Machine De Bobinage Anneau d'occasion à vendre (89 729)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Plage d’épaisseur du fil : 1,0 – 5,0 mm Diamètre de l’anneau : 100 – 600 mm Longueur d’alimentation du fil : max. 2 000 mm Débit : 10 – 120 pièces/min. Rjdpfxob Hqz Uj An Tow

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2007, I - Acier - à plat 50 x 10 mm Rjdpfx Anot U R H Ue Tjw I-acier - vertical 80 x 15 mm Acier à cornières 50 mm Matériau rond 30,0 mm Diamètre brut max. 1 1/2" mm Matériau plein - diamètre 30,0 mm Poids 0,185 t Dimensions L-L-H 670 x 530 x 1350 mm Matériau carré 40 x 40 x 3 mm Tubes 60 x 2,0 mm Puissance totale requise 0,75 kW Appareil de démonstration Équipement : - Châssis de la machine - Pédale de commande - Rouleaux standard (divisés) - cintrage horizontal et vertical possible

Année de construction: 1989, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Modèle Gemini ESCO D6-SR avec dévidoir Année de fabrication : 1989 Diamètre maximum du matériau : env. 9 mm Longueur maximale d’usinage par course : env. 62 mm Nombre d’outils rotatifs : 3 (ou version tourelle à 4 positions) Rsdjyip E Topfx An Tjw Vitesse maximale de la tête d’outil : jusqu’à env. 7 100 tr/min Dimensions de la machine (lit de machine uniquement) : env. 1 000 × 3 400 mm Tension de fonctionnement : 380 V 50 Hz Tension de commande : 110 V 50 Hz Puissance nominale : 3,4 kW Courant nominal : 6 A

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 12 semaines après commande Pays d'origine : Turquie Prix : 51 900 € Loyer leasing : 980,91 €/mois Diamètre d'arbre : 120 mm Diamètre de galet : 390 mm Rouleaux entraînés : 3 Puissance moteur : 15 kW Vitesse : 2/7,5 m/min Fer plat sur chant (section / diamètre min.) : 125x25 mm / 1.200 mm ; 30x ... Fer plat à plat (section / diamètre min.) : 200x50 mm / 1.000 mm ; 100 ... Acier carré (section / diamètre min.) : 65x65 mm / 750 mm ; 20x20 ... Rond acier (section / diamètre min.) : Ø 80 mm / 850 mm ; Ø 20 mm ... Tube (section / diamètre min.) : Ø 160x4 mm / 2.800 mm ; Ø ... Tube profilé sur chant (section / diamètre min.) : 120x40x4 mm / 1.800 mm ; 3 ... Tube carré (section / diamètre min.) : 90x90x5 mm / 1.800 mm ; 30 ... Cornière ailes extérieures (section / diamètre min.) : 120x120x12 mm / 1.200 mm ... Cornière ailes intérieures (section / diamètre min.) : 100x100x10 mm / 1.200 mm ... Profil U ailes extérieures (section / diamètre min.) : UPN 220 / 1.000 mm ; UPN 1 ... Rjdpfxjynmrus An Tjw Profil U ailes intérieures (section / diamètre min.) : UPN 220 / 1.200 mm ; UPN 1 ... Profil I à plat (section / diamètre min.) : IPN 220 / 1.000 mm ; IPN 8 ... Longueur : 2.000 mm Largeur : 1.650 mm Hauteur : 1.900 mm Poids : 4.450 kg 3 rouleaux entraînés (moteur hydraulique et réducteur planétaire) Arbres en acier spécial trempé et rectifié Réglage hydraulique des deux rouleaux inférieurs Rouleaux universels trempés Galets latéraux de redressage réglables hydrauliquement sur 3 axes 2 vitesses Utilisation horizontale et verticale Pupitre de commande mobile Affichage digital (3 axes) Machine et équipements conformes aux normes CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et en ANGLAIS NOUS AVONS PLUS DE 210 RÉFÉRENCES !

