Prasa Presse Hydraulique d'occasion à vendre (24 735)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1991, Surface au sol 1mx0,70x H 2METRES Col de cygne 250 Lhsdpfx Aeyz Dxaodrsf Poste de commande à Gauche Machine en très bel état – très peu servie Table 400x360 Tiroir à débouchure

État: comme neuf (occasion), presse hydraulique a col de cygne COLLY puissance 125 tonnes table 1000 X 450 coulisseau 450 X 310 course 250 col de cygne 275 distance maxi entre table et coulisseau 550 Ledey Ecn Uepfx Adrohf cousin éjecteur inferieur certificat de conformité fourni documentations visible en bonne état de fonctionnement

État: usagé, Année de construction: 1979, Pression 1000 t Distance entre les montants 3030 mm Course 350 mm Distance table/poinçon, course max. en haut, réglage en haut 1400 mm Surface de la table 3000 x 2000 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 430 mm Passage latéral entre montants 1450 x 1400 mm Surface de la coulisse 3000 x 2000 mm Ljdpsvuk I Ajfx Adrshf Vitesse descente à partir de 300 mm/s Vitesse montée 340 mm/s Vitesse de travail 18 - 44 mm/s Force de retour 120 t Contenance d'huile 4400 l Largeur avec plateforme 4950 mm Puissance motrice 2 x 90,0 + 10,0 kW Poids 87,0 t Encombrement (LxPxH) 4,35 x 3,65 x 7,55 m Hauteur au-dessus du sol 6,05 m Hauteur sous sol 1,5 m OFFRE SPÉCIALE Dans l'état actuel, tel que vu et posé SANS mise en service / SANS travaux complémentaires Stockée partiellement démontée Franco chargement camion

État: usagé, Année de construction: 1979, Pression 60 t Largeur du support 650 mm Course 220mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 410 mm Surface de la table 600 x 525 mm Pression du coussin de filière dans le tableau 5 t Course du coussin de matrice dans la table 80 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 900 mm Ledpfevuk Nmex Adrehf passage latéral du stand 200 mm Surface du bélier 560 x 490 mm Encombrement (LxPxH) 1,9 x 1,3 x 2,7 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, barrière lumineuse (Sick FGS 600), coussin de tirage hydraulique dans la table, commande bimanuelle et au pied aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé dans l'état donné sans ou avec mise en service

État: usagé, Année de construction: 1980, Pression 50 t Largeur du support 1750 mm Course 500mm Table de distance/bélier, grande course en haut, amplification. haut 800 mm Surface de la table 1700 x 750 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Passage béquille latérale 650 x 750 mm Surface du bélier 1700 x 750 mm Puissance d'entraînement 11,0 kW Poids 11,0 tonnes Lsdevuk Ngspfx Adrshf Encombrement (LxPxH) 2,1 x 1,15 x 3,4 m Homologué pour les travaux d'incrustation manuels conformément à la réglementation allemande sur la prévention des accidents (UVV) avec entraînement oléohydraulique, réglable en fonction de la pression/du temps et de la distance aucune fosse de fondation n'est nécessaire peut être proposé sans mise en service ou avec une nouvelle commande Siemens S 7-1500 F

