Scie À Déligner / Scie Circulaire À Déligner d'occasion à vendre (71 998)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Scie à panneaux avec rideau de lamelles Longueur de coupe maximale : 4200 mm Largeur de coupe maximale : environ 1000 mm Moteur : 11 kW Lajdpozq Rh Djfx Ag Ujf Équipée d’un réglage électronique de la largeur et d’un affichage numérique pour la butée de largeur. De nouvelles lamelles sont fournies en plus. Disponible sur site et en état de fonctionnement.

État: très bon (occasion), N° DE CATALOGUE 8026 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Longueur de coupe maximale : 3 100 mm - Hauteur de coupe maximale : 80 mm - Largeur de coupe maximale : 570 mm - Puissance du moteur de la scie principale : 10 kW - Diamètre de la lame : 450 mm - Hauteur du plan de travail : 850 mm - Largeur du plan de travail : 660 mm - Diamètre des raccords d’aspiration : 1 x 160 mm, 1 x 170 mm - Dimensions hors tout (L x l x h) : 5 500 x 2 100 x 1 600 mm - Poids : environ 2 500 kg AVANTAGES – Pour l’ébauche de planches – Scie d’occasion, en très bon état Lajdpfxozf Ixps Ag Uef Prix net : 29 900 PLN Prix net : 7 119 EUR, en fonction d’un taux de change de 4,20 EUR (Les prix sont susceptibles de varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: d'occasion, puissance: 11 kW (14,96 ch), hauteur de coupe (max.): 170 mm, longueur totale: 5 850 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 040 mm, poids total: 3 500 kg, N° 04548 Scie longitudinale / Scie circulaire longitudinale MABA ECO 4200 Occasion, bon état Scie circulaire longitudinale automatique avec système d’aspiration Longueur de coupe : 4200 mm Moteur : 11 kW Diamètre de la lame de scie : 350 - 550 mm Alésage de la lame de scie : 30 mm Avance hydraulique : 1 - 80 m/min, réglable en continu, avec compensation automatique de la pression de coupe Hauteur de coupe : 0 - 170 mm, réglable en continu, lame de scie circulaire abaissable Butée de largeur automatique, hydraulique, réglable en continu, affichage LED pour la dimension de la largeur Commande SPS Largeur de la table à l’arrière : environ 1500 mm Raccord d’aspiration : diamètre 150 mm Dimensions de transport : environ 5850 x 2000 x 2040 mm (L x l x H) Poids : environ 3500 kg Afin d’éviter tout malentendu, une inspection sur place est possible et recommandée sur rendez-vous. Vente dans l’état. Spécifications techniques, description de l’état, année de fabrication et contenu de la livraison conformes à la brochure du fabricant et/ou aux informations fournies par l’ancien propriétaire, sans garantie. Sous réserve de vente préalable. Pour les machines d’occasion, toute garantie est exclue, et s’applique la formule suivante : « vendu en l’état ». Conditions de paiement : prix majorés de la TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition. Laedpfx Agszcdn Ne Usf Conditions de livraison : départ entrepôt.

État: d'occasion, Année de construction: 1952, Machine à ourler double / Scie circulaire à ourler Fabricant : Esterer Type : DK600 Année de fabrication : 1952 Lsdpfx Aezl N Tneg Usaf Largeur de passage maximale : 70 cm Ligne zéro à gauche Lame de scie réglable à droite Disponible immédiatement Emplacement : Autriche, près de Ried im Innkreis

