Scania T143.450 6X4 Torpedo / Hauber / Hydraulic d'occasion à vendre (15 984)

État: d'occasion, kilométrage: 543 822 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 05/1993, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80R22.5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 4 200 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 10, suspension: acier, Année de construction: 1993, Équipement: régulation électrique des vitres, = Autres options et équipements = - Hydraulique de benne - Prise de force (PTO) - Pare-soleil - Boîte à outils = Remarques = Scania T143.450 6x4 Suspension entièrement à ressorts. Boîte de vitesses manuelle à 10 rapports. Ralentisseur Voith. Hydraulique. Sellette d’attelage réglable. Boîte à outils. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Configuration des essieux Dimension des pneus : 315/80R22.5 Pedpfxsynlgwe Af Espt Freins : freins à tambour Suspension : suspension à lames Essieu avant : directionnel ; profil pneus gauche : 50 % ; profil pneus droite : 50 % Essieu arrière 1 : jumelé ; profil pneus gauche intérieur : 50 % ; profil pneus gauche extérieur : 50 % ; profil pneus droite intérieur : 50 % ; profil pneus droite extérieur : 50 % Essieu arrière 2 : jumelé ; profil pneus gauche intérieur : 50 % ; profil pneus gauche extérieur : 50 % ; profil pneus droite intérieur : 50 % ; profil pneus droite extérieur : 50 % Poids Poids à vide : 9 200 kg Charge utile : 16 800 kg PTAC : 26 000 kg Informations financières Prix : sur demande Identification Numéro de type : T143.450 6x4 TORPEDO / CAPOT / = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Nous parlons russe. Nous faisons tout notre possible pour fournir des informations correctes, sans engagement ni garantie sur les textes publiés.

État: d'occasion, kilométrage: 719 045 km, puissance: 228 kW (309,99 ch), première immatriculation: 05/2000, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 5 280 mm, carburant: diesel, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 16, classe d'émission: euro2, suspension: acier, longueur totale: 7 700 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2000, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, réfrigérateur, = Autres options et équipements = - Déflecteur de toit - Prise de force (PTO) - Pare-soleil - Projecteurs = Remarques = Scania T94.310 6x4 Boîte manuelle à 16 vitesses. Jantes Alcoa. Pedpfx Afew H Ilno Ejpt Pneus neufs. Châssis propre ! = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à tambour Suspension : suspension à lames Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65R22.5 ; Directionnel ; Profil pneu gauche : 80% ; Profil pneu droit : 80% Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Profil pneu intérieur gauche : 95% ; Profil pneu extérieur gauche : 95% ; Profil pneu intérieur droit : 95% ; Profil pneu extérieur droit : 95% Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Profil pneu intérieur gauche : 95% ; Profil pneu extérieur gauche : 95% ; Profil pneu intérieur droit : 95% ; Profil pneu extérieur droit : 95% Poids Poids à vide : 9 365 kg Charge utile : 16 635 kg PTAC : 26 000 kg Identification Numéro de type : T94.310 / capot long (Hauber/Torpedo) / 6x4 = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L'EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, mais aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: d'occasion, kilométrage: 849 446 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 10/1994, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80R22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 600 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: euro2, suspension: acier-air, longueur totale: 6 920 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 1994, Équipement: ABS, régulation électrique des vitres, = Autres options et équipements = - Suspension pneumatique Ppedpfxex U S Ngs Af Ejt - Pare-soleil - Projecteurs = Remarques = Scania T143.450 4x2 Immatriculation néerlandaise. Empattement de 460 cm. Jantes Alcoa. Support de flexibles. Plaque anti-déchirure sur le châssis. Pare-chocs arrière. Projecteurs. Gyrophares. = Informations supplémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Configuration des essieux Dimensions des pneus : 315/80R22.5 Freins : freins à tambour Essieu avant : directeur ; Profondeur de sculpture côté gauche : 50% ; Profondeur de sculpture côté droit : 50% ; Suspension à lames Essieu arrière : pneus jumelés ; Profondeur de sculpture intérieure gauche : 50% ; Profondeur de sculpture extérieure gauche : 50% ; Profondeur de sculpture intérieure droite : 50% ; Profondeur de sculpture extérieure droite : 50% ; Suspension pneumatique Poids Poids à vide : 7 650 kg Charge utile : 10 350 kg PTAC : 18 000 kg Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de type : T143.450 TOPLINE / TORPEDO / HAU = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-EN), Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT), nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, toutefois, aucun droit ne peut être tiré des textes affichés.

