Wmw Rectifieuse De Centres d'occasion à vendre (33 759)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2023, centerless meule travail 500X150X305MM Bedpfozbb Anox Ac Ijln meule controle 300X150X127mm capacite diametre 5-80MM poids 3650KGS

État: très bon (occasion), Diamètre de la pièce 60 mm Profondeur de meulage 30 mm Longueur de serrage 1000 mm Bodpfx Asunt Egec Isln Poids de la machine env. 0,6 t Encombrement env. 0,5 x 0,5 x 2,1 m

État: d'occasion, Diamètre de la pièce à travailler : 8 – 125 mm Profondeur d’usinage : 100 mm Longueur de serrage : 50 – 1 100 mm Bedpez Ic A Ssfx Ac Ioln Vitesse de rotation de la broche : 13 000 / 22 500 / 45 000 tr/min Zone d’usinage : 1 – 50 mm Hauteur entre les pointes : 145 mm Poids de la machine : environ 0,7 t Encombrement : environ 1,2 x 1,0 x 2,0 m

État: d'occasion, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 3 500 mm, largeur totale: 2 300 mm, Poids à vide : 5 800 kg Prix : Sur demande Diamètre de rectification : 315 mm Profondeur de rectification : 500 mm Diamètre de rotation : 500/600 mm Course de la table de rectification : 800 mm - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Numéro de série : 31577 - Commande : Conventionnelle - Diamètre de rectification [mm] : 315 - Course axe X [mm] : 800 - Dimensions de transport : 3 500 mm x 2 300 mm x 1 800 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 5 800 kg - Colis de transport [qté] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de taxation différenciée : TVA déductible pour les professionnels Blsdjwya A Sopfx Ac Ion Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 1964, Détails techniques : Diamètre de l'arbre : max. 120 mm Longueur de l'arbre - max : 800 mm Hauteur du profil : profondeur : max. 90 mm Vitesse de rotation de la broche de ponçage : inconnue tr/min Taille de la table : Ø 150 mm Tension de fonctionnement : 380 V Puissance totale requise : 1,1 kW Poids de la machine env. : 0,675 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 0,75 x 0,70 x 2,0 m Application : rectification cylindrique intérieure verticale d'arbres côté frontal, ainsi que rectification de centrage avec meuleuse d'épaule Tête de broche Détails techniques : -Équipement meule à tige Ø 13mm 60° ; élément de serrage Ø 6mm tête de serrage à tige -Course de réglage=verticale 950mm par volant et transversale 80mm par manivelle -Dispositif de dressage avec diamant, réglage transversal= 80mm Table autres indications : -avec fixation pointe fixe 60 -vitesse de rotation 63 / 125 t/min. -réglage vertical 600mm, en hauteur 1.100mm, commande manuelle Table de centrage : -guidage prismatique Accessoires : -pointe fixe L=180mm Bodpfou Ngr Dox Ac Ioln -pointe fixe L=300mm -ponceuse à tige div. -div. outils de serrage et auxiliaires *

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 170 kg, vitesse de broche de rectification: 45 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 45 000 tr/min, diamètre de serrage: 140 mm, longueur de serrage: 2 000 mm, durée de la garantie: 12 mois, Diamètre de serrage de la pièce : ø 3 – 140 mm (Option : ø 210 mm) Diamètre de la pièce : ø 3 – 310 mm Longueur de la pièce : 50 – 2 000 mm Diamètre du trou de centre : ø 1 – 60 mm (Option : ø 100 mm) Poids de la pièce : max. 170 kg (Option 1 000 kg) Angle du trou de centre : 60° Précision : < 1 µm (précision submicronique) Vitesse de broche : 5 000 – 45 000 tr/min Déplacements du cône de meulage : 3+1 - Rotation - Rotation orbitale - Mouvement de va-et-vient - +1 Rotation de la pièce Technique de meulage Quirlig : Incluse (motif de meulage croisé) Dressage semi-automatique du cône de meulage : Inclus Rotation de la pièce : Disponible (en option) Aspiration et filtration des poussières : Disponible (en option) Processus de meulage : Manuel Secteurs : Rectification de précision, aéronautique, automobile, machines-outils, etc. Avantages : Précision submicronique : Obtenez une précision submicronique (< 1 µm) grâce à l’ingénierie suisse et à la conception robuste de la machine. Fiabilité durable : Garantissez un fonctionnement fiable et durable. Rentabilité et productivité élevée : Profitez de coûts de production réduits et d’une productivité élevée grâce à des cycles de rectification courts et des temps réduits pour les opérations suivantes (rectification cylindrique). Technique de meulage Quirlig : Bénéficiez d’un processus de meulage optimisé avec la technique Quirlig. Les trous de centre sont parfaitement meulés avec un motif croisé assurant la rétention d’huile lors de la mise en position entre pointes durant la rectification cylindrique, créant une micro-couche d’huile évitant tout "fonctionnement à sec" indésirable. Faibles coûts de maintenance : Profitez de faibles coûts de maintenance tout au long de la durée de vie de la machine grâce à la qualité de fabrication suisse. Les rectifieuses de trous de centre Zentroflex série M sont conçues pour offrir une rectification cylindrique de haute précision pour l’aéronautique, l’automobile et la mécanique. Elles sont également idéales pour la reprise de pièces déformées après traitement thermique ou pour la réduction des coûts de rectification cylindrique. Bsdpfx Aoxrnchsc Isln Contactez-nous pour plus d’informations.