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 150 t, pression: 250 barre, Presse hydraulique à double montant équipée de deux vérins latéraux reliés par une plaque pour le pré-pressage et le pressage de rotors et de stators, ainsi que d’un vérin central destiné à l’extraction de la broche et à l’emmanchement de l’arbre du rotor, ainsi qu’à l’extraction des arbres en cas de réparation. Équipée d’une table extractible pour l’empilage et la manipulation des rotors et stators. VÉRINS PRINCIPAUX 150 T.  2 vérins hydrauliques de 75 T chacun, course de 750 mm, reliés par une plaque rainurée avec alésage central de 250 mm de diamètre.  Hauteur utile maximale plaque/vérins de 1 300 mm.  Hauteur utile minimale plaque/vérins de 550 mm. VÉRIN D’EXTRACTION  1 vérin central de 80 T de puissance, course de 1 200 mm.  Préparé pour adapter une pince d’extraction, extrémité de la tige filetée en M 35x1,50, longueur 40 mm.  Hauteur utile maximale du vérin extracteur : 1 300 mm à la base du filet de la tige.  Hauteur utile minimale du vérin extracteur : 100 mm à la base du filet de la tige. TABLE ET STRUCTURE  Table à rainures en T, déplaçable mécaniquement, de 1 200 x 800 mm, course de 600 mm, avec réducteur à vis sans fin et moteur électrique 0,5 CV avec frein. Ljdpfx Aoxc Ekdjdrshf  Alésage central de la table de 250 mm de diamètre, profondeur maximale 550 mm.  Capacité de levage utile de la table pour une charge de 4 T.  Vitesse de déplacement 2 600 mm/min.  Largeur intérieure frontale 1 250 mm.  Hauteur de travail 600 mm. UNITÉ HYDRAULIQUE  Unité hydraulique à deux vitesses, 5,5 CV, avec coupure automatique de la vitesse rapide et vitesses indépendantes. Pression maximale 250 bars.  Réglage digital de la puissance maximale pour le pré-pressage, le pressage et l’emmanchement, indicateur numérique de force en tonnes. Système de régulation de pression par valves proportionnelles.  Sélecteur pour vitesses d’approche et de mesure.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 50 t, largeur de la table: 700 mm, longueur de la table: 450 mm, longueur totale: 1 160 mm, largeur totale: 1 290 mm, hauteur totale: 2 085 mm, poids total: 1 750 kg, pression: 320 barre, hauteur de travail: 850 mm, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, LIVRAISON IMMÉDIATE !! PRESSES HYDRAULIQUES À COL DE CYGNE AVEC TABLE SUPÉRIEURE Nous avons conçu les presses hydrauliques de la série CM/NC avec une gamme de quatre capacités différentes, allant de 50 à 150 tonnes. Elles sont spécialement conçues pour les travaux d’emboutissage, de découpage et d’estampage. Les presses hydrauliques de la dernière génération de la série CM ont évolué pour offrir une grande polyvalence d’utilisation, y compris la possibilité d’intégrer ces machines dans des lignes de production automatisées. ACCESSOIRES OPTIONNELS - Lumière verticale de 600 mm - Lumière verticale de 800 mm - Course du vérin de 450 mm - Automate programmable SIEMENS modèle SIMATIC S7 1200 avec écran tactile 7'' modèle MTP-700 - Coussin hydraulique Lodpowphvrefx Adrjhf - Éjecteur hydraulique - Système de refroidissement pour le groupe hydraulique - Géométrie adaptée à vos besoins - Pupitre de commande avec bras articulé - Industrie 4.0 - Routeur pour accès à distance.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pression 100 t Course 380 mm Surface de la table 1100x424 mm Hauteur d'installation 180/750 mm Passage entre les montants 1100 mm Diamètre du vérin 90 mm - Machine neuve - - Version motorisée - avec vérin réglable, unité hydraulique avec commutation automatique, réglage manuel de la hauteur de table par chaîne, manomètre intégré au châssis et Lhsdpfx Adjxu Nv Iorof retour automatique du vérin (Art. n° 103633) * Pour plus d'informations sur l'équipement de série exact et les options disponibles, consultez notre site Internet ou contactez-nous directement *

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pression 060 t Course 350 mm Surface de table 750x344 mm Hauteur d’installation 197/750 mm Passage entre les montants 750 mm Diamètre du piston 75 mm - Machine neuve - - Version motorisée - avec vérin fixe, réglage manuel de la hauteur de table, manomètre de pression intégré au châssis et joystick pour le mouvement haut-bas (Réf. 105166) * Pour plus d’informations sur l’équipement Lhedpfxjxu Nvzj Adref standard et les options disponibles, consultez notre site internet ou contactez-nous directement *

