Moule À Ovules d'occasion à vendre (68 524)

État: très bon (occasion), Presse à glace, moule, presse à glace pour glace en forme de spaghetti, récipient pour presse à glace -Fabriqué en tube d'acier inoxydable : Ø 79 mm -Forme : Spaghetti, 42 pièces disponibles -Trous : Ø 3 mm -Forme : nouilles larges, tagliatelles, lasagnes, 24 pièces disponibles -Fente : 4 x 49 mm Todpfx Aoc H S D Ijc Iec -Prix : par pièce -Dimensions extérieures : 160/79/H78 mm -Poids : 0,45 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, STAR SR-20J II Type A Année 2023 Commande numérique Fanuc 32i model B Capacité maximale de barre : 20 mm Fonctionnalités des axes Y et C Outillage motorisé Tedpjzqdukofx Ac Iec Embarreur ALPPS TOOL CO ASR X-20ASII Convoyeur à copeaux LNS Très faible nombre d'heures de production Machine disponible sur fin Septembre 2026

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 29 h, diamètre du rouleau: 90 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 2 mm, poids total: 520 kg, puissance: 1,1 kW (1,50 ch), longueur de travail: 1 270 mm, À vendre : une machine à cintrer circulaire en parfait état, avec seulement 26 heures de fonctionnement ! Todpfjz Dw Emex Ac Iec DÉTAILS TECHNIQUES Zone de travail Longueur de travail : 1 270 mm Épaisseur de la tôle à 450 N/mm² : max. 2,5 mm Épaisseur de la tôle à 700 N/mm² : max. 1,5 mm Épaisseur de la tôle pour le cintrage conique : 2 mm Diamètre des cylindres : 90 mm Vitesse des cylindres : 6 m/min Diamètre des rainures d’insertion : 4 / 6 / 9 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance du moteur principal : 1,1 kW Dimensions et poids Dimensions (L × l × H) : 1 850 × 700 × 1 200 mm Poids : 520 kg ÉQUIPEMENT Machine à cintrer circulaire à 3 cylindres avec disposition asymétrique des cylindres Structure de machine robuste en fonte malléable Cylindres trempés par induction, adaptés également au traitement de l’acier inoxydable Moteur principal avec système de freinage pour des cintrages précis Cylindre supérieur pivotant avec verrouillage excentrique pour faciliter le retrait de la pièce Rainures d’insertion de fil sur le cylindre inférieur et arrière Dispositif de cintrage conique Ajustement manuel du cylindre arrière Console de commande mobile séparée avec interrupteur au pied pour la marche à gauche et à droite Câble de sécurité d’arrêt d’urgence Couvercle latéral Manuel d’utilisation