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: électrique, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: Maxphotonics, puissance laser: 3 000 W, épaisseur de tôle (max.): 3 mm, longueur de travail: 3 000 mm, largeur de travail: 1 500 mm, course de déplacement axe X: 1 500 mm, course de l’axe Y: 3 000 mm, course de déplacement axe Z: 100 mm, avance sur l'axe Y: 15 m/min, poids de la pièce (max.): 15 000 kg, puissance: 3 kW (4,08 ch), type de refroidissement: eau, durée de la garantie: 24 mois, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, unité de refroidissement, SENFENG SF1503CH Ligne de découpe laser à partir de bobine | Installation de découpe laser à partir de bobine 3–6 kW À vendre : SENFENG SF1503CH Ligne de découpe laser à partir de bobine, une installation de découpe laser entièrement automatique pour le traitement de tôles fines directement à partir de la bobine. Cette ligne combine le déroulage, le dressage, l’alimentation, la découpe laser et le déchargement au sein d’une chaîne de production intégrée. Elle est particulièrement indiquée pour les fabricants souhaitant automatiser leur production en série, réduire la manutention et améliorer l’utilisation de la matière. Domaines d’application Adaptée aux équipementiers automobiles, à la fabrication d’armoires électriques et d’enceintes, à la construction mécanique, aux machines de chantier et agricoles, à l’industrie des cuisines et sanitaires, au mobilier métallique, à la technologie médicale, à la fabrication d’éléments de façade et de décoration, ainsi qu’au travail général de la tôle. Matériaux traitables Acier au carbone, acier inoxydable, tôle galvanisée, ainsi que d'autres matériaux en bobine après examen technique. Caractéristiques techniques Modèle : SENFENG SF1503CH Type d’installation : Installation de découpe laser à partir de bobine / Ligne de découpe laser Puissance laser : 3–6 kW Plage de travail : 3000 × 1500 mm Épaisseur de la bobine : 0,8–3,0 mm Largeur de la bobine : 600–1500 mm Diamètre extérieur max. de la bobine : Ø 1400 mm Diamètre intérieur standard de la bobine : Ø 508 mm Poids max. de la bobine : 10 000 kg Vitesse d’alimentation : 0–15 m/min Longueur d’alimentation : 0–3000 mm Précision de positionnement X/Y : ±0,05 mm Précision de répétabilité X/Y : ±0,02 mm Alimentation : 380 V, 50 Hz, triphasé Indice de protection : IP54 Équipements / configuration possibles selon l’offre Selon la version, la ligne peut, entre autres, être équipée d’un chariot de chargement, d’une unité de déroulage, d’une unité d’avance et de dressage, d’un système de positionnement et d’alignement de la tôle, d’une unité de découpe laser, d’un système de découpe CNC, d’une interface opérateur, d’un système de refroidissement, d’un dispositif de surveillance de sécurité ainsi que d’une unité de déchargement et/ou de réception des matériaux. En option, selon les exigences du projet : laminage de film de protection, système de marquage, clôture ou rideau lumineux de sécurité, logiciel de nesting, extraction de poussière et de fumées. La dotation exacte, les marques des principaux composants et les options seront déterminées dans l’offre personnalisée. Avantages Rodpfjt Huugex An Tjw Processus entièrement automatique de la bobine à la pièce finie Manutention manuelle réduite Excellente utilisation de la matière grâce au découpage à partir de la bobine et au logiciel de nesting Guidage précis de la tôle par système de correction et d’alignement Technologie de dressage permettant de réduire les tensions et d'améliorer la planéité Idéale pour la production de série continue Commande CNC intelligente avec base de données des processus Sélection et régulation automatiques des gaz auxiliaires possibles Description La SENFENG SF1503CH a été conçue pour le traitement de matériaux en bobine fins. Par rapport aux systèmes classiques de découpe de tôles en feuilles, cette ligne réduit plusieurs étapes intermédiaires, comme le déroulage séparé, le dressage externe, le chargement manuel et la manipulation individuelle des feuilles. Le matériau en bobine est pri

État: nouveau, Année de construction: 2026, diamètre de l'arbre: 50 mm, - Diamètre d’arbre 50 mm - Tourne à droite et à gauche - Utilisable en horizontal/vertical Rjdowv Ufaepfx An Tjw - Commande au pied - Arrêt d’urgence - Documentation - 400V

