Mössner Scie De Bande Verticale d'occasion à vendre (37 064)

Année de construction: 1986, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 26647, Données techniques:-Diamètre du rouleau 420 mm -Profondeur de la gorge 410 mm -Hauteur maximale du volume 265 mm -Tableau de dimensions 600 x 600 mm -Tableau li. + re. Inclinable 15 / 30 ° -Hauteur de la table 1020 mm Bljdpsct Nm Uefx Ab Reh -Longueur de lame 3150-3260 mm -Largeur du ruban de scie 3-16 mm -8 vitesses 12-375 m / min -Conduire : 400 V / 1,1 / 1,7 kW -Poids environ 650 kg -Espace nécessaire environ B 900 x H 1900 X 1000 mm -avec : - machine à souder les lames dans le socle de la machine - meule et lampe -ciseaux, pompe à air et éclairage

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: 5012 EX, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 3 300 mm, diamètre de la lame de scie: 250 mm, longueur totale: 4 200 mm, largeur totale: 1 200 mm, poids total: 485 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur de coupe horizontale max. : 1 550 mm Largeur de coupe max. : 3 300 mm Profondeur de coupe max. : 55 mm Diamètre de la lame de scie : 250 mm Diamètre d’alésage de la lame : 30 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Fusible : 16 A Puissance : 3,0 kW Dimensions & Poids Dimensions (L x l x H) : 4 200 x 1 200 x 2 450 mm Poids au transport : 485 kg Colis de transport : 1 pc ÉQUIPEMENTS Marquage CE Bodpfx Asy Tu Dqeb Rjlh Coupe verticale & horizontale

État: nouveau, -Système de serrage pratique pour panneaux, pour la découpe des Fond et traitement sans stockage intermédiaire les sections -Réglage confortable de la hauteur des mâchoires de serrage via Panneau de contrôle -Fonctionnement fluide et ergonomique - Châssis de machine soudé modulaire sans torsion et autonome -Dispositif de pré-entaillage pour une qualité de coupe sans déchirure Bsdpfx Aownrf Uob Rslh -Déviation automatique du sommier à lattes lors Processus de sciage -Support central de la pièce pour une flexibilité maximale - Commutation facile entre la verticale et Usinage horizontal -Butée de mesure numérique -Roues de transport relevables par pédale pour un déplacement facile Déplacer des plaques lourdes -Support matériel durable et précis pour un position stable de la pièce -Verrouillage pneumatique du chariot porte-scie -Grande ouverture pour changer les lames de scie Raccordement d'extraction : - Diamètre de la buse d'extraction : 100 mm - Besoin d'extraction d'air min. : 1800 m³/h - Vitesse de l'air min. : 20 m/s Équipement: - Support de matière inférieur : rouleaux métalliques - Sommier à lattes évasif : automatique - Affichage des dimensions verticales : numérique - Affichage des dimensions horizontales : numérique - Système de serrage des plaques - Verrouillage du chariot porte-scie : pneumatique - nouvelle machine d'exposition -

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Diamètre de roue 420 mm Col de cygne 410 mm Hauteur de la pièce 265 mm Largeur du ruban de scie 3 - 25 mm Vitesse de coupe 12 - 375 m/min Surface de la table 600 x 600 mm Puissance totale requise 1,7 kW Blsdpey T Sdbjfx Ab Rjh Poids de la machine env. 0,6 t Encombrement env. 1,0 x 0,9 x 1,9 m

État: d'occasion, Année de construction: 1972, dimensions de la table 670 x 670 mm Portée 1030 mm Hauteur de la pièce à usiner max. 300 mm Longueur du ruban de scie min. 4700 mm Longueur du ruban de scie max. 4800 mm Moteur de scie 2,2 kW Puissance totale requise 3,2 kW Poids de la machine env. 1,0 t Dimensions de la machine L x l x H 2,31 x 1,05 x 2,03 m Accessoires : Dispositif de soudage et d'affûtage de la bande Bljdpfxjtqqrks Ab Reh - table pivotante à gauche / à droite - avance hydr. de la table