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1. Spécifications de la machine : * Courses - Course longitudinale de la table (x) : 1190 mm - Course transversale du chariot (y) : 530 mm - Course verticale du bras de support (z) : 540 mm * Surface d'appui de la table : 480 x 1600 mm * Rainures en T de 18 mm, espacées de 80 mm : 5 * Charge admissible de la table : 1500 kg * Porte-outil : SK 50 DIN 2080 * Diamètre du palier avant : 100 mm Bledpfx Acjz H Ttxo Isn * Puissance de la broche de fraisage : 15 kW * Plage de vitesses : 35,5 ... 1800 min-1 * Nombre de vitesses : 18 * Pas de vitesse, changement automatique : 1,25 * Couple maximal : 2200 Nm * Avances : 3 ... 2000 mm/min * Vitesse de déplacement rapide : - Longitudinal et transversal : 10000 mm/min - Vertical : 5000 mm/min * Système de refroidissement : 40 l/min * Commande CNC TNC 360 Heidenhain, moteurs d'avance SIEMENS * Puissance nominale : 35 kW * Poids de la machine : 5400 kg 2. État technique La machine a été utilisée en production jusqu'en mai 2009. Suite à la remise à neuf, la machine répond aux exigences d'acceptation des machines neuves. Toutes les surfaces de guidage ont été refaçonnées. Vis à billes et systèmes de mesure remplacés sur tous les axes. Tous les moteurs ont été vérifiés et remis en état dans un atelier agréé. La broche de fraisage a été vérifiée et une nouvelle peinture a été appliquée. Pour l'usinage vertical, une unité de fraisage peut être fournie. 3. Garantie : dernière vérification 04/2026 : 3 mois 4. Prix * Machine : 59 000,00 € * Montage/Mise en service : 5 250,00 € 5. Conditions de livraison : * Tarification : les prix sont indiqués net, pour une livraison ou une prestation effectuée aux usines, hors TVA. Nous nous réservons le droit de vendre la machine entre-temps. Nos conditions générales de livraison et de prestation s'appliquent. * Conditions de paiement : 30 % d'acompte à la commande 60 % à la livraison 10 % après la remise * Délai de livraison : à partir de l'entrepôt

Année de construction: 2016, État: d'occasion, poids total: 16 000 kg, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 2 200 mm, JUNKER JUPITER 500 – Machine de rectification cylindrique CNC, procédé de perçage Données techniques : Diamètre de la pièce : 2 à 220 mm Longueur de la pièce : max. 500 mm Bjdjz E T Tpepfx Ac Ieln Meule en corindon : 610 × 500 × 305 mm Meule en nitrure de bore cubique (CBN) : 500 × 500 × 305 mm Entraînement de la broche : 37 kW Disque de référence : 350 × 500 × 203 mm Vitesse du disque de référence : 1 à 800 tr/min Entraînement du disque de référence : 11,5 kW Puissance : 81 kVA Poids approximatif : 16 000 kg Dimensions (L x l x H) approximatives : 4500 x 2600 x 2200 mm Année de fabrication : 2016 Conditions de paiement : 100 % d’acompte avant enlèvement Conditions de livraison : départ usine (sur socle) Alimentation électrique : non