État: bon (utilisé), Année de construction: 1964, Machine à profiler. Fabricant : Girggio – ITALIE – 1964. Type : PA-14. Moteur principal : 8 kW. Moteur d’entraînement de la vis de translation des rouleaux : 5,5 kW. Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : 2 200 x 1 300 x 1 400 mm. Poids approximatif : 3 000 kg. Rjdpfxjlbilro An Tow

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 43 000 mm, hauteur totale: 3 800 mm, largeur totale: 20 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids de la pièce (max.): 200 kg, raccordement à air comprimé: 9 barre, hauteur de la pièce (max.): 2 400 mm, longueur de la pièce (max.): 7 200 mm, Nous proposons cette MACHINE A LAQUER BEWAP DE TYPE MACRO 6 Chaîne Complète Thermolaquage 7.2ml, année de construction 2015, en très bon état. Ensemble complet pour le traitement de surface, 2 cabines de poudrage et 2 four/etuves de cuisson pour faire du Thermolaquage. Produit en parfait état de marche. Année 2015. Cabine de Traitement de surface (En inox 316 L , pompes d’aspersion à membrane, pompes doseuses, Cuves dérochant inox avec thermoplongeurs et cuves de rinçage, cuve effluent , cuve ed ,pompes doseuses, Osmoseur, Adoucisseur ) Étuve de séchage (Brûleur Gaz, armoire de commande) 2 cabines de poudrage manuelle avec avance automatique et aspiration Four de cuisson (Brûleur Gaz, armoire de commande) Structure avec convoyeur aérien manuel : 3 transbordeurs de 3 palonniers ( 200kg par palonnier ) 2 stations élévatrices pour accrochage et décrochage 36 palonniers Travail par 3 palonniers simultanément Rodeyc S Htjpfx An Tew Compatible avec label Qualicoat et Qualilaquage Dimension maximale pièces par palonnier : Longueur maximale des pièces 7200mm Hauteur maximale des pièces 2400 Largeur maximale des pièces 500 ( configuration largeur 1000 possible ) à démonter et à enlever sur place Prix 150000€ HT Si vous avez des questions ou besoin de plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler. Visite possible

État: nouveau, Diamètre de l’arbre : 40 mm Diamètre de l’arbre inférieur : 138 mm Diamètre de l’arbre supérieur : 138 mm Puissance moteur : 1,1 kW / 380 V Vitesse de travail : 6 m/min Poids de la machine : env. 230 kg Encombrement : env. 750 x 600 x 1400 mm La Gerd Wolff PK 40 est une cintreuse de tubes fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant renommé en Turquie. Accessoires standards et données techniques - Châssis en tôle - 2 rouleaux inférieurs motorisés - Transmission directe - Rouleau supérieur en roue libre (rotation libre) Rsdpjyn R Ugsfx An Tow - Rouleaux trempés - Arbres trempés en acier spécial - Rouleaux standards - Rouleaux de guidage réglables - Position de travail horizontale et verticale Équipements optionnels - Rouleaux de cintrage pour tubes - Rouleaux de cintrage pour profilés - Rouleaux de cintrage pour cornières - Lecture digitale - Guides d’angle latéraux en option La PK 40 est produite pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant turc renommé.

État: nouveau, Fer en L / longueur des ailes / mm Fer double T selon l’axe x / mm Fer en U selon l’axe x / mm Puissance totale requise 4/380 kW Poids de la machine env. 1645 kg Encombrement env. 1500 x 1000 x 1400 mm La Gerd Wolff HPK-80 est une cintreuse hydraulique pour profils et tubes à 3 rouleaux. Cette machine est idéale pour le cintrage de profils, tubes et matériaux similaires. Modèle : HPK 80 Diamètre de l’arbre supérieur : Ø 80 mm Diamètre de l’arbre inférieur : Ø 70 mm Diamètre des rouleaux : Ø 245 mm Vitesse de travail : 7 m/min Puissance moteur : 4,75 kW / 380 V Dimensions (L x l x H) : 1500 x 1000 x 1400 mm Poids : 1645 kg Equipement standard Redpfeyk Im Ejx An Tjw Structure en acier soudé 3 rouleaux entraînés Arbres trempés et rectifiés en acier spécial à haute résistance Rouleaux trempés et rectifiés Position de travail horizontale et verticale Rouleaux standard trempés Pupitre de commande mobile Rouleaux guides mécaniques latéraux avec 3 axes Moteur frein pour cintrage précis Indicateurs numériques (2 pièces) Options Rouleaux de cintrage pour tubes, profils et carrés Rouleaux guides hydrauliques latéraux (2 axes) Automatisation par commande NC

