y compris capteur de température externe. Le capteur mesure la température directement à l'intérieur du milieu réactionnel, ce qui permet un contrôle très précis via le bain-marie. Accessoires : Système de trépied complet pour une fixation sûre de tous les composants, ainsi que tous les supports nécessaires. Remarque : La vente s'effectue sans logiciel de contrôle. Le système peut être entièrement contrôlé de manière autonome et simple directement via les éléments de commande matériels. « Solution complète : nous vous proposons volontiers un financement bancaire adapté à votre projet. » D'autres articles – neufs et d'occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: d'occasion, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 4 772 h, numéro de machine/véhicule: G2W00152, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Caterpillar 3516B, Usage prévu : construction Poids à vide : 21 000 kg Puissance du générateur : 2 250 kVA Dimensions de la zone de chargement : 1219 x 243 x 290 cm Capacité du réservoir d'eau : 4 500 l Pour plus d'informations, veuillez contacter l'équipe DPX. = Options et accessoires supplémentaires = - Batterie Fsdpjz N Rvdjfx Ac Ispn - Panneau de commande - Toit en acier - Citerne

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons à la vente un système de caméra Cognex pour les applications difficiles de vérification d'assemblage OCR et de détection de défauts. Le système n'a jamais été utilisé et est vendu en kit avec tous les accessoires comme sur les photos. Fpjdpfsmx Sl Tjx Ac Ion Le numéro de modèle est IS7802-373-50-LAB // 821-10035-2R et peut être recherché sur Internet. Caméra numérique de vision industrielle (2Mpixel) avec PatMax RedLine + Gigabit Ethernet (GigE) - appareil de démonstration - COGNEX (In-Sight 7000 Gen2 Series) - 7802 - résolution 1600x1200pixels UXGA (1/1.8" CMOS monochrome à balayage avec obturateur global) - 53fps - type C-mount / type S-mount - 7. 2GB (programme ; mémoire flash non volatile) + 512MB (SDRAM) + 8GB (carte SD) - 1 x entrée numérique (15-28Vdc / optocoupleur ; entrée de déclenchement isolée) + 3 x entrées numériques (15-28Vdc / optocoupleur ; entrées discrètes isolées) + 4 x sorties numériques (26. 4Vdc 50mA / sorties discrètes puits/source) - connecteur M12 à 8 broches (Ethernet) + connecteur M12 à 5 broches (alimentation) + connecteur M12 à 12 broches (breakout) + slot pour carte Micro SD - tension d'alimentation 24Vdc - avec capacité de communication RS-232C + Ethernet + PROFINET + CC-Link + Modbus TCP - IP67 - boîtier en aluminium (moulé sous pression) - compatible avec Patmax redline

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Opportunité ! Ensemble de matériel de sauvetage Weber, première main, en parfait état, avec cisailles et écarteur. Provenant de l'équipement de la ville de Harsewinkel, nous vous proposons cet ensemble de matériel de sauvetage de la marque renommée « Weber », en parfait état. L'unité E45L a été mise en service par la ville de Harsewinkel en 1998, accompagnée des cisailles de sauvetage S 130 et de l'écarteur SP 30 LS. L'ensemble de matériel de sauvetage a été peu utilisé, a fait l'objet d'un contrôle annuel jusqu'en 2026 et a été retiré du service en 2026 en raison d'un nouvel achat. Tous les appareils sont en parfait état, tant sur le plan esthétique que technique, ne présentent aucun dommage notable et ne comportent que des rayures ou d'autres marques d'usure normales, qui n'affectent en aucun cas l'utilisation des appareils – voir les photos ! La cisaille a une lame endommagée – une lame neuve est fournie ! Pression : 630 bars Alimentation électrique : 230 volts Tous les appareils sont équipés de raccords rapides. Fpjdpfxoz Atnqo Ac Ion 1 EURO 120x80x80 cm, environ 100 kg. Enlèvement possible pendant nos heures d'ouverture habituelles. Merci de prendre rendez-vous ! Livraison par transporteur possible moyennant un supplément. La vente est réservée aux entreprises commerciales. Vous recevrez une facture sans indication de la TVA, car il s'agit d'un article provenant d'une administration publique. Les acheteurs privés ont la possibilité d'acquérir l'appareil « pour le compte d'un client », mais il n'y aura pas de vente directe aux particuliers ! Les biens sont vendus avec exclusion de toute garantie ou responsabilité pour vices cachés. Cette exclusion ne s'applique pas aux demandes d'indemnisation résultant d'une violation grave ou intentionnelle des obligations du vendeur, ni à toute atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la santé. Pour toute question concernant les prix ou les détails techniques, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse indiquée.