Lenze Ddls 200/120.2-10 d'occasion à vendre (50 799)

État: d'occasion, Cellule photoélectrique de données, Cellule photoélectrique à réflexion sur réflecteur, Cellule photoélectrique, Transmission optique de données -Fabricant : Lenze, Transmission optique de données Barrière lumineuse de données -Type : DDLS 200/120.2-10 -Tension : 18-30 V DC -Dimensions : 190/85/H110 mm Lhjdpfx Acjq Untgj Del -Poids : 1,2 kg

Année de construction: 2015, État: bon (utilisé), Poinçonneuse-plieuse CNC Bystronic Xpert 200/3100 d’occasion, modèle récent, capacité 200 tonnes x 3 mètres, à vendre. Année/état : 2015 Longueur de travail : 3100 mm / 3 mètres x 200 tonnes Force de poinçonnage : 2000 kN / 200 tonnes Course maximale : 215 mm Nombre total d’axes : 7 axes – y1, y2, x, x1, r, z1, z2 Lhjdpfxogkgwfs Ac Dol Compensation hydraulique Serrage hydraulique des outils Entretien complet effectué par Bystronic UK depuis sa mise en service Un seul propriétaire depuis sa mise en service Peu utilisé, en bon état de fonctionnement

État: bon (utilisé), Résistance de freinage, résistance de charge, résistance d’amortissement, résistance de filtrage - Fabricant : LENZE - Type : 82R 10 % 200 W - N° d’article : 360112 - Quantité : 3 résistances disponibles Lhodpfx Aeb A S E Dsc Dsl - Prix : par pièce - Poids : 1,3 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2018, longueur totale: 5 850 mm, largeur totale: 1 730 mm, hauteur totale: 1 950 mm, À vendre : une imprimante à jet d’encre UV de qualité professionnelle, la Durst Rho P10 200 Plus. Cette machine industrielle hybride combine la précision inégalée de la technologie 10 picolitres avec la grande productivité d’un système à grande vitesse. Idéale pour les imprimeries qui doivent pouvoir passer facilement de supports rigides à des matériaux en rouleau. Points forts techniques : Système hybride polyvalent : traite les supports rigides (Forex, Dibond, acrylique, bois) jusqu’à une épaisseur de 40 mm, ainsi que les supports en rouleau jusqu’à une largeur de 205 cm. Qualité d’impression exceptionnelle : la technologie Durst Quadro Array 10 offre, avec des gouttelettes de 10 pl, une résolution native allant jusqu’à 1 200 dpi, idéale pour les petits textes et les dégradés de couleurs fins. Productivité maximale : selon la configuration/le mode, les vitesses de production atteignent jusqu’à 350 m²/h. Gamme de couleurs : CMJN standard [Indiquer ici les couleurs spéciales éventuelles, telles que le blanc, le cyan clair et le magenta clair]. Année de fabrication : [2018] État : Bon état, tant sur le plan technique qu’esthétique. La machine a fonctionné exclusivement en un seul poste et a fait l’objet d’une maintenance régulière. Disponibilité : à partir de [immédiatement], ou sur rendez-vous. Emplacement : [83410 Laufen D] Contenu de la livraison : Imprimante de base Durst Rho P10 200 Plus, tables d’alimentation et de déchargement pour l’impression sur supports rigides [Facultatif : indiquer l’option rouleau / licence du logiciel RIP / accessoires]. Prix : sur demande (hors TVA, départ usine, enlèvement/démontage à la charge de l’acheteur). Une inspection et un test d’impression sur place sont possibles sur rendez-vous. Lsdoz Dr T Sopfx Ac Dshl Autres photos ou informations disponibles sur demande.

Année de construction: 2021, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, IKA MHD 2000/10, machine pour le mouillage et la dispersion de poudres, capacité de 2 500 litres/heure, capacité maximale de poudre de 1 300 litres/heure, vitesse du rotor de 4 200 tr/min à 50 Hz, moteur de 18,5 kW compatible avec un variateur de fréquence de 20 à 60 Hz, température maximale du produit de 135 °C, pression de fonctionnement de -1 à +16 bars, pression de fonctionnement de la double enveloppe maximale de 2,5 bars, entrée de liquide DN 25, entrée de solides DN 65, sortie DN 50, pièces en contact avec le produit en acier inoxydable AISI 316L ou AISI 316 Ti9, châssis et partie supérieure en acier inoxydable AISI 304, poids d’environ 400 kg, utilisée dans la production de protéines végétales (unité pilote). Lhjdpfszu I Tfex Ac Del