État: nouveau, diamètre de l'arbre: 30 mm, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, documentation / manuel, - Diamètre de l’arbre : 30 mm - Rotation à droite et à gauche - Arrêt d’urgence Rsdpfx Anohvv Hqe Tew - Documentation - 230 V

État: nouveau, I-Poutrelle - à chant 100 x 20 (Ø 2100) mm Diamètre brut max. 100 x 3 (Ø 3000) mm Cornière 80x80x8 (Ø 2000) mm Matériau carré 50 x 25 x 2 (Ø 600) mm I-Poutrelle - à plat 120 x 30 (Ø 600) max.140b mm Matière pleine - diamètre 60,0 (Ø 1000) mm Porte-outil 80,0 mm Contenance en huile 100 litres Vitesse de rotation 4,2 m/min Poids 1600 kg Dimensions L-l-H 1240 x 1375 x 1540 mm Équipement : - Machine à cintrer les anneaux/profils électro-hydraulique - Réglage hydraulique des galets inférieurs/latéraux * pour des rayons de cintrage extra petits - Réglage indépendant des galets inférieurs/latéraux - 3 galets entraînés - Segments de galet divisés - Indicateur de position digital des galets inférieurs/latéraux * Affichage avec fonction écran tactile - Porte-outil trempé (42CrMo4) - Socle machine - 2 guidages latéraux à réglage électro-hydraulique - Utilisation horizontale et verticale possible - Pupitre de commande mobile - Manomètre / Indicateur de pression pour les galets - Marquage CE / Déclaration de conformité Rodpfx Aexcukgon Tow - Manuel d’utilisation en allemand

État: nouveau, I-Poutre - en position verticale 120 x 25 (ø 1600) mm Diamètre brut max. 140 x 3 (ø 3000) mm Fer en L 100x100x10 (ø 1600) mm Profilé carré 140 x 40 x 3 (ø 4000) mm I-Poutre - à plat 200 x 35 (ø 1000) mm Matériau plein - diamètre 70,0 (ø 800) mm Porte-outil 100,0 mm Diamètre des rouleaux 315 mm Vitesse de rotation 5,4 m/min. Puissance totale requise 11,0 kW Poids 2 240 kg Dimensions L x l x H : 1 500 x 1 650 x 2 100 mm Équipement : - Cintreuse de profilés / anneaux électro-hydraulique - Réglage hydraulique des rouleaux inférieur/latéraux * pour des rayons de cintrage particulièrement petits - Réglage individuel du rouleau inférieur/latéral - 3 rouleaux motorisés - Segments de rouleaux divisés - Affichage numérique de la position des rouleaux inférieur/latéraux * Écran tactile - Porte-outil trempé (42CrMo4) - Socle machine - 2 guidages latéraux hydrauliques - Utilisation horizontale ou verticale possible Redjxcukyjpfx An Tew - Pupitre de commande mobile - Manomètre / indicateur de pression pour les rouleaux - Marquage CE / déclaration de conformité - Notice d’utilisation en allemand

