Weinig Unimat 23 Sp d'occasion à vendre (16 002)

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, hauteur de la pièce (max.): 160 mm, largeur de la pièce (max.): 230 mm, Largeur de travail : 20 – 230 mm Hauteur de travail : 8 – 160 mm Version à 7 broches Avance réglable en continu : 6 – 36 m/min Moteurs de broche de 7,5 kW, 11 kW et 18,5 kW Freins mécaniques sur les moteurs Réglages électriques pour les broches et l'avance Dksdpfjzt Hf Dox Ac Iju Plaque de table trempée devant la première broche inférieure Patins et guides de pression pour un guidage précis de la pièce Roulements à billes de haute qualité et construction industrielle robuste Disposition des broches : Broche horizontale inférieure 7,5 kW Broche verticale droite 7,5 kW Broche verticale gauche 11 kW Broche verticale droite 7,5 kW Broche horizontale supérieure 18,5 kW Broche horizontale inférieure 7,5 kW Broche universelle 7,5 kW

État: d'occasion, La raboteuse-scie automatique Weinig, modèle Unimat 23 SP, est conçue pour le rabotage précis, ou le pré-rabotage, et le sciage de bois massif en une seule opération. Dotée de quatre broches, d'une largeur de travail de 230 mm et d'une hauteur de travail de 120 mm, cette machine est idéale pour un traitement efficace dans l'industrie du bois. Caractéristiques techniques : - Broches : 4 - Largeur de travail : 230 mm - Hauteur de travail : 120 mm - Broche 1 : Inférieure (5,5 kW) - Broche 2 : Supérieure (5,5 kW) Dksdpfxjzrxyws Ac Iou - Broche 3 : Droite (11 kW) - Broche 4 : Gauche (11 kW) - Alimentation : 5,5 kW

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1993, Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 160 mm Moteur d’avance : 4 kW Dimensions (longueur / largeur / hauteur) : 4 400 x 1 800 x 1 500 mm Raboteuse et toupie automatique WEINIG Unimat 23 À vendre pour le compte d’un client ----- Description technique du fabricant : Largeur de travail : 20-230 mm Dksdpfozz Ai Uex Ac Iou Hauteur de travail : 6-160 mm Nombre de broches : 6 Puissance du moteur par broche : 5,5 kW (7,5 ch) Puissance du moteur d’avance : 4,0 kW (5,5 ch) Vitesse de rotation des broches : 6 000 tr/min ----- Longueur de la table d’équarrissage : 2 m 1 jauge de réglage 2 têtes de rabotage de 240 mm 3 dispositifs de freinage sont défectueux et pourraient être remplacés par un électricien. ----- Plus de données techniques (ancienne confirmation de commande) en annexe ----- Prix de la machine susmentionnée sur demande ! ----- (spécifications techniques fournies par le fabricant – sans garantie !) Tous les prix indiqués sont nets, taxes légales en sus.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail 230 mm hauteur de travail 120 mm 5 têtes puissance des moteurs 5,5/5,5/7,5/7,5 kW configuration des têtes : inférieure/droite/gauche/supérieure/inférieure système de lubrification de la table rouleaux d’entraînement pneumatiques réglage des têtes sur deux axes vitesse de broche 6000 tr/min Dkodpfx Acjz Dn Sws Isu réglage électrique de la barre de pression avance par arbres à cardan réglage continu de la vitesse d'avance cabine insonorisée lourde

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail 230 mm hauteur de travail 160 mm 5 têtes Djdpsz Dn T Ijfx Ac Ieku disposition des têtes : inférieure/droite/gauche/supérieure/inférieure diamètre des broches 40 mm (dernière 50 mm) dresseuse manuelle sur la dernière broche rouleaux dans la table réglage électrique de la poutre de pression réglage en continu de la vitesse d'avance jusqu'à 36 m/min plateau chromé presses pneumatiques des rouleaux d’entraînement