État: usagé, Année de construction: 2003, Pression 50 t Longueur de pliage 1550 mm Largeur entre montants 1150 mm Commande CYBELEC DNC 1200 PS Eco Profondeur de col de cygne 405 mm Hauteur de table 900 mm Course du coulisseau 400 mm Distance table/coulisseau 720 mm Puissance totale requise 9,5 kW Poids de la machine env. 5.200 kg Encombrement env. 2000x1900x2920 mm Équipements : - Dispositif de serrage rapide pour outils supérieurs - Protections latérales et arrière avec porte d'accès Lhedsy D T Tlspfx Adrjf - 2 consoles de support frontales mobiles, longueur 800 mm - Système de protection optique par laser - Commande CYBELEC DNC 1200 PS - ECO Butée arrière - Système 1 - Géométrie des doigts optimisée - 2 niveaux d'appui pour la pièce lors de grandes dimensions de butée - 2 axes (X-R) - Réglage de la profondeur électrique (axe X) - Réglage de la hauteur électrique (axe R) - Doigts de butée amovibles manuellement - Serrage pneumatique avec commande par bouton-poussoir sur pupitre de commande - 2 doigts de butée supplémentaires coudés Système de fixation pour outils inférieurs - Barre de centrage * avec dispositif de serrage rapide pneumatique - Déplacement progressif des matrices (MVX) * Déplacement à l’aide de l’axe X de la butée arrière - Positions libres sélectionnables

État: usagé, Année de construction: 2018, Pression 170 t Longueur de pliage 3050 mm Largeur entre montants 2550 mm Course 400 mm Poids de la machine env. 15 300 kg Machine : - Bâti de machine robuste - Virole de presse - Support sphérique du vérin avec inclinaison du vérin de presse - Entraînement supérieur électrohydraulique - Hydraulique en bloc - Système de mesure de longueur (axe Y) avec compensation dynamique du fléchissement - Unité de climatisation pour l’armoire électrique - Barre d’adaptation pour la fixation d’outils - 2 butées arrière Équipements spéciaux : - Butée arrière 2 axes (XM/XS, R) - 1 support à tôle relevable 200 daN CNC - 2 x butées supplémentaires 2/4 axes - 1 x serrage pneumatique de l’outil supérieur 26 mm - 1 x serrage pneumatique de l’outil inférieur 55 mm - 1 x déplacement pneumatique de l’outil inférieur EHT - 1 x bombage CNC 3000 kN/m - 1 x système de sécurité opérateur PILZ PSENvip Productiv - 2 x assistance au pliage 1500 N - 1 x rail de support pour l’assistance au pliage Lhodpfx Adjy D T Tfsrsf - 1 x position de stationnement droite, courte - 1 x fonction spéciale de pliage rapide

État: usagé, Année de construction: 2006, Pression 135 t Longueur de pliage 2550 mm Largeur entre montants 2050 mm Commande CYBELEC ModEva 10 S Puissance totale requise 25 kW Lhedpfxoy D T S Ie Adref Poids de la machine env. 11.000 kg Machine : - Châssis robuste en construction soudée tout acier - Poutre de pression à haute résistance à la flexion - Entraînement supérieur électrohydraulique via valves proportionnelles - Hydraulique en bloc moderne Équipement spécial : - Augmentation de la hauteur d’installation et de la course de 150 mm chacune - Butée arrière 2 axes, réglage de l’axe R 150 mm - 2 x doigts de butée additionnels 2/4 axes, toutefois coudés à 20 mm - Système de maintien CNC - Distance de la ligne de pliage à la retenue env. 240 mm - Système de serrage rapide EHT pour outils supérieurs EHT, pneumatique, largeur tête 26 mm, auto-centrant horizontalement - Serrage sous outil EHT, largeur d’admission 55 mm, pneumatique - Lame d’insertion trempée pour serrage sous outil EHT 55 mm / 90 mm - Déplacement de matrice à commande CNC, en continu - Dispositif de bombage CNC intégré à la table (largeur minimale de table 110 mm) sans serrage d’outillage - Dispositif de sécurité SICK V4000 - 2 x aides au pliage max. 1.500 N - 2 x 2 rails de support pour aide au pliage avec rainure en T de 14 mm et échelle graduée - 2 x rallonges de table pour aide au pliage - Position de stationnement à droite et à gauche, courte