État: nouveau, largeur de coupe : 355 mm Hauteur de coupe : 230 mm Hauteur de travail : 960 mm Dimensions de la table : 500 x 400 mm Vitesse de coupe en continu : 20 - 90 m/min Longueur du ruban de scie : 2840 mm Largeur du ruban de scie : 3 - 16 mm Table basculante et inclinable dans 4 directions : 15 Puissance du moteur : 0,75 kW Poids, env. : 250 kg Contenu de la livraison : - Ruban de scie - Vitesse de coupe réglable en continu - Dispositif de soudage de bande avec unité d'égalisation - Lampe de machine - Cisaille - Station d'affûtage - Brosse à copeaux - Dispositif de soufflage - Affichage numérique LED (pour indiquer la vitesse de coupe) Blodjilpz Hepfx Ab Rsh - Table avec rainure de butée - Butée parallèle - CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 2 200 mm, largeur de coupe (max.): 4 100 mm, diamètre de la lame de scie: 250 mm, type de réglage en hauteur: pneumatique, type d'actionnement: pneumatique, longueur totale: 4 100 mm, hauteur totale: 2 200 mm, poids total: 700 kg, Équipement: Marquage CE, doseur, Nous proposons cette scie à panneaux verticale Holzkraft VPS 2241 VR ED, en excellent état, année de construction 2022. La machine a été installée et mise en service dans nos locaux en mai 2023. Holzkraft VPS 2241 VR ED – scie à panneaux verticale (mise en service en 2023, état irréprochable) La machine est raccordée et peut être testée sur place. Blsdpsyxv T Rsfx Ab Rsh Je vends ma scie à panneaux verticale Holzkraft VPS 2241 VR ED, achetée neuve en 2023 et installée récemment, elle est donc en très bon état. La vente a lieu en raison d'une extension d'activité. ⸻ Équipements & points forts • Dispositif de préréglage pour des coupes nettes et sans éclats • Afficheurs numériques de cotes (horizontal & vertical) • Positionnement des panneaux sur rouleaux mobiles (aucun levage nécessaire) • Blocage pneumatique du chariot de sciage • Commutation verticale / horizontale • Structure de machine robuste et indéformable • Aspiration intégrée avec raccordement direct à un système d’aspiration La machine fonctionne parfaitement, aucun défaut à signaler ⸻ Données techniques • Longueur de coupe : 4100 mm • Hauteur de coupe : 2200 mm • Profondeur de coupe : 60 mm • Lame de scie : Ø 250 mm • Moteur : 3 kW / 400 V • Poids : env. 700 kg ⸻ État • Année de construction : 2022 / Installation : 2023 • Faible nombre d'heures de fonctionnement • Prête à l’emploi immédiatement Pour toute question ou demande d’information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone. ⸻

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Machine d'occasion Année de fabrication : 2006 Équipement et données techniques : Longueur de coupe : 3600 mm Bledpfjyxyabex Ab Rsh Hauteur de coupe : 1644 mm Profondeur de coupe : 60 mm Diamètre de la lame de scie : 250 mm Moteur : 3 kW Incl. support intermédiaire de pièce sur tous les champs Incl. dispositif pour pièces étroites Incl. butée de longueur manuelle Dimensions env. : 4620 x 1500 x 2460 mm Emplacement : Röllbach Disponibilité : court terme

État: d'occasion, Année de construction: 2009, longueur totale: 4 200 mm, largeur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 2 450 mm, Couleur : gris Poids : 500 kg - Année de fabrication : 2009 - Documentation disponible : non - Certificat CE disponible : non - Numéro de série : 5014 BP - Hauteur de coupe max. verticale [mm] : 1600 - Hauteur de coupe max. horizontale [mm] : 1550 - Profondeur de coupe max. [mm] : 55 - Diamètre de lame max. [mm] : 250 - Alésage de la lame [mm] : 30 - Coupe horizontale : oui - Coupe verticale : oui - Tension [V] : 400 - Consommation [A] : 6,6 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 3,0 - Dimensions de transport : 4200 x 1200 x 2450 mm (L x l x h) - Poids de transport : 500 kg - Nombre de colis pour le transport : 1 Blsdpfx Asy Tmirsb Rsh Informations financières TVA : le prix indiqué s'entend hors TVA Imposition TVA/différentielle : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Yorick Diebels

