Manitou 120 Se Kh10016 d'occasion à vendre (20 550)

État: très bon (occasion), heures de fonctionnement: 428 h, hauteur de levage: 9 750 mm, type de carburant: électrique, couleur: autre, Année de fabrication : 2014 Type de propulsion : à roues Poids à vide : 2 791 kg Dimensions (L x l x H) : 241 x 117 x 239 cm Capacité de levage : 317 kg Hauteur de travail : 1 175 cm Marquage CE : oui État technique : très bon État esthétique : très bon = Options et accessoires supplémentaires = - Pneus ne laissant pas de traces = Remarques = Nsdpfxoyi H Hne Ac Usdc Informations générales Pays de production : France État Type CE : CE

État: très bon (occasion), heures de fonctionnement: 554 h, hauteur de levage: 9 950 mm, type de carburant: électrique, Informations générales Ndsdpfx Acez Au Tno Ujc Année de fabrication : 2011 Année de conception : 2011 Informations techniques Type de transmission : à roues Poids total autorisé en charge (PTAC) : 6 550 kg Dimensions (L x l x H) : 548 x 120 x 199 cm Caractéristiques Type de mât : articulé Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 195 cm Marquage CE : oui État État technique : très bon État esthétique : très bon Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Ton. Fabricant : Manitou Type : 120AETJ-C 3D Année de fabrication : 2011 Poids : 6 550 kg Compteur d’heures : 554 Transmission : électrique Numéro de produit : 26032 Hauteur de la plate-forme : 9,95 m Hauteur de travail : 11,95 m Dimensions de la plate-forme : 96 x 110 cm Portée maximale : 7 m Dimensions totales (L x l x H) : 548 x 120 x 199 cm Charge maximale de la plate-forme : 200 kg La machine est en bon état technique. Équipée de bonnes batteries. Documents inclus, dont le marquage CE. Prix : 10 950 €, TVA non comprise, disponible dans notre entrepôt à Hedel, aux Pays-Bas. La livraison/le transport est possible, veuillez demander le prix. Mots-clés : Plate-forme élévatrice, nacelle à ciseaux, nacelle à ciseaux articulée Nacelle télescopique, nacelle à bras articulé Genie, JLG, Haulotte, Skyjack, Upright, Manitou Hinowa, Niftylift, Aichi, Snorkel, Omme Nacelle à ciseaux, nacelle à flèche, plate-forme articulée Plate-formes de travail, nacelles à ciseaux

État: d'occasion, type de carburant: électrique, Informations générales Année de fabrication : 2012 Poids Poids à vide : 6 550 kg Fonctionnalités Type de mât : articulé Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 190 cm Dimensions de la zone de chargement : 550 x 120 x 199 cm Marquage CE : oui État État général : moyen État technique : moyen État esthétique : moyen Informations complémentaires Conditions de livraison : EXW Portée horizontale maximale : 990 m Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Christian Theißen. Fabricant : Manitou Type : 120 AETJC Nsdewd Npijpfx Ac Uedc Année de fabrication : 2012 Type de produit : occasion Données : Hauteur de travail maximale : 11,90 m Hauteur maximale de la plateforme : 9,90 m Portée maximale : 7,35 m Type de propulsion : batterie Dimensions hors tout (L x l x H) : 5,50 x 1,20 x 1,99 m Longueur en position transport : 4,08 m Hauteur en position transport : 2,38 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 1,20 x 0,96 m Charge utile maximale : 200 kg Angle de pivotement : +/- 175° Hauteur de travail atteignable : 11,90 m Pente maximale : 25 % Pression au sol maximale : 27 kN Garde au sol : 0,10 m Poids propre : 6 550 kg Caractéristiques particulières : panier de travail pivotant, bras du panier/angle de rotation vertical +/- 70°, pneus blancs, avantage : grande portée latérale, surplomb intérieur et extérieur = 0. Numéros internes : 5557, 5568, 5576, 5597, 5603, 5604, 5606, 5608, 5611, 5612, 5613, 5614

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 91 kW (123,73 ch), type de carburant: diesel, puissance de levage: 3 400 kg/m, hauteur de levage: 6 000 mm, Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 4 173 h, Équipement: attelage de remorque, cabine, climatisation, fourches à palettes, phares supplémentaires, transmission intégrale, Chariot télescopique MANITOU MLT 634-120 LSU Année : 2003 Heures selon compteur : 4 173 h Hauteur de levage : 6 mètres Capacité de levage : 3,4 tonnes Moteur Perkins 90,5 kW Boîte à convertisseur 4 vitesses - incluant fourche à palettes Ndodjyv E Ixepfx Ac Usc - attelage rapide mécanique - circuit hydraulique supplémentaire jusqu’au tablier porte-outils - transmission intégrale - 3 modes de direction - commande par joystick - système d’éclairage avec clignotants - cabine avec chauffage et climatisation - prêt à l’emploi immédiatement Prix de vente : 23 900,-- euros HT Livraison économique possible ! Godet neuf possible avec supplément !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, numéro de machine/véhicule: 169134, Chargeur 4WD MANITOU MLT629-120 n° 169134 Nodpswhccdjfx Ac Ujdc 87,6 kW 2001

