Orlaser Orlas Creator Slm250 d'occasion à vendre (17)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: SLM250182820, Année de construction: 2018, longueur totale: 110 mm, largeur totale: 100 mm, puissance laser: 250 W, longueur d'onde du laser: 1 070 nm, type de refroidissement: air, Pas de prix de réserve - vente garantie à la meilleure offre ! DÉTAILS TECHNIQUES Système laser Type de laser : laser à fibre Puissance du laser : 250 W Longueur d’onde : 1 070 nm Taille du spot : 40 µm Refroidissement : par air Chambre de processus Environnement de processus : pauvre en oxygène Gaz de protection : argon / azote Débit max. du système d’extraction : 190 m³/h Bledpfx Apoy Hkynsnjg Système de revêtement Revêtement : système de revêtement de précision à entraînement rotatif Lèvre de revêtement : systèmes en acier, caoutchouc ou brosse Micromètres : pour l’alignement optique du revêtement DÉTAILS DE LA MACHINE Procédé d’impression : Procédé SLM Commande Modèle de contrôle : tablette Microsoft Surface Pro 3 12'' Type de commande : commande et surveillance basées sur tablette Volume de fabrication et réservoir de poudre Volume de fabrication : 100 mm x 110 mm Volume du réservoir : 110 mm x 200 mm ÉQUIPEMENT Système d’extraction intégré Système à cartouche pour un échange rapide et sûr de la poudre métallique Surveillance et ajustement des paramètres de processus Technologie Cloud Manufacturing Accessoires tels que visibles sur les photos

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, Imprimante 3D ORLAS CREATOR SLM250, MFG 2017, - l'équipement montre peu d'utilisation ; la tablette a un écran fissuré ; elle n'a pas de composant scanner 3D, SN : SLM250172801 fabrique des pièces complexes, en utilisant des poudres métalliques ou non métalliques ; contrôleur sans fil ; dimensions de référence atteintes : 100 x 100 mm ; gaz utilisé comme atmosphère protectrice : argon/azote ; taille de couche : 20-100 micromètres ; type de laser : laser à fibre Yb 250 W ; longueur d'onde : 1070 nanomètres ; lentilles de précision F-Theta ; dimensions : 717x858x1794 mm ; masse : 470 kg ; logiciel spécifique : interface utilisateur Creator, application APP Suite "Impression 3D" ; IMPORTANT : Blsdpfxeunaqvj Apnjg L'équipement montre peu d'utilisation ; la tablette a un écran fissuré ; elle n'a pas de composant scanner 3D ; Spécifications Volume du bâtiment : ø = 110 mm x 100 mm Volume du réservoir de poudre : ø = 110 mm x 200 mm Puissance élevée 250 W cw Yb : Laser à fibre Longueur d'onde : 1070 nm Haute efficacité Qualité de faisceau et stabilité de puissance exceptionnelles Refroidissement par air Taille du spot : 40 µm - 120 µm Chambre de traitement • Chambre de traitement haut de gamme, adaptée aux environnements de traitement à faible teneur en oxygène • Gaz inerte recommandé : Argon / Azote • Unité d'extraction incluse pour le nettoyage de l'environnement de traitement (débit max. : 190 m³ / h) Système de revêtement - Enrobeuse à circulation à 360° pour un processus de revêtement hautement efficace - Lame de revêtement en caoutchouc - Vis micrométriques pour un alignement optimal de l'enrobeuse Interface utilisateur - Contrôleur de tablette Microsoft Surface Pro 3 12" - Concept de contrôle sans fil unique - Contrôle facile de tous les paramètres d'impression - Fabrication dans le cloud concept Dimensions - Dimensions du système : 717 mm x 858 mm x 1794 mm - Ouverture de la machine : 450 mm x 180 mm - Alimentation électrique : (V/Ph/Hz) : 230/1/50 - Réglage de la puissance : max. 10 A - Poids : 430 kg Logiciel CAO/FAO APP SUITE, y compris application d'impression 3D - découpage solide d'objets 3D - fonctionnalité de réparation étendue de pièces 3D - génération automatique de structures de support - contrôle complet de toutes les stratégies d'impression Paramètres Pack de bienvenue - - Pack de base du logiciel APP SUITE - - Accessoires Système de serrage à point zéro - - Aide au réglage pour l'alignement de la plate-forme de construction - - Adaptateur de tuyau pour alimentation en gaz inerte 6 mm à 1/4 pouce - - Chiffons de nettoyage et liquide de nettoyage optique - - Brosse ESD pour un nettoyage sûr du système et des composants - - Jeu de clés Allen - - Pelle en acier inoxydable Prix 38 900 euros + TVA, FCA : Bucarest/Roumanie Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sous réserve d'erreurs, de modifications et de vente préalable / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modifier et modifier Nous parlons anglais. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