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la broche: 40 mm, vitesse de broche (min.): 6 000 tr/min, Description de l'appareil largeur de travail 230 mm hauteur de travail 140 mm 6 broches disposition des broches : bas/droite/gauche/droite/haut/bas Dsdoy N N S Uspfx Ac Ioku diamètre de la broche 40 mm régulation en douceur de la vitesse d'alimentation réglage électrique du guide d'insertion réglage électrique de la plaque d'attaque deux axes à commande numérique système de serrage rapide des outils sur toutes les broches Possibilité d'achat avec le chargeur EM 11

État: d'occasion, Capot de protection / couvercle / volet pour une raboteuse Weinig, modèle Unimat 23 SP ou similaire. Caractéristiques techniques : Dsdpfx Aozrxu Ujc Ioku - Longueur : 1 150 mm - Largeur : 1 550 mm - Hauteur : 1 100 mm

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 230 mm, hauteur de rabotage: 170 mm, diamètre de la broche: 40 mm, largeur de rabotage: 230 mm, hauteur de travail: 170 mm, puissance du moteur d'avance: 5 500 W, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 6 000 tr/min, type de réglage en hauteur: électrique, diamètre de l'arbre du rabot: 40 mm, type de courant d'entrée: triphasé, nombre de broches: 9, puissance: 95 kW (129,16 ch), fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: cabine, Rabot quatre faces Weinig Unimat 23, machine à lamelles Dksdsx Hkp Nepfx Ac Iju 9 broches, table rainurée Largeur de travail : 230 mm, hauteur de travail : 170 mm, diamètre de broche : 40 mm, avance : 5,5 kW / 6–36 m/min, Disposition des broches : 1-Dessous (5,5 kW) 2-Droite (5,5 kW) 3-Gauche (5,5 kW) 4-Droite (5,5 kW) 5-Dessus (11 kW) 6-Dessous (5,5 kW) 7-Dessus (7,5 kW) 8-Dessous (37 kW) 9-Uni (11 kW) 5 rouleaux entraînés dans la table

Année de construction: 1996, État: d'occasion, Une ligne combinée de rabotage et de profilage Weinig/Alfred Harbs pour le travail du bois est proposée à la vente. 1) Installation de rabotage/profilage Weinig Unimat 23 E, année de fabrication : 1996, tension de fonctionnement : 3x380V/50Hz, tension de commande : 230V/50Hz et 24V DC, courant nominal : 78A, fusible principal : 80A, puissance : 34kW. 2) Raboteuse de finition/hydro-raboteuse Weinig Uniplan, année de fabrication : 1996, tension de fonctionnement : 3x380V/50Hz, tension de commande : 230V/50Hz et 24V DC, courant nominal : 42A, fusible principal : 50A, puissance : 17kW. 3) Weinig UC 10, année de fabrication : 1996. 4) Alfred Harbs K6V, année de fabrication : 1992. Inclut d'autres composants associés et des équipements de transport. Une visite sur place est possible. Dsdpfsz Da R Sox Ac Isku

État: très bon (occasion), largeur totale: 1 600 mm, hauteur totale: 1 600 mm, longueur totale: 3 600 mm, Weinig Unimat 23C avec 5 arbres de coupe. Largeur maximale : 230 mm Épaisseur maximale : 160 mm Dkjdpoz Ezirefx Ac Ieu Système de lubrification pour les platines Moteur d’avance de 4 kW, 36 m/min N° 1 : 5,5 kW – Arbre inférieur, 6 000 tr/min N° 2 : 5,5 kW – Arbre droit, 6 000 tr/min N° 3 : 7,5 kW – Arbre gauche, 6 000 tr/min N° 4 : 7,5 kW – Arbre supérieur, 6 000 tr/min N° 6 : 5,5 kW – Arbre inférieur, 6 000 tr/min (possibilité d’ajouter une toupie droite ici si nécessaire). Arbres de coupe de précision de 50 mm Poutre de 0,55 kW Documentation complète fournie. 8 rouleaux d’avance supérieurs de 140 mm 4 rouleaux d’avance inférieurs (3 avec moteur) Possibilité de fournir la machine avec une mécanisation complète si nécessaire. Très bon système de dépoussiérage inclus. 1 ensemble d’outils de 50 mm inclus. (Des outils supplémentaires de 50 mm sont disponibles si nécessaire.)