État: d'occasion, Année de construction: 1966, Force de presse : 200 t Lodpjzyniwofx Ac Dohl Course : 600 mm Largeur du bâti : 1100 mm Hauteur de la presse en position haute : 1100 mm Surface de la table : 1000 x 1000 mm Force du coussin sur la table : 63 t Course du coussin sur la table : 250 mm Surface du coussin sur la table : 800 x 750 mm Hauteur de la table par rapport au sol : 800 mm Surface du vérin : 1000 x 1000 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 4608 1999, puissance: 5,6 kW (7,61 ch), débit volumique: 200 m³/h, Sécheur à air sec Fabricant : Motan Type : ADC 200/10/20 Puissance connectée : 5,6 kW Lhjdoyvfibepfx Ac Dsl Débit d’air sec : 200 m³/h 5 silos de stockage de matières Fabricant : Motan Type : BC-30 L Chauffage supplémentaire : 1,55 kW 5 systèmes de transport de matières Fabricant : Motan Type : HLS-06-1-A000-0 RÉDUCTION DE PRIX : de 5 500 à 5 000 € !!!

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, longueur totale: 5 850 mm, largeur totale: 1 730 mm, hauteur totale: 1 950 mm, À vendre : une imprimante jet d'encre UV professionnelle Durst Rho P10 200 Plus. Cette machine hybride industrielle associe la précision inégalée de la technologie 10 picolitres à la productivité élevée d’un système grande vitesse. Idéale pour les ateliers d’impression nécessitant une transition flexible entre supports rigides et matériaux souples en rouleaux. Caractéristiques techniques : Système hybride polyvalent : traitement de supports rigides (Forex, Dibond, acrylique, bois) jusqu’à 40 mm d’épaisseur ainsi que de matériaux souples en rouleaux jusqu’à 205 cm de largeur. Qualité d’impression exceptionnelle : la technologie Durst Quadro Array 10 assure, grâce à des gouttelettes de 10 pl, une résolution native jusqu’à 1 200 dpi – idéale pour les petits textes et les dégradés très fins. Productivité maximale : selon configuration/mode, vitesses de production jusqu’à 350 m²/h. Gamme chromatique : CMJN standard [compléter éventuellement avec couleurs spéciales : blanc, cyan clair, magenta clair]. Année de fabrication : [2018] État : bon état technique et esthétique. Machine exploitée exclusivement en poste unique et entretenue sans interruption. Disponibilité : immédiate ou à convenir. Localisation : [83410 Laufen D] Livraison : • Base : imprimante Durst Rho P10 200 Plus • Tables d'entrée et de sortie pour l'impression sur panneaux [Optionnel : option rouleaux / licence logiciel RIP / accessoires à mentionner] Ledoy Thc Hopfx Ac Dohl Prix : sur demande (hors TVA, départ site, enlèvement/démontage à la charge de l’acheteur). Visite et tests d’impression sur place possibles sur rendez-vous. Autres photos ou informations disponibles sur demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 200x3100, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 200 t, course: 215 mm, vitesse de fonctionnement: 10 mm/s, vitesse de marche arrière: 150 mm/s, poids total: 12 000 kg, fabricant de contrôleurs: Bystronic, largeur de travail: 3 100 mm, force de pliage (max.): 200 t, plage de travail: 3 100 mm, type de commande: Commande CNC, nombre de bras de support: 4, type d'actionnement: hydraulique, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, outil inférieur, outillage supérieur, Presse plieuse CNC Bystronic Xpert 3 mètres x 200 tonnes d'occasion, de haute qualité et en très bon état, à vendre Bystronic Beyeler Xpert 200×3100 Marque : Bystronic Modèle : Xpert 200 Année de fabrication : 2008 Nombre total d'axes : 8 – 6 axes, butée arrière X1 X2 R1 R2 Z1 Z2 Serrage hydraulique supérieur et inférieur de l'outil Système d'empilage d'outils Couronnement Autonome, aucune fosse requise Capacité / taille du banc / tonnage : 3 mètres x 3100 mm x 200 tonnes Entretien complet par Bystronic UK Informations générales : Lhodpfx Acovua Ifj Djl Modèle : XPERT2000x3100 Fabriqué en 2008 Spécifications : Longueur utile : 3100 mm Force de presse : 2000 kN Course : 215 mm Approche rapide : mm/s 190 Vitesse de travail : 10 mm/s Vitesse de retour : 150 mm/s Poids : 12 000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 10 200 h, La vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Stock continu, voir site web. Les prix sont départ Nuland. Ledpfszypuusx Ac Dehl Van de Wert Trading B.V. dispose d'un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix commerciaux, en l'état (AS-IS), sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l'avance, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 200 t, course: 300 mm, vitesse de fonctionnement: 90 mm/s, hauteur de la table: 1 000 mm, profondeur de col de cygne: 1 000 mm, longueur totale: 5 300 mm, largeur totale: 1 950 mm, hauteur totale: 3 000 mm, poids total: 17 000 kg, largeur de travail: 4 060 mm, Course de la butée arrière, axe R: 150 mm, distance entre les montants: 4 200 mm, durée de la garantie: 6 mois, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, Les presses plieuses SAFANDARLEY E-Brake sont équipées d'un entraînement électrique. Les servomoteurs Lenze contrôlés par des onduleurs de la même société permettent un fonctionnement rapide et fiable du système. De plus, la machine consomme de l'électricité principalement lorsque le curseur descend. Le retour du coulisseau est obtenu grâce à la force exercée par le bloc ressort des deux côtés de la machine. À l'arrêt, la machine ne consomme pas d'électricité car il n'y a pas de pompe dans le système comme dans les presses hydrauliques. La consommation électrique est estimée à 70 % inférieure à celle des presses hydrauliques conventionnelles. Presse plieuse servo-électrique SAFANDARLEY modèle E-Brake Pression 3000 kN (300 tonnes) Course du curseur 300 mm Ouverture Q=690mm Vitesse de descente du faisceau supérieur 90 mm/s Précision du faisceau supérieur +/- 0,01 mm Ledpsvpqpiofx Ac Dohl Axes contrôlés par CNC : Y1-Y2 - contrôle du faisceau supérieur avec possibilité d'utiliser des biais Départ X de la poutre pare-chocs (donne la dimension de l'élément plié). Très grande précision de positionnement. doigt de pare-chocs indépendant delta X utilisé pour l'inclinaison R - poutre de pare-chocs supérieure/inférieure, course de 200 mm Z1-Z2 - doigts de butée coulissants le long de la ligne de pliage (vitesse 2000 mm/s) Max. vitesse des doigts d'arrêt 350 mm/s Max. portée des doigts d'arrêt (plage du troisième point de référence sur l'axe X) 1000 mm Portée du pare-chocs dans l'axe R 200 mm Puissance connectée 22 kW (contrôlée par onduleur) Poids 17 000 kg Largeur de la machine 5 300 mm Profondeur de la machine 1 950 mm Hauteur de la machine 2 810 mm Alimentation 3/N/PE 50 Hz – 400/230 V Entraînement servo-électrique (pas de système hydraulique) Transmission par courroies