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 22 kW (29,91 ch), tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 50 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, hauteur de coupe (max.): 130 mm, largeur de coupe (max.): 230 mm, diamètre de la lame de scie: 380 mm, type de réglage en hauteur: électrique, alésage de la lame de scie: 80 mm, type d'actionnement: électrique, vitesse de rotation (max.): 4 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 3 200 tr/min, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 1 800 mm, poids total: 4 300 kg, hauteur de la table: 850 mm, Équipement: documentation / manuel, protecteur de lame de scie, vitesse de rotation à variation continue, Nous vous proposons cette scie circulaire à déligner parallèle WEINIG KR 230 E d'occasion, à haute performance et dotée d'un système de retour automatique, année de fabrication 1989. Équipements supplémentaires : - Ajustement électronique sur 1 axe avec affichage numérique de la valeur nominale/réelle, incluant l'électronique de soustraction - Douille à monter pour le découpage multi-lames Ledpfx Agozkhbbs Ujaf - Chaîne d'avance avec pics vissés - 2 lasers pour l'affichage de la position de la lame de scie, incluant une broche de réglage - convoyeur transversal et de retour automatique - Lubrification centralisée Type : KR 230 E Année de fabrication : 1989 Numéro de machine : 24484 Numéro de série : 91300 Numéro de commande : 91307 Tension de fonctionnement : 380 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 50 A Numéro du schéma électrique : 862218 Poids : environ 4 300 kg Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: très bon (occasion), AGT Scie circulaire combinée à traction et sur table - Largeur de coupe : 380 mm Lasdpsy Tmgkjfx Ag Usf - Hauteur de coupe : 85/40 mm - Poids : env. 50 kg - Inclinable et pivotante

État: d'occasion, Table d'amenage à rouleaux pour scie, composé de : 2 amenages : Lg 3000 mm x larg maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm 1 amenage fixation côté machine (voir photo) : Lg 3000 mm x largeur maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm Largeur des rouleaux : 450 mm Ledpfx Agszmxvuj Usaf

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Dimensions de la lame de scie : 275 x 3,3 x 40 mm Capacité de coupe en coupe droite : profilés et angles/tubes/matériau plein : 65 x 130/90/60 mm En coupe d’onglet : profilés plats et angles/tubes : 75 x 90/90 mm Lsdpfx Aszvw Uheg Ujaf 2 vitesses de rotation de la lame de scie : 2000/4000 tr/min Moteur d’entraînement : 380 V, 1/1,2 kW Encombrement : 750 x 450 x 750 mm Poids :

État: d'occasion, Année de construction: 2004, 1 machine de découpe circulaire au disque TES 350 avec système de mesure, 2 convoyeurs à rouleaux d'une longueur d'environ 1 x 300 cm et 1 x 310 cm, armoire à outils avec lames de scie, démontage facile Couleur : comme sur les photos, conforme aux images et à l'inspection Année de fabrication : 2004 État : occasion Lieu de stockage de la marchandise : hall de production 1 Laodpfx Aezvdfyog Ujf Mode de paiement : paiement anticipé par virement bancaire Livraison : uniquement enlèvement sur place à Osterburken

État: d'occasion, 1 machine circulaire à découper en aluminium MEP COBRA 350 SX avec convoyeur à rouleaux d’environ 630 cm, démontage facile Couleur : conforme aux photos, voir photos et inspection sur place État : d’occasion Lieu de stockage de la marchandise : atelier de production n° 1 Mode de paiement : paiement anticipé par virement bancaire Ljdpjzvddpofx Ag Ueaf Livraison : uniquement par enlèvement sur place à Osterburken

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Diamètre de la lame de scie : 275 mm Diamètre de coupe : 90 mm Vitesse de coupe : 80 m/min Scie à onglet circulaire EISELE VMS 120 Ledpfex Avtvex Ag Usaf Diamètre de la lame : 275 mm Capacité de coupe à 90° rond : 90 mm Capacité de coupe à 90° rectangulaire : 75 x 75 mm Capacité de coupe en onglet à 45° rectangulaire : 75 x 75 mm Vitesse de rotation de la lame : 40/80 tr/min Moteur d'entraînement : 380 V, 1/1,2 kW Encombrement : 700 x 600 x 1580 mm Poids : env. 180 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1973, numéro de machine/véhicule: F72288, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 130 mm, longueur totale: 105 000 mm, longueur de coupe (max.): 8 000 mm, Scie à chantourner Jrion longueur de coupe 8000 mm. Fonctionnel. Chargement avec grue possible. Aucune garantie Laodpfswimhyjx Ag Uef