État: d'occasion, Année de construction: 2016, longueur totale: 4 200 mm, largeur totale: 1 200 mm, hauteur totale: 2 450 mm, Couleur : gris Poids : 550 kg - Année de fabrication : 2016 - Documentation disponible : non - Marquage CE présent : oui - Certificat CE disponible : non - Numéro de série : 5021 BE - Hauteur de coupe maximale horizontale [mm] : 1550 - Largeur de coupe maximale [mm] : 3300 - Profondeur de coupe maximale [mm] : 55 - Diamètre minimum de la lame de scie [mm] : 250 - Diamètre maximum de la lame de scie [mm] : 250 - Alésage de la lame de scie [mm] : 30 - Coupe horizontale : oui - Coupe verticale : oui - Tension [V] : 400 - Consommation électrique [A] : 6,6 - Fusible [A] : 16 - Puissance [kW] : 3,0 - Dimensions de transport : 4200 mm x 1200 mm x 2450 mm (L x l x H) - Poids au transport [kg] : 550 kg - Colis de transport [unités] : 1 Bedjy Tli Dopfx Ab Relh Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de taxation différentielle : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour toutes machines industrielles Yorick Diebels

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), Longueur de coupe maxi : 5300 mm Hauteur de délignage maxi : 2100 mm Profondeur de coupe maxi : 70 mm Affichage numérique pour coupe horizontale et verticale Unité de sciage : 5,5 kW Diamètre de la lame de scie : 300 mm Unité pivotante pneumatique Dimensions (LxHxP) : 6620 x 2948 x 1480 mm Bsdpsyucmhefx Ab Rslh

État: nouveau, puissance: 90 kW (122,37 ch), largeur de coupe (max.): 1 100 mm, hauteur totale: 4 700 mm, poids total: 19 000 kg, longueur de la lame de scie: 10 450 mm, La VTZ PLUS est le système de scierie à ruban vertical exceptionnellement RAPIDE de MEBOR, conçu pour une capacité élevée et un sciage de qualité. Sa conception SMART allie vitesse, efficacité énergétique et récupération élevée du bois. Bsdpjrlm N Uefx Ab Rslh

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Déport 630 mm --- Vitesse de coupe de 15 à 120 m/min --- Avance de table hydraulique --- Charge de table env. 450 kg --- Rouleaux élévateurs hydrauliques intégrés à la table --- Course d'avance de table 400 mm . Table à droite de la lame de scie, L x P 500 x 975 mm Table à gauche de la lame de scie, L x P 500 x 975 mm Bsdpfx Abezap E Ue Rslh . Conçue pour la coupe de matériaux de haute qualité ou pour l'installation de dispositifs de bridage .

État: bon (utilisé), Année de construction: 1983, numéro de machine/véhicule: 11774, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 4,4 kW (5,98 ch), tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, hauteur de coupe (max.): 2 060 mm, largeur de coupe (max.): 4 300 mm, diamètre de la lame de scie: 300 mm, vitesse de rotation (max.): 4 750 tr/min, poids total: 800 kg, Équipement: doseur, protecteur de lame de scie, Machine n° : 11774 Type : 5206 A Année de fabrication : 06.1983, Alimentation : 3/380V/50Hz/9,2 Amp, Moteur : 4,4 kW (5,5 HP), Capacité de coupe : 4300x2060x80 mm Bedpfjyx Hdajx Ab Rjlh