État: d'occasion, Année de construction: 2018, imprimante 3D Blsdpfevtftqsx Apnog Type de laser/puissance : laser à fibre Yb/250 W Longueur d'onde : 1070 nm Objectif : objectif de précision F-Theta Volume de construction : Ø 100 mm x 100 mm Volume du réservoir : Ø 200 mm x 200 mm Coucheuse : Coucheuse rotative Raccordement gaz : Argon / Azote Épaisseur de couche : 20 – 100 μm Balayage : Jog 20 m/s, Fonctionnement 6 m/s Taille du spot : min. 40 μm Ouverture de la chambre : 450 x 180 mm

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 300 h, Équipement: Marquage CE, Diamond Vector – Laser à fibre pour une découpe laser précise et efficace L'Eckert Diamond Vector est un système de découpe laser à fibre moderne répondant aux exigences les plus élevées de l'usinage industriel de la tôle. Grâce à sa puissante commande CNC et à son système d'aspiration intelligent, il permet des découpes précises, des temps de cycle courts et un environnement de travail propre – idéal pour la construction mécanique, l'usinage de l'acier et la fabrication à façon. Bodpfswqdbaex Apnslg Points forts du système de découpe laser : ✔ Découpe laser précise, même pour le cuivre et l'acier inoxydable ✔ Laser à fibre économe en énergie pour un fonctionnement économique ✔ Commande intuitive par écran tactile ✔ Construction robuste et maintenance réduite ✔ Service et assistance technique directement en Allemagne ✔ Disponible immédiatement – aucun délai de livraison ! ➡ Renseignez-vous dès maintenant sur Machine Finder et passez à la vitesse supérieure avec le laser à fibre Diamond Vector !