État: d'occasion, kilométrage: 384 357 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 09/2019, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 350 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 6 910 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 2 650 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, blocage de différentiel, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, retardeur, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Régulateur de distance (ACC) - Verrouillage centralisé à distance - Phares LED - Sellerie cuir - Frein moteur Psdpfx Afozadg Hs Espt - Réduction de moyeux - Radio - Freins à disque - Pare-soleil - Projecteurs supplémentaires - Assistant de maintien de voie - Chauffage autonome - Boîte à outils = Remarques = Scania R580 6x4 - Ralentisseur. - Essieu relevable (Bix axle). - Hydraulique. - Sellette d’attelage réglable. - Sièges en cuir. - Siège conducteur chauffant et ventilé. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : dimension pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil pneu gauche : 40 % ; profil pneu droit : 40 % ; suspension : ressort à lames Essieu arrière 1 : dimension pneus : 315/80R22.5 ; jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 50 % ; profil pneu gauche extérieur : 50 % ; profil pneu droit intérieur : 50 % ; profil pneu droit extérieur : 50 % ; suspension : pneumatique Essieu arrière 2 : dimension pneus : 315/80R22.5 ; jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 60 % ; profil pneu gauche extérieur : 60 % ; profil pneu droit intérieur : 60 % ; profil pneu droit extérieur : 60 % ; suspension : pneumatique Poids Poids à vide : 10.875 kg Charge utile : 19.125 kg PTAC : 30.000 kg Intérieur Sellerie : cuir Identification Numéro de type : R580 V8 / 6x4 / HYDRAULIQUE / RETARDER = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NET HT POUR L’EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, toutefois aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: d'occasion, kilométrage: 638 000 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 01/2015, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2015, Scania R580 V8, 2016, 6x4 avec réduction de moyeu, Retardateur, Hydraulique, Plaque coulissante, 90 tonnes de poids total ! = Plus d'informations = Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Nombre de cylindres: 8 Poids de traction max.: 90.000 kg = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U Podpfxoy Nikwo Af Eopt - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: d'occasion, kilométrage: 403 985 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 02/1984, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 3 800 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 10, suspension: acier, largeur totale: 2 500 mm, Année de construction: 1984, Camion néerlandais d'origine. T142H 6x2. Moteur : DS 14 06 Boîte de vitesses à 10 rapports. Empattement : 380 cm (essieux 1-2). Cabine rallongée / longline. Le camion est en bon état de marche. = Informations complémentaires = Informations techniques Pjdpfx Afjwvlwtj Eept Nombre de cylindres : 8 Configuration des essieux Freins : freins à tambour Suspension : suspension à lames Essieu avant : dimension pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil pneu gauche : 70 % ; profil pneu droit : 70 % Essieu arrière 1 : dimension pneus : 295/80R22.5 ; jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 70 % ; profil pneu gauche extérieur : 70 % ; profil pneu droit intérieur : 70 % ; profil pneu droit extérieur : 70 % Essieu arrière 2 : dimension pneus : 295/80R22.5 ; jumelés ; profil pneu gauche intérieur : 30 % ; profil pneu gauche extérieur : 30 % ; profil pneu droit intérieur : 30 % ; profil pneu droit extérieur : 30 % Poids Poids à vide : 8 692 kg Charge utile : 16 308 kg PTAC : 25 000 kg Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de type : T142.400 V8 / 6x2 BOOGIE / TORP = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR L’EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, mais aucun droit ne peut être dérivé des textes publiés.

