Vdf Boehringer V 800 d'occasion à vendre (44 092)

État: très bon (occasion), Lunettes pour tour VDF BOEHRINGER Type : V 800 Hnsdpeyfny Usfx Ahren 1. Lunette fixe 1. Lunette mobile En très bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Diamètre de tournage au-dessus du banc : 840 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 640 mm Longueur de tournage : 3 300 mm Alésage de broche : 74 mm Vitesse de rotation : 7,1-1 400 tr/min Mandrin 3 mors : 315 mm Diamètre de tournage dans la rainure : 920 mm Longueur de la rainure : 370 mm Puissance totale requise : 22 kW Poids de la machine : env. 10 t Encombrement : env. 8 x 2 x 1,8 m Porte-outils Multifix avec plaquettes Hnjdpfxjyqvwre Ahrjn Mandrin 3 mors Schunk Les données techniques sont fournies par le constructeur ou l’exploitant et sont donc données à titre indicatif. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d’autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1995, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 515 mm, alésage de broche: 128 mm, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage: 820 mm, trait de plume: 280 mm, diamètre de la broche: 125 mm, course du coulisseau: 280 mm, course d'avance axe X: 520 mm, poids de la pièce (max.): 3 150 kg, vitesse de rotation (max.): 1 600 tr/min, poids de la pièce entre pointes: 3 150 000 g, Données techniques en annexe. Hnjdpfxsy Emrde Ahrjn

État: très bon (occasion), Diamètre de tournage au-dessus du banc : 900 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 600 mm Longueur de tournage : 3000 mm Vitesses de broche : 11,2 – 560 tr/min Porte-outils Multifix D1 Puissance totale requise : 22 kW Poids de la machine env. : 5,6 t Hsdpfx Ahjym D H Torjnn Dimensions env. : 5,6 x 1,8 x 1,7 m Transformation technique de sécurité selon la norme CE 2017 2011 : Nouvelle broche longitudinale, boîte à butées partiellement renouvelée, lubrification selon plan interne.

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de tournage 820 mm Longueur de tournage 6000 mm Hsdpfx Aheyqv Htsrenn Diamètre de tournage au-dessus du support 520 mm Commande Siemens Type 805 Contre-pointe, cône morse MK 6 Vitesses de boîte 2 Vitesse de rotation 8-1600 tr/min Largeur du banc 560 mm Alésage de broche 128 mm Plateau 600 mm Mandrin à trois mors Forckrath 400 mm Lunette 250-500 mm Diamètre de la broche de la contre-pointe 125 mm Course de la broche de la contre-pointe 280 mm Poids de la machine env. 12 t Encombrement env. 9,5x2,5x2,5 m Porte-outil Parat Avance axe X 20-5000 mm/min Avance axe Z 10 000 mm/min Les données techniques sont fournies par le constructeur ou l'exploitant et sont donc données à titre indicatif, sans engagement de notre part. Nous nous réservons la vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente et de livraison s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d'accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, 1 tour VDF VM 1600 X 6000 Hodpsy R S Hkefx Ahronn POIDS entre pointe 16t 2 lunettes 1 plateau diamètre 1600mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 365 mm, alésage de broche: 62 mm, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage: 57 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 365 mm, avance rapide axe X: 5 m/min, course rapide axe Z: 10 m/min, vitesse de broche (min.): 3 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, largeur du lit: 360 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 2 000 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, course du chariot transversal: 345 mm, poids total: 5 000 kg, vitesse de rotation (min.): 3 tr/min, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, Les tours teach-in VDF Boehringer DUS 560 Ti sont, en termes de diamètre de tournage, les machines les plus populaires de la gamme VDF Boehringer. Avec un diamètre de plateau standard de 315 mm ou plus, ces tours offrent un rendement optimal pour l’usinage de pièces uniques et de petites séries. Cette machine est actuellement exposée dans notre showroom, une visite sur place est possible ! Livraison standard comprenant : - Documentation d’origine - Jeu de porte-outils + mandrin porte-foret Hjdpjyvuhzsfx Ahrenn - Lunette fixe - Mandrin 3 mors Forkardt 315-F Ø315 mm Poids et dimensions : - 5 500 kg - 5 000 x 2 100 x 2 000 mm (LxlxH) Pour toutes les spécifications de cette machine, voir les dernières images !