État: nouveau, Année de construction: 2023, Capacité Ø 15 - 100 mm Moteur de scie 11 kW Vitesse de coupe 30-130 tr/min Moteur hydraulique 2,2 kW Moteur d'avance de scie 1,5 kW Siemens Lasdpfx Ajyk Ihvjg Usf Moteur d'alimentation de matériau 1,5 kW Siemens Diamètre de la lame de scie Ø360 x T2,6 x 2,25 x 40 mm Plage de coupe min. 3000 mm Plage de coupe max. 7000 mm Commandes Siemens Hydraulique: valve Rexroth Liquide de refroidissement: huile de coupe pulvérisée Encombrement env. 2900 x 7400 mm Poids de la machine env. 4900 kg GERD WOLFF GLS-160 Scie circulaire haute performance (entièrement automatisée) De 10 millimètres à 250 millimètres d’acier, elles coupent précisément et sans effort tous types d'acier en quelques secondes. Équipée de composants allemands, nous combinons l’ingénierie allemande au savoir-faire mécanique turc.

État: nouveau, Capacité Ø 140 - 250 mm Moteur de scie 30 kW Moteur hydraulique 5,5 kW Moteur d'avance de scie 3 kW Siemens Moteur d'avance matière 3 kW Siemens Vitesse de sciage 30-80 tr/min Diamètre de la lame Ø750 x 3,8 x 3,2 x 80 mm Plage de coupe min. 1000 mm Plage de coupe max. 7000 mm Commande Siemens Soupape hydraulique Rexroth Liquide de refroidissement : huile de coupe pulvérisée Encombrement env. 3500 x 8000 mm Vitesse de coupe 30-80 tr/min Poids de la machine env. 9000 kg GERD WOLFF GLS-250 Scie circulaire haute performance (entièrement automatisée) De 10 à 250 millimètres d’acier — elle coupe précisément et sans effort tous types d’acier, en quelques secondes. Lajdpfx Asymf Sweg Uof Équipée de composants allemands, nous combinons l'ingénierie allemande et turque.

État: nouveau, Capacité Ø 10 - 75 mm Moteur de scie : 11 kW Moteur hydraulique : 3 kW Moteur avance scie : 1,5 kW Siemens Moteur alimentation matière : 1,5 kW Siemens Vitesse de coupe : 70-160 tr/min Diamètre lame de scie : Ø285 x 2,0 x 1,7 x 32 mm Laedpfx Asymf Ifjg Usf Longueur de coupe min. : 1000 mm Longueur de coupe max. : 7000 mm Commande : Siemens Hydraulique : valve Rexroth Liquide de refroidissement : huile de coupe pulvérisée Encombrement env. 2950 x 6800 mm Poids machine env. 3500 kg GERD WOLFF GLS-75 Scie circulaire haute performance (entièrement automatisée) De 10 mm à 75 mm d’acier, elle coupe rapidement et avec précision tous types d’acier. Équipée de composants allemands, nous combinons l’expertise allemande et turque en ingénierie mécanique.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 480 mm, Détails techniques Capacité Ø 30 - 160 mm Corps de scie 30 degrés chariot linéaire Moteur de scie 15 kW Moteur hydraulique 3 kW Moteur d'avance de la scie 1,5 KW Siemens Ljdetrk S Nopfx Ag Usaf Vitesse de sciage 30-120 rpm /min Diamètre de la lame de scie Ø480 x 2,25 x 2,7 x 50 mm Commande Siemens Hydraulique Rexroth Valve Liquide de refroidissement Huile de coupe pulvérisée Poids de la machine env. 5550 kg Espace nécessaire env. 3200 x 7600 mm

