Tronçonneuse Semi-Automatique Mep d'occasion à vendre (39 575)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, TRONÇONNEUSE À DISQUE SEMI-AUTOMATIQUE MEP TIGER 352 SX EVO - Rotation du disque à 4 vitesses (15/30/45/90 tr/min) - Table rotative montée sur axe central et palier axial - Avancement de la tête de coupe sur double guidage linéaire - Butées mécaniques à -45°, 0°, +45° et +60° avec dispositif de blocage à toutes les positions - Interface utilisateur avec affichage Rjdpfoxdr Rtox Ai Tjcd

État: nouveau, hauteur totale: 1 700 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 480 mm, Équipement: documentation / manuel, Machine à ruban semi-automatique Dimensions du ruban de scie : 2910 x 27 x 0,9 mm Vitesses de coupe : 20 à 120 m/min Capacité de coupe à 0° (matière ronde) : Ø 258 mm Capacité de coupe à 0° (matière carrée) : 250 x 250 mm Capacité de coupe à 0° (matière rectangulaire) : 320 x 100 mm Capacité de coupe à 45° (matière ronde) : Ø 210 Capacité de coupe à 45° (matière carrée) : 195 x 195 mm Capacité de coupe à 45° (matière rectangulaire) : 210 x 100 mm Capacité de coupe à 60° (matière ronde) : Ø 135 Rodpfozquywex Ai Tecd Capacité de coupe à 60° (matière carrée) : 110 x 110 mm Capacité de coupe à 60° (matière rectangulaire) : 135 x 100 mm Capacité de coupe à -45° (matière ronde) : Ø 185 Capacité de coupe à -45° (matière carrée) : 170 x 170 mm Capacité de coupe à -45° (matière rectangulaire) : 195 x 100 mm Poids : 390 kg Pour toute question concernant la machine, ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par e-mail. Consultez nos autres annonces pour avoir une vue d'ensemble de notre stock.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, Capacité de coupe à 90° Rond : 320 mm Carré : 320 x 320 mm Rectangulaire : 540 x 200 mm Capacité de coupe à 45° Rond : 175 mm Carré : 175 x 175 mm Rectangulaire : 150 x 270 mm Moteur principal : 1,5 kW Vitesse de coupe, réglable en continu : 17 - 120 m/min Dimension de la lame de scie : 3660 x 27 x 0,9 mm Dimensions L x l x H : 1900 x 1000 x 1200 mm Poids net : 410 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Version semi-automatique • Levée et descente de l’archet de sciage Rodpfxjxztfae Ai Tjcd • Réglage hydraulique de la pression de sciage • Serrage hydraulique du matériau • Ouverture et fermeture automatique des mors de serrage • Vitesse de coupe réglable en continu de 17 à 120 m/min • Réglage automatique de la pression de sciage • Butée de longueur du matériau : 500 mm • Dispositif de refroidissement • Dispositif de pivotement pour coupes en onglet : la machine entière peut être pivotée facilement et rapidement en continu Le vérin de serrage de la pièce ainsi que la régulation de la pression de coupe ont été récemment révisés et dotés de nouveaux joints par nos soins. Siegfried Volz Maschinen-outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 325, poids total: 350 kg, type de carburant: électrique, couleur: blanc, PSA HSA2500 : système semi-automatique de découpe de manchons pour manchons en carton Fonctions : Enfilage manuel du manchon Tension automatique Avance automatique Mesure automatique de la longueur Rjdpfxsy Nyb Te Ai Tecd Découpe automatique Commande par automate programmable industriel (API) avec écran Mémorisation jusqu’à 50 longueurs de manchons différentes et 3 quantités Adapté pour : Manchons en papier Manchons en plastique