État: bon (utilisé), kilométrage: 803 222 km, puissance: 279 kW (379,33 ch), première immatriculation: 06/1999, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 4 300 mm, carburant: diesel, couleur: jaune, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: euro2, suspension: acier, longueur totale: 9 100 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 520 mm, longueur de l'espace de chargement: 5 470 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 850 mm, Année de construction: 1999, Équipement: ABS, climatisation, contrôle de traction, grue, = Autres options et équipements = - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Éclairage halogène - Cabine courte - Boîte manuelle - Prise de force - Pompe - Housse de siège = Remarques = Nombre d’essieux : 3, Configuration : 6x4, Poids à vide : 13 700 kg, Poids total en charge : 30 000 kg, Contenance totale du réservoir : 320 litres, Sellette d’attelage : Fixe, Nombre de blocages de pont : 2, Type de suspension : Suspension à lames, Type de cabine : Cabine courte, Chronotachygraphe (appareil de contrôle), Climatisation, Couleur : Jaune, Type d’éclairage : Halogène, Puissance moteur : 279 kW (374 ch), Carburant : Diesel, Euro : 2, Type de transmission : Manuelle, Boîte : Scania, Nombre de rapports : 6, Pédale d’embrayage, Direction assistée, ABS, ASR, Prise de force, Type de prise de force : 1, Batterie de démarrage, Nombre de côtés ouvrants : 1 côté, Pompe, Disposition des sièges : 1+1, Revêtement des sièges : Housse, Réglage manuel des sièges, Grue, Fabricant grue : Palfinger PK13000, Année de fabrication grue : 1999, Capacité de levage grue : 13 000 kg, Charge maximale : 1 040 kg à 10,3 m, Nombre de stabilisateurs : 2, Position de contrôle : commande supérieure, Position de la grue : derrière la cabine, coulissant : 3, Sortie hydraulique supplémentaire : 4 = Informations complémentaires = Transmission Boîte : SCA, 6 rapports, boîte à vitesses manuelle Configuration des essieux Freins : Freins à tambour Pjdpfx Afjxzpdfs Ejpt Suspension : Suspension à lames Essieu 1 : Dimension pneus : 385/65R22,5 ; Directeur ; Profil pneu gauche : 3 mm ; Profil pneu droit : 4 mm Essieu 2 : Dimension pneus : 316/80R22,5 ; Jumelés ; Profil pneu gauche intérieur : 5 mm ; Profil pneu gauche extérieur : 6 mm ; Profil pneu droit intérieur : 9 mm ; Profil pneu droit extérieur : 10 mm Essieu 3 : Dimension pneus : 315/80R22,5 ; Jumelés ; Profil pneu gauche intérieur : 5 mm ; Profil pneu gauche extérieur : 5 mm ; Profil pneu droit intérieur : 3 mm ; Profil pneu droit extérieur : 3 mm Poids Poids à vide : 13 700 kg Charge utile : 16 300 kg PTAC : 30 000 kg Fonctionnel Grue : Palfinger PK13000, année 1999, positionnée derrière la cabine Hauteur du plateau : 232 cm Pompe : Oui État État technique : bon État visuel : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 1 Identification Immatriculation : KLEYN1 = Informations sur l’entreprise = Kleyn Trucks est l’un des plus grands commerçants indépendants mondiaux de véhicules d’occasion. Ici, vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de 1 200 camions, tracteurs et remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, tous millésimes et toutes gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? Simple ! • Large stock renouvelé rapidement • Qualité reconnaissable • Bon prix • Transactions professionnelles • Nous parlons de nombreuses langues • Nous comprenons nos clients • Accompagnement à l’importation et au transport • Immatriculation (export) rapide • Services techniques spécialisés • La garantie d’une « qualité reconnaissable » • Et plus encore… Veuillez consulter notre site web pour des offres spéciales et notre stock complet : Le financement/leasing via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre tarif leasing et envoyez votre demande via notre site web. Demandez directement notre pack de garantie européenne.