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Capacité : 4050 mm x 175 tonnes Distance entre les montants : 3600 mm Course : 265 mm Lsdpfx Ajyrdgqodrohf Commande : DURMA DT15 (écran tactile 3D) N° de série : 73362219436 Dimensions : 5200 x 1900 mm Hauteur : 2930 mm Poids : 12 750 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, numéro de machine/véhicule: 1204197, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 125 t, course: 120 mm, largeur de la table: 700 mm, longueur de la table: 1 100 mm, diamètre du trou: 52 mm, réglage du vérin: 100 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La soumission d'une enchère engage à un enlèvement dans les délais entre le 23.06.2026 et le 26.06.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Force de pressage : 1 250 kN Plage de vitesse : 30 - 250 tr/min Course du coulisseau : 8 - 120 mm Réglage du coulisseau : 0 - 100 mm Diamètre de l’alésage du coulisseau : 52 mm Dimensions de la table : 1 100 x 700 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Lodpfxey D Nnlj Adrjhf Fabricant du contrôle : UNIDOR Puissance d'entraînement : 35 kW Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 6 000 x 2 400 x 3 300 mm Poids de la machine : 12 000 kg ÉQUIPEMENTS Dérouleur, diamètre env. 1 200 mm Armoire à tiroirs d’atelier avec dispositifs de bridage Référence externe : 68

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 6 t, course: 80 mm, profondeur de col de cygne: 500 mm, longueur totale: 780 mm, largeur totale: 610 mm, hauteur totale: 1 700 mm, hauteur de travail: 1 033 mm, Équipement: documentation / manuel, DESCRIPTION STANDARD : Ledpfxsy Efb Dj Adrohf Les inséreuses hydrauliques HIDROGARNE sont conçues pour les travaux d’insertion et de clinchage, offrant robustesse, précision et fiabilité. Ce sont des machines compactes et peu encombrantes, entièrement hydrauliques, qui garantissent une insertion précise à tout point de la course du poinçon. Elles permettent d’effectuer des opérations de clinchage sur des épaisseurs de 1 à 6 mm et l’insertion de tout type d’insert dans des matériaux tels que le cuivre, l’aluminium, l’acier au carbone et l’acier inoxydable. 6 t 3 kW Course réglable de 0 à 80 mm Col de cygne 500 mm Hauteur de travail 1 090 mm Face totale 610 mm Latéral total 780 mm Hauteur totale 1 800 mm Poids 550 kg Les inséreuses hydrauliques analogiques sont conçues pour des applications de production standard et des travaux répétitifs, où la simplicité d’utilisation et la fiabilité sont prioritaires. Elles intègrent un double système de sécurité, une commande à double pédale électrique de sécurité, un réglage manuel de la pression et un réglage de la course de retour du poinçon, permettant un ajustement rapide et efficace du processus d’insertion. OPTIONS : Système d’alimentation automatique des inserts (modèles NC) Système tourelle 4 stations avec détection automatique de la position de travail (modèles NC) Système variateur de fréquence haute efficacité (start-stop) Pointeur laser

État: usagé, Année de construction: 1983, Pression 160 t Longueur de pliage 3100 mm Largeur entre montants 2600 mm Profondeur de col de cygne 400 mm Course 280 mm Puissance totale requise 15 kW Poids de la machine env. 12 000 kg Lhedpfx Aoy Dvmhjdrof

État: nouveau, Pression 50,0 t Course 200 mm Surface de la table 730 x 205 mm Lhsdpoxaa Ixjfx Adrsf Hauteur d’installation 75 - 1050 mm Passage entre les montants (entre les guides) 730 mm Poids de la machine env. 292 kg Dimensions L-l-h 1040 x 800 x 1880 mm Description : - Treuil de série - Pour un réglage facile en hauteur de la table d’appui - Approche du piston au choix manuelle ou pneumatique - Presses d’atelier performantes pour artisans et ateliers de réparation - Rapport qualité-prix optimal grâce à une conception rationnelle - Pédale de série permettant de garder les mains libres pour la pièce à travailler - Domaine d’utilisation élargi grâce au jeu de poinçons (10 pièces) disponible en option - Vérin de pression avec ressort de rappel intégré pour le retour du piston - Bâti en acier soudé pour de fortes sollicitations et une grande stabilité - Utilisation polyvalente grâce au vérin de pression déplaçable latéralement à gauche et à droite