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, Alimentation, redresseur, alimentation électrique, alimentation à découpage, alimentation rail DIN, module d’alimentation, module servo, alimentation AC/DC, alimentation en courant continu, module d’alimentation électrique - Fabricant : Lenze, L-force Power Supply Module Module d'alimentation électrique - Type : E94APNE1004 - Dimensions : 510/210/H290 mm - Poids : 13,6 kg Lodpfx Acjxm S I Rs Dshl

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 234S, longueur totale: 2 400 mm, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 255 mm, poids total: 330 kg, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, puissance: 2,5 kW (3,40 ch), année de la dernière révision: 2025, fréquence d'entrée: 50 Hz, largeur de bande transporteuse: 200 mm, Coupe cotelettes CRM NEXUS 200/1100 pour longes entières (ection 195 x 200 x 1000 mm) Machines de 2011 entièrement révisée et remise à neuf en Octobre 2025 Jusqu'à 170 tranches par minute Coupe avec os Machine en parfait état Equipé avec un couvercle sur les boutons pour le nettoyage Lhjdsxwdmyjpfx Ac Dol

État: d'occasion, Le variateur de fréquence est programmé et testé pour une plieuse Heidelberg TH/KH 66 - 78 - 82. Variateur/inverseur Lenze 8200 Vector pour Heidelberg TH/KH 66 - 78/82 N° de produit - N° de série : 0031 Sortie : 7,0 A, 1,5 kW / 2,0 ch, 0-650 Hz Le variateur de fréquence est programmé et testé pour une plieuse Heidelberg TH/KH 66 - 78 - 82. Lhsdpexvduhsfx Ac Dol Inspection vidéo en ligne via WhatsApp, MS Zoom ou Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Peut être testé

État: très bon (occasion), Barrière lumineuse de données (28559) Lhedpouphhfefx Ac Djl Marque Leuze Type DDLS 200/120.1-60 d'occasion provenant du démontage de machines