État: nouveau, Machine d’emballage à film rétractable. Rsdpfxjd A Udnj An Tew Vitesse de rotation réglable en continu. Diamètre de la table adaptable en fonction des exigences du client. Fonctionnement manuel ou automatique. Différents accessoires disponibles pour répondre aux besoins les plus variés.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 48111, Machine de profilage Schleicher F7, numéro de série : 48111. Inspection vidéo en ligne par Skype. Nous serions ravis de vous accueillir ; nous disposons d’autres machines en stock. Disponible immédiatement, possibilité d’inspection. Rsdpfsh Axthex An Tew En stock à Emskirchen/Nuremberg, possibilité d’essai.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 230101, Mesdames et Messieurs Rsdpervz R Dsfx An Tsw Nous vendons pour le compte de notre client la banderoleuse ELCOMA du modèle ES-950SF décrite et photographiée ici. Nous vous ferons volontiers parvenir par e-mail les spécifications exactes de cette banderoleuse. Egalement joignable par WhatsApp. Il s'agit uniquement d'une annonce à titre d'information. Le contrat de vente ne peut être conclu qu'à l'endroit indiqué pour l'objet de la vente.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 230102, Mesdames et Messieurs Nous vendons pour le compte de notre client la banderoleuse ELCOMA du modèle ES-500X décrite et photographiée ici. Redpfx Asrvz H Ion Tow Nous vous ferons volontiers parvenir par e-mail les spécifications exactes de cette banderoleuse. Également disponible via WhatsApp. Il s'agit uniquement d'une annonce à titre d'information. Le contrat de vente ne peut être conclu qu'à l'endroit indiqué pour l'objet de la vente.

État: nouveau, Machine à profiler et plier en anneau Akyapak APK 81 Profilés en I – en position verticale 100 x 20 (rayon de courbure 2100) mm Tube, diamètre maximum 100 x 3 (rayon de courbure 3000) mm Profilé d'angle 80x80x8 (rayon de courbure 2000) mm Matériau carré 50 x 25 x 2 (rayon de courbure 600) mm Profilé en I – en position horizontale 120 x 30 (rayon de courbure 600) maximum 140 mm Matériau plein – diamètre 60,0 (rayon de courbure 1000) mm Alésage pour l'outillage : 80,0 mm Vitesse de rotation : 4,2 m/min Poids : 1 600 kg Dimensions (L x l x H) : 1240 x 1375 x 1540 mm Équipement : Entraînement hydraulique des rouleaux Réducteur planétaire pour l'ajustement des 2 rouleaux inférieurs Pour des rayons de courbure extrêmement faibles Alésage pour l'outillage trempé (42CrMo4) Jeu de rouleaux standard, trempé Panneau de commande mobile Rodpfxjd R Iquo An Tew 3 rouleaux motorisés Affichage numérique Machine utilisable horizontalement et verticalement Marquage CE / Déclaration de conformité Manuel d'utilisation en allemand

État: nouveau, Akyapak Akbend, machine de pliage de profilés en anneau, modèle APK 35 Description : • Châssis de machine • Utilisation horizontale et verticale • Pédale • Rouleaux standard (divisés) • 2 rouleaux motorisés • Marquage CE / Déclaration de conformité • Manuel d'utilisation en allemand Caractéristiques techniques : • Profilés en I en acier – plats : 120 x 15 (rayon 750) mm • Profilés en I en acier – verticaux : 60 x 10 (rayon 800) mm • Profilés en angle : 50 x 5 (rayon 1200) mm • Matériau rond : 35,0 (rayon 800) mm • Diamètre extérieur maximum des tubes : 70 x 2 (rayon 1200) mm • Matériau carré : 50 x 40 x 3 mm • Vitesse de pliage : 4,3 m/min • Diamètre des rouleaux – supérieur : 155 mm • Alésage : 50,0 mm • Puissance totale requise : 1,5 kW Rsdod Er S Ijpfx An Tjw • Poids : 320 kg • Dimensions (L x l x h) : 730 x 830 x 1350 mm