État: bon (utilisé), kilométrage: 49 036 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 02/2023, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 700 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: vert, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 8 000 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 520 mm, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, Bluetooth, attelage de remorque, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, retardeur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, - Rétroviseurs chauffants - Carplay - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Highline - Lampe LED - Manuel - Prise de force Psdpfx Afexlnndo Eopt - Pompe - Radio/cassette - Plateau coulissant - Assistant de maintien de voie - Tissu - Capteur d’angle mort - Système de freinage additionnel Nombre d’essieux : 3, configuration : 6x4, poids à vide : 10 378 kg, poids total brut : 26 000 kg, capacité totale du réservoir : 500 litres, attelage remorque, diamètre pivot d’axe d’essieu : 40 DIN, hauteur de la sellette : 130 cm, sellette : coulissante, nombre de blocs de différentiel : 2, type de suspension : suspension pneumatique, type de cabine : Highline, régulateur de vitesse, chronotachygraphe (appareil de contrôle), tachygraphe numérique, climatisation, chauffage autonome, vitres électriques, rétroviseurs électriques, radio/cassette, Carplay, navigation GPS, couleur : vert, rétroviseurs chauffants, type d'éclairage : lampe LED, limiteur de vitesse, assistant de maintien de voie, climatisation, sièges chauffants, Bluetooth, capteur d’angle mort, feux clignotants, puissance moteur : 331 kW (444 ch), carburant : diesel, Euro 6, type de boîte de vitesses : Opti-cruise, marque de la boîte : Scania, limiteur de vitesse, rapports : 12, système de freinage additionnel, ralentisseur marque : Scania, direction assistée, ABS, ASR, prise de force, type de prise de force : 1, batterie de démarrage, pompe, verrouillage centralisé, revêtement des sièges : tissu, réglage des sièges : manuel, grue, constructeur de la grue : HMF 2320, année de construction de la grue : 2023, capacité de levage de la grue : 23, charge maximale : 490 kg à 21,5 m, nombre de stabilisateurs : 2, CE certifié, poste de commande : commande latérale à gauche, télécommande, position de la grue : derrière la cabine, extensible : 8, raccord hydraulique auxiliaire : aucun, crochet de levage, treuil grue Transmission Boîte de vitesses : SCA, 12 rapports, automatique Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu 1 : dimension des pneus : 385/65R22,5 ; directionnel ; profil pneu gauche : 10 mm ; profil pneu droit : 11 mm ; suspension : lames Essieu 2 : dimension des pneus : 315/80R22,5 ; jumelés ; profil pneus gauche intérieur/extérieur : 16 mm ; profil pneus droit intérieur/extérieur : 16 mm ; suspension : pneumatique Essieu 3 : dimension des pneus : 315/80R22,5 ; jumelés ; profil pneus gauche intérieur/extérieur : 16 mm ; profil pneus droit intérieur/extérieur : 16 mm ; suspension : pneumatique Poids Poids à vide : 10 378 kg P.T.A.C. : 26 000 kg Fonctionnel Grue : HMF 2320, année 2023, derrière la cabine Pompe : Oui État État technique : bon État visuel : bon Domages : Aucun Nombre de clés : 2 Informations financières Loyer leasing : 2 811 € par mois (de base, 72 mois) ; contactez-nous pour plus d’informations et conditions Identification Immatriculation : KLEYN1 Kleyn Trucks est l’un des plus grands négociants indépendants au monde de véhicules d’occasion. Vous pouvez choisir parmi un stock sans cesse renouvelé de 1 200 camions, tracteurs routiers et remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, tous âges et toutes gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? Tout simplement ! • Large stock, renouvellement rapide • Qualité reconnue • Bon prix • Transactions fiables • Polyglottes • Nous comprenons nos clients • Assistance à l’importation et au transport • Plaques (d’exportation) rapidement organisées •...

État: bon (utilisé), kilométrage: 1 250 000 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), première immatriculation: 04/2006, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 3, suspension: acier, longueur totale: 8 100 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 000 mm, Année de construction: 2006, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, régulation électrique des vitres, = Options et équipements supplémentaires = - Suspension à lames - Porte latérale - Pare-soleil Psdpjy Uyqljfx Af Eopt = Informations complémentaires = Suspension : Lames Essieu avant : Directeur ; Profondeur de bande de roulement gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement droite : 40 % Essieu arrière 1 : Jumelés ; Blocage de différentiel ; Profondeur de bande de roulement intérieure gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement extérieure gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement intérieure droite : 40 % ; Profondeur de bande de roulement extérieure droite : 40 % ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Essieu arrière 2 : Jumelés ; Blocage de différentiel ; Profondeur de bande de roulement intérieure gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement extérieure gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement intérieure droite : 40 % ; Profondeur de bande de roulement extérieure droite : 40 % ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Nombre de cylindres : 6 État technique : bon État visuel : bon