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 12 mois, type de courant d'entrée: Climatisation, largeur du produit (max.): 400 mm, tension d'entrée: 230 V, MINIPACK Modular 70 La Minipack Modular 70 est une machine d'emballage performante, semi-automatique, avec soudure en L pour la fabrication d'emballages sous film rétractable. Grâce à sa barre de soudure agrandie, elle convient également aux formats d'emballage plus grands. – Machine d'emballage semi-automatique avec soudure en L – Système de soudure à commande électronique Rodpex Tr Umefx Ai Tscd – Fonctionnement manuel ou automatique – Utilisation simple et claire – Production jusqu'à 900 pièces par heure – Dimensions utiles de la barre de soudure : 840 × 600 mm – Largeur maximale du rouleau de film : 800 mm – Diamètre maximal du rouleau de film : 300 mm – Hauteur de la table de travail : 930 mm – Dimensions de la machine (fermée) : 2 070 × 960 × 1 220 mm – Dimensions de la machine (ouverte) : 2 070 × 960 × 1 510 mm – Poids net de la machine : 243 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 12 mois, type de courant d'entrée: Climatisation, largeur du produit (max.): 400 mm, tension d'entrée: 230 V, Minipack Modular 50S La Minipack Modular 50S est une machine d'emballage semi-automatique compacte et éprouvée, dotée d'une soudure en forme de L pour la fabrication d'emballages en film rétractable. Cette machine est universellement utilisable et simple à utiliser. – Machine d'emballage semi-automatique avec soudure en L – Système de soudure commandé électroniquement – Fonctionnement manuel ou automatique – Utilisation simple et intuitive – Capacité de production jusqu'à 900 pièces par heure – Dimensions utiles de la barre de soudure : 540 × 400 mm – Largeur max. du rouleau de film : 600 mm – Diamètre max. du rouleau de film : 250 mm – Hauteur de la table de travail : 930 mm – Dimensions de la machine (fermée) : 1 565 × 750 × 1 100 mm – Dimensions de la machine (ouverte) : 1 565 × 750 × 1 400 mm – Poids de la machine : 151 kg (net) Rodpsx Tr Tcsfx Ai Tscd – Machine sur roulettes

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2024-A00280, course d'avance axe X: 10 000 mm, course d'alimentation axe Y: 4 000 mm, course d'avance axe Z: 100 mm, durée de la garantie: 12 mois, longueur totale: 11 000 mm, hauteur totale: 2 000 mm, largeur totale: 4 500 mm, poids total: 2 500 kg, type de courant d'entrée: triphasé, Équipement: Marquage CE, Cadreuse semi-automatique pour mur ossature bois maxi 4000x10000mm Rjdpfxjzap I Aj Ai Tscd - Hauteur de lisse maxi 220mm - 3 position de clouage sur la hauteur - 2 cloueurs BEA, pointes en barrettes - Fabrication longueur de mur : 1000mm à 10000mm - Fabrication largeur de mur : 600mm à 4000mm - Fabrication hauteur de mur : 120mm à 220mm -2 postes de clouage indépendants, (pas de poutre) -Rail et guidage HIWIN -Motorisation LENZE -Automate LENZE -Interface Homme Machine -Pupitre de commande - Garantie constructeur 12 mois -Installation et mise en service possible

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Machine semi-automatique à souder les angles - Semi-Automatic Foil sealing machine Kallfass KC5050/450 UniversalYear 2005 - Serial-No. VD 12.05.741 Mobile sur cadre mobile Après scellage - transport automatique dans le tunnel Très bon état - TOP Condition Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediately - Peut être inspecté Rodpfjqxwk Tsx Ai Tecd En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 1959, numéro de machine/véhicule: 4651, Coupeuse à trois faces – Semi-automatique – Coupeuse à trois lames – Semi-automatique Wohlenberg A43/30W Année de fabrication / Year : 1959 – Numéro de série / Serial No. : 4651 Semi-automatique Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions très heureux de vous accueillir – davantage de machines disponibles en stock Rcsdpfx Aijh Ax Tdj Tjd Disponible immédiatement – Peut être inspectée En stock à Emskirchen / Nuremberg – Peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Machine manuelle d'emballage d'angle / Machine semi-automatique de scellage à film ROBOPAC Micra, année 2002 - N° de série 21037 Dimensions du produit Dimensions des barres de soudure (L x l) : 540 x 390 mm Débit de production : 300 produits/heure Alimentation électrique : 230 V, 1 phase, 50/60 Hz Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions très heureux de vous accueillir - d'autres machines sont disponibles en stock Rcjdpfoh Ayblex Ai Tjd Disponible immédiatement - peut être inspectée En stock à Emskirchen / Nuremberg - peut être testée

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Machine semi-automatique de thermoscellage d’angle - Machine semi-automatique de scellage de feuilles Kallfass KC5050/400, année 1983 - N° de série : V 6.83.1891 Rjdpfx Aeinla Toi Tocd Mobile, montée sur un châssis mobile Après le scellage, transport automatique vers le tunnel Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions ravis de vous accueillir ; nous avons d’autres machines en stock. Disponible immédiatement – peut être inspectée. En stock à Emskirchen/Nuremberg – peut être testée.