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: FD-SPA (291, Bj.2014), FD-SPA-A (334, Bj.2015), hauteur totale: 2 300 mm, largeur totale: 900 mm, longueur totale: 1 500 mm, poids total: 250 kg, type de courant d'entrée: Climatisation, tension d'entrée: 230 V, raccordement à air comprimé: 1 barre, pression: 6 barre, courant d'entrée: 10 A, Équipement: documentation / manuel, MCPI Fine Dosing FD-SPA / FD-MPA-A : deux systèmes de dosage de poudre de précision Deux systèmes de dosage de précision de haute qualité, provenant d'une entreprise agroalimentaire, sont à vendre. (Épices) Ces systèmes étaient utilisés pour le dosage d'épices, de farines et d'autres matières premières pulvérulentes, et ils ont été utilisés en production jusqu'à récemment. Les deux machines sont entièrement fonctionnelles et peuvent être inspectées ou démontrées sur demande. Les systèmes MCPI sont particulièrement adaptés au dosage gravimétrique précis de : Épices Farines Ingrédients de boulangerie Compléments alimentaires Additifs alimentaires Produits chimiques pulvérulents Granulés et matériaux en vrac Caractéristiques techniques de la machine 1 Type : FD-SPA Fabricant : MCPI Année de fabrication : 2014 Numéro de machine : 291 Équipement Dosage gravimétrique de poudre Trémie de dosage en acier inoxydable Panneau de commande tactile Schneider Electric Magelis Contrôle PLC Transport par aspiration Armoire électrique Table de travail Version agroalimentaire Dimensions (environ) Longueur : 1 500 mm Largeur : 900 mm Hauteur : 2 300 mm Poids : environ 250 à 350 kg Caractéristiques techniques de la machine 2 Type : FD-MPA-A Fabricant : MCPI Année de fabrication : 2015 Numéro de machine : 334 Caractéristiques techniques Opti-Filler FD-MPA-A Cellule de pesée classe A Largeur du doseur : 60 mm Trémie de stockage : 15 litres Pesée de la poudre Écran tactile couleur 5,7 pouces Alarme de faible niveau Transport par aspiration Dimensions (environ) Longueur : 1 500 mm Largeur : 900 mm Hauteur : 2 300 mm Poids : environ 250 à 350 kg État ✅ Entièrement fonctionnel ✅ Utilisé en production jusqu'à récemment ✅ Très bon état ✅ Disponible immédiatement ✅ Documents et factures d'origine disponibles ✅ Démonstration du fonctionnement possible sur rendez-vous Prix neuf Valeur d'investissement prouvée : Système 2014 : environ 35 000 € net Système 2015 : environ 28 000 € net Investissement total : plus de 63 000 € net Tjdpfx Asz Hxbboc Isc Contenu de la livraison 2 systèmes de dosage MCPI complets Stations de dosage Systèmes de transport par aspiration Armoires électriques Unités de commande tactiles Tables de travail Documentation disponible Emplacement 56355 Nastätten Prix 22 500 € négociable pour les deux systèmes Vente individuelle possible sur accord. Mots-clés : MCPI Fine Dosing, doseur de poudre, doseur d'épices, doseur de farine, système de dosage, technologie des matériaux en vrac, technologie agroalimentaire, système de dosage, transport de poudre, transport par aspiration, Opti-Filler, contrôle PLC, technologie de pesée, technologie d'emballage.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, numéro de machine/véhicule: 31 504, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 2 200 mm, largeur de coupe (max.): 5 300 mm, diamètre de la lame de scie: 300 mm, poids total: 700 kg, hauteur de plaque: 80 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur de coupe verticale maximale : 2 200 mm Hauteur de coupe horizontale maximale : 2 100 mm Largeur de coupe maximale : 5 300 mm Profondeur de coupe maximale : 80 mm Diamètre de la lame de scie : 300 mm Alésage de la lame de scie : 30 mm Tjdpfx Ajz Ea Imoc Iec DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Consommation de courant : 10 A Protection : 16 A Puissance : 4,4 kW Colis pour le transport : 1 unité Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 6 660 x 2 070 x 3 010 mm Poids : 700 kg ÉQUIPEMENT Marquage CE Coupe horizontale Coupe verticale

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008496, Course de travail axe X : 5920 mm Course de travail axe Y : 1600 mm Surface de travail : avec supports consoles sous vide Puissance broche principale : 16,5 kW Nombre d'axes contrôlés : 5 axes Todpfx Acjy H Dzfj Iec Nombre de broches de perçage : 23 Nombre de positions outils : 34

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande numérique CNC Siemens 828 D Année : 2023 • Diamètre maximal : 400 mm • Longueur maximale de la pièce : 550 mm • Course des axes : Axe X : 240 mm Axe Z : 600 mm Axe Y : +/- 60 mm Tourelle à 12 positions BMT Contre-broche Chargeur de barres Spécifications complètes disponibles en fichier PDF. Todpfx Acey Nzc Eo Isc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, ARBURG A 370 H 600-170, système intégré de manipulation (S&P 3801) Année de fabrication : 2016 Heures de fonctionnement : 45 447 heures Vis : 25 HVF mm Pression d'injection : 2500 bar Cylindrée : 59 cm³ Force de fermeture : 60 t Distance entre les platines : 370 x 370 mm Hauteur minimale d'installation du moule : 200 mm Distance maximale entre les platines : 650 mm Dimensions : 4000 x 1700 x 2300 mm Poids : 3700 kg Raccordement : 5,5 / 26 kW Todpfez Hx Sgjx Ac Iec Comprend : système intégré de manipulation V, EM 67, interface pour système de dosage, électrovanne, système d'extraction du noyau, convoyeur électrique, unité de tri, prix neuf de la machine : 104 200 € + prix du système de manipulation : 10 500 € Prix : sur demande Contact : M. Ralf Schulz