État: nouveau, diamètre de la lame de scie: 550 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 4 mm, longueur totale: 1 130 mm, largeur totale: 980 mm, hauteur totale: 1 430 mm, Capacité de coupe acier rond à 90°: 155 mm, Plage de coupe acier rond à 45°: 130 mm, vitesse de rotation (min.): 3 580 tr/min, vitesse de rotation (max.): 3 580 tr/min, La Gerd Wolff AC 550 est une scie automatique pour l’aluminium, conçue pour notre marque de distribution « GERD WOLLF Maschinenfabrik » et fabriquée par un constructeur réputé en Turquie. CAPACITÉ DE COUPE : Capacité de coupe à 90° rond : 155 mm Capacité de coupe à 90° carré : 155 x 155 mm Capacité de coupe à 90° rectangle : 260 x 200 mm Capacité de coupe à 45° rond : 130 mm Capacité de coupe à 45° carré : 130 x 130 mm Capacité de coupe à 45° rectangle : 180 x 200 mm Laedoxb Urnopfx Ag Uef Équipements standard : - Points de butée pour 15° – 22,5° – 30° – 45° – 67,5° - Poignée de verrouillage pour le blocage sur des angles intermédiaires - Vitesse de coupe réglable pour différents types de profils - Capot de scie avec interrupteur de sécurité - Scie à entraînement par courroie - Commande de sécurité à deux mains - Lame de scie facile à changer - 2 vérins pneumatiques verticaux avec pinces - 1 pistolet à air comprimé Équipements optionnels : - Hydrocheck – Régulation hydraulique de la vitesse pour les profils aluminium - Système de refroidissement pour la coupe de l’aluminium - Convoyeur auxiliaire avec règles de mesure

État: nouveau, diamètre de la lame de scie: 400 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 4 mm, longueur totale: 720 mm, largeur totale: 760 mm, hauteur totale: 1 330 mm, Capacité de coupe acier rond à 90°: 120 mm, Plage de coupe acier rond à 45°: 100 mm, vitesse de rotation (min.): 3 000 tr/min, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, La Gerd Wolff AC 400 est une scie automatique pour la découpe de l’aluminium, fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant réputé en Turquie. Équipement standard - Points de fixation pour 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° - Poignée de serrage pour blocage sur angles intermédiaires - Vitesse de coupe réglable pour différents types de profils - Capot de scie avec interrupteur de sécurité - Scie à entraînement par courroie - Fonctionnement sécurisé à deux mains - Lame de scie facilement remplaçable - 2 vérins pneumatiques verticaux avec pinces - 1 pistolet à air comprimé Laodsxb Ur Ujpfx Ag Uof Équipements optionnels - Hydrocheck – ajustement hydraulique de la vitesse pour profils aluminium - Système de refroidissement pour la coupe de l’aluminium - Convoyeur auxiliaire avec règles de mesure

État: nouveau, Capacité Ø 30 - 160 mm Corps de scie à 30 degrés, glissière linéaire Moteur de la scie : 15 kW Moteur hydraulique : 3 kW Moteur d’avance de la scie : 1,5 kW Siemens Vitesse de coupe : 30-120 tr/min Diamètre de la lame de scie : Ø480 x 2,25 x 2,7 x 50 mm Commande : Siemens Hydraulique : soupape Rexroth Liquide de refroidissement : huile de coupe pulvérisée Poids de la machine : env. 5550 kg Encombrement : env. 3200 x 7600 mm Pour toute information sur les prix, veuillez utiliser le formulaire de contact. GERD WOLFF GLS-160 Scie circulaire haute performance (entièrement automatisée) Découvrez la nouvelle génération de scies circulaires pour métaux à haute performance, alliant précision et efficacité à l’excellence de la qualité allemande. Nos scies circulaires haute performance établissent de nouveaux standards dans le travail des métaux grâce à une technologie innovante, permettant une découpe précise et sans effort de tous types d’acier. Du diamètre de 10 mm jusqu’à un impressionnant diamètre de 250 mm, nos machines découpent l’acier en quelques secondes avec une extrême précision. Laedpfxjy Aplus Ag Ujf Le cœur de ces machines réside dans leurs fonctionnalités automatiques, associées à une vis à billes de haute performance et à un système d’alimentation automatique du matériau. Cette combinaison garantit non seulement une précision maximale mais aussi une grande rapidité d’exécution. Un moteur Siemens et un écran PLC Siemens garantissent des performances fiables et une utilisation simple. Par ailleurs, nos scies circulaires sont équipées d’un système spécial pour un changement rapide et pratique de la lame de scie. Le bridage hydraulique du matériau assure un maintien fiable de la pièce durant la coupe. Un système de pulvérisation programmable assure, en outre, une lubrification et un refroidissement optimaux de la lame, prolongeant ainsi la durée de vie de l’outil. Grâce à la technologie servo et aux systèmes d’entraînement, vous gardez un contrôle total sur vos processus de production, vous permettant ainsi d’optimiser votre fabrication et de respecter les normes de qualité les plus élevées. Optez pour nos scies circulaires haute performance et découvrez l’avenir du travail des métaux – précis, efficace et fiable.