Année de construction: 1992, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine à tour CNC à cycle universel Boehringer est disponible. Hauteur entre pointes : 280 mm, diamètre maximal de tournage au-dessus du bâti/coulisseau : 570 mm/365 mm, longueur de tournage : 1000 mm, distance entre pointes : 1500 mm, diamètre de la poupée : 80 mm, course de la poupée : 190 mm, vitesse de rotation : 2500 tr/min, largeur du bâti : 360 mm, avance rapide X/Z : 5 m/min/10 m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 3500 mm/2200 mm/2400 mm, poids : environ 4000 kg, commande : Siemens. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Hnodpozcyqyofx Ahrjn

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 4 115 h, numéro de machine/véhicule: C1020020.001, Longueur de tournage : 3 000 mm, commande CNC SIEMENS Sinumerik 840 D Solutionsline, 1 unité supplémentaire comme rectifieuse cylindrique extérieure, 1 chariot de transport avec accessoires : 2 lunettes, 1 mandrin de serrage RÖHM Duro-T 400, 3 mors, capacité de tournage sur banc : 560 mm, capacité de tournage sur chariot : 365 mm, alésage de broche : 82 mm, vente intermédiaire réservée. Hedpfx Ahey T Nwxorsnn

État: d'occasion, Année de construction: 2002, diamètre de tournage max. 480 mm longueur de tournage max. 2 000 mm Système de commande Siemens Sinumerik 840 D Diamètre de pivotement maximal au-dessus du couvercle du lit 520 mm Plage de vitesse - broche principale 7 - 2 800 min/-1 2 étapes de la vitesse Puissance d'entraînement - broche principale 53 kW Couple max. 3 456 Nm Nez de broche 11 DIN 55026 diamètre du mandrin 315 mm alésage de la broche 103 mm diamètre de tige utilisable 82 mm Déplacement x 405 mm Course en Z 2 049 mm diamètre de la broche 100 mm Course de la plume 100 mm force de serrage 14 kN porte-plume 30 DIN 2079 avance rapide 10 m/min Hnodpfx Asvy Ig Tohrjn vitesse d'avance 0,1 - 10 000 mm/min force d'avance 15 kN Nombre de positions d'outils 12 pos. stations entraînées 6 pos. diamètre de l'arbre 50 mm puissance d'entraînement 5,4 kW Vitesse max. 2 500 / 625 min/-1 Couple max. 25 / 100 Nm Puissance totale requise environ 50 kW Poids de la machine environ 14 t Encombrement environ 6,4 x 3,8 x 3,0 m Tour CNC VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000 - y compris 2 établis

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 1 000 mm, diamètre de tournage: 480 mm, • Révision du tourelle en 2021 • Pompe d’arrosage (KSS) avec pression/débit accru en 2021 Hnsdpfswwkx Eex Ahrjn • Tube de traction remplacé et broche entièrement révisée et rodée en 2022 • Préparée pour le chargement automatique des pièces par cellule robotisée Commande : CNC Siemens 840 D avec écran couleur DONNÉES TECHNIQUES Diamètre de passage maximum : 550 mm Diamètre de tournage maximum : 480 mm Longueur de tournage : 1000 mm Alésage de broche : 78 mm Puissance moteur (50%) : 53 kW Plage de vitesse (monorégime) : 30 – 4000 tr/min Tourelle tambour Nombre de postes : 12, dont 6 entraînés Porte-outils à queue cylindrique : 40 mm Plage de vitesse (à 2 régimes) : 20 – 2500 tr/min Contre-pointe (réglage hydraulique du fourreau) ÉQUIPEMENT/ACCESSOIRES  Enceinte complète avec éclairage de la zone de travail  Porte coulissante automatique à commande électrique  Axe C  Contre-pointe entraînée par programme, incluant plusieurs pointes de centrage  Tourelle tambour 12 postes  Entraînement pour tourelle  Convoyeur à copeaux  Système de refroidissement avec pompe renforcée, env. 4 bars  Interface pour automatisation  Divers accessoires  1 mandrin Heimbuch SK 80, sans pinces  1 mandrin trois mors Schunk Rota NCF 315  1 mandrin trois mors Schunk Rota NCF 250  1 mandrin deux mors Schunk Rota NCF 250  1 tête à tailler WTO  2 outils entraînés CAPTO-axial  2 outils entraînés CAPTO-axial radial  3 outils entraînés CAPTO-radial  7 porte-outils fixes  Éléments de mise en place  Documentation