État: très bon (occasion), kilométrage: 998 500 km, puissance: 456 kW (619,99 ch), première immatriculation: 08/2011, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: intarder, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier, longueur totale: 8 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 150 mm, Année de construction: 2011, Équipement: ABS, AdBlue, EBS (Système de freinage électronique), airbag, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, direction assistée, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, réservoir de carburant secondaire, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Régulateur de vitesse adaptatif - Projecteurs de travail arrière - Suspension à lames - Blocage de différentiel - Limiteur de vitesse - Hydraulique de benne - Réfrigérateur - Klaxon à air comprimé Podsy Uyn Dspfx Af Eept - Radio/lecteur CD - Gyrophare - Groupes de flexibles - Pare-soleil - Chauffage autonome - Prise de force (PDF) - Graissage centralisé = Informations complémentaires = Suspension : Suspension à lames Essieu avant : Direction assistée ; Profil pneu gauche : 50 % ; Profil pneu droit : 50 % Essieu arrière 1 : Jumeaux ; Profil pneu gauche intérieur : 50 % ; Profil pneu gauche extérieur : 50 % ; Profil pneu droit intérieur : 50 % ; Profil pneu droit extérieur : 50 % ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Essieu arrière 2 : Jumeaux ; Blocage de différentiel ; Profil pneu gauche intérieur : 50 % ; Profil pneu gauche extérieur : 50 % ; Profil pneu droit intérieur : 50 % ; Profil pneu droit extérieur : 50 % ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Nombre de cylindres : 8 État technique : très bon État esthétique : très bon

État: d'occasion, kilométrage: 235 000 km, puissance: 360 kW (489,46 ch), première immatriculation: 10/2015, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: argenté, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, attelage de remorque, chauffage de stationnement, direction assistée, grue, phares antibrouillard, retardeur, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - Antidémarrage - Cabine de couchage - Klaxon pneumatique - Prise De Force - Radio-lecteur CD - Réduction Du Moyeu - Sper - Œsophage = Remarques = Structure Matériel: Staal Grue Nombre d'extensions hydrauliques: 6 Nombre de fonctions supplémentaires: 2 Scania G490, 2015, 235 000 km Euro 6, 6x4 avec réduction de moyeu, Feuilles jaillissantes, Retardateur, Benne arrière en acier, Ppjdpszad I Dsfx Af Est HIAB 211 EP6, Extensible 6x, 2x Fonction supplémentaire, radiocommandé = Plus d'informations = Suspension: suspension à lames Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Nombre de cylindres: 6 Grue: HIAB 211-E6 Superstructure extensible: Oui Kipper: Arrière = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: d'occasion, kilométrage: 499 000 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 04/2009, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, freins: retardeur, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Équipement: filtre à particules, - Retarder - Climatisation - Benne basculante Moser deux côtés 12 m³ - Malaxeur 7 m³ Liebherr - Bon état Suspension : Suspension à lames Ppedpsy Srdrsfx Af Ejt

État: d'occasion, kilométrage: 45 450 km, puissance: 338 kW (459,55 ch), première immatriculation: 04/2025, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 350 mm, couleur: noir, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, régulateur de vitesse, Couleur noire, poids total autorisé : 26 000 kg, 1er essieu : 385/65 R22.5, 2e essieu : 315/80 R22.5, sièges en tissu, couleur intérieure anthracite, suspension à lames, hydraulique de benne, ralentisseur, système de freinage électronique EBS, programme électronique de stabilité ESP, climatisation automatique, régulateur de vitesse adaptatif ACC, phares H7, feux de route automatiques, réglage de la portée des phares, colonne de direction réglable, trappe de toit, phares antibrouillard, rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants, miroir de trottoir chauffant, miroir grand angle, contrôle de pression des pneus, réfrigérateur, projecteurs de travail, aide au démarrage en côte, feux de jour à LED, prise de connexion 1x15 pôles, fonction roue libre, système télématique, EGR, SCR, ancien véhicule de location, offre sans engagement, sous réserve d’erreur et de vente intermédiaire. L’illustration peut ne pas correspondre à l’offre. Ppsdpjy T Dt Usfx Af Eot

État: d'occasion, kilométrage: 678 341 km, puissance: 413 kW (561,52 ch), type de carburant: diesel, carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, Année de construction: 2009, PTAC : 11 250 kg État des pneus avant : 70 % État des pneus arrière : 70 % Pneus avant : 385/65-22.5 Pneus arrière : 385/65-22.5 Veuillez contacter le groupe PFEIFER pour plus d'informations. Pjdpfeyqmrgox Af Espt