État: nouveau, Année de construction: 2025, Puissance du laser : 6000W/12000W/20000W Matériau applicable : métal Condition : Nouveau Type de laser : Laser à fibre Zone de découpe : 3000*1500mm Vitesse de découpe : 200m/min Format graphique supporté : AI, BMP, Dst, Dwg, DXF, DXP, LAS, PLT Mode de refroidissement : REFROIDISSEMENT À L'EAU Bodpfx Apog Tu N Aonolg Certification : CCC, CE, GS, ISO, Sgs Marque de la source laser : IPG/MAX Poids (KG) : 11000KG Garantie : 3 ans Alimentation électrique : 110V/220V/380V 50Hz/60Hz 1. Série phare Réponse super dynamique, permet de traiter facilement des modèles complexes de feuilles. 2. Recherche automatique des bords Avec la capacité d'identifier les feuilles irrégulières, le temps de recherche des bords est réduit à 3 secondes. 3. Changeur de buse automatisé La machine change de buse en 35 secondes à la vitesse la plus rapide, ce qui permet d'économiser 50 % du temps.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 13 kW (17,68 ch), tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, À vendre : Format 4 Creator 950 - Centre d’usinage CNC vertical Suite à la récente reprise de Noordzee Interieur et à la fusion subséquente de nos ateliers, nous disposons actuellement d’une machine CNC en double. C’est pourquoi nous proposons à la vente notre Format 4 Creator 950. La machine doit libérer de la place dans notre atelier à court terme. Le Creator 950 est le centre d’usinage vertical compact et réputé de Format 4 (Groupe Felder). Idéal pour un perçage et un fraisage CNC sûrs, efficaces et économes en espace. Il suffit d’insérer le panneau et la machine fait le reste, sans nécessiter de paramétrage de grandes tables à vide. Spécifications & Détails : Marque & Modèle : Format 4 Creator 950 Type : Centre d’usinage CNC vertical Numéro de série : 341.09.001.20 Année de construction : 2020 État : Occasion, mais en excellent état et parfaitement fonctionnelle. Informations complémentaires : Blsdpfxoyv Eu Es Apnog Une opportunité unique pour un agenceur ou un menuisier à la recherche rapide d’un CNC fiable et compact. Pour tout intérêt sérieux, vous êtes cordialement invité à visiter notre atelier [à Middelkerke / ou autre site] pour une inspection. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations ou pour convenir d’un rendez-vous ! Prix d’achat : 53 620 € Inclus par unité : - Deuxième cylindre de référence pour butée, sur l’axe X, plus en profondeur dans la machine, pour les longues pièces - Table de support machine (avant + arrière) équipée de coussins d’air - Position de pick-up - Disponible uniquement sur Advanced et Premium Changeur linéaire 4 positions également pour agrégats - Pas de mesure de la longueur d’outil - T001668 - Uniquement sur Advanced - Sur Premium, inclus gratuitement au lieu de T001662 UPS – Alimentation ininterrompue pour l’ordinateur de la machine, fonctionnant même en cas de coupure électrique. Les programmes peuvent être sauvegardés et l’ordinateur de la machine peut être arrêté correctement sans perte de données. Numéro de série : 341.09.001.20 - 341.09.001.20 Le Format-4 Creator 950 (Advanced, 2020) est équipé de série d’un moteur de fraisage de 9,0 kW. La puissance électrique totale requise pour la machine est de 13 kW.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La Format4 creator 950 dans de nombreuses variantes d'équipement - votre machine CNC pour des défis individuels dans l'usinage du bois. Un usinage CNC efficace à un prix juste, ce principe est au centre de la série de machines creator. Tous les modèles disposent d'un équipement attrayant avec la technologie CNC la plus moderne et peuvent être adaptés à des besoins spécifiques grâce à des équipements individuels. La creator 950 n'est pas seulement une entrée simple et sûre dans le monde de la CNC, elle sert aussi à décharger vos centres d'usinage CNC. Vos avantages en un coup d'œil : Un concentré de technologie CNC sur une surface d'installation de seulement 5 m². Tout compris : formatage sur 4 côtés en standard Commencer tout de suite : Productivité maximale sans temps de préparation Pas de positionnement de la ventouse et de la console Bsdpfx Aeu Eg A Uspnelg Utilisation de l'aménagement intérieur à la porte de chambre Usinage traditionnel par le haut - chargement très simple Commande intuitive par pupitre de commande Logiciel facile à comprendre Meilleur résultat d'aspiration Haut de gamme au meilleur prix dans chaque équipement Usinage du corps de meuble avec Lamello Clamex-P Équipement supplémentaire : C19 2ème cylindre de référence de butée pour longue durée de travail. C71 Tables d'appui rabattables avant+arrière - Table à rouleaux C198 Place Pick up pour le changement d'outils et d'agrégats C200 Changeur linéaire à 4 positions pour l'utilisation d'agrégats C233 Support pour le transport par grue C490 F4design (y compris PP 3 axes) 800 E-learning F4Design Champ d'édition Creator : Course de l'axe X= 1475mm (parenthèse) Y=1550mm Z= 225mm Champ de travail X= 3500 mm (infini) ou 130 kg de charge maximale Y= 950 mm Z= 80 mm pièce usinable Équipé de : PC haute performance Écran couleur 24" LED Clavier, souris et tapis de souris 1 interface USB