État: d'occasion, Raboteuse-profiler Weinig Unimat 23 pour rabotage et profilage sur les quatre faces du bois, avec système ATS, renforcée. Caractéristiques techniques : - Broches : 6 - Broche 1 : Inférieure / 40 mm / 7,5 kW / 8 000 tr/min - Broche 2 : Droite / 40 mm / 7,5 kW / 8 000 tr/min - Broche 3 : Gauche / 40 mm / 7,5 kW / 8 000 tr/min - Broche 4 : Supérieure / 40 mm / 7,5 kW / 8 000 tr/min - Broche 5 : Inférieure / 40 mm / 7,5 kW / 8 000 tr/min - Broche 6 : Universelle / 40 mm / 7,5 kW / 6 000 tr/min - Largeur de travail : 230 mm - Hauteur de travail : 160 mm - Cylindre de table entraîné : 1 - Avance : 24 m/min - Moteur d’avance : 4 kW - Longueur de la table de rabotage : 2 500 mm Dkodpfezrx Afjx Ac Iou

État: d'occasion, Weinig Unimat 23 Données techniques Dkodpfjncc Igex Ac Ieu Largeur de travail 30 - 230 mm hauteur de travail 19 - 200 mm surélevé sur une estrade u- re-li-o-u.o sans alimentation machine seule La machine est démontée, disponible immédiatement Le transport peut être organisé

État: d'occasion, Raboteuse et profileuse Weinig Unimat 23E pour le rabotage et le profilage sur quatre faces de pièces de bois, équipée d’un système à rainures pour les pièces courtes et courbées, ainsi que d’un long chariot de rabotage. Kit pour pièces courtes Système à rainures Tête mobile Données techniques : - Têtes : 6 Djdpozrx Emsfx Ac Isku - Tête 1 : inférieure / 50 mm / 5,5 kW - Tête 2 : droite / 50 mm / 11 kW - Tête 3 : gauche / 50 mm / moteur commun avec la tête 2 - Tête 4 : supérieure / 50 mm / 5,5 kW - Tête 5 : supérieure / 50 mm / 5,5 kW - Tête 6 : inférieure / 50 mm / 5,5 kW - Largeur de travail : 230 mm - Hauteur de travail : 160 mm - Longueur du chariot de rabotage : 2 500 mm - Avance : 5,5 kW - Course axiale des têtes verticales : 80 mm - Course axiale des têtes horizontales : 45 mm

État: d'occasion, Raboteuse-profileruse Weinig Unimat 23E pour rabotage et profilage sur quatre faces du bois, avec broche mobile pour ajustement automatique et table à rainures (en option, sans table à rainures) pour pièces courtes et courbes, ainsi qu’une longue table d’alimentation. Caractéristiques techniques : Dksdpjzrxzhofx Ac Isu - En option : transformation en table plane conventionnelle, sur demande. - Broches : 5 - Broche 1 : inférieure / 40 mm / 5,5 kW - Broche 2 : droite / 40 mm / 7,5 kW - Broche 3 : gauche / 40 mm / moteur commun avec la broche 2 - Broche 4 : supérieure / 40 mm / 7,5 kW - Broche 5 : inférieure / 40 mm / 5,5 kW - Largeur de travail : 230 mm - Hauteur de travail : 160 mm - Avance : 4 kW / 5 à 24 m/min

État: très bon (occasion), largeur de rabotage 230mm alimentation sur cardans (7,5 kW) Dodpfx Asuldn Hsc Ijku 10 têtes : 1 inférieure 7,5 kW 2 droite 7,5 kW 3 gauche 7,5 kW 4 droite 7,5 kW 5 gauche 7,5 kW 6 haut 7,5 kW 7 inférieur 7,5 kW 8 supérieur 7,5 kW 9 inférieur 7,5 kW 10 universel 4 kW

