Sea Ttr-C d'occasion à vendre (56 725)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, puissance nominale (apparente): 1 600 kVA, tension de sortie: 20 000 V, Équipement: Plaque signalétique disponible, Une station de transformation en conteneur, transformateur + cellule. Puissance : 1600 kVA Gsdpfx Adeyvgyvspsuf Tension : 400-20000 V Année de fabrication : 2007-2009

État: nouveau, Année de construction: 2023, Nouveau transformateur de distribution triphasé sec coulé dans l’époxy, fabricant SEA Italie, 1 unité de 800kVA 6000 (± 2 x 2,5 %) /400V ; Dyn1, IP00, année de fabrication 2023, pertes selon ecodesign 2, documentation de projet et procès-verbal unitaire, manuels. Gjdpjndn Hrsfx Adpsuf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 118394, type de courant d'entrée: Climatisation, poids total: 2 540 kg, tension d'entrée: 21 500 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, puissance nominale (apparente): 800 kVA, tension secondaire: 420 V, type de protection (code IP): IP00, température: 100 °C, type de courant de sortie: Climatisation, tension de sortie: 420 V, Équipement: Plaque signalétique disponible, Transformateur utilisé occasionnellement en exploitation de secours, principalement au cours des deux dernières années, installé dans un conteneur chauffé. Peut être vendu avec ou sans le conteneur, location de courte durée également possible. Nous disposons de notre propre camion-grue pour une livraison express si nécessaire. Le conteneur peut également être équipé d'un appareillage basse tension ABB Kabeldon fixé à l'extérieur. Gedjx Run Dopfx Adpsuf

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, En stock. Capacité : 500 litres. Autopropulsé. Brûleur diesel. Réservoir de carburant du moteur : 50 litres. Réservoir d’huile : 30 litres. Chauffage à huile thermique : 80 litres. Tuyau chauffé électriquement : 6 mètres. Chauffage du mastic par l’huile thermique (enveloppe à huile thermique). Gedpfx Adsd Swd Ujpeuf

État: nouveau, Heidenhain TTR ECA 4402 178,55 120,00 14003, tambour de division. 1042970-08, numéro de série : 61377272A, neuf, dans son emballage d’origine, 100 % fonctionnel, livrable avec les accessoires indiqués sur les photos. Gujdpfx Adsi Eazfepef

État: d'occasion, kilométrage: 478 726 km, puissance: 265 kW (360,30 ch), première immatriculation: 07/2017, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 57, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, couleur: blanc, freins: retardeur, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, salle de bains, système de navigation,

État: d'occasion, Tapis de protection en caoutchouc, convoyeur, courroie de convoyeur, revêtement en caoutchouc pour convoyeur, convoyeur en caoutchouc, convoyeur, courroie de convoyeur - Fabricant : Forbo Siegling, courroie de convoyeur de type E 3/1 E27E2 MT/GL-C-TT transparente Gedpfx Aeirukqjdpjuf - Article : 900340 - Largeur : 80 mm - Longueur : environ 40 000 mm - Épaisseur : 1 mm - Quantité : 1 courroie de convoyeur disponible - Prix : par pièce - Dimensions pour le transport : Ø 253 x 80 mm - Poids : 2,7 kg/pièce

État: nouveau, Heidenhain TTR ECA 4402 254,93 180,00 19998 Tambour de division. 1042970-04 N° de série : 63088190A, neuf, dans son emballage d’origine ouvert, 100 % fonctionnel, livraison comprenant les éléments indiqués sur les photos. Guodpfxsi Eazio Adpof

État: prêt à l'emploi (d'occasion), 1 x ENABL SAW soudure circulaire C&B, comprenant 1 tête de soudage avec 3 fils. Plage de soudage : ø6,5 à ø11 m. Extensible jusqu'à ø13 m. 1 système. Déjà démonté sans alimentation électrique (probablement sans PSU actuellement, mais un PSU peut être disponible). Guedpjyt Rmgofx Adpef Inspection bienvenue au nord de Flensbourg. Vente uniquement aux professionnels (B2B).