État: d'occasion, Découpeuse à platine automatique ETERNA ML 930 GII avec 3 modes de fonctionnement Découpeuse à platine semi-automatique / automatique ETERNA ML 930 GII Redpfx Aijx U Adno Tecd Année 2008 - N° de série EP51568 Format : 670 x 930 mm Modes de fonctionnement : pièce par pièce, continu et avec temporisation à l’ouverture Embrayage et frein électromagnétiques Cadre et outils inclus, en très bon état Capot de sécurité Poids : 3 800 kg - Alimentation : 380 V Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Essai possible

État: d'occasion, Soudeuse de film semi-automatique ROBOPAC ARIANE 5040 Soudeuse en L semi-automatique / Soudeuse de film semi-automatique ROBOPAC ARIANE 5040 Année 2005 - N° de série KN 070192 Montée sur châssis mobile Après soudure : transport automatique vers le tunnel Cadre de soudure max. 500 x 400 mm Table de travail à hauteur réglable Tunnel de rétraction avec convoyeur Dérouleur de film sur rails Dimensions de l’arc du tunnel : 544 x 387 x H 190 mm Dimensions hors tout : 1900 x 900 x H 1300 mm Très bon état – État TOP Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible Rjdpex Ux D Refx Ai Tscd

État: d'occasion, Soudeuse semi-automatique de film MAF WS2-St500 Soudeuse en L semi-automatique – Semi-Automatic Foil sealing machine MAF WS2-St500 Rcsdpfx Asydpfpji Ted Année 1989 – N° de série 24 08689 Mobile sur châssis roulant Après soudure – transfert automatique dans le tunnel Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: d'occasion, Grâce à sa conception compacte, la ZAPPE VM est particulièrement adaptée à l'emballage de CD, DVD, livres, cadres photo ou autres objets compacts. Soudeuse angulaire semi-automatique - Machine à souder sous film ZAPPE VM Année de fabrication : 2010 Cadre de soudure : 400 x 400 mm Hauteur du produit maxi : 230 mm Rcjdpfx Aioxm Tx Rs Ted Épaisseur du film : 10-50 µm Capacité : max. 400-1000 pièces/heure Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Essai possible

État: d'occasion, La SMIPACK FP 560a, grâce à sa conception compacte, est particulièrement adaptée à l’emballage de CD, DVD, livres, cadres photo ou d’autres objets compacts. Soudeuse angulaire semi-automatique sous film rétractable - Semi-Automatic Foil Sealing Machine SMIPACK FP 560a Année de fabrication / Year 2014 Cadre de soudure 560 x 430 mm Hauteur de produit / Product height max. 230 mm Largeur de film / Foil width max. 600 mm Diamètre de la bobine de film / Foil Roll Diameter max. 300 mm Épaisseur du film / Foil thickness 10-50 µm Capacité / Speed max. 600-1200 pcs/heure Dimensions de la machine L 2.020 x l 790 x H 1.055 mm Poids de la machine 148 kg Alimentation / Power connection 220-240 V, 50-60 Hz Puissance nominale / Rated power 2.500 W Rcodpsxp H Udsfx Ai Tod Courant nominal / Rated current 12 A Inspection vidéo en ligne par WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Possibilité d’essai