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 1 825 h, hauteur de levage: 11 950 mm, poids à vide: 6 550 kg, Plateforme élévatrice télescopique articulée MANITOU 120 AETJC Année de fabrication : 2009 Compteur : 1 825 heures Hauteur de travail : 11,95 mètres Hauteur de la plateforme : 9,95 mètres Portée latérale : 7 mètres Capacité de charge utile : 200 kg Poids à vide : 6 650 kg - Bras télescopique - Bras articulé Njdpfx Acjz Dvdho Usdc - Pneus blancs - Chargeur intégré - 48 V - Prêt à l'emploi - Machine en bon état - Sur demande : nouveau carnet de contrôle autrichien avant la livraison ! Prix de vente : 7 700 € HT Livraison possible à prix avantageux !

État: d'occasion, Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 2 000 h, Équipement: transmission intégrale, Manitou AE 120 Année de construction 2002 Hauteur de travail maximale 12,2 Max. latéral Portée 5 m Charge du panier 250 kg Bureau à gaz télescopique poids 2858 kg Ndjdjvm R Utepfx Ac Usc

État: d'occasion, type de carburant: électrique, Année de fabrication : 2014 Type de flèche : flèche articulée Capacité de levage : 200 kg Contactez Gebrauchtgeräte Center pour obtenir de plus amples informations. Nodjzfkpwopfx Ac Uedc DE01

État: d'occasion, type de carburant: électrique, Année de fabrication : 2014 Type de flèche : flèche articulée Capacité de levage : 200 kg Contactez Gebrauchtgeräte Center pour obtenir de plus amples informations. Ndedpfx Acezflc Se Usc DE01

État: très bon (occasion), heures de fonctionnement: 288 h, numéro de machine/véhicule: 981559, type de carburant: électrique, couleur: autre, Informations générales Année de fabrication : 2017 Année de conception : 2017 Dimensions et poids PTAC : 6 660 kg Dimensions (L x l x h) : 374 x 120 x 216 cm Fonctionnalités Type de mât : articulé Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 195 cm Portée maximale : 700 cm Marquage CE : oui État État technique : très bon État esthétique : très bon Manitou 120 AETJ-C 2 Année de fabrication : 2017 Heures : 288 h Type de propulsion : électrique Poids : 6 660 kg Hauteur de travail : 11,95 m Portée latérale : 7 m Capacité de charge : 200 kg Type de propulsion : 4x2 Certifié CE Nedpsybb Rxsfx Ac Ujdc Pneus sans marquage Prix hors TVA Vous trouverez d'autres photos et vidéos sur notre site web. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 1 580 h, capacité de charge: 200 kg, poids à vide: 6 550 kg, hauteur de construction: 2 000 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 5 480 mm, type de transmission: Elektro, portée du bras: 7 000 mm, largeur de construction: 1 200 mm, hauteur de travail: 12 000 mm, Plateforme élévatrice télescopique à flèche orientable État technique : normal Nsdpfx Ace Aa D E Sj Uedc Type de pneumatiques avant : pneus pleins État des pneumatiques avant : 60 à 80 % Type de pneumatiques arrière : pneus pleins État des pneumatiques arrière : 60 à 80 %

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 91 kW (123,73 ch), type de carburant: diesel, poids maximal de charge: 3 400 kg, hauteur de levage: 6 000 mm, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 6 335 h, Équipement: attelage de remorque, climatisation, hydraulique de préhenseur, Chariot télescopique Manitou MLT 634 120 LSU Année de fabrication : 2014 Compteur : 6 335 heures Moteur Perkins, 91 kW Capacité de levage : 3,4 tonnes Hauteur de levage : 6 mètres - Comprend une fourche à grappin hydraulique - Système de changement rapide hydraulique Njdezyqruspfx Ac Uedc - Circuit auxiliaire jusqu’au porte-fourche - Cabine avec chauffage et éclairage - Radio et climatisation - Commande par joystick - Transmission intégrale - 3 modes de direction - Prêt à l’emploi immédiatement ! - Peinture d’origine Prix de vente : 26 900 € HT (comprend la fourche, comme sur la photo) Possibilité de fournir une nouvelle fourche ou une nouvelle nacelle contre un supplément de prix ! Livraison possible à un prix avantageux !