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 28 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 235 kg, portée du bras: 2 550 mm, centre de gravité de la charge: 300 mm, couple: 1 324 Nm, précision de positionnement: 0,07 mm, Un ensemble de machines est mis en vente, comprenant 10 bras robotisés du fabricant ABB ainsi que les accessoires nécessaires ! L’ensemble est composé comme suit : 8 robots de soudage pour connexion externe 2 robots de manipulation 10 armoires de commande 10 câbles principaux pour l’armoire robotisée 10 câbles de communication pour l’armoire robotisée 10 panneaux avec câble d’alimentation pour l’armoire 1 conteneur maritime HC de 40 pieds DÉTAILS TECHNIQUES Portée : 2,55 m Capacité de manipulation : 235 kg Centre de gravité de la charge utile : 300 mm Couple de l’articulation du poignet : 1 324 Nm Précision de répétition de la position : 0,07 mm Précision de répétition de la trajectoire : 0,7 mm Lhjdpoz D H Hysfx Ac Dsl DÉTAILS DES MACHINES Type d’armoire de commande : IRC5 M2004 Panneau de commande : FlexPendant Modèle du panneau de commande : DSQC 679 Tension d’entrée : 3 × 400 V AC Fréquence : 50–60 Hz Consommation de courant : 20 A Heures de fonctionnement : entre 28 500 et 39 000 heures ÉQUIPEMENT Ensemble de câbles pour la connexion principale entre l’armoire et le robot Montage Leoni Ensemble de câbles pour la manipulation ou le soudage Remarque concernant le démontage et le chargement : Comme le montrent les images, les manipulateurs se trouvent à l’intérieur du conteneur maritime HC de 40 pieds. Les robots sont fixés aux palettes à l’aide de vis (deux vis par robot), et l’armoire de commande est fixée à la palette à l’aide de sangles d’arrimage. Des fixations/arrimages supplémentaires doivent être réalisées par l’acheteur.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 200 t, plage de travail: 4 100 mm, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, commande à pied, outil inférieur, outillage supérieur, Presse plieuse CNC 8 axes Edwards Pearson Pr10 d'occasion Presse plieuse CNC Bystronic EDWARDS PEARSON PR 10 MODÈLE ÉLITE Caractéristiques : · Machine 8 axes · Butée arrière 6 axes Lsdswcf Eqepfx Ac Dehl · Année 1999 · Force de pliage de 200 tonnes · Longueur de pliage de 4 100 mm · Commande CNC Cybelec Fourni avec un large choix d'outillages supérieurs et inférieurs

État: d'occasion, Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 93 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 174380, force de serrage: 2 000 kN, diamètre de la vis: 60 mm, dégagement entre les colonnes: 560 mm, hauteur du moule (min.): 1 050 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 222 A, Équipement: documentation / manuel, À vendre, une presse à injection Krauss Maffei de 200 tonnes. La machine est actuellement en production et peut être inspectée en fonctionnement. Distance entre les colonnes (L x H) : 560 x 560 mm Lhodpfx Acjzwwyas Dsl Dimensions de la platine : 915 x 915 mm Hauteur d'ouverture maximale : 1050 mm Hauteur minimale de l'outil : 350 mm Course d'ouverture : 700 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 150 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AMW200SM56T4002J, Appareil de décongélation par micro-ondes pour une décongélation rapide et sans perte de blocs congelés de viande, volaille, poisson, etc. Équipé d’une chambre pour un fonctionnement cyclique (remplissage – décongélation – extraction). Idéal pour décongeler des blocs congelés en quelques minutes (variation de température de -20 °C à -4/-2 °C). Les blocs restent suffisamment refroidis pour le traitement ultérieur (hachage). Le temps de décongélation de -20 °C à -2 °C varie en fonction de l’épaisseur des blocs. Puissance : 10 kW Tension : 3 x 400 V, 50/60 Hz Chargement unitaire : jusqu’à 55 kg (par exemple 2 blocs de 600 x 400 x 200 mm) Lhsdpfx Asx D Aqdec Dsl Durée de décongélation : 4–15 minutes (selon le résultat souhaité après décongélation) Fréquence micro-ondes : 915 MHz Pression d’eau : 4 bar Consommation d’eau : 12 l/min à une température de 18–22 °C Consommation d’air : 20 litres/minute Pression d’air : 6 bar Toutes les informations complémentaires peuvent être fournies sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 113 881 h, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 32833, longueur totale: 6 500 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 200 mm, poids total: 11 500 kg, À vendre : une machine d’occasion provenant d’une fermeture de site. Lhodpszl S Rpjfx Ac Del Vente sous exclusion de toute garantie pour défauts matériels. La machine n’a pas été vérifiée, mais elle était en état de fonctionnement jusqu’à la fin.