Année de construction: 1998, État: bon (utilisé), À vendre : tour CNC Boehringer de haute qualité, réputé pour sa stabilité, sa précision et sa construction durable. Cette machine convient parfaitement à la fabrication de pièces uniques, petites séries ainsi qu’aux opérations de tournage complexes dans la construction d’outils et de machines. Points forts du tour : - Structure robuste en fonte grise pour un travail à faible vibration - Commande CNC précise - Grande répétabilité - Entraînement principal puissant - Adapté à l’usinage de l’acier, inox, aluminium et matériaux spéciaux - Utilisation simple et technique fiable État : occasion, entièrement fonctionnel Hsdsy Tg R Aspfx Ahrsnn Prêt à l’emploi après accord. Visite et essai sur rendez-vous possible.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1114.3705-24, Tour CNC d'occasion Marque : Boehringer Type : VDF 250Cm Année de construction : 1997 Hnedpfxowlap Ao Ahrsn VDF Boehringer 250C La machine dispose des équipements suivants Longueur de tournage de 1000 mm Pas de contre-pointe Outils entraînés Mandrin d'indexation spécial Contrôle Siemens 840C Le Boehringer VDF 250 Cm est un tour CNC conçu pour l'usinage de pièces mandrin. Il se caractérise par sa construction robuste et ses options d'usinage précises. Données techniques (année modèle 1997) Zone de travail : Diamètre de pivotement au-dessus du lit : 550 mm Diamètre de pivotement sur glissière transversale : 480 mm Course de l'axe X : 405 mm Course de l'axe Z : 1 099 mm Longueur de tournage maximale : 1 000 mm (Pas de) contre-pointe : Tourelle à outils : Nombre de places : 12 Porte-outil : VDI 50 DIN 69880 Outils entraînés : OUI Broche: Taille de la tête de broche : 8 DIN 55026 Alésage de la broche : 103 mm Max. diamètre du mandrin : 315 mm Max. puissance d'entraînement (cycle de service 50 %) : 53 kW Max. couple : 780 Nm Plage de vitesse : 30–3 000 tr/min Débits d'alimentation : Avances automatiques : 1–10 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 10 m/min (axes X et Z) Max. force d'avance : 15 kN Dimensions et poids : Dimensions de la machine (L × l × H) : environ 5 400 × 3 200 × 2 400 mm Poids de la machine : environ 11 000 kg Équipement: Panneau de commande pivotant Système hydraulique d'HYDROKRAFT Système de refroidissement avec réservoir de 600 l, pression de la pompe max. 5,5 bar, débit 60 l/min, puissance de la pompe 1,1 kW Convoyeur à copeaux avec réservoir de 325 l, décharge à droite mandrin électrique à 3 mors Extraction de brouillard d'huile Armoire de commande avec groupe de refroidissement et régulateur de température de RITTAL Pilotage: SIEMENS SINUMERIK 840 C Variantes et différences Il existe différentes variantes de la série VDF 250, telles que :B. le VDF 250 CU, qui peut être équipé de différentes commandes (par exemple PHILIPS B2T) et spécifications techniques. Certains modèles sont équipés d'outils entraînés et d'une contre-pointe, tandis que d'autres sont conçus comme des machines à mandrin pur sans contre-pointe. Conclusion Le Boehringer VDF 250 Cm est un tour CNC polyvalent qui se caractérise par sa stabilité et sa précision. Grâce à sa construction robuste et à ses nombreuses fonctionnalités, il est idéal pour l'usinage de pièces mandrinées dans une variété d'environnements de production.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Crible à deux étages surface de criblage : 5.000 x 1.800 mm avec dispositif de battage pour un criblage fin monté sur cadre de base Hodetpgv Ispfx Ahronn