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, RÉF. : MM6466 Godpfx Adszudu Sjpeuf 1 x Scelleuse à bande continue SuperSealer du groupe OK International, montée sur un support mobile à hauteur réglable. Fabricant : OK International Group. Modèle : SB-40 EU. Numéro de série : 218-2527-23. Vitesse : variable, jusqu'à 21,3 m/min. Matériau des sachets : matériaux thermoscellables d'une épaisseur maximale de 15 mils ou 380 microns. Sens : de droite à gauche.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de scellage de barquettes entièrement automatique Sealpack est disponible. Capacité d’emballage : 10 à 12 cycles/min, largeur maximale du film : 420 mm, température maximale de l’outil : 210°C, poids maximal de l’outillage de scellage : 150 kg, dimensions maximales de scellage X/Y : 280 mm/345 mm, hauteur maximale des barquettes : 120 mm, diamètre maximal du rouleau de film : 400 mm, diamètre maximal du mandrin : 3 pouces, poids maximal du rouleau : 65 kg, pression de scellage : 1450 kg, dimensions du chariot à outils X/Y/Z : 1100 mm/950 mm/1400 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3150 mm/800 mm/1700 mm, poids : env. 1600 kg. Un chariot à outils est inclus. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Gjdpfx Adoyxq U Nepjuf

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine d'emballage sous vide skin semi-automatique (traysealer) Sealed Air pour l'emballage skin Darfresh est disponible. Cadence d'emballage : 15 unités/min, cadence de cycle : 1,5 cycle/min, largeur du film : 562 mm, dimensions maximales du produit X/Y/Z : 670 mm/470 mm/50 mm, plage de longueur des barquettes : 135 mm-700 mm, plage de largeur des barquettes : 120 mm-520 mm, plage de hauteur des barquettes : 5 mm-50 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1050 mm/1650 mm/1250 mm, poids : env. 500 kg. Documentation disponible. Visite sur site possible. Gjdpfjxaphbsx Adpeuf

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un système de poches de mousse pour l’emballage de petites pièces ou de pièces à l’unité est disponible. Capacité d’emballage : 16 poches/min, type de film : perforé, dimensions des poches 1 X/Y : 470mm/400mm, dimensions des poches 2 X/Y : 470mm/600mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 500mm/500mm/700mm, poids : env. 30kg, commande : Instapak 901. Comprend un produit de remplissage bi-composant, des pièces de rechange et des poches film. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Gsdpfxex A Hg Hs Adpjuf