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, Centre d’usinage en continu CNC FELDER GROUP FORMAT4 CREATOR 950 (année 2019) avec insertion de colle et de tourillons, broche de fraisage 12 kW HSK-F63, scie intégrée Ø 120 mm, groupe de pose de tourillons et vitesse d’avance jusqu’à 90 m/min : une solution compacte pour le fraisage, le perçage et le découpage précis de panneaux en bois. Bedswyvgaepfx Apnslg Principaux atouts techniques - Encombrement de seulement 5 m² Idéal pour les ateliers disposant de peu d’espace. - Serrage et programmation facilités Utilisation rapide et intuitive, même pour les opérateurs peu expérimentés. - Compacte, puissante et rapide Solution idéale pour les petits ateliers recherchant des résultats professionnels. Équipement avancé - Unité d’insertion de colle et de tourillons - Broche de fraisage 12 kW (jusqu’à 24 000 tr/min) - Mesure automatique de la longueur des pièces - Changeur d’outils automatique (magasin linéaire 4 positions) - Perçage sur cinq faces - Usinage de rainures avec lame de scie intégrée - Usinage des quatre côtés de la pièce - Usinage de panneaux de portes Groupe d’entraînement - Broche : HSK F63 - Nombre d’axes : 3 Courses - Course axe X : 3 000 mm - Course axe Y : 950 mm - Course axe Z : 80 mm Outils - Poids maxi outil : 7,5 kg Table - Charge maxi sur la table : 130 kg Équipement additionnel - Pack d’assistance à distance en ligne - Graissage centralisé automatique PRIX HORS TVA.

État: bon (utilisé), Plockmatic 104 SquareFold Spine Creator Cet appareil sert à créer un dos parfaitement carré sur les brochures, donnant ainsi l’aspect d’une reliure collée ou cartonnée. Un avantage supplémentaire est un produit parfaitement plat qui ne s’ouvre pas. L’appareil est entièrement fonctionnel et prêt à l’emploi. Caractéristiques techniques : Largeur de travail : 325 mm Blsdpoyur Eysfx Apnog Capacité de cycles : 1 800 cycles/h Épaisseur du matériau : 24 feuilles de 80 g/m² Alimentation : 230V Poids : env. 50 kg Socle pratique sur roulettes pour un déplacement aisé. Hauteur réglable compatible avec d’autres équipements.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 175 h, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, longueur de la pièce (max.): 3 700 mm, largeur de la pièce (max.): 950 mm, poids total: 2 500 kg, largeur de la table: 950 mm, largeur de travail: 950 mm, pression d'air: 6 barre, course d'avance axe X: 3 700 mm, course d'avance axe Z: 80 mm, puissance de l'unité de fraisage: 12 000 W, vitesse de rotation (max.): 24 000 tr/min, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Machine CNC 3 axes d'occasion récente, disponible immédiatement ! Bledexmbm Aepfx Apnog Formatage sur 4 côtés Moteur principal de 12 kW, HSK 63F Changeur d’outils automatique 4 positions Emplacement pickup pour outil supplémentaire Tête de perçage DH17 2 butées en X pour panneaux courts/longs Tables rabattables à l’avant et à l’arrière Logiciel sur la machine ET au bureau avec licence propre Importation DXF Machine CNC moderne et complète, peu d’heures – disponible immédiatement !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, Centre d'usinage CNC à passage avec double entraînement à pinces dans l’axe X et structure portique dans l’axe Y. La seconde pince permet d’usiner des formats jusqu'à 15 mm, ainsi que le fraisage continu dans l’axe X. La pièce est mesurée en longueur (axe X) au moyen d’un capteur. Champ de travail : Axe X : 3 500 mm Axe Y : 950 mm Axe Z : 80 mm Broche de fraisage 12 kW HSK-F63, 24 000 tr/min max. Changeur d’outils linéaire 4 positions pour outils de fraisage. Diamètre d’outil max. : 120 mm Longueur d’outil max. : 100 mm Position Single Pick-Up pour une insertion ou un retrait ergonomique des outils dans la machine. Peut également servir de place outil supplémentaire pour 11 outils fictifs. Système de mesure automatique de la longueur des outils en axe Z. Tête de perçage DH 25 8H 1S - 17 broches verticales - 8 broches horizontales - Scie à rainurer dans l’axe X Unité pour enfoncement de chevilles avec 2 outils Diamètre des chevilles : 8 mm, longueurs 20-25-30-35 ou 40 mm Tables à coussin d’air à l’avant et à l’arrière, rabattables Bsdpoxrahcofx Apnjlg Logiciel machine WOODFLASH avec : - CNC Board (commande générale machine) - Base de données outils (Tecno-Manager) - Éditeur de programmation Licence poste de travail externe Mise à niveau dongle simulateur 3D avec contrôle de collision pour WOODFLASH sur la machine Libération de la pièce à l’arrière de la machine Machine livrée sans outils ni porte-outils HSK