Année de construction: 2003, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Plage de diamètre de barre : 10 mm à 65 mm, longueur maximale de barre : 3 200 mm, force d’avance : 550 N, poids de la machine : env. 2 800 kg, heures de fonctionnement : env. 60 000 h. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Lodpfx Acjy Ax Tuj Dohl

État: bon (utilisé), incl. module de commande, E82ZBC Entrée : 1(3) /N/PE AC 230/240 V, 3,0 A (3,9 A) Sortie : 3/PE AC 0-230/240 V / 3,0 A / 0,55 kW 0,75 ch / 0-650 Hz N° d’identification : 13435850 N° de série : 0025 Domaine d’application : commande de moteur Largeur : 60 mm Hauteur : 220 mm Profondeur : 140 mm Poids : 1132 g Lhodpfezc Hx Rex Ac Del État : bon, d’occasion

État: d'occasion, Réf. : Pum 31 Fabricant : KSB Type : ETANORM MX 100-200 MX 10 État de l’article : très bon, d’occasion La pompe provient d’un système d’extinction d’incendie et n’a servi qu’à des essais. Disponibilité : immédiate Débit : 5 000 l/min Hauteur de refoulement : 49,6 mCE Vitesse de rotation : 2 940 tr/min Roue de pompe : bronze Moteur diesel Fabricant : John Deere Type : 4045DF159 Puissance : 55 kW Vitesse de rotation : 2 940 Année de fabrication : 2012 Heures de fonctionnement : 37 Ljdpfx Acszxgwkj Dehl Réservoir : 150 l Armoire de commande pour fonctionnement automatique. Sur demande, l’installation peut également être transformée en système d’irrigation avec une pression de 12 bars.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2018, numéro de machine/véhicule: R-00682, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 3 100 mm, fabricant de contrôleurs: R-30iB B-Size, fabricant de pupitres de commande: A05B-2255-C101#EGN, Robot FANUC R-2000iC/210L remis à neuf, fabriqué en octobre 2018. Le robot est livré avec un contrôleur R-30iB de taille B, incluant un pupitre de commande (iPendant). Nos experts ont effectué des tests approfondis sur le robot, après quoi nous avons réalisé une opération de maintenance conformément aux spécifications du fabricant. La graisse est analysée pour déterminer la quantité de particules de fer, ce qui indique l'état des axes correspondants. Seuls les robots en excellent état mécanique seront entièrement remis à neuf, ce qui garantit une solution durable pour nos clients. Cela nous permet de livrer nos robots avec une garantie standard de 12 mois ! Marque : FANUC Modèle : R-2000iC/210L Lsdpfx Aez Dz Dmjc Dshl Numéro de modèle : A05B-1337-B261 Année de fabrication du robot : 2018.10 Durée de la garantie (mois) : 12 Charge utile (kg) : 210 Portée (mm) : 3100 Répétabilité (mm) : ± 0,05 Axes contrôlés : 6 axes Type d'installation : montage au sol Poids (kg) : 1350 Contrôleur : R-30iB de taille B Année de fabrication du boîtier : 2018.09 Longueur du câble du contrôleur (m) : 7 Pupitre de commande : A05B-2255-C101#EGN Longueur du câble du pupitre de commande (m) : 10

État: très bon (occasion), À vendre : un motoréducteur Lenze GSN04-1NHAR avec un moteur triphasé Lenze/WEG DERA071-32 d'une puissance de 0,37 kW. L'appareil est en parfait état de fonctionnement, testé et prêt à l'emploi. Son état technique est très bon. Il présente visuellement des traces d'usure normales dues à son utilisation, comme on peut le constater sur les photos. Grâce à sa conception compacte et à sa transmission à vis sans fin, ce motoréducteur est idéal pour entraîner des convoyeurs, des doseurs, des machines de production, des emballeuses, des agitateurs et de nombreux autres équipements industriels. Caractéristiques techniques : Fabricant du réducteur : Lenze Modèle du réducteur : GSN04-1NHAR Fabricant du moteur : Lenze / WEG Type de moteur : DERA071-32 Puissance : 0,37 kW Alimentation : 3 × 220-240 / 380-415 V CA Fréquence : 50 Hz Vitesse de rotation du moteur : 1370 tr/min Vitesse de sortie : 133 tr/min Couple : 22,6 Nm Rapport de transmission : i = 10 Indice de protection : IP55 Classe d'isolation : F Type de fonctionnement : S1 État : Lhjdpfx Acoznclcs Dsl 100 % fonctionnel – testé. Traces d'usure normales visibles sur le boîtier. Vendu exactement dans l'état présenté sur les photos.