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Hauteur de pointes : 280 mm Distance entre pointes : 1200 mm Hjdpjx E Dn Asfx Ahrenn Diamètre de tournage au-dessus du banc : 570 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 365 mm Longueur de tournage : 1000 mm Nez de broche DIN 55027, taille 8 Commande : Sinumerik 810 D SIEMENS Largeur du banc : 360 mm Alésage de broche : 62 mm Plage de vitesses : 3 - 2500 tr/min Avance : 5000 mm/min Avance rapide longitudinal/plane : 10 m/min Mandrin 3 mors, diamètre : 250 mm Porte-outil à changement rapide SANDVIK Coromant Capto Puissance moteur broche principale : 25 kW Cône de fixation de la contre-pointe : MK 5 Diamètre de la douille : 100 mm Course de la douille : 190 mm Tension d'alimentation : 400 V Poids de la machine env. 5,0 t Encombrement env. 3,55 x 2,20 x 1,95 m - N° de série : 2022-3742-03 - Commande : SIEMENS Sinumerik 810 D - Avance rapide - Dispositif de refroidissement - Éclairage de machine

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Böhringer * Br4 : longueur A-A = 15 000 mm, largeur de bande : 650 mm, entraînement : 7,5 kW Hnodpfx Aheywm Aasrsn * Br5 : longueur A-A = 22 500 mm, largeur de bande : 1 000 mm, entraînement : 7,5 kW (=vendu)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Böhringer * Br1 : Longueur A-A = 7000 mm, largeur de bande : 900 mm, entraînement : motoréducteur 5,5 kW. * Br3 : Longueur A-A = 28000 mm, largeur de bande : 650 mm, entraînement : motoréducteur 5,5 kW. Hsdeywmzvjpfx Ahronn

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 570 mm, alésage de broche: 62 mm, longueur de tournage: 1 250 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 365 mm, hauteur de pointe: 280 mm, poids total: 4 000 kg, O F F R E Nous pouvons vous proposer, sans engagement, sous réserve d’erreur et de vente intermédiaire, depuis notre stock : V D F - BOEHRINGER Tour universel à commande par cycles type DUS 560 Année de fabrication : 1998 / révisé en 2008 Hauteur de pointe : 280 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du banc : 570 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du chariot transversal : 365 mm Course du chariot porte-outils / chariot supérieur : 345 / 125 mm Distance entre pointes / longueur maximale de tournage : 1 250 mm Alésage de broche : 62 mm Vitesses de broche, 2 plages en continu : 3-500 / 15-2 500 T/min Avances longitudinales et transversales en continu : 0,01-50 mm/tr Vitesses de déplacement rapide longitudinal et transversal : 5/10 m/min Force d’avance maximale transversale / longitudinale : 6,5 / 12,5 kN Poids maximal de la pièce en porte-à-faux / avec contre-pointe : 400 / 1 000 kg Pas de filetage : 0,1 – 400 mm/pas Entraînement de broche : 15/21 kW Puissance totale : 25 kW - 400 V - 50 Hz Poids env. : 4 000 kg Accessoires / Équipements spéciaux • Commande de cycles 2 axes SIEMENS type 805 avec saisie directe de tous les paramètres d’usinage via une interface utilisateur interactive et logiciel correspondant, commande et écran intégrés à la porte coulissante, extension de mémoire et logiciel pour saisie de contours libres, affichage graphique, etc. • 2 volants électroniques pour le réglage fin des mouvements des chariots sur les axes Z et X, nouveau joystick pour déplacement rapide +Z/-Z et +X/-X, joystick pour broche principale avec réglage progressif du sens de rotation vers l’avant et vers l’arrière • Mandrin à 3 mors type SCA Ø 300 mm monté, plateau de reprise env. Ø 500 mm, mandrin 4 mors Ø 315 mm, plateau d’entraînement env. 250 mm, plateau simple 500 mm, diverses mors • Porte-outil MULTIFIX type CD monté avec 5 porte-outils Multifix différents • Bloc porte-outil séparé pour montage d’outils CAPTO avec arrosage interne, divers porte-outils partiellement à pinces • Contre-pointe à coussin d’air pour un déplacement aisé, lampe de travail • Bac à copeaux mobile avec pompe de liquide de refroidissement et racleur d’huile, 2 portes coulissantes arrière • Armoire de commande séparée, butée de fin de course de broche réglable, lampe de travail, etc. Hnjdpfx Aeyqw Eqohron État : très bon – guidages très bons, prêt à être essayé sous tension Cliquez ici pour voir une vidéo de la machine : Livraison : départ entrepôt – tel que vu Paiement : net avant livraison Nous attendons votre commande. D’autres tours disponibles en stock, toutes tailles – n’hésitez pas à nous contacter.