Année de construction: 1992, État: bon (utilisé), Année de transformation : 2003 Année de fabrication : 1992 Bedjvxq Tajpfx Apnslg Charge utile : 5000kg Portée : 11,15m Hauteur de levage : 3,685m Tension électrique : 400V/50Hz Rail : 55x55mm PONT ROULANT BIPOUTRE 5T

Année de construction: 2022, État: nouveau, Je vends un œil de timon neuf et non utilisé pour une remorque de marque V.Orlandi. Modèle : OC68R10, 55R-019582 Bodpfx Apsiypx Usnolg D= 200kN, S= 1000kg, Dc= 120kN, V= 60kN Convient aux remorques Remorques Louault N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

État: d'occasion, poids à vide: 6 500 kg, dimension des pneus: 385/65R22.5, état des pneus: 70 pourcentage, couleur: orange, Année de construction: 2018, taille du pneu avant: 385/65R22.5 | 70%, taille de pneu arrière: 385/65R22.5 | 70%, vitesse maximale: 90 km/h, Équipement: climatisation, frein à air comprimé, Pneumatiques (avant) : 385/65R22.5, Pneumatiques (arrière) : 385/65R22.5, Première mise en circulation : 2018, Attelage automatique._____Nous proposons à la vente un Mercedes Benz Unimog U 423 reconditionné de l'année 2018 avec environ 1 950 heures de fonctionnement et environ 33 000 kilomètres, équipé comme suit : moteur OM 924 à 4 cylindres de 231 ch, empattement de 3600 mm, plaque frontale d'attelage taille 3, climatisation, coupe-batterie principal, pare-brise chauffant, boîte de transfert avec vitesses de travail et rampantes, hydraulique 4 voies, hydraulique à double circuit, radio, gyrophare, attelage 38,5 mm, prise de force avant, capacité de remorquage augmentée ZAA max 20 tonnes. Pour plus de détails, veuillez nous contacter. Lieu de stockage : 07806 Neustadt/Orla Bedeyq Ax Nopfx Apnolg

État: d'occasion, Année de construction: 2015, taille du pneu avant: 0%, taille de pneu arrière: 0%, Nous proposons à la vente un Mercedes Benz Unimog U 530 d’occasion de 2015. La machine a été équipée d’un nouveau moteur Mercedes Benz 6 cylindres OM 936. De plus, le véhicule a été entièrement révisé tant sur le plan technique qu’esthétique. Kilométrage d’origine : 132 000 km, heures de fonctionnement : 6 300. Équipement : 299 ch, année 2015, transmission hydrostatique, direction interchangeable, plaque de montage avant taille 3, climatisation, siège suspendu pneumatique, caméra de recul, pare-soleil, installation hydraulique 4 voies, allègement chasse-neige, radio, réservoir 250 litres, gyrophare, prise de force avant, attelage, version poids 15,5 t, homologué comme tracteur routier. Comprend un épandeur Schmidt Stratos B 30, voir photos. Plus de détails sur demande. Lieu : 07806 Neustadt/Orla. Bljdpfx Apoyq Awfeneg