État: d'occasion, Soudeuse d'angle / Soudeuse semi-automatique de film Kallfass KC 8060/650 Machine de scellage de film de grande taille Année de fabrication / Année 1985 - Numéro de série. V 7.85.029 Cadre d'étanchéité taille 600 x 800 mm Dimensions du tunnel de rétraction largeur 710 mm et hauteur 290 mm Dimensions du tunnel de rétraction : largeur 710 mm et hauteur 290 mm hauteur libre des produits 280 mm Film, film semi-tubulaire 12 - 80 μm Vitesse de la bande transporteuse 2,5 - 12 mètres/minute Rcsdpfx Aiev Hp R Hj Ted Performances d'emballage, max. 20 cycles/minute Alimentation 208 - 480 volts Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: nouveau, Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm Prix spécial de lancement Inclus : - Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm SÛR - SOLIDE - RAPIDE La machine compacte, simple, robuste et innovante garantit une sécurité et une flexibilité maximales et la fiabilité. Accessoires standards : - Dispositif automatique de protection et de pression - Commande à 2 mains positionnée de manière ergonomique - Bouclier de protection, rigide - avec lame de scie HM 500 mm Z = 108 Données techniques : Zone de coupe maximale : 220x125 / 260x100 / 285x80 / 310x50mm Moteur de scie : 5,5 kW Diamètre de la lame de scie : 500 mm Vitesse de rotation : 2 800 tr/min. Air comprimé : maximum 8 bars Consommation d'air par cycle : 5 Nl Buse d'aspiration : 1 x 120 mm / 1 x 100 mm Tension : 400 V/50 Hz/3Ph Hauteur de travail : 900 mm +/- 20 mm Distance minimale entre les arrêts (côté gauche) et lame de scie : 70 mm Distance minimale entre les arrêts (côté droit) et lame de scie : 520 mm Distance minimale entre 2 butées (en option) : 60 mm Un avis : Prix de base sans convoyeurs à rouleaux. Lors de la mise en place de la scie, celle-ci doit être à au moins 1 m vers la gauche et 1m à droite de la scie une table support ou un convoyeur à rouleaux peut être installé. Rcjdpfx Ajvtrkiei Ted Inclus : - Convoyeur à rouleaux sans échelle à droite, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Convoyeur à rouleaux avec règle d'arrêt et échelle à gauche, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : L'arrêt doit être commandé séparément. Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Butée pivotante pneumatiquement d'une longueur de 200 mm - nouvelle machine d'exposition -

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Données techniques : Plage de coupe : 90° rond : 260 mm 90° plat : 300 x 260 mm 90° carré : 260 x 260 mm +45° rond : 200 mm +45° plat : 200 x 240 mm +45° carré : 200 x 200 mm +60° rond : 165 mm +60° plat : 160 x 120 mm +60° carré : 150 x 150 mm -45° rond : 200 mm -45° plat : 200 x 240 mm -45° carré : 200 x 200 mm Longueur min. du tronçon résiduel : 35 mm Puissance totale raccordée : 2,0 kW Moteur de scie, puissance - régulé par fréquence : 1,5 kW Vitesse de coupe réglable en continu avec variateur de fréquence : 20 - 110 m/min Dimensions du ruban de scie : 2910 x 27 x 0,9 mm Dimensions et poids : Longueur, env. : 1020 mm Largeur, env. : 1830 mm Hauteur, partie supérieure abaissée, env. : 1460 mm Hauteur, partie supérieure relevée au maximum : 1900 mm Hauteur de la table de travail : 950 mm Poids total, env. : 510 kg Équipement : - Vitesse de coupe réglable en continu - Guides de ruban de scie en carbure, interchangeables - Avance de coupe hydraulique - Tension mécanique du ruban de scie - Éclairage machine - Nettoyage du ruban par brosse métallique entraînée, facilement remplaçable - Refroidissement : alimentation via 1 buse de liquide de refroidissement et 1 tuyau, capacité du réservoir env. 45 l, débit pompe 16 l/min - Lubrification à quantité minimale Rcsdpfsx Irx Iox Ai Tod - Table à rouleaux d’alimentation (1000 mm) et table à rouleaux de sortie (2000 mm) avec règle graduée et butée de longueur

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Données techniques : Plage de coupe rond / carré / rectangulaire ø : 400 / 350 x 350 / 380 x 300 mm Dimension de la lame de scie : 650 x 50 x 2,5 mm 3 vitesses de course : 40 / 62 / 90 courses/min Puissance du moteur : 3,0 kW Emprise au sol (LxPxH), env. : 1800 x 650 x 1250 mm Poids, env. : 1050 kg Équipement : - 3 vitesses de course - Réglage progressif de la pression de coupe - Lubrification en quantité minimale - Guidage de plaque précontrainte de l’archet de scie - Boîte de vitesses fermée étanche à la poussière Rsdpfx Aisyditts Tjcd - Retour accéléré de l’archet de sciage - Système hydraulique à huile fermé - Dispositif de refroidissement - Interrupteur de fin de course - Levée automatique de l’archet de sciage - Dispositif à onglet jusqu’à 45° - 1 lame de scie neuve