État: nouveau, Diamètre de la lame de scie : 550 mm Vitesse de rotation : 3 580 tr/min Alésage de la lame de scie : 32 mm Commande : NC Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine env. : 250 kg Encombrement env. : 980 x 1 130 x 1 430 mm La Gerd Wolff AC 550 est une scie automatique pour l’aluminium, fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un constructeur renommé en Turquie. CAPACITÉ DE COUPE : Plage de coupe 90° rond : 155 mm Plage de coupe 90° carré : 155 x 155 mm Plage de coupe 90° rectangulaire : 260 x 200 mm Plage de coupe 45° rond : 130 mm Plage de coupe 45° carré : 130 x 130 mm Plage de coupe 45° rectangulaire : 180 x 200 mm Équipement standard - Points de blocage pour 15° – 22,5° – 30° – 45° – 67,5° - Poignée de serrage pour verrouillage à des angles intermédiaires - Vitesse de coupe réglable pour différents types de profilés - Capot de protection de la lame avec interrupteur de sécurité - Scie à entraînement par courroie - Commande de sécurité à deux mains - Changement facile de la lame de scie - 2 vérins pneumatiques verticaux avec systèmes de serrage - 1 pistolet à air comprimé Équipement en option - Hydrocheck – Réglage hydraulique de la vitesse pour profilés aluminium - Système de refroidissement pour la coupe de l’aluminium Lajdjymf Tbopfx Ag Ujf - Convoyeur auxiliaire avec règles graduées

État: nouveau, Diamètre de la lame de scie : 400 mm Vitesse de rotation : 3000 tr/min Alésage de la lame de scie : 32 mm Largeur de la lame de scie : 4 mm Commande : NC Puissance totale requise : 1,5-2 kW Poids de la machine : env. 162 kg Encombrement : env. 740 x 780 x 1350 mm La Gerd Wolff AC 400 est une scie automatique à aluminium, fabriquée pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik" par un fabricant réputé de Turquie. Équipement standard Points de fixation pour 15° - 22,5° - 30° - 45° - 67,5° Poignée de blocage pour l'immobilisation à des angles intermédiaires - Vitesse de coupe réglable pour différents types de profils - Capot de scie avec interrupteur de sécurité - Entraînement par courroie - Commande de sécurité à deux mains - Changement de lame aisé - 2 vérins pneumatiques verticaux avec pinces Ledpfx Agsy S Dwwe Usaf - 1 pistolet à air comprimé Équipement optionnel - Hydrocheck – Adaptation hydraulique de la vitesse pour profils aluminium - Système de refroidissement pour coupe de l’aluminium - Convoyeur auxiliaire avec règles