État: d'occasion, Coupe d’onglet gauche 60° + droite 45° Commande hydropneumatique de l’unité de sciage Blsdjxfr Nljpfx Ab Rsh Unité d’avance de matière électropneumatique Entraînement à vis sans fin très performant et silencieux avec grand rapport de démultiplication, intégré dans un bâti en fonte stable pour des résultats de coupe optimaux Étau avec double bras de serrage pour des coupes à faible formation de bavures, avec déplacement latéral rapide lors du changement d’angle d’onglet Guidage prismatique de précision de la tête de transmission, réglable latéralement Châssis particulièrement stable avec système de refroidissement automatique intégré et grand tiroir à copeaux Commande CNC : Grâce à la saisie de divers paramètres (quantité, longueurs de matériau), la version CNC constitue la solution idéale pour optimiser les processus de travail.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Machine d'occasion Année de fabrication : 1992 Diamètre de la lame de scie : 290-300 mm Bedpfx Abjy Dkg Ne Relh Vitesse de rotation de la lame : 4750 tr/min Puissance moteur : 4,5/5,5 kW Vitesse moteur : 2880 tr/min Largeur de coupe max. : 5300 mm Hauteur de coupe max. : 2100 mm Hauteur de panneau max. : 2200 mm Épaisseur de travail max. : 80 mm Support pour petites pièces : Oui Dimensions de transport env. 7000 x 2000 x 2600 mm Poids env. 1000 kg Disponibilité : court terme Emplacement : Röllbach

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Diamètre des volants 420 mm Déport 400 mm Hauteur de la pièce 280 mm Longueur de la lame de scie 3200 - 3400 mm Table - inclinable +/- 20° Surface de serrage de la table 600 x 600 mm Table - basculante +/- 45° Puissance totale requise 1,7 kW Poids de la machine env. 0,5 t Encombrement env. 1 x 0,7 x 1,9 m Cette scie à ruban est en bon état, disponible immédiatement, et peut être vue en fonctionnement chez le vendeur. Description : Caractéristiques techniques : - 2 butées d'angle - Diamètre des volants 420 mm - Déport 400 mm - Hauteur de passage max. 280 mm - Dimensions de la table 600 x 600 mm - Table orientable sur 2 axes ± 45° et ± 20° - Hauteur de la table depuis le sol env. 975 mm - Longueur de la lame de scie 3200 - 3400 mm - Affichage digital avec vitesse de bande réglable en continu 10 - 260 m/min Blodpfjxcp Sfex Ab Roh - Compresseur d'air - Entraînement 400 V / 0,9 / 1,7 kW - Poids env. 500 kg - Encombrement env. L 750 x H 1950 x P 1150 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2021, Machine d’occasion Année de construction : 2021 Longueur de coupe : 5300 mm Hauteur de coupe : 2200 mm Scie à panneaux verticale pour la découpe de matériaux en panneaux à base de bois, tels que panneaux de particules, panneaux MDF, panneaux contreplaqués, multiplis, etc. Machine de base : Châssis entièrement soudé avec une rigidité exceptionnelle Guidage précis de la poutre porte-scie / unité de sciage pour une coupe précise. Avance automatique pour la coupe verticale et horizontale. Profondeur de coupe : max. 60 mm Poutre de scie : Poutre porte-scie stable guidée sur rails de précision. Verrouillage pneumatique de la poutre en position haute et basse. Surveillée électriquement lors de la coupe verticale. Unité de sciage : Utilisation aisée et ergonomique pour plonger et sortir l’unité de sciage. Le levier d’immersion peut être rabattu en position haute pour un positionnement précis du groupe de sciage. Leviers de dimension généreuse pour faciliter la rotation. Le capot d’accès permet d’ouvrir complètement l’unité pour un changement d’outil aisé, avec mandrin de serrage rapide ProLock inclus. Ouverture de lumière : le couteau diviseur peut être rétracté. Fonctions automatiques : - Plongée automatique, sciage, sortie, et arrêt ou - Plongée automatique, sciage, sortie et retour Retour raccourci (sélecteur) Grâce à la possibilité de retour raccourci de la poutre de scie, les déplacements inutiles de l’unité de sciage sont évités (pièce courte positionnée à droite). Réglage de vitesse : continu de 6 à 24 m/min Profondeur de coupe : max. 60 mm Pupitre de commande : Commande rationnelle de la machine. Positionné de façon ergonomique à hauteur des yeux. Support inférieur pour la pièce : Surface d’appui stable en inox, sans usure. Appui jusqu’à la ligne de coupe : les pièces étroites ne peuvent ni basculer ni tomber. Aspiration : Aspiration efficace avec deux raccords : unité de sciage Ø 120 mm, extrémité du châssis Ø 100 mm (pour version TRK) Système de transport à rouleaux relevables : Bsdpfsyuld Aox Ab Rjlh Rouleaux relevables et abaissables manuellement pour un transport des panneaux facile et respectueux du matériau. Ruban à mesurer : Pour l’affichage de la mesure lors de la coupe horizontale, avec trois affichages manuels : - Mesure absolue à partir du support inférieur - Mesure absolue à partir du support intermédiaire - Coupes en série à partir du bord supérieur du panneau Powerpackage Le pack comprend les options suivantes : 1. Dispositif d’aspiration TRK 2. Préinciseur SuperCut 3. Affichage digital vertical 4. Régulation en continu de la vitesse * Unité de sciage 7,0 kW, 1100 - 5500 tr/min, 400 V, 50 Hz Inclus : lame de scie circulaire HW Ø 250 x 30 x 3,2 mm, Z 48, denteco creux * Dispositif TRK conforme aux directives CE SH 2200 (moins de 2 mg de poussières fines/m³ d’air) – obligatoire dans tous les pays soumis au marquage CE (installation d’aspiration à fournir par le client) Grille de déplacement pneumatique Grille de déplacement continue sur toute la longueur de la machine pour un appui stable des pièces. Évitement automatique et pneumatique lors des coupes horizontales. Empêche la coupe de la grille lors du sciage horizontal. * Affichage numérique de la mesure pour la coupe horizontale au pupitre de commande avec réglage électrique de précision Affichage de : - Mesure absolue à partir du support inférieur - Mesure offset à partir du support intermédiaire - Coupes en série à partir du bord supérieur du panneau - Compensation d’épaiss