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 20 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 1 700 mm, type de courant d'entrée: triphasé, largeur totale: 4 500 mm, longueur totale: 8 030 mm, hauteur totale: 2 150 mm, puissance du servomoteur: 20 W, poids total: 34 000 kg, tension d'entrée: 380 V, Machine de découpe à emporte-pièce semi-automatique. Rsdpfx Aozidhbei Tocd Alimentation manuelle des feuilles, section de découpe, d’élimination des chutes et de palettisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Une machine de serrage polyvalente à 6 sections, spécialement conçue pour la stratification des chants et des faces en bois massif. La Clamp Carrier est idéale pour produire une variété de composants tels que des panneaux, des plateaux de table, des blocs collés, des sections de menuiserie et des pièces d'escalier. Les bras de serrage "equaliser" brevetés intègrent un certain nombre de caractéristiques importantes que l'on ne trouve pas sur d'autres types de pinces mécaniques et qui contribuent à garantir la production d'un joint de colle de qualité. La machine est équipée en standard d'un dispositif hydraulique de serrage/desserrage des pinces, d'un dispositif pneumatique d'aplatissement des composants et d'une rotation hydraulique. Equipée de : Bras de serrage de type 302 avec une ouverture maximale de 915 mm et des mâchoires d'une hauteur de 95 mm. - 2 x 80S entraînements hydrauliques robustes pour la rotation - 1 x 80V sertisseur hydraulique semi-automatique. (Groupe hydraulique, électricité triphasée). - 1 x 80D aplatisseur pneumatique de composants - Mouvement pneumatique d'entrée et de sortie de l'appui frontal. - Protections périmétriques de sécurité CE Année - 2006 CE Rjdpferu Evgjx Ai Tocd

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Tronçonneuse automatique Stromab CT600 à course ascendante pour coupes droites et angulaires - 2014 CE Capacité d'alimentation : 6 000 mm Table de sortie : 2 000 mm Écran tactile graphique 12 pouces Contrôleur Power 1000 Programmation à distance de la liste de coupe via le contrôleur à écran tactile couleur - connexion par clé USB. 5 critères d'optimisation : taille la plus longue, chute minimale, taille prioritaire, par volume ou par valeur. Liste de coupe saisie via le clavier du contrôleur Description graphique de la pièce. Moteur 10 ch Système d'entraînement à crémaillère pour le poussoir avec bande de lecture magnétique pour une grande précision de coupe répétitive Lame de 600 mm de diamètre CAPACITÉ DE COUPE POSITION A) # hauteur max. À 0° : 200 x 215 mm ou 50 x 370 mm À 30° : 200 x 185 mm ou 50 x 325 mm À 45° : 200 x 150 mm ou 50 x 265 COUPE EN POSITION B) # largeur max. À 0° : 160 x 315 ou 40 x 410 mm À 30° : 160 x 270 ou 40 x 350 mm Rcsdpjwl Hyujfx Ai Tjd À 45° : 160 x 220 ou 40 x 285 mm Réglage d'angle : -70 degrés, 0 degré, +70 degrés Vitesse de coupe réglable Serrage vertical Serrage horizontal Aspiration : 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Capot en plexiglas avec vérins à gaz Année : 2014 CE

État: d'occasion, - Marque : GECOMA - Modèle : SMART 11 - Type : trancheuse à pain - Version : semi-automatique - N° série : 13 SM 411 026 - Année: 03/2013 - Largeur de coupe : 42 cm - Épaisseur de coupe : 11 mm - Passage utile : 42 cm - Hauteur de passage : 15 cm - Profondeur de coupe : 32 cm - Cadence maxi : 200 pains/h - Alimentation : 400 V triphasé - Puissance : 0,55 kW - Sur socle - Utilisation : main droite ou gauche - Ensachage : palette ergonomique - Tiroir ramasse-miettes : intégré Table de chargement inclinée , permettant un travail totalement de face . • Technologie de traction assistée "Softlift" . Une barre transversale remplace le classique levier de coté: • Avantages: Effort diminué . Main droite ou gauche ou travail à deux mains. • Encombrement réduit, permet une intégration parfaite dans un meuble. • Equilibrage des contraintes mécaniques . • Palette d'ensachage à hauteur ergonomique. Rcodoy N Sp Aspfx Ai Ted • Tiroir ramasse miettes intégré. • Divers socles possibles.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, SCIEUSE d’occasion SEMI-AUTOMATIQUE, à descente verticale, avec coupe à 60° droite-gauche, dimensions 1000x600, modèle BIANCO BTM 100.60 droite-gauche. Coupe à 60° droite-gauche, dimensions 1000x600, PRIX : machine vendue en l’état, à réviser. Redozhunvspfx Ai Tecd Possibilité de la remettre à neuf.