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 2443838, capacité de charge: 200 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, couleur: bleu, Données techniques Année de fabrication : 2013 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (LxL) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxLxH) : 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Ndjdpsyqzz Nefx Ac Uoc Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de pivotement du bras de la nacelle : +70° / -70° Rotation de la nacelle : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Pente franchissable : 25 % Vitesse de translation : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 241 h, * Machine allemande d'occasion, en très bon état * Location à long terme possible * Année de fabrication : 2019 * Poids en ordre de marche : 6 550 kg * Motorisation électrique * Hauteur de travail : 12 m * Portée latérale : 7 m Ndodpfxsz Nb Ebj Ac Ujc * Plate-forme de travail : 1,20 m x 0,96 m, capacité de charge : 200 kg * * * WhatsApp : * Contact en polonais : ????? ????? : * Vente uniquement aux entreprises, sans garantie, toutes les informations sont données sans garantie, sous réserve de vente.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 2465588, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2017 Ndedpfx Asyqz Amsc Ujc Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (LxL) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxLxH) : 5,48 x 1,20 x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de rotation du bras panier : +70° / -70° Rotation du panier : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Pente franchissable : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 2465338, capacité de charge: 200 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de construction : 2016 Moteur : Électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxlxH) : 5,48 x 1,20 x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Ndodpjyqzg Sjfx Ac Usc Plage de rotation du bras de la nacelle : +70° / -70° Rotation de la nacelle : 140° Capacité de levage : 200 kg Poids : 6 550 kg Franchissement de pente : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales, UVV

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 2444088, puissance: 48 kW (65,26 ch), capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 5 480 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2019 Moteur : Électrique Nsdpfjyqz Aajx Ac Uedc Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plateforme : 9,95 m Dimensions de la plateforme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions hors tout (LxlxH) : 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de rotation du bras panier : +70° / -70° Rotation du panier : 140° Capacité de levage : 200 kg Poids : 6 550 kg Aptitude en pente : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 646 h, numéro de machine/véhicule: 7443, capacité de charge: 200 kg, poids total: 6 550 kg, hauteur de construction: 2 000 mm, largeur du produit (max.): 1 200 mm, Pour obtenir de plus amples informations et des photos supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter. La présente description ne constitue pas une offre ferme et peut contenir des erreurs. Aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de toutes les informations fournies. Ndedpfxozcbdzo Ac Usc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: 2465248, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 11 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 3 740 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 2 160 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 0,60 x 0,19 m, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2016 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plate-forme : 9,95 m Dimensions de la plate-forme (Lxl) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (LxlxH) : 5,48 m x 1,20 m x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Nedpfxsyqyr Ho Ac Usdc Hauteur de surplomb : 4,77 m Rotation du bras de panier : +70° Rotation du panier : 140° Capacité de charge : 200 kg Poids : 6 550 kg Capacité en pente : 25 % Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnelle, traces d’usage normales, UVV

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 3 h, capacité de charge: 230 kg, poids à vide: 1 500 kg, hauteur de construction: 2 170 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 1 880 mm, type de transmission: Elektro, largeur de construction: 810 mm, hauteur de travail: 7 800 mm, Plateforme élévatrice à ciseaux État : Neuf État technique : Neuf Type de pneumatiques avant : Non marquants État des pneumatiques avant : 80 - 100 % Type de pneumatiques arrière : Non marquants État des pneumatiques arrière : 80 - 100 % Description : Découvrez la nouvelle plateforme élévatrice électrique SE 0808 de Manitou. Elle fait partie de la gamme SE, conçue pour les secteurs de la construction, de l'industrie et de la location. Les principaux domaines d'application sont les suivants : travaux d'entretien industriel (climatisation, éclairage, etc.), travaux d'aménagement (électricité, plomberie, installation de systèmes de protection incendie, etc.). Grâce à cette machine compacte, vous pouvez travailler en toute sécurité, en silence et sans émissions dans des endroits difficiles d'accès, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Ce modèle à propulsion électrique, doté de moteurs ne nécessitant aucun entretien, est équipé en série de poches latérales et d'une grande porte pour un confort et une sécurité accrus de l'opérateur. Nedpfx Aoz Hf Nxec Uedc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2466488, capacité de charge: 200 kg, hauteur de levage: 9 950 mm, longueur de la plate-forme: 1 200 mm, largeur de la plate-forme: 960 mm, poids total: 6 550 kg, longueur de transport: 37 400 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 21 600 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur : électrique Hauteur de travail : 11,95 m Hauteur de la plate-forme : 9,95 m Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,20 x 0,96 m Dimensions totales (L x l x H) : 5,48 x 1,20 x 1,99 m Déport latéral : 7,00 m Hauteur de franchissement : 4,77 m Plage de rotation du bras panier : +70° / -70° Rotation du panier : 140° Capacité de levage : 200 kg Poids : 6 550 kg Capacité de franchissement : 25 % Ndjdpfsyqz Agjx Ac Uec Vitesse de déplacement : 0,6 - 6,0 km/h Entièrement fonctionnel, traces d’usure normales