État: bon (utilisé), kilométrage: 336 087 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 06/2021, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, couleur: gris, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, longueur totale: 8 090 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 10 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 10 000 kg, Année de construction: 2021, Équipement: AdBlue, Bluetooth, airbag, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, réservoir de carburant secondaire, verrouillage centralisé, Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension à lames Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65R22.5 ; Charge maximale essieu : 9 000 kg ; Directionnel Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maximale essieu : 10 000 kg ; Réduction : essieux planétaires extérieurs Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maximale essieu : 10 000 kg ; Réduction : essieux planétaires extérieurs Poids Poids à vide : 11 814 kg Charge utile : 18 186 kg PTAC : 30 000 kg État État technique : bon État visuel : bon Informations complémentaires Veuillez contacter Arie pour plus d’informations. = Autres options et équipements = - Régulateur de vitesse adaptatif Pjdpfoy Exudox Af Eopt - Réservoir de carburant en aluminium - Suspension à lames - Blocage de différentiel - Limiteur de vitesse - Climatisation - Grille de protection de charge - Suspension pneumatique - Radio/CD - Pare-soleil - Aide au maintien de voie - Contrôle de stabilité - Chauffage autonome - Prise de force (PTO)

État: d'occasion, kilométrage: 815 833 km, puissance: 537 kW (730,12 ch), première immatriculation: 09/2017, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, béquet, grue, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - Becquet De Toit - Cabine couchette - Prise De Force - Radiolecteur CD = Remarques = Grue Nombre de pieds de support: 2 Psdpfxey T Ekze Af Eopt Rotateur: ✓ Godet preneur: ✓ = Plus d'informations = Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Grue: HIAB, année de construction 2014, derrière sur le châssis

État: bon (utilisé), kilométrage: 648 504 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 02/2020, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 3 150 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 7 500 kg, Année de construction: 2020, Équipement: béquet, chauffage de stationnement, ordinateur de bord, phares antibrouillard, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, = Autres options et équipements = - Cabine - Hydraulique de benne - Cabine couchette - Pare-soleil - Chauffage autonome - Prise de force (PTO) = Remarques = Ppjdpfxsy T Ev Re Af Est Scania R500 Highline 6x2 - PTO/Hydraulique - Suspension pneumatique intégrale - Empattement 3,15 m - Navigation - Frigo Année modèle : 13-2-2020 Kilométrage : 648504 YS2R6X20002170755 PTO/Hydraulique Opticruise Suspension pneumatique intégrale Empattement 315 cm Frigo Machine à café = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Boîte de vitesses Type : Opticruise, automatique Configuration des essieux Suspension : Suspension pneumatique Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65R22.5 ; Charge max. essieu : 8 000 kg ; Directionnel ; Profil pneus gauche : 40 % ; Profil pneus droit : 40 % Premier essieu arrière : Dimension des pneus : 315/70R22.5 ; Jumelés ; Charge max. essieu : 11 500 kg ; Profil intérieur gauche : 40 % ; Profil extérieur gauche : 40 % ; Profil intérieur droit : 40 % ; Profil extérieur droit : 40 % Deuxième essieu arrière : Dimension des pneus : 385/55R22.5 ; Essieu relevable ; Charge max. essieu : 7 500 kg ; Profil pneus gauche : 40 % ; Profil pneus droit : 40 % Poids Poids à vide : 9 848 kg Charge utile : 17 152 kg PTAC : 27 000 kg État État technique : bon État visuel : bon

État: bon (utilisé), kilométrage: 437 758 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 06/2020, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: argenté, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 10 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 10 500 kg, Année de construction: 2020, Équipement: AdBlue, Bluetooth, airbag, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : Freins à disque Suspension : Suspension à lames Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65R22.5 ; Charge maximale par essieu : 9 000 kg ; Direction assistée Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maximale par essieu : 10 500 kg ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge maximale par essieu : 10 500 kg ; Réduction : Essieux planétaires extérieurs Poids Poids à vide : 12 040 kg Charge utile : 17 960 kg PTAC : 30 000 kg État État technique : bon État visuel : bon Informations supplémentaires Veuillez contacter Arie pour plus d’informations. = Autres options et équipements = - Régulateur de vitesse adaptatif - Suspension à lames - Servofrein - Blocage de différentiel - Limiteur de vitesse - Climatisation - Radio/lecteur CD - Gyrophare - Casquette pare-soleil - Assistant de maintien de voie - Chauffage stationnaire Pedpfxoy Ta Tdj Af Ejpt - Prise de force (PDF) - Attelage de remorque