État: d'occasion, Cette annonce concerne une pompe à membrane QuattroFlow QF150. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et est prêt à être utilisé immédiatement. La Quattroflow 150S est une pompe à membrane à 4 pistons, principalement utilisée pour pomper des fluides de type eau, tels que ceux que l’on trouve dans les centres de recherche, les installations pilotes ou les unités de production des industries pharmaceutiques, biotechnologiques, alimentaires ou cosmétiques. Exemples : • Solutions contenant des protéines (albumine, IgG, facteurs de coagulation, anticorps monoclonaux, enzymes, vaccins). • Solutions de polymères ou suspensions (silicium, latex, milieux de chromatographie). • Suspensions cellulaires (bactéries, levures, algues, champignons, cellules de mammifères). • Solutions colloïdales. • Suspensions de virus ou de phages. • Produits laitiers. • Gélatine. • Compléments alimentaires et ingrédients pour les secteurs cosmétique et alimentaire. Débit maximal : Arbre excentrique 3° l/h (lpm) 100 (1,67) 100 (1,67) Arbre excentrique 5° l/h (lpm) 180 (3) 180 (3) Débit minimal : Arbre excentrique 3° l/h (lpm) 1 (0,017) 1 (0,017) Arbre excentrique 5° l/h (lpm) 1 (0,017) 1 (0,017) Guodpjxx Avpofx Adpsf Pression : Température du fluide < 40°C bar (psi) 6 (87) 6 (87) Température du fluide > 40°C bar (psi) 4 (58) 4 (58) Température maximale : Fluide °C (°F) 80 (176) 80 (176) CIP °C (°F) 90 (194) 90 (194) SIP °C (°F) 130 (260) 130 (260) Autoclave °C (°F) 130 (260) 130 (260) Hauteur d’aspiration à sec à : 3 000 tr/min 3 000 tr/min Arbre excentrique 3° m (ft) 1 à 1,5 (3,2 à 4,9) 1 à 1,5 (3,2 à 4,9) Arbre excentrique 5° m (ft) 2 à 3 (6,6 à 9,8) 2 à 3 (6,6 à 9,8) Caractéristiques du volume : Volume approximatif par révolution à débit libre ml 0,72 (3°) 1,2 (5°) 0,72 (3°) 1,2 (5°) Volume de remplissage sans raccords ml 15 15 Volume résiduel (après fonctionnement au ralenti avec moteur à grande vitesse) ml 1 à 3 1 à 3 Surface en contact avec le produit (approx.) cm² (pouce²) 112 (17) 112 (17) Plage de vitesse de la pompe tr/min 10-3 000 10-3 000 Spécifications du raccord d’entrée (standard) Raccord « 1/4 » TC 1/4 » TC Diamètre de la bride mm (pouce) 25 25 Diamètre intérieur mm (pouce) 4,7 4,7 Spécifications du raccord de sortie (standard) Raccord « 1/4 » TC 1/4 » TC Diamètre de la bride mm 25 25 Diamètre intérieur mm (pouce) 4,7 (0,19) 4,7 (0,19) Position des raccords En ligne En ligne Nombre de directions d’écoulement 4 4 Diamètre de l’arbre d’entraînement mm 7 7 Matériaux en contact avec le produit (standard) : Corps de pompe SS316L SS316L Plaque de valve SS316L SS316L Membranes Santoprene Santoprene Vannes EPDM EPDM Joints toriques EPDM EPDM Matériaux non en contact avec le produit (standard) : Corps de pompe SS316L SS316L Boîtier de roulement SS316L SS316L Plaque de base SS316 SS316 Capot SS316 SS316 Dimensions de la pompe avec moteur et boîtier : Longueur mm (pouce) 257 (10,2) 277 (10,91) Largeur mm (pouce) 164 (6,5) 200 (7,87) Hauteur mm (pouce) 185 (7,2) 195 (7,67) Poids de la pompe avec moteur et boîtier kg (lb) 9,8 (22) 11,2 (25) Classe de protection IP de la pompe IP 54 54 Plage de température de fonctionnement °C (°F) 0…40 (32…104) 10…30 (50…86)

État: nouveau, Coffret transformateur 220 V monophasé en 380 V triphasé Convertisseur de puissance 10 kW type LD CMT NS 10 (voir détails techniques sur photo jointe) Dimensions du coffret : Gjdpfxszm St He Adpeuf Longueur 800 mm x largeur 600 mm x hauteur : 500 mm Etat neuf, jamais utilisé

État: d'occasion, Cette annonce concerne un thermocycleur PTC-225 de la marque MJ Research. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Ce thermocycleur est un système robuste conçu pour offrir des performances précises et constantes pour les applications PCR. Fabriqué par MJ Research, cet appareil fiable constitue un excellent ajout à tout laboratoire moderne souhaitant élargir ses capacités d’amplification de l’ADN. Rapport de transparence et audit technique : Divulgation des logiciels et des supports : Étant donné qu’il s’agit d’un appareil provenant directement d’un laboratoire, tout logiciel ou accessoire d’origine trouvé avec l’appareil est inclus en guise de courtoisie. Avis concernant les licences : Nous ne fournissons, ne transférons ni ne garantissons les licences ou les clés logicielles. L’acheteur est responsable de toutes les licences logicielles, de l’enregistrement et de la compatibilité avec la station de travail, et ce, par l’intermédiaire du fabricant. Avis concernant l’acquisition : Cet appareil est vendu en l’état. Bien que nous vérifiions l’état de fonctionnement et l’intégrité physique, nous n’effectuons pas de validation analytique, de tests de fluidité ou d’étalonnage opérationnel. Idéal pour les laboratoires disposant d’une expertise technique interne ou de contrats de service existants. Impact sur le développement durable : En choisissant la réutilisation directe, votre laboratoire évite l’empreinte carbone de la nouvelle fabrication et empêche les matériaux spécialisés d’être rejetés dans les flux de déchets. La réutilisation directe en laboratoire est le moyen le plus efficace en termes de réduction des émissions de carbone pour équiper un laboratoire moderne. Provenance : Laboratoire de biotechnologie / de recherche Gsdpfx Aszqf Ilsdpsuf État : Provenant directement d’un laboratoire (décontaminé/original) Intégrité : 100 % de pièces d’origine (non remis à neuf)