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Détails techniques : Portée : 410 mm Dimensions de la machine env. LxlxH : 1,15m x 0,8m x 2,0m m Blodpfx Aeu Niu Ueb Rsh Scie à ruban verticale avec dispositif de soudage de la lame de scie. La table est basculante. *

État: d'occasion, Détails techniques : Dimensions de la lame de scie : 3400 mm Longueur de la lame de scie : min. 3200 mm Largeur de la lame de scie : 20 mm Vitesse de la bande : 6 / 12 / 25 / 75 / 150 m/min Vitesse de coupe : 15 - 1500 / pas m/min Dimensions de la table : 665 x 665 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 1050 mm Table pivotante sur 2 côtés : 15° / 30° degrés Alimentation de la table : Longueur : 250 mm Puissance totale requise : 4,0 kW Dimensions de la machine environ LxlxH : 1,2 x 0,9 x 2,2 m Bsdsv T Th Njpfx Ab Relh Scie à ruban pour acier et métal avec dispositif de coupe, de soudage et de meulage à ruban de scie Vitesse du ruban de scie 2 niveaux, en continu avance de table réglable en continu Table pivotante Éclairage des machines barre d'arrêt *

État: d'occasion, Année de construction: 1982, Détails techniques : Dimensions du ruban de scie : 3920 - 4050 mm Déport : 500 mm Bedpfx Abeyzpkne Rslh Hauteur de la pièce : 400 mm Table inclinable : 15 - 30 degrés Hauteur de coupe : 400 mm Vitesse du ruban : 15 - 940 m/min Dimensions de la table : 800 x 820 mm Poids de la machine env. : 1000 kg Dimensions approximatives de la machine LxlxH : 1,3 x 1,3 x 2,2 m