État: d'occasion, kilométrage: 599 476 km, puissance: 580 kW (788,58 ch), première immatriculation: 07/2015, type de carburant: diesel, poids à vide: 10 250 kg, poids maximal de charge: 15 750 kg, poids total: 40 000 kg, dimension des pneus: 385/65 R 22.5/7mm, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 100 mm, prochaine inspection (TÜV): 07/2025, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 6 800 mm, largeur totale: 25 500 mm, hauteur totale: 36 000 mm, taille du pneu avant: 385/65 R 22.5/7mm, nombre de sièges: 2, poids en ordre de marche: 26 000 kg, Équipement: climatisation,

État: bon (utilisé), kilométrage: 999 999 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 04/2014, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, Année de construction: 2014, Équipement: AdBlue, climatisation, filtre à particules, ordinateur de bord, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et accessoires = - Réservoir de carburant en aluminium - Pare-brise - Cabine - Hydraulique de benne - Suspension pneumatique - Filtre à particules - Radio/lecteur CD - Jupes latérales - Casquette pare-soleil - Prise de force (PDF) = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Boîte de vitesses Boîte : Opti Cruise, automatique Configuration des essieux Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65R22.5 ; Directeur Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 385/55R22.5 ; Directeur Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/70R22.5 ; Jumelé Poids Pjdpfx Afsy S Uzgs Eopt Poids à vide : 9.640 kg Charge utile : 17.360 kg PTAC : 27.000 kg État État technique : bon État visuel : bon

État: d'occasion, kilométrage: 690 027 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 01/2019, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/55R22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 750 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 5 960 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, assistance au maintien de voie, béquet, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, retardeur, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Régulateur de distance adaptatif - Rétroviseurs extérieurs rabattables - Siège passager - Déflecteur de toit - Cabine conducteur - Verrouillage centralisé télécommandé - Chauffage - Hydraulique de benne - Climatisation automatique - Suspension pneumatique - Frein moteur - Prise de force (PTO) - Radio - Freins à disque Pjdpfoy Sn Rhsx Af Eept - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie - Chauffage stationnaire - Climatisation stationnaire - Rétroviseur d’angle mort - Deux lits séparés = Remarques = Hydraulique de benne = Informations complémentaires = Freins : freins à disque Essieu avant : dimension des pneus : 385/55R22.5 ; directeur ; profil du pneu gauche : 50 % ; profil du pneu droit : 50 % ; suspension à lames Essieu arrière : dimension des pneus : 315/80R22.5 ; roues jumelées ; profil pneu intérieur gauche : 50 % ; profil pneu extérieur gauche : 50 % ; profil pneu intérieur droit : 50 % ; profil pneu extérieur droit : 50 % ; suspension pneumatique Nombre de cylindres : 6 Poids à vide : 8 470 kg Charge utile : 11 030 kg PTAC : 19 500 kg Contrôle technique (APK) : valable jusqu’à 07/2026 Numéro de type : R500 / 4X2 / RETARDER / HYDRAULI = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR L’EXPORT. Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de transmettre des informations correctes, mais aucun droit ne peut être tiré des descriptions mises en ligne.

État: d'occasion, kilométrage: 296 000 km, puissance: 250 kW (339,91 ch), première immatriculation: 07/2002, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, freins: retardeur, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 3, Équipement: filtre à particules, - Ralentisseur - Attelage - Chasse-neige - Welaki Trosch 26T Suspension : lames-air Ppedpfx Aoy Nvh Ajf Est

État: d'occasion, kilométrage: 191 190 km, puissance: 360 kW (489,46 ch), première immatriculation: 10/2014, type de carburant: diesel, poids à vide: 12 200 kg, poids maximal de charge: 13 800 kg, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 300 mm, prochaine inspection (TÜV): 10/2026, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, nombre de sièges: 2, longueur de l'espace de chargement: 4 900 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 900 mm, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, cabine, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, système de navigation, Emplacement du véhicule : Bovenden, carrosserie acier, maison intégrée, 1 siège confort, siège chauffant, lunette arrière, rétroviseurs électriques, rétroviseurs chauffants, vitre électrique gauche, vitre électrique droite, climatisation, pare-soleil, régulateur de vitesse, ABS (système antiblocage), ASR (antipatinage), ralentisseur, échappement relevé, boîte automatique, blocage de différentiel, projecteurs longue portée, gyrophare, coffre à outils, suspension à lames, Bordmatik gauche, attelage pneumatique-électrique-hydraulique, réservoir aluminium, trappe de toit, vignette écologique verte. Empattement : 3300 mm. Carrosserie : benne trilatérale Meiller avec Bordmatik gauche, attelage 50 mm, pédale d’embrayage supplémentaire, préchauffage diesel. Hauteur de chargement env. 1157 mm. INFORMATIONS ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, vente intermédiaire et erreurs possibles. Ppedpfsy S Dlhox Af Ejt