État: nouveau, Akyapak Akbend, machine de pliage de profilés en anneau, modèle APK 50 Description : • Réglage des cylindres inférieurs, hydraulique ; les deux cylindres inférieurs peuvent être réglés. • Utilisation en position horizontale et verticale. • Pupitre de commande (la position des cylindres inférieurs est affichée sur l’écran). • Cylindres standard inclus. • 3 cylindres motorisés. • Marquage CE / Déclaration de conformité. • Manuel d’utilisation. Détails techniques : • Capacité de pliage : voir le tableau des performances. • Vitesse de pliage : 4,4 m/min. • Diamètre des cylindres : 157 mm. • Arbres : 50,0 mm. • Puissance totale requise : 1,1 kW. • Poids : 500 kg. • Dimensions L x l x H : 950 x 700 x 1220 mm. Rsdsd Er S Ajpfx An Tow

État: nouveau, Machine à plier les profilés et les anneaux Ostas, modèle OPK 85. Spécifications techniques : • Diamètre de l’arbre et du mandrin : 80 mm • Longueur du mandrin : 245 mm • Vitesse de travail : 6 m/min • Moteur : 4 kW Redpfx Anefig A Nj Tjw • Dimensions (L-l-H) : 1020 x 1460 x 1350 mm • Poids : 1800 kg • 3 rouleaux motorisés • Rouleaux standard trempés • Mandrin et arbre trempés et rectifiés • Panneau de commande mobile • Position de travail horizontale et verticale • Rouleaux de guidage angulaires latéraux • Affichages numériques (2 pièces) • Moteur à frein • Conforme à la norme CE.

État: nouveau, Machine de pliage de profil OPK 65, modèle Ostas Spécifications techniques : • Diamètre de l’arbre et de la douille d’outillage : 60 mm • Longueur de l’outil : 175 mm • Vitesse de travail : 5 m/min • Puissance du moteur : 3 kW • Dimensions (L x l x H) : 900 x 1250 x 1200 mm • Poids : 1080 kg • 3 rouleaux motorisés • Rouleaux standard trempés • Arbre et douille d’outillage trempés et rectifiés • Panneau de commande mobile Rsdpfx Aofig Aisn Tsw • Position de travail horizontale et verticale • Rouleaux de guidage à angle latéral • Écrans numériques (2 pièces) • Moteur à frein • Conforme à la norme CE

État: nouveau, Machine de pliage de profil en anneau Balkaya HBM 80 Spécifications techniques : Diamètre de l’arbre et du porte-outil : 80 mm Outil : 245 mm Vitesse de travail : 4,5 m/min Moteur : 4 kW Hydraulique : 30 tonnes Dimensions (L x l x H) : 1450 x 1050 x 1800 mm Poids : 1400 kg 3 rouleaux motorisés Rouleaux standard trempés Arbre et porte-outil trempés et rectifiés Panneau de commande mobile Position de travail horizontale et verticale Affichage numérique Redpfx Ajh T Ulnon Tow Conforme à la norme CE

État: nouveau, - Diamètre de l'axe 50 mm Rodpfxer Ar Hve An Tow - Le rouleau supérieur est déplacé hydrauliquement - Affichage numérique - Peut être utilisé horizontalement/verticalement - Commande au pied - Arrêt d'urgence - Documentation - 400V

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2023, Fer plat I en acier 120 x 15 (ø 750) mm Fer en I sur chant 60 x 10 (ø 800) mm Fer cornière 50 x 5 (ø 1200) mm Rond plein 35,0 (ø 800) mm Diamètre brut max. 70 x 2 (ø 1200) mm Tube carré 50 x 40 x 3 mm Vitesse de cintrage 4,3 m/min Diamètre du galet supérieur 155 mm Alésage 50,0 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids 320 kg Dimensions L-P-H 730 x 830 x 1350 mm Machine d’exposition de 2023 Avec seulement env. 2 heures de fonctionnement État comme NEUF Prix spécial sur demande Équipement : - robuste cintreuse/rouleuse d’anneaux et de profilés électromotorisée - Socle de machine avec rangement arrière - Possibilité de travail horizontal et vertical - 1 pédale mobile - Galets standard segmentés (divisés) - 2 galets entraînés motorisés - Réglage manuel du galet supérieur Rodsxcui Aepfx An Tsw - Indicateur de position analogique du galet supérieur (échelle) - Galets latéraux/guides à réglage manuel - Marquage CE / Déclaration de conformité - Manuel d’utilisation en allemand