État: d'occasion, heures de fonctionnement: 460 h, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 9 920 mm, type de carburant: électrique, Année de construction: 2016 Année de construction: 2016 Poids à vide: 1.959 kg Njdpjy Nwr Nofx Ac Uodc PBV: 2.186 kg Hauteur: 226 cm Hauteur de travail: 992 cm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 6 937 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 3 300 mm, type de carburant: diesel, type de mât: duplex, hauteur de construction: 2 290 mm, puissance: 42 kW (57,10 ch), type de transmission: Diesel, Chariot élévateur diesel Type de mât : Duplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Pneumatiques avant, type : Plein Pneumatiques avant, état : 40 à 60 % Ndedpfxez N N Eqj Ac Uoc Pneumatiques arrière, type : Plein Pneumatiques arrière, état : 40 à 60 % Description : Chariot élévateur frontal - Chariot élévateur diesel MANITOU MI35D - Série S1E3 - 3,5 tonnes. Capacité de levage - Ajusteur de fourche + déplaceur latéral - Mât duplex à visibilité dégagée - Hauteur de construction 2,29 m - Hauteur de levage 3,30 m - Année de fabrication 2013 - 6 937 heures de fonctionnement, selon l'indicateur - Moteur diesel YANMAR 4 cylindres, 57 ch - Pneumatiques pleins, environ 50 % - 3e et 4e circuit hydraulique jusqu'au porte-fourche - Longueur des fourches 2 m (peuvent être remplacées) - Système d'éclairage à LED - Levier hydraulique mécanique - Chariot élévateur très maniable - Très bonne visibilité pour la conduite - Dispositif de commande supplémentaire jusqu'au porte-fourche pour, par exemple, une pelle ou un dispositif rotatif - BON état - Livraison possible Déplaceur latéral, ajusteur de fourche, 3e vanne, 4e vanne, projecteur de travail arrière, projecteur de travail avant, toit de protection.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 1 678 h, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 3 300 mm, type de carburant: diesel, type de mât: duplex, hauteur de construction: 2 140 mm, puissance: 35 kW (47,59 ch), type de transmission: Diesel, Chariot élévateur diesel Type de mât : Duplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Type de pneu avant : plein État des pneus avant : 80 à 100 % Type de pneu arrière : plein État des pneus arrière : 80 à 100 % Description : Chariot élévateur frontal – Chariot élévateur diesel MANITOU MI25D – Série S2E3 – Capacité de levage de 2,5 tonnes – Déplacements latéraux – Mât duplex à levée libre – Hauteur hors tout 2,14 m – Hauteur de levage 3,30 m – Année de construction 2017 – 1678 heures de fonctionnement, selon l’indicateur – Moteur diesel YANMAR à 4 cylindres, 47 ch – Pneus pleins, environ 90 % – 4e circuit hydraulique jusqu’au support de fourche – Levier hydraulique mécanique – Chariot élévateur très maniable – Bon état des pneus – Éclairage Déplacements latéraux, 3e vanne, 4e vanne, chauffage, cabine complète. Ndodpfx Aez N N Ekoc Usc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, numéro de machine/véhicule: 2474368, capacité de charge: 408 kg, hauteur de levage: 14 210 mm, longueur de la plate-forme: 2 300 mm, largeur de la plate-forme: 900 mm, poids total: 7 500 kg, longueur de transport: 7 090 mm, largeur de transport: 2 380 mm, hauteur de transport: 2 470 mm, hauteur de construction: 2 940 mm, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 914 x 370 mm, couleur: rouge, Données techniques Nodpfsyqz Dkex Ac Ujdc Année de fabrication : 2015 Moteur : diesel Hauteur de travail : 16,21 m Hauteur de la plate-forme : 14,21 m Dimensions de la plate-forme : 2,30 m x 0,90 m Dimensions totales (L x l x H) : 7,09 m x 2,38 m x 2,47 m Portée maximale : 8,52 m Point d'articulation : 7,39 m Capacité de charge : 408 kg Rotation de la tourelle : 350° Rotation du panier de travail : 90° Vitesse de déplacement : 1 à 5 km/h Capacité de franchissement : 45% Poids : 7 500 kg Traces d'usure normales, entièrement fonctionnel