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, ARBURG A 375 V 500-170 table rotative (S&P 3773) Année de fabrication : 2012 Heures de service : 36 900 heures Vis : 25 HVF mm Pression d’injection : 2500 bar Volume d’injection : 59 cm³ Force de fermeture : 50 t Hauteur d’installation du moule min. : 170 mm Distance max. entre les plateaux : 520 mm Dimensions : 3300 x 1700 x 2100 mm Poids : 3 740 kg Raccordement : 11 + 11 = 22 kW Presse à injecter verticale avec table rotative de 900 mm, angle de rotation gauche/droite 180°, y compris dispositif pour la position horizontale pour injection dans le plan de joint, table élévatrice à ciseaux et plaques pour protection d’intervention, HHG EM67, soupape à air, EM73, chauffage du moule, etc... Prix neuf env. 170 000,- euros Prix : sur demande Todpjz Hx Smsfx Ac Isc Contact : M. Ralf Schulz

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, ARBURG A 520 H 1500-170 e² HIDRIVE (25 008 h) (S&P 3794) Année de fabrication : 2015 Todez Hx S Tspfx Ac Ijc Heures de fonctionnement : 25 008 heures Vis sans fin : 25 mm Pression d’injection : 2500 bars Cylindrée : 59 cm³ Force de serrage : 150 tonnes Distance entre les montants : 520 x 520 mm Hauteur minimale d’installation du moule : 250 mm Distance maximale entre les platines : 950 mm Dimensions : 4800 x 1700 x 2400 mm Poids : 6000 kg Puissance : 29 kW Interface HHG EM67, accumulateur hydraulique, vanne pneumatique, etc. Prix : sur demande Contact : M. Ralf Schulz

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Trémie de dosage à fond incliné, équipé d'une vis sans fin d'extraction Tsdezxz Iqopfx Ac Ioc V: 3 m3 D: 2800x1400x2300mm Entraînée par motoréducteur haut rendement ALMO IE3 (modèle MH3-100L4, 230/400V, 1445 tr/min, fabrication 07/2017). Équipée de visuels de contrôle plexiglas Montée sur châssis mobile à roulettes. Bon état général. En acier peint.

État: d'occasion, Presse plieuse CNC COLLY type 502/A Commande numérique : CYBELEC type DNC 32 P-CM Capacité : Longueur maxi 2000 mm x 50 T Profondeur col de cygne : 200 mm Distance entre montants : 1600 mm Tjdpfx Acjz Hwhys Ijc Butée arrière 1 axe Vérin défectueux Joint du vérin droit à changer Machine fonctionnelle (uniquement joint du vérin droit à changer) Tension : 380 V Longueur : 2500 mm Profondeur : 2100 mm Hauteur totale : 2400 mm Poids : env. 4 T