Année de construction: 2013, État: bon (utilisé), Réf. n° : 18592 Fabricant : SEALPAC Type : Sealpac A5 Année de fabrication : 2013 Informations complémentaires : DONNÉES TECHNIQUES Caractéristique Spécification Fabricant SEALPAC GmbH Modèle SEALPAC A5 Type de machine Scelleuse de barquettes Numéro de série A5-01-2661 Année de fabrication 2013 Raccordement électrique 3 x 400 / 230 V Fréquence 50–60 Hz Puissance nécessaire max. 8 kW Poids de la machine environ 1 600 kg Commande Panneau de commandes à écran tactile Exécution Acier inoxydable Environnement de travail Salle blanche Domaines d'application Médical / Alimentaire / Emballage technique Scelleuse de barquettes SEALPAC A5 Occasion – Très bon état – Issue d'une production en salle blanche La machine a auparavant été utilisée pour l'emballage en salle blanche de consommables médicaux et de laboratoire, notamment des racks de pointes de pipette. Cette scelleuse de barquettes SEALPAC A5 de haute qualité a été conçue pour des applications de conditionnement professionnelles où l’hygiène, la sécurité des processus et la fiabilité sont prioritaires. Gujdey Udgdjpfx Adpef La machine a précédemment été exploitée en environnement salle blanche, ce qui la rend particulièrement adaptée aux applications médicales, de laboratoire et à l’emballage de produits sensibles. Grâce à sa construction en acier inoxydable, son design compact et son interface conviviale, cette machine offre une performance de production fiable et efficace. Comme visible sur les photos, la machine est dans un état très propre et bien entretenu. État général La machine a déjà été démontée et entreposée. Son état visuel est très propre et soigné. Elle a été utilisée auparavant dans un environnement de production professionnel.

État: d'occasion, longueur utile 4.000 mm largeur utile 800 mm Gujdjziaamepfx Adpsf tout inox adapté au chauffage à la vapeur mesure de la température 4 zones injection de vapeur par zone (4 zones) circulation d'air par zone de bas en haut à travers la ceinture dimensions (lo x la x h) : ± 6.200 x 1.700 x 2.200 mm vitesse réglable

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x machine de thermoscellage en ligne Proseal, avec 1 x jeu d’outillage. Il s’agit d’une machine de thermoscellage de barquettes entièrement automatique, à fonctionnement continu et à grande vitesse, conçue pour diverses applications alimentaires, notamment les plats préparés, les produits frais, la viande et le poisson. Fabricant : Proseal. Modèle : Fastpack F45. Gusdpfx Adsy Hi U Repsf Numéro de série : SN-M01448. Date de fabrication : 2006. Débit : jusqu’à 15 cycles par minute. Outillage : 4 x format 1, pour barquettes Faerch C2215-HD mesurant 215 mm de long x 127 mm de large (dimensions internes : 173 mm de long x 85 mm de large). Dimensions globales : 3050 mm de long x 900 mm de large x 2150 mm de haut. État : bon / entièrement opérationnel. Utilisation antérieure : thermoscellage de barquettes contenant divers desserts.