État: d'occasion, kilométrage: 760 000 km, puissance: 478 kW (649,90 ch), première immatriculation: 11/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, direction assistée, phares antibrouillard, retardeur, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - Antidémarrage - Au-dessus du lit - Cabine de couchage - Feux De Route - Klaxon pneumatique - Prise De Force - Radio - Radio-lecteur CD - Réfrigérateur - Sper - Suspension pneumatique = Remarques = Structure Matériel: Aluminium Scania S650 V8 NGS, 11-2019, 760 000 km, Euro 6, 6x4, Retardateur, Basculeur arrière et latéral = Plus d'informations = Essieu avant: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Podpjy R R Iasfx Af Ejpt Essieu arrière 2: Roues jumelées Nombre de cylindres: 8 PBV: 30.000 kg Superstructure extensible: Oui Kipper: Gauche / Arrière = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: très bon (occasion), kilométrage: 871 943 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 09/2018, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65-R22.5, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 4 500 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: vert, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 6 870 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 9 500 kg, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, AdBlue, aide au démarrage en côte, airbag, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, programme électronique de stabilité (ESP), retardeur, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, réservoir de carburant secondaire, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Commande à 2 pédales - Régulateur de vitesse adaptatif Ppedpfx Afey Nl Sqo Ejt - Réservoir de carburant en aluminium - Rétroviseurs chauffants - Servofrein - Blocage de différentiel - Feux de route - Faible niveau sonore - Cabine - Climatisation - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Roue de secours - Gyrophare - Pare-soleil - Assistant de maintien de voie - Contrôle de stabilité - Antidémarrage = Remarques = Très beau SCANIA S600 6x4 de 09/2018 avec 871 943 km, homologation 78 tonnes et équipements : ralentisseur, spoiler, garde-boue et bas de caisse, sellette hydraulique réglable, 2 réservoirs diesel (capacité totale env. 1 000 l), réfrigérateur, 2 couchettes, climatisation automatique, SCANIA INFOTAINMENT PREMIUM avec navigation, écran 27 pouces, pneus avant : 385/65-R22.5 (profil gauche : 4 mm ; profil droit : 8 mm), pneus arrière : 315/80-R22.5 (profil gauche : 7/7, 10/9 mm ; profil droit : 9/10, 5/6 mm), poids à vide : 10 448 kg, PTAC : 30 000 kg, immatriculation néerlandaise avec contrôle technique (APK) valide jusqu'au 01/09/2026. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée moteur : 12 742 cm³ Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : dimension pneus : 385/65-R22.5 ; charge max. essieu : 9 000 kg ; directionnel ; profondeur de sculpture gauche : 25 % ; profondeur de sculpture droite : 50 % Essieu arrière 1 : dimension pneus : 315/80-R22.5 ; jumelé ; charge max. essieu : 9 500 kg ; profondeur intérieure gauche : 45 % ; profondeur extérieure gauche : 45 % ; profondeur intérieure droite : 60 % ; profondeur extérieure droite : 55 % Essieu arrière 2 : dimension pneus : 315/80-R22.5 ; jumelé ; charge max. essieu : 9 500 kg ; profondeur intérieure gauche : 55 % ; profondeur extérieure gauche : 60 % ; profondeur intérieure droite : 40 % ; profondeur extérieure droite : 35 % Poids Poids à vide : 10 448 kg Charge utile : 19 552 kg PTAC : 30 000 kg Intérieur Nombre de sièges : 2 Entretien, historique et état APK (contrôle technique néerlandais) : valable jusqu'à 09/2026 État technique : très bon État cosmétique : très bon Identification Numéro d'immatriculation : 36-BLD-7 Pour plus d'informations, veuillez contacter Arne Honingh.