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Presse EXNER EXSBZRD 500/100 Force de pressage : 5 000 kN Dimensions de l'outil : 1 800 x 1 200 mm Longueur de course max. : 600 mm Lhsdpfx Adsy Erlpjrjf Vitesse de travail : 16/30 mm/s Vitesse d'avance rapide : 400 mm/s Incl. alimentation et transfert

État: usagé, Machines pour exportation suite à une cessation d'activité Réf. stock : 62506 = Scie à double onglet RAPID type DGL 5000 / 500 = Poids env. 1.200 kg = Prix spécial 1.800,-- EUR Réf. stock 58052 = Presse excentrique MÜLLER GEFREES = Poids env. 4.700 kg = Prix spécial 2.400,-- EUR Lodpoy Erzdofx Adrshf Réf. stock 59408 = Presse excentrique Weingarten = Poids env. 1.400 kg = Prix spécial 1.000,-- EUR Réf. stock 58984 = Presse excentrique Müller Gefrees = Poids env. 1.400 kg = Prix spécial 1.000,-- EUR Réf. stock 58309 = Presse excentrique MÜLLER GEFREES = Poids env. 1.000 kg = Prix spécial 1.000,-- EUR Réf. stock 60975 = Presse excentrique 16 t (année 2017) = Poids env. 800 kg = Prix spécial 1.000,-- EUR Réf. stock 62267 (1) = Presse excentrique Weingarten 75 t (Machine 1) = Poids env. 4.800 kg Réf. stock 62267 (2) = Presse excentrique Weingarten 75 t (Machine 2) = Poids env. 4.800 kg Réf. stock 54183 = Presse hydraulique MÜLLER 10 t sans groupe hydraulique = Poids env. 1.200 kg = Prix spécial 1.000,-- EUR Réf. stock 57780 = Presse hydraulique MÜLLER type HEP 40 = Poids env. 2.200 kg = Prix spécial 1.900,-- EUR Presse hydraulique – unité hydraulique à côté = Poids env. 3.000 kg Réf. stock 60507 = Perceuse WEBO à 4 têtes = Poids env. 1.900 kg = 1.600,-- EUR Réf. stock 57592 = Perceuse ALZMETALL à 2 têtes = Poids env. 1.700 kg = 1.200,-- EUR Réf. stock 60699 = Perceuse à colonne WEBO MK5 = Poids 1.600 kg = Prix spécial 1.600,-- EUR Réf. stock 60177 = Perceuse radiale WEBO type R4bR = Poids env. 2.800 kg = Prix spécial 1.900,-- EUR Réf. stock 57432 = Tour GILDEMEISTER type GD 160 = Poids env. 4.000 kg = Prix spécial 1.900,-- EUR --- De nombreuses autres machines disponibles immédiatement pour exportation par ex. : - 10 postes à souder CLOOS, ESS, etc. - 2 tours CNC HITACHI SEIKI