État: d'occasion, Année de construction: 2004, WEINIG – Raboteuse automatique Type Unimat 23 EL Année de fabrication : 2004 Largeur de travail : 230 mm Hauteur de travail : 120 mm 1. Broche inférieure : 7,5 kW 2. Broche droite : 7,5 kW 3. Broche gauche : 7,5 kW 4. Broche supérieure : 7,5 kW Dkedjzg D Ebepfx Ac Iou Système d’avance : 4 kW Ensemble pour pièces courtes Ensemble UC Matic Isolation acoustique améliorée Système automatique d’ajustement et d’alimentation pour différentes longueurs et largeurs de pièces - Dimensions des pièces : Longueur : 400-3500 mm (4000 mm) Largeur : 40-200 mm Épaisseur : 20-100 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Raboteuse à quatre faces Weinig Unimat 23 EL - Machine en stock - Fabrication allemande - Année de fabrication : 2002 - Manuel d’utilisation et de maintenance CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - Largeur de rabotage : 230 mm - Hauteur de rabotage : 170 mm - Avance réglable par variateur de fréquence : 6 à 26 m/min - Diamètre de la broche : 40 mm 1 broche inférieure : 7,5 kW 2 broche droite : 7,5 kW 3 broche gauche : 7,5 kW 4 broche supérieure : 7,5 kW 5 broche inférieure : 7,5 kW 6 broche supérieure : 7,5 kW - Puissance du moteur d’avance : 4 kW - Avance par arbres de transmission - Pression pneumatique - Cinq rouleaux supérieurs en acier - Quatre rouleaux supérieurs en caoutchouc - Réglage électrique de la hauteur - Diamètre de la buse : 140 mm - Lubrification centralisée - Longueur du plateau : 1980 mm Dimensions de la machine : - Longueur : 520 cm - Largeur : 210 cm - Hauteur : 210 cm - Poids : 4000 kg La Weinig Unimat 23EL est une raboteuse/profileuse moderne, un « outil de travail » fiable pour les tâches spécifiques. Elle permet de fabriquer : moulures, lambris, boiseries, planches, profilés. AVANTAGES : - Machine très robuste et durable - Bon rapport qualité-prix - Facile à réparer - Adaptée au travail continu - Corps en fonte Dksdpfehhyr Ajx Ac Iou - Très stable - Absence de vibrations - Guidage stable du matériau - Possibilité de profiler et de raboter en une seule passe

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail : 230 mm hauteur de travail : 140 mm 5 têtes disposition des têtes : inférieure/droite/gauche/supérieure/inférieure système de lubrification du plateau butées pneumatiques pour les rouleaux d’entraînement réglage des têtes sur deux axes vitesse des broches : 6000 tr/min réglage électrique de la barre de pression avance sur les arbres de transmission réglage progressif de la vitesse d’avance Dksdpfx Acjzxxy Rs Isu cabine insonorisée à isolation renforcée