Année de construction: 1965, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du mandrin : 315 mm, longueur de tournage : 1500 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm, diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 320 mm, panneau de commande : TRAK 102. Une visite sur site est possible. Hjdpfey D Tpmsx Ahrsnn

Année de construction: 1965, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du mandrin : 315 mm, longueur de tournage : 1500 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc : 560 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : 320 mm, panneau de commande : Heidenhain. Une visite sur place est possible. Hnsdpfx Ahsy D Tptsron

Année de construction: 1977, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du mandrin : 400 mm, longueur de tournage : 1000 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc : 700 mm, diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 400 mm, panneau de commande : TRAK 102. Une visite sur site est possible. Hnjdoy D Tpyopfx Ahron

Année de construction: 1965, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du mandrin : 315 mm, longueur de tournage : 1500 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm, diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 320 mm, panneau de commande : TRAK 102. Une visite sur site est possible. Hnedpfx Asy D Tpaohren

Année de construction: 1968, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre du mandrin : 315 mm, longueur de tournage : 1600 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc : 560 mm, diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 370 mm, pupitre de commande : Heidenhain. Une visite sur place est possible. Hjdpfxjy D Tn Ne Ahrsnn

État: d'occasion, Tourelle porte-outils de Boehringer Drehmaschine Hnodpfx Ahen Sulmjren

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 435 mm, alésage de broche: 70 mm, longueur de tournage: 1 500 mm, diamètre de tournage: 640 mm, largeur au centre: 1 500 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 640 mm, diamètre de pivotement au-dessus du chariot transversal: 435 mm, trait de plume: 190 mm, diamètre de la broche: 100 mm, course du coulisseau: 190 mm, hauteur de pointe: 320 mm, avance rapide axe X: 5 m/min, course rapide axe Z: 5 m/min, diamètre de rotation au-dessus du banc transversal: 640 mm, vitesse de broche (min.): 3 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, course d'avance axe X: 365 mm, course d'avance axe Z: 1 500 mm, avance sur l’axe X: 10 m/min, avancée d'usinage axe Z: 10 m/min, largeur du lit: 1 800 mm, poids de la pièce (max.): 1 600 kg, type de courant d'entrée: Climatisation, course du chariot transversal: 365 mm, vitesse de rotation (min.): 3 tr/min, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, diamètre du mandrin à trois mors: 315 mm, couple: 640 Nm, course de déplacement axe X: 365 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, poids de la pièce entre pointes: 1 600 g, diamètre de la broche: 100 mm, diamètre de la pièce entre pointes: 640 mm, distance entre centres: 1 500 mm, longueur de la pièce entre pointes: 1 500 mm, diamètre extérieur du mandrin: 315 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Modèle : VDF Boehringer DUS 630 Diamètre de rotation au-dessus du banc : 640 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 435 mm Courses du chariot transversal / petit chariot : 365 mm / 145 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc plat : 320 mm Distance entre pointes : 1500 mm Dimensions du chariot transversal (L x l) : 265 x 630 mm Dimensions du petit chariot (L x l) : 220 x 425 mm Section de barre d'alésage : 32 x 25 mm Alésage de broche : 70 mm Diamètre avant de la broche : 100 mm Couple maxi (40 % / 100 % durée de service) : 1600 / 640 Nm Plage de vitesses (totale) : 3–2500 tr/min Niveaux de boîte de vitesses : 2 Vitesse de coupe constante : 1–9999 m/min Plage d’avance transversal / longitudinal : 0,01–50 mm/tr Hnodpowywxdefx Ahren Vitesse d’avance maxi transversal / longitudinal : 10 m/min Rapide transversal / longitudinal : 5 m/min Force d’avance transversal / longitudinal : 12 500 N Pas de filetage métrique : 0,1–400 mm Ø / Course / Cône de la contre-pointe : 100 mm / 190 mm / MK5 Mandrin à plateau : Ø 630 mm Pointe de centrage poupée mobile : Ø 150 mm Poids pièce (max.) : En l’air : 400 kg Avec contre-pointe & 2 supports : 1600 kg Écran : LCD couleur 10,4″, affichage incl. vitesse de rotation, avance, position, outil, charge