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 930853, WAB Turbula T2C, modèle 1993. Le mélangeur est en très bon état et a été révisé par WAB en août 2026. Lors de cette révision, les courroies rondes, les courroies plates, les deux couronnes de tension, ainsi que les tendeurs en caoutchouc ont été remplacés par des pièces neuves. De plus, les éléments suivants sont fournis en tant que pièces neuves : - 1 jeu de tendeurs en caoutchouc noirs Tjdez Dx N Topfx Ac Isc - 2 jeux de tendeurs en caoutchouc rouges (pour des charges plus importantes) - 1 récipient de mélange de 1 litre - 1 récipient de mélange de 2 litres De plus, le manuel d'utilisation original de WAB et le registre de maintenance datant du 08/2026 sont inclus.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban automatique Tsdpfsz E Nnisx Ac Isc Behringer HBM 430A Année de fabrication : 2000 Comprend un convoyeur à rouleaux de 2 100 mm La scie à ruban automatique est entièrement fonctionnelle et est actuellement utilisée dans le processus de production. Une inspection en état de marche est possible sur rendez-vous. Disponible à partir de décembre 2026 ! Capacité de coupe (rond) : 430 mm Capacité de coupe (plat) : 430 x 430 mm Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de coupe : 17 - 120 m/min Dimensions de la machine (L x l x h) : 460 x 360 x 220 cm Poids : environ 3 400 kg

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne de production pour sacs à fond plat scellés et sacs en papier classiques. Sur demande, nous pouvons vous vendre uniquement la machine à sacs en papier. Les pièces nécessaires sont disponibles. L'unité de scellage peut également être utilisée hors ligne, sans le pont. Feuille de fond préimprimée. Feuille de fond adhésive. Imprimante de codage en ligne. Matériaux : papier et matériaux composites. Format : Largeur du sac : 140 mm à 320 mm. Longueur du sac : 240 à 900 mm. Largeur du fond : 70 à 180 mm. Avec entraînement servo. - Matériaux standard pour sacs à fond plat : Papier non couché : 70 g/m² et 100 g/m². Papier couché : 80 g. Films plastiques (LDPE) : 40 µ, 70 µ et 100 µ. Papier enduit de PE : Pa 60 g/m² + LDPE 40 g/m². Sacs anti-nausée : Pa 65 g/m² + LDPE 23 g/m². Matériau composite papier-aluminium-PE : Alu 8/25 et Alu 8/50. Matériau composite PET/Alu/PE : PET 12 µ / Alu 8 ou 9 µ / LDPE 90 µ. - Tjdozgwnijpfx Ac Isc Matériaux possibles. Couche extérieure : Papier couché : 60 à 120 g/m². Au-delà de 100 g/m², uniquement en grand format. Couche intérieure : Film LDPE mono : 0,03 à 0,10 mm (éventuellement gaufré). Alternatives : LDPE : 0,08 à 0,12 mm. OPP : 20 à 40 µ. Papier enduit de PE (différentes combinaisons). Film d'aluminium sur papier support avec revêtement PE. Constitution, de l'extérieur vers l'intérieur : 30 g/m² de papier kraft blanchi. 12 g/m² de PE. Film d'aluminium de 0,008 mm. 25 ou 50 g/m² de PE. Couche intermédiaire (uniquement pour le matériau 21). Alternative : Papier kraft blanchi : 80 à 100 g/m². Papier kraft brun : 80 à 100 g/m². LDPE : 80 à 100 µ.

État: d'occasion, Année de construction: 1982, numéro de machine/véhicule: 82/MA/7, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 180 mm, largeur de coupe (max.): 350 mm, diamètre de la lame de scie: 350 mm, alésage de la lame de scie: 80 mm, Équipement: documentation / manuel, Diamètre du manchon : 2 x 100 mm Longueur minimale de l'élément : 800 mm Réglage électrique de l'avance Glubrification centralisée automatique Réglage électrique de la hauteur Réglage électrique de la hauteur du disque Six rouleaux de pression supérieurs Fermoirs pneumatiques Loquets anti-éjection Poids : ± 6 kg Manchons, entretoises et lames de scie de rechange Todpfxozhh Uve Ac Ioc Longueur totale : 400 cm Nombre de rouleaux : 2 droits, 14 coudés TOTAL : 16 rouleaux inférieurs + 2 rouleaux supérieurs Fermoir pneumatique des rouleaux supérieurs