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre de la lame de scie : 350 mm Zone de coupe à 90 degrés : rond : 110 mm Zone de coupe à 90 degrés : carrée : 85 x 85 mm Zone de coupe à 90 degrés : plat : 180 x 85 mm Zone de coupe à 45 degrés : rond : gauche/droite : 105 / 110 mm Zone de coupe à 45 degrés : carré : gauche/droite : 85 x 85 / 85x85 mm Zone de coupe à 45 degrés : plat : gauche/droite : 130x85 / 130x85 mm Alésage de la lame de scie : 40 mm Plage de vitesse - en continu : 9 / 18 / 36 / 74 / 4step tr/min Table circulaire : Ø 400 mm/min Table inclinable +/- : 60° à droite et 45° à gauche °. Raccordement d'air comprimé : 7 bar Puissance totale requise : env. 2,2 kW Poids de la machine env. : 430 kg Dimensions de la machine : L : 0,7 x P : 1,01 x H : 2,1 m La scie circulaire est une scie circulaire semi-automatique électro-hydro-pneumatique qui permet de scier des coupes en biais jusqu'à 45° à l'intérieur ou 60° à droite sur des profilés et des matériaux pleins. Scie circulaire verticale construction massive et lourde en fonte ouverture max. de l'étau 180mm compteur de coupes course verticale de la tête de scie : 200mm ouverture de l'étau max. 180mm (dimensions des mâchoires L:220 x H:70mm) commande par panneau de commande Bsdpfx Abju Nilyj Rolh *

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Détails techniques : saillie: 315 mm Bledpeva E E Tsfx Ab Rsh Projection en largeur : 310 mm Projection en hauteur : 230 mm Longueur de la lame de scie : 2530 - 2650 mm Largeur de la lame de scie : 13 mm Vitesse de la bande : 12 - 750 m/min Dimensions de la table : 500 x 500 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 950 mm Puissance totale requise : 1,3 kW Poids de la machine environ : 450 kg Dimensions de la machine environ L x l x H : 0,8 x 0,7 x 1,65 m scie à ruban pour acier et métal longueur de la bande de limage 2550 mm Équipement supplémentaire: Usinage de rubans de scie Idéal -> Dispositif de coupe de rubans de scie - Dispositif de soudage de rubans de scie - Dispositif de meulage de rubans de scie refroidissement par alimentation par pulvérisation commande au pied Accessoires: -div. lames de scie -1x roue Ø 320 mm -Scie à ruban vendue au mètre RRR Röntgen *

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Scie à ruban verticale pour métaux Fabricant : Bauer Type : VG 450 L Année de construction : 2010 Capacité de coupe : 90° rond = 450 mm 90° plat = 450 x 620 mm 45° gauche = 450 x 420 mm 45° droite = 450 x 390 mm 30° droite = 450 x 250 mm Hauteur d’entrée du matériau : 930 mm Diamètre des volants de lame : 450 mm Dimensions de la lame : 4 450 x 34 x 1,5 mm Vitesse de coupe : 35, 70 m/min. Accessoire spécial à variation continue Guidage du ruban : galets de renvoi + mâchoires en métal dur Serrage du matériau manuel par volant et vis trapézoïdale Avance du bâti : commande hydraulique de pression de coupe Avance du matériau : manuelle Dispositif de pulvérisation Air réseau : min. 2 bar Bodpfx Asyfib Heb Rslh Conçue pour les coupes d’onglet Moteur de scie : 2,2 kW Pompe à liquide de refroidissement : 0,1 kW Pompe hydraulique : 0,37 kW Dimensions (L/l/h) : 2 150 x 1 400 x 2 250 mm Poids env. 900 kg Notice d’utilisation ä3626

État: d'occasion, Année de construction: 1979, diamètre des rouleaux 420 mm Portée 410 mm Longueur du ruban de scie 3150 - 3260 mm Largeur du ruban de scie 3-16 Poids env. 600 kg avec machine à souder bout à bout IDEAL Bedpfx Ajvg R U Hsb Rjlh sans table ! seulement une mini table de construction personnelle (en bois dur) disponible mode d'emploi disponible