État: nouveau, Rond plein Ø 100 - 230 mm Carré plein Ø 100 - 170 mm Chariot linéaire 30 degrés pour la tête de scie Moteur de scie 22 kW Moteur hydraulique 5 kW Puissance totale 34 kW Vitesse de sciage 30-120 tr/min Diamètre de la lame Ø630 x 3,4 x 2,8 mm Commande Siemens Hydraulique avec valve Rexroth Liquide de refroidissement : huile de coupe pulvérisée Encombrement env. 7,5 x 2 x 1,2 m Encombrement env. 3200 x 7600 mm GERD WOLFF GLS-230 scie circulaire haute performance avec table de chargement entièrement automatique ! Découvrez la nouvelle génération de scies circulaires haute performance pour métaux, alliant précision et efficacité en parfaite harmonie avec la qualité allemande. Nos machines de sciage circulaire haute performance établissent de nouveaux standards dans l’usinage des métaux grâce à leur technologie innovante, qui vous permet d’usiner l’acier, quel que soit le type, avec précision et sans effort. Du diamètre 10 millimètres jusqu’à un impressionnant diamètre de 250 millimètres, nos machines coupent l’acier en quelques secondes avec la plus grande exactitude. Le cœur de ces machines réside dans leurs fonctionnalités automatiques, associées à une vis à billes de haute technologie et à un système d’alimentation automatique du matériau. Cette combinaison assure non seulement une précision maximale, mais aussi une vitesse remarquable. Un moteur Siemens et un écran tactile PLC Siemens garantissent une performance fiable et un contrôle simple. En outre, nos scies circulaires haute performance pour métaux sont dotées d’un système spécial permettant un changement de lame rapide et aisé. Le serrage hydraulique du matériau assure un maintien fiable de la pièce lors de la coupe. De plus, un système de micro-pulvérisation programmable est intégré pour une lubrification et un refroidissement optimaux de la lame, prolongeant ainsi la durée de vie de l’outil. Grâce à nos technologies servo et variateur, vous gardez un contrôle total sur vos processus de production, ce qui vous permet d’optimiser votre production et d’atteindre les plus hauts standards de qualité. Optez pour nos scies circulaires haute performance pour métaux et découvrez l’avenir de l’usinage : précis, efficace et fiable. Lsdpfxjymf Tzs Ag Ueaf

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Scie circulaire pour découpe de panneaux Marque : Holzmann Modèle : K5-320VFP-2000 Année de fabrication : 2019 Données techniques Remarque : Les données techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Ces informations sont fournies à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle. Lasdpfxjzuy Rij Ag Uof

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Installation de découpe de bandes Installation de découpe de bandes composée de : Système d’alimentation sous vide Alphamatic avec 4 convoyeurs à rouleaux Alimentation vers la scie transversale Ljdpfx Aozuy Nrjg Ujaf Scie transversale avec système de fixation par vide Convoyeur vers la scie longitudinale Scie longitudinale Fabricant : Holzma Type : HPP81-3200 Année de fabrication : 1991 Données techniques - Modifiée en 2019 Convoyeur d’extraction Convoyeur à rouleaux longitudinal avec mesure de longueur Étiqueteuse automatique REA JET Remarque : Les données techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Ensemble scie circulaire Marque : WoodVER Type : UPK-1 Année de fabrication : 2022 Caractéristiques techniques Diamètre maximal du tronc à travailler : 1000 mm Longueur du tronc à travailler : 2,0 - 6,5 m Diamètre de la scie : 550 mm Fréquence de rotation de la scie : 1500 (3000) tr/min Puissance des moteurs principaux : 2 x 18,5 kW Productivité : 12 - 20 m³ / poste - Alimentation automatique du chariot avec vitesse de déplacement réglable - Ampèremètre numérique intégré au panneau de commande - Châssis en trois parties avec deux guides pour une géométrie parfaite - Télécommande avec système CNC - Système de démarrage progressif à trois niveaux - Pointeur laser pour les lignes de coupe Laodpfxszuy Axo Ag Uef - Caméras numériques avec un écran d'un diamètre de 18,5 pouces, installées dans la télécommande - Quatre serre-joints latéraux hydrauliques, quatre serre-joints d'extrémité - Dispositif de basculement hydraulique des troncs, qui remplit la fonction de basculement des barres et sert également de dispositif de centrage des barres sur le châssis. - Convoyeur à chaînes Remarque : Les données techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l'époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et n'ont aucune valeur contraignante.