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nombre de broches : 6 Largeur de travail : 230 mm Dedpfx Acsxz Hh Uj Ioku Hauteur de rabotage : 120 mm Longueur du chariot de dégauchissage : 2000 mm Moteur d’avance : 4 kW Vitesse d’avance : 5-24 m/min Raboteuse et dégauchisseuse automatique WEINIG Unimat 23 E ----- 6 broches (dont 2 à droite), moteurs renforcés, 8 000 tr/min, commande ATS La machine est nettoyée et testée avant la livraison. Largeur de travail : 20 - 230 mm Hauteur de travail : 8 - 120 mm 1. Broche inférieure : 5,5 kW (moteur remplacé) ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 6 000 tr/min Trajectoire d’outil : 125 - 180 mm Système de rabotage, y compris l’outil Insert de table durci devant la 1ère broche inférieure 2. Broche à droite : 12,1 kW (moteur remplacé) ----- Moteur commun avec la broche verticale gauche Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Diamètre max. de l’outil derrière le plan d’appui : 203 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm 3. Broche à gauche ----- Moteur commun avec la 2e broche Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-200 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm Pied de pression devant la broche gauche, y compris appui de rouleau latéral, à ressort 4. Broche à droite : 8,3 kW (moteur remplacé) ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Diamètre max. de l’outil derrière le plan d’appui : 203 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 80 mm 5. Broche supérieure : 7,5 kW ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 8 000 tr/min Trajectoires d’outil : 112-200 mm Profondeur max. de rabotage : 35 mm Course axiale réglable : 45 mm Pied de pression divisé devant la broche supérieure, réglable sur la trajectoire d’outil et pivotant à l’écart de l’outil, à ressort. 6. Broche inférieure : 4,0 kW ----- Diamètre : 40 mm Vitesse : 6000 tr/min Trajectoire d’outil : 112-250 mm Profondeur max. de rabotage : 15 mm Course axiale réglable : 45 mm Broches en général ----- Toutes les broches de rabotage sont dotées d’une grande précision de fonctionnement en rotation. Points de lubrification pour le mouvement axial des broches. Système d’avance ----- Moteur avec frein mécanique, 4 kW Avance mécanique réglable en continu, 5 - 24 m/min. Rouleau d’entraînement devant le 1er outil inférieur commandé pneumatiquement, vers le haut et vers le bas, Rouleaux à dents pointues Durofer (brevet Weinig) avec limiteur de profondeur et autonettoyant Course de réglage des rouleaux d’avance par rapport à la broche gauche, axiale : 35 mm Électricité de la machine ----- Tension de fonctionnement : 440 V (plage de tension : 380 - 420 volts), 50 Hz. Châssis de la machine, tables et butées ----- Chariot de dégauchissage long de 2,0 m (y compris la règle de guidage) Pompe à cire manuelle pour le traitement des tables Un rouleau en caoutchouc entraîné (monté sur ressort dans la table de sortie) Deux rouleaux entraînés dans la table de la machine, durcis Utilisation de la machine ----- Pied de pression devant la broche supérieure avec affichage numérique mécanique. Évacuation après la broche supérieure avec affichage numérique mécanique. ATS/Système, positionnement automatique sur 2 axes pour la broche n° 3 et 5 Hauteur de travail min. : 12 mm Réglage électrique de la hauteur des broches supérieures et de l’avance Position centrale des points de lubrification sur la partie avant de la machine Affichages numériques électroniques sur la broche 3 et

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la broche: 50 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, nombre de broches: 9, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 184 A, WEINIG Hydromat 23 - 9 têtes, remis à neuf en 2020 Opre Annamária : Oh +36 20 949 4988 : À vendre : une WEINIG Hydromat 23, l'une des machines les plus fiables pour le travail du bois professionnel. La machine a été entièrement remise à neuf dans un atelier de réparation allemand en 2020 et fonctionne parfaitement depuis. Spécifications techniques : - 8 + 1 têtes universelles, totalisant 74,5 kW (tête inférieure : 11 kW, tête supérieure : 11 kW, les autres têtes : 7,5 kW, dont une tête universelle) - Largeur de travail : 230 mm Dkedpfx Acoztpgwo Iou - Hauteur de travail : 160 mm - Diamètre de l'outil/arbre : 50 mm - Année de fabrication : 2000, remise à neuf complète en 2020 dans un atelier de réparation allemand La machine peut être inspectée et testée en fonctionnement à Nagytarcsa, près de Budapest, en Hongrie, sur rendez-vous préalable. En option, elle peut être fournie avec de nombreuses têtes de rabot, lames de rabot, accessoires et système d'aspiration. Prix : 59 000 EUR