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, PRESSE ÉLECTRO-HYDRAULIQUE À CYLINDRE MOBILE AXA. Puissance 150 tonnes. Double vitesse automatique avec avance rapide. Tableau électrique spécial avec commutateur rapide/lent pour commande à une main. Cylindre mobile avec course transversale de 816 mm. Lhjdpslruhdofx Adrsf Lumière intérieure d'épaule à épaule : 1500 mm. Course de la tige : 300 mm. Distributeurs GALTECH. • Bloc 2MP. • N° 2 Pompes unidirectionnelles à engrenages extérieurs VIVOIL : une pour l'approche et le retour rapide (réglée à 20 bar) et une à pression réglable avec volant pour régler la puissance requise. • Soupape de sécurité à blocage mécanique pour éviter les surpressions. • Manomètre de série pour visualiser la puissance délivrée. • Tableau électrique INTECH certifié conforme aux normes en vigueur et avec marquage CE autonome.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, numéro de machine/véhicule: 055-014-19, Offre 25275 Ljdpey Ew Szjfx Adrohf Données techniques : - Force de pressage max. : 25 t - Course max. du coulisseau : 500 mm - Vitesse de course : 200 mm/s - Vitesse de retour : 450 mm/s - Hauteur d'installation : 800 mm - Profondeur de col jusqu'au centre du coulisseau : 380 mm - Surface de bridage du coulisseau : 440 x 360 mm - Axe de bridage du coulisseau : 40 mm - Dimensions de la table : 630 x 500 mm - Alésage / passage dans la table : 180 mm - Pédale électrique - 2 pupitres de commande manuelle - Entraînement : 400 V / 12,5 kW - Encombrement env. : L 800 x H 2750 x P 1150 mm - Poids env. : 2200 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, numéro de machine/véhicule: 055-013-15, Offre 25274 Données techniques : - Force de pressage max. : 25 t - Course max. du coulisseau : 500 mm - Vitesse de course : 200 mm/sec - Vitesse de retour : 450 mm/sec - Hauteur d'installation : 800 mm - Déport jusqu'au centre du coulisseau : 380 mm - Surface de serrage du coulisseau : 440 x 360 mm - Axe de fixation du coulisseau : 40 mm - Dimensions de la table : 630 x 500 mm - Alésage / passage de la table : 180 mm Ljdpfx Aey Ewx Usdrohf - Coussin de traction : 10 t - Pédale électrique - Pupitre de commande bimanuelle - Entraînement : 400 V / 12,5 kW - Encombrement env. : L 800 x H 2750 x P 1150 mm - Poids env. : 2400 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1984, numéro de machine/véhicule: 054-008-212, Offre 25272 Données techniques : - Force de pressage max. : 25 t - Course du coulisseau max. : 500 mm - Vitesse de course : 0 – 2,4 m/min - Vitesse de retour : 0 – 12 m/min - Hauteur d’installation : 800 mm - Col de cygne jusqu’au centre du coulisseau : 360 mm - Surface de bridage du coulisseau : 440 x 360 mm - Axe d’emmanchement du coulisseau : 40 mm - Dimensions de la table : 630 x 500 mm - Perçage/ouverture de la table : 180 mm - Pédale électrique - Pupitre de commande bimanuelle - Entraînement : 400 V / 8,75 kW Ledpsy Ewtrsfx Adrohf - Encombrement env. : L 800 x H 2750 x P 1150 mm - Poids env. : 2000 kg

État: très bon (occasion), Pression 16 t Poids de la machine env. 16 t Description à venir ! Ljdsyrhmhopfx Adrshf

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, Pression 100 t Course 300 mm Surface de table 500 x 1520 mm Passage entre les montants (guidages) 1520 mm Hauteur d'installation 680 mm Pression max. 244 bar Poids maximum de l'outil 270 kg Vitesse d'approche 8,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de retour 10,0 mm/sec Lhedpfx Adoy Dh Nzsrjf Contenance d'huile 90,0 l Tension 400 V Puissance totale 7,5 kW Poids de la machine env. 2700 kg Encombrement env. 2630 x 1000 x 2350 mm Prix neuf actuel env. 18.000 Euro Prix spécial sur demande Selon ancien propriétaire, utilisation très occasionnelle Équipement : - Presse d’atelier/de pliage électro-hydraulique robuste * guidée gauche + droite - Avec cylindre de travail fixe - Profondeur de pressage réglable par came - Table de travail réglable en hauteur - 2 goupilles de blocage pour la fixation de la table - Vanne 3 voies avance-marche à vide-retour - Réglage en continu de la pression de travail - 1 commande bimanuelle librement mobile - Notice d’utilisation d'origine