Année de construction: 2017, État: d'occasion, Largeur de travail : 2 500 mm. Une inspection sur site est possible, mais la machine ne doit pas être sous tension. Todpfx Aszy Rvyjc Iec

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, Équipement: documentation / manuel, Brûleur à fioul Weishaupt WL40Z-A, modèle à gauche, livré avec le manuel de montage et d'utilisation. Appareil d'occasion, démonté, destiné à être testé et remis en état par un professionnel avant son installation dans un système de chauffage approprié. DONNÉES TECHNIQUES Fabricant : Weishaupt Modèle : WL40Z-A, modèle à gauche Dimensions selon la documentation : environ 450 × 480 × 812 mm Poids selon la documentation : environ 37 kg ÉTAT ET DÉFAUTS Occasion, non testé. Le bon fonctionnement n'est pas garanti. Un nettoyage est recommandé. Les tuyaux à fioul doivent être remplacés. La dernière date d'utilisation et l'année de démontage sont inconnues. Un test de fonctionnement sur place n'est pas possible. Avant la mise en service, un professionnel doit vérifier l'adéquation de l'appareil à l'installation prévue et son état de sécurité. CONTENU DE LA LIVRAISON ET ENLÈVEMENT Brûleur à fioul avec manuel de montage et d'utilisation ; l'état et le modèle sont visibles sur les photos. Emplacement : Reutlingen, Allemagne. Visite et enlèvement sur rendez-vous. Tjdpfx Aoz Hcufsc Iec Prix : 1 380 EUR net, prix négociable, plus la TVA légale. Référence : RQ457795