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Rabot automatique encore en très bon état avec broches levage synchronisées à droite et en haut, ainsi qu’une scie à parcloses. Dkedpfex Htc Sex Ac Ieu Disposition des broches : Bas 4 kW Droite : broche de levage synchronisée Gauche 7,5 kW (ensemble avec la broche droite) Haut 5,5 kW broche de levage synchronisée Bas 5,5 kW Scie à parcloses 3 kW Avec têtes de rabotage Centrofix et têtes de rechange.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de rabotage: 170 mm, diamètre de la broche: 40 mm, largeur de rabotage: 230 mm, – fabrication allemande – année de production : 2001 – puissance totale : 42 kW – rouleaux d’entraînement intégrés dans la table Djdpfx Acew H Smhj Isku CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : – largeur de rabotage : 230 mm – hauteur de rabotage : 170 mm – réglage électrique de la hauteur – diamètre des arbres : 40 mm – 1er arbre inférieur : 7,5 kW – 2ème arbre gauche : 11 kW – 3ème arbre droit – 4ème arbre supérieur : 11 kW – 5ème arbre inférieur : 5,5 kW – avance à vitesse réglable en continu : 6–38 m/min – puissance moteur avance : 4 kW – longueur de la table d’entrée : 1000 mm – freins électriques – 5 rouleaux supérieurs d’entraînement en acier – 1 rouleau supérieur d’entraînement en caoutchouc – 2 rouleaux d’entraînement dans la table : un cranté – coussin d’air dans la table – pression pneumatique – avance par arbres de cardan – diamètre des embouts d’aspiration : 5 x 140 mm – lubrification centrale de la table – dimensions machine (L/l/H) : 390 / 210 / 230 cm – poids ~ 4000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 230 mm, hauteur de rabotage: 170 mm, diamètre de la broche: 50 mm, largeur de rabotage: 230 mm, hauteur de travail: 170 mm, puissance du moteur d'avance: 7 500 W, type de réglage en hauteur: électrique, diamètre de l'arbre du rabot: 50 mm, nombre de broches: 8, fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: cabine, frein moteur, 8 broches, Largeur de travail : 230 mm, Hauteur de travail : 180 mm, Diamètre des broches : 50 mm, Avance : 7,5 kW / 6 - 36 m/min, Disposition des broches : 1-vers le bas (7,5 kW ) - broche de rainurage 2-Bas ( 7,5 kW ) 3-Droite ( 11 kW ) 4-Gauche ( 11 kW ) Djdpfx Aer Axwnsc Ioku 5-Haut ( 11,0 kW ) 6-Dessous ( 22,0 kW ) 7-Bas (7,5 kW) 8-Dessus (7,5 kW) 8 rouleaux entraînés dans la table

État: très bon (occasion), Têtes : -inférieure -droite -gauche -droite -gauche Diamètre de la broche : 50 mm 5 rouleaux sur la table Dimensions de transport : Largeur - 2,4 m Hauteur - 1,8 m Longueur - 5 m Sans dispositif d’alimentation Dkodpszba E Uefx Ac Iju

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Raboteuse à 4 faces d’occasion Marque : WEINIG Type : Unimat 23 E Année de fabrication : 1999 Avec unité d’insertion EM11 Année de fabrication : 1999 Données techniques : 5 arbres (bas, droite, gauche, haut, bas) Puissance totale minimale/maximale : 42 kW – 126 kW Débit d’air : 30 – 32 m³/min Débit d’air par broche : 28 – 32 m³/min Débit d’air total : 8 400 – 9 600 m³/h Pression nominale : 8 bar Pression de fonctionnement : 6 bar Diamètre de raccordement : DN 8 Poids de la machine : environ 3 200 kg Dkodpfozuzdqox Ac Ieu Charge statique (avec plaques de support de 80 x 100 mm) : maximum 120 N/cm² Remarque : Les données techniques et les descriptions sont une copie de la confirmation de commande de l’époque. Les données sont fournies à titre informatif et ne sont pas contraignantes.