État: très bon (occasion), Scelleuse à bande continue Saxon Acier inoxydable Réglage de la température Gujdpfx Adszcrlcopsf Hauteur du mât réglable électriquement Mobile sur roulettes En excellent état

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), RÉF : MM6476 1 x machine de thermoscellage en ligne Eclipse SL4 de Packaging Automation Ltd, modèle 2017, livrée avec 1 x système de convoyeur à chaîne et à picots automatisé Eclipse C1 de Packaging Automatic Ltd, 2 x jeux d’outillage interchangeables et quelques pièces de rechange. Utilisée auparavant pour thermosceller des barquettes de chou-fleur et de mélange chou-fleur/brocoli provenant d’une peseuse multicellulaire. Les deux machines sont équipées de pieds réglables en hauteur. L’Eclipse SL4 est une machine de thermoscellage de barquettes entièrement automatique, conçue pour les applications d’emballage alimentaire à haut rendement. Adaptée au scellement d’une large gamme de barquettes préformées, cette machine est idéale pour une utilisation dans les secteurs de la viande, de la volaille, des produits de la mer, des plats préparés, des produits frais, de la boulangerie et des aliments à consommation immédiate. Le système de convoyeur automatisé assure une manipulation continue des produits, ce qui contribue à améliorer l’efficacité et le débit de la production. Spécifications : Modèle de thermoscelleuse en ligne : Eclipse SL4. Numéro de série : EC34-MC-00100. Modèle de convoyeur en ligne à indexation : Eclipse C1. Gedpfozrg T Eox Adpjuf Date de fabrication : 2017. Outillage : 2 x jeux. Jeu 1 : 4 x format 1 avec bras. Pour barquettes (section double) mesurant 261 mm (L) x 166 mm (L) x 55 mm (P). Jeu 2 : 4 x format 1 avec bras (barquette simple – dans la machine) mesurant 177 mm (L) x 140 mm (L) x 55 mm (P). Courroie de convoyeur d’alimentation Eclipse C1 (section de courroie modulaire en plastique) – 300 mm de large. Courroie de convoyeur de sortie – 290 mm de large, caoutchouc bleu. Encombrement du système : Encombrement du convoyeur à indexation Eclipse C1 : 3 870 mm (L) x 950 mm (L) x 1 050 mm (H). Encombrement de la thermoscelleuse en ligne Eclipse SL4 : 3 230 mm (L) x 1 050 mm (L) x 2 050 mm (H). État – Très bon. Ce système a été acheté neuf et utilisé pendant environ 6 mois par an. Livré avec diverses pièces de rechange, notamment des lames de coupe pour les deux jeux de barquettes, des courroies de rechange, des plaques chauffantes, etc. *Veuillez noter* : Aucun des équipements présentés sur les photos n’est inclus dans la vente : les trémies multicellulaires avec capteurs alimentant le convoyeur d’alimentation C1 ET l’encodeur à transfert thermique monté sur la thermoscelleuse en ligne Eclipse SL4.

État: d'occasion, Presse à chambre filtrante d’occasion Andritz/Netzsch, dimensions 1500x2000 mm, avec 125 plaques. Quantité : 2 unités disponibles. Gjdpozlb D Sofx Adpjuf Dimensions de la presse : longueur : 13 455 mm x largeur : 3 125 mm x hauteur : 4 635 mm. Poids à vide : 51 600 kg. Surface de filtration : 459 m². Surface de filtration après agrandissement : 559 m². Volume de la presse : 4 989 l. Volume de la presse après agrandissement : 6 080 l. Épaisseur du gâteau : 25 mm.