Année de construction: 1962, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 1790, Créateur : Karl Klink Modèle : RW 5 Année de construction : 1962 Poids : env. 2500 KG Masch. N° : 1790 Informations générales / technical data : machine à brocher interne horizontale hydraulique en bon état de fonctionnement Course : 1320 mm Bureaux de zone : 1 morceau Résistance à la traction : 5000 KG à 3 m/min (3000 KG à 7 m/min) Outil de serrage de brochage : universal tirant la tête pour dessus plats À travers-trou dans la table de fixation : Ø 100 mm Diamètre de la pièce à usiner : 420 mm (à cause de l’huile et puce plateau) Vitesse de coupe : hydraulique réglable en continu de 1 m/min jusqu'à 7 m/min Vitesse de retour : hydraulique réglable en continu réglable de 7 m/min jusqu'à 25 m/min Dimensions machine : (l x p x h) env. 4600 mm x 600 mm x 1900 mm (sans le champ de travail) Alimentation électrique : 380 volts / 50 HZ / 15 a Moteur hydraulique : 4 KW Bledsdl Uzkjpfx Apneg Accessoires / spéciaux caractéristiques : • la machine est équipée d’un universel en tirant la tête pour dessus plats • Liquide de refroidissement / lubrifiant système moyen • Pas de navette outil • plateau huile et copeaux court (env. 900 mm) Notes : La machine est idéale pour la production de clavettes. Broches et aussi Raeumdorne peuvent être fournis sur demande. La machine est la démonstration en vertu d’un courant dans notre entrepôt.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, CARACTÉRISTIQUES Interface logicielle conviviale Conforme à toutes les exigences de l'Industrie 4.0. Dispose d'une interface intuitive par icônes, d'une saisie de données étape par étape et d'un programme de simulation. Sélection et exécution rapides des programmes, listes de tâches et large gamme de macros. Programmation paramétrique et licence PC « Office Creator » incluses. Importation directe optionnelle des formats de fichiers CAO 3D courants : *.stp, *.iges, *.obj, .skp et 2D : *.dxf, .dwg. Importation directe de projets d'armoires complets grâce à un logiciel de décodage simple (en option). Les mises à jour logicielles gratuites garantissent des performances optimales à tout moment ! Multifonctionnalité Largeur de travail maximale : 1 000 mm (avec n'importe quelle broche, sur toute la surface du panneau). Poids maximal du panneau : 70 kg, adapté aux plans de travail de cuisine lourds et aux pièces sur mesure. Cycle de travail : en continu ou retour à l'opérateur. Installation rapide Toutes les opérations se déroulent en un seul cycle. La conception horizontale de la machine facilite le chargement des pièces. Exécution rapide des programmes grâce à un lecteur de codes-barres. Précision maximale Des tables de travail spacieuses et robustes assurent une stabilité maximale de la pièce, tandis que le capteur laser de longueur de panneau garantit une précision de perçage optimale. Qualité Construction robuste en acier électrosoudé, conçue pour résister à une utilisation intensive et aux tâches exigeantes. Pince pneumatique bien dimensionnée, capable de manipuler des panneaux jusqu'à 70 kg, associée à des pinces de serrage doubles. Mécanique de haute précision, moteurs brushless de 1 kW et guides à rouleaux. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Capacité de charge jusqu'à 70 kg, permettant l'usinage de panneaux volumineux et lourds, tels que les plans de travail de cuisine • 11 broches verticales : 6 broches horizontales (avant/arrière, gauche/droite) et une scie à rainurer • Électrobroche 3,3 kW, 3 000 à 24 000 tr/min, rotation droite/gauche • Pince de serrage ER25 DIN 6499, Ø max. 35 mm • Dimensions de l'outil : Ø 8 à 16 mm, largeur max. 98 mm • Référencement laser contrôlé par logiciel pour la correction automatique des erreurs de longueur • Souffleries automatiques pour un nettoyage efficace de la tête de perçage • Tables à coussin d'air à l'avant et à l'arrière (940 × 550 mm) • Lubrification automatique des axes Y et Z • Dimensions de travail : o X : min. 300 mm o Y : 75–1000 mm o Z : 8–60 mm • PC industriel : disque dur 160 Go, 2 Go de RAM, écran couleur 17 pouces avec clavier et souris • Poids : environ 1450 kg • Vitesse d'avance des axes : o X – 42 m/min Bjdpfx Apewn Hmaenelg o Y – 42 m/min o Z – 10 m/min • Puissance installée : 6,5 kW