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Ensemble de ventilateurs WITT A-RNZ9/560/710/2, ventilateur centrifuge. Tjdpfx Acez E Nqqj Ioc 2019, jamais utilisé, monté sur un châssis avec un moteur de 45 kW. Pour les spécifications complètes, veuillez consulter les plaques signalétiques.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, type de laser: laser à fibre, puissance laser: 4 000 W, tension d'entrée: 220 V, Équipement: Marquage CE, Fabricant : FANUC Corporation Modèle : FF4000i-A Type de machine : Laser à fibre Puissance laser : 4 kW Technologie laser : Laser à fibre Tjdpfxjz Dk U Ue Ac Isc Date de fabrication : juin 2016 Alimentation : 200 V / 220 V Fréquence : 50 / 60 Hz Puissance nominale : 28 kVA Courant nominal : 16 A Courant de court-circuit : 5 kA Pays de fabrication : Japon Accessoires : Transformateur FANUC LX80L-0003-0611 Puissance du transformateur : 30 kVA Tension primaire du transformateur : 400 V ±5 % Tension secondaire du transformateur : 200 V Fréquence du transformateur : 50 / 60 Hz Poids du transformateur : 125 kg Norme : EN61558-2-13 Portée de la livraison : Source laser, transformateur, deux fibres optiques Emplacement : Fulda Le laser n’a servi que comme appareil de démonstration lors d’un salon en 2018, il affiche donc très peu d’heures de fonctionnement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, GANNOMAT « PROTEC 571 » (perçage, rainurage, fraisage) avec système Clamex et outil de fraisage État impeccable Machine de base complète, en version standard pour le perçage et le rainurage, comprenant : - Dispositif de sécurité supplémentaire via rideau lamellé - Prérequis pour les fraisages horizontaux du système Lamello P - Prérequis pour les diamètres de fraisage > Ø 16 mm, ainsi que pour l’utilisation d’outils de fraisage en plusieurs parties Pour des données techniques détaillées, voir la fiche technique du modèle ProTec 0571 Groupe de travail comprenant : PowerBlock avec 21 broches et 1 scie à rainure - 13 broches de perçage verticales - 6 broches de perçage horizontales en Y / 2 broches de perçage horizontales en X - 1 groupe de rainurage en Y Dimensions et poids des pièces - Largeur de la pièce (X) : min. 60 mm / max. 1000 mm - Épaisseur de la pièce (Z) : min. 6 mm / max. 60 mm - Longueur de la pièce (Y) : min. 250 mm en mode continu max. 5600 mm de longueur de pièce programmable dans le logiciel - Poids de la pièce : max. 75 kg 1 groupe de fraisage Profit HSK63F avec magasin à 3 emplacements pour le changement automatique d’outils, moteur 5,5 kW (S1), 1000-18 000 tr/min, avec variateur de fréquence, rotation droite et gauche, pour la fixation d’outils HSK63F avec mandrin 462E/OZ25, longueur de fraise jusqu’à 130 mm y compris les options 1 table à rouleaux rabattable de 765 mm (axe Y), pour la partie avant de la machine, largeur 500 mm 1 table à rouleaux rabattable de 765 mm (axe Y), pour la partie arrière de la machine, largeur 500 mm 1 butée auxiliaire de 600 mm avec rouleaux intégrés pour les tables à rouleaux 1 JEU D’OUTILS : jeu de forets pour ProTec 1 fraise à rainure en carbure  125/30 mm, largeur de la fraise à rainure (SB) 4 mm, Z=12, LI, de Leitz 1 outils pour groupe de fraisage Profit HSK63F et HSK63F avec magasin à 3 emplacements avec mandrin 462E jusqu’au diamètre de la tige de 25 mm, jeu de fraises et de porte-fraise HSK 1 jeu de montage HSK 1 dispositif de montage HSK63F, utilisation très simple avec un confort d’utilisation maximal grâce au système de serrage à rouleaux, pas de serrage ou de blocage nécessaire, monté sur un socle stable ou sur un établi, 1 clé à crochet pour mandrin HSK63F 462E, 1 répartiteur d’aspiration Ø 160 mm / Ø 80-80-80 mm, espacement 196 mm 1 dispositif de contre-pression par le haut 1 outil pour le fraisage vertical du système Lamello P Tedpfjzu A D Ejx Ac Iec Machine en excellent état, comprenant de nombreux forets et outils. La machine peut être visitée et démontrée dans notre showroom. Emplacement : disponible en stock à 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: d'occasion, Année de construction: 1966, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, longueur de la lame de scie: 450 mm, Fabricant : KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Modèle : UBS 240 A Type de machine : Scie à ruban automatique Dimensions de la lame de scie : 450 × 40 × 2 mm Trous de fixation : Ø 8,5 mm Liquide de refroidissement : Capacité du réservoir d’environ 40 l d’émulsion Pression de coupe : réglable à l’aide d’une vis de réglage Serrage de la pièce : Étau de machine et étau d’avance Modes de fonctionnement : coupe individuelle et fonctionnement automatique avec préréglage du nombre de pièces. Tsdpfx Acsz Hxu Is Ijc

État: d'occasion, Tailleuse par génération MIKRON A 22/3 Tjdjz Eld Tepfx Ac Iec

Année de construction: 2017, État: d'occasion, Élévateur à rouleaux (manipulateur à rouleaux) pour soulever et pivoter des rouleaux. Todpfx Aezzkcvoc Iec Permet de pivoter les rouleaux de la position verticale à la position horizontale pour faciliter le montage et offre un déplacement latéral pour un prélèvement aisé des palettes. Capacité de levage : 100 kg Hauteur de levage : environ 155 cm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cessation d’activité, production de masques. Installation en 2021, hors service depuis mars 2022. Les équipements sont déjà démontés et prêts à être expédiés. Todjxqf U Sjpfx Ac Ijc Optima CMF : Machine d’emballage Application : Pour le formage et la fermeture de cartons pliants, idéale pour des exigences complexes de conditionnement vertical. Produits : Convient pour les produits cosmétiques tels que lotions, flacons de maquillage et pots de crème. Fonctions : Utilise la robotique pour le positionnement précis des produits et des accessoires tels que spatules, brochures ou dépliants flip-top. Flexibilité : Peut également être configurée pour des produits alimentaires et chimiques dans d’autres versions de la machine.