État: nouveau, poids à vide: 6 300 kg, poids maximal de charge: 15 900 kg, poids total: 22 000 kg, configuration d'essieux: 1 essieu, longueur de l'espace de chargement: 11 170 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 620 mm, volume de l'espace de chargement: 72 m³, dimension des pneus: 275/70 R22,5, Année de construction: 2026, Équipement: ABS, hayon élévateur, Poids à vide : 6 300 kg, poids total autorisé : 22 000 kg, dimensions de la zone de chargement (L x l x h) : 11 170 mm x 2 480 mm x 2 620 mm. Taille des pneus : 275/70 R22,5, volume de la zone de chargement : 72 m³, 1er essieu : protection anti-encastrement, plateforme élévatrice pliante en aluminium : Dhollandia 2000 kg DHS06, coffre à outils, direction assistée, support de roue de secours, pare-éclaboussures, contrôle de la pression des pneus, pneus jumelés, pare-chocs, vous trouverez l’ensemble de notre gamme de véhicules sur . Vous souhaitez un financement ? Grâce à nos services à valeur ajoutée, nous vous proposons des solutions de financement personnalisées, ainsi que des services de maintenance complète et de télématique. Nous vous conseillerons avec plaisir. Gjdpfx Adeza Izzepjuf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Plage de diamètres de canettes : 50 mm - 100 mm Plage de hauteur de la boîte : 28 mm - 120 mm Capacité : jusqu'à 200 canettes par minute Gjdpfx Aewnriaodpeuf Outillage pour environ : 73 mm Nombre de têtes de couture : 6 Nombre de pistons de remplissage : 16 Séparateur de couvercle à couteau unique élévateurs entraînés Écran tactile Siemens

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de papier (min.): 508 mm, largeur de papier (max.): 1 270 mm, nombre de plateaux d'alimentation: 1, Équipement: documentation / manuel, processeur d’images matricielles, Polielettronica LaserLab 127cm 50" Laboratoire photo numérique Chez Polielettronica, le compromis n’existe pas : seuls la qualité et la productivité maximales sont visées. C’est pourquoi le LaserLab est équipé d’une unité laser RGB à semi-conducteurs, le seul système d’exposition permettant d’obtenir une profondeur de couleur maximale, une parfaite séparation des couleurs, une continuité tonale optimale ainsi qu’un niveau de détail maximal, aussi bien dans les hautes lumières que dans les ombres. Le processeur graphique Polielettronica 16 bit/couleur garantit le transfert complet des informations de l’image au papier. Le système d’alignement laser et le transfert optique, via une fibre optique développée spécifiquement par Polielettronica, assurent la meilleure qualité pour chacun des 1 393 545 600 pixels (1,3 Go) nécessaires pour exposer un format de 127x254 cm. Tout cela en 60 secondes ! Fonctionnement : - Le papier est découpé et positionné dans le tambour. - L’unité d’exposition se déplace sur un coussin d’air et un miroir rotatif reflète chaque point sur le papier. - L’unité laser convertit les données d’image provenant de l’ordinateur en faisceau laser et les transfère au tambour via la fibre optique. - Le papier exposé est acheminé vers le processeur, tandis qu’une nouvelle exposition débute immédiatement. Résolution : 305/254 dpi Exposition au format maximum en 60 secondes ! Caractéristiques techniques – Section d’exposition : - Laser : R - G - B à semi-conducteurs - Définition : 305/254 dpi - Traitement des données de calibration et d’exposition : 16 bit/couleur - En option : jusqu’à 1016 dpi - Système d’exposition tambour : garantit la qualité maximale pour chaque pixel (mise au point – recouvrement – forme) sur toute la surface exposée. - Kit Noir & Blanc pur : sur demande Formats : - Impression : De 508x508 mm à 1270x2540 mm – De 20x20" à 50x100" - Largeurs de papier : De 508 mm (20") à 1270 mm (50") Productivité : - Format : 127x250 cm (50x100") - Largeur : 1270 mm (50") - tirages/heure : 18 Grand format, grande facilité d’utilisation : La boîte à papier reste au niveau du sol, facilitant le chargement. Pour le travail en format moyen, les boîtes 50 et 76 cm sont également utilisables (disponibles en option). Ce sont les mêmes boîtes que pour les LaserLab 50 et 76, à la fois légères et maniables. Machine d’occasion, mais très bien entretenue et précise. Gjdpoyn Rf Sefx Adpjuf Tous les frais de transport et de douane sont à la charge de l’acheteur.