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine provient de la production en cours et a toujours été entretenue par Tschudin. L’alimentation et la machine à polir sont incluses. Bledpfx Aoz Iihnec Ien

État: bon (utilisé), Année de construction: 1968, Rectifieuse cylindrique sans centre Malcus MC40 Fabricant : Malcus Halmstad Suède Modèle : MC-40 Année de fabrication : 1968 Pupitre de commande : Commande par boutons mécaniques avec interrupteur principal et arrêt d'urgence Blsdpfxsx Aq A Eo Ac Ien Unités de meulage : Deux unités opposées avec supports de guidage et de meulage réglables Construction de la machine : Structure massive en fonte État : D'occasion, en état de fonctionnement La Malcus MC40 est une rectifieuse cylindrique sans centre robuste, fabriquée en Suède, réputée pour sa précision fiable en fonctionnement industriel continu. La machine dispose d'une construction solide en fonte grise qui réduit les vibrations et assure des résultats de meulage constants. Ses unités de meulage et de guidage opposées sont réglables avec précision, ce qui en fait un choix idéal pour l'usinage de pièces de révolution. Un appareil de dressage intégré permet de maintenir la meule dans un état optimal pendant le fonctionnement. Le pupitre de commande mécanique, doté d'éléments de commande clairement agencés, garantit une commande intuitive du processus de rectification. Conçue pour une stabilité élevée et une longue durée de vie, cette machine convient parfaitement aux ateliers et aux entreprises de production recherchant une solution fiable pour la rectification sans centre. Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations fournies.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1976, -WKG 899- Machine de rectification cylindrique de précision Nomoco M100 Nous proposons ici une machine de rectification de la société Nomoco, modèle M100. Caractéristiques techniques : Fabricant : Nomoco Modèle : M 100 Année de fabrication : 1976 Bledpfxehc S Spj Ac Isn Diamètre de rectification maximal : 100 mm Longueur de rectification maximale : 180 mm Disques de rectification : Ø 400 mm Largeur maximale des disques de rectification : 180 mm Poids : 3,2 t Type de rectification : rectification par immersion.

État: d'occasion, Marque : Estarta Modèle : 301 Blsdjzyx Spopfx Ac Ien Type : Rectifieuse sans centre Rectification : (Min.) 1,5 mm (Max.) 50 mm Dimensions de la meule de rectification : 300 x 175 x 125 mm

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de la meule: 150 mm, diamètre de la meule: 305 mm, année de la dernière révision: 2025, Diamètre de la meule 305x150 mm, diamètre de la pièce 1-40 mm, Blodewi H Uaopfx Ac Isn Machine pour la rectification en plongée et en continu, commande PLC, système d'arrosage, glissières trempées et rectifiées, broche de rectification et de régulation avec paliers lisses hydrauliques via des roulements à trois points, dresseur à réglage hydraulique pour meules et meules de régulation, entraînement de la meule de régulation réglable via un moteur DS, nouveau système électrique de conception allemande avec composants Siemens, système de commande Siemens S7

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Herminghausen SR2 Rectifieuse cylindrique conventionnelle et de haute précision, sans pointe. La machine est conçue pour le meulage de pièces jusqu’à 40 mm de diamètre. Grande stabilité de la machine et du processus de meulage grâce à un bâti robuste en fonte et à un système de paliers segmentés à hydrodynamique. Sa faible hauteur permet un accès facile à toutes les fonctions importantes. Conversion rapide et simple pour différents types de pièces et de matériaux. Révision : juillet 2026 Diamètre des pièces : 0,5 - 40 mm Bsdpezpf H Sofx Ac Ijln Dimensions des meules (DxLxé) : 290 x 100 x 150 mm Dimensions des disques de réglage (DxLxé) : 200 x 100 x 120 mm Poids total : 1 200 kg Puissance totale : 5,5 kW / 400 V / 50 Hz

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1962, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 050 kg, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, À vendre : machine à meuler cylindrique VEB Schleifmaschinenwerk Berlin / WMW SI 40×70, année de fabrication 1962, numéro de série 1334/62, fabriquée en Allemagne. La machine est complète et en état de marche. La machine peut être inspectée et testée sur place avant l’achat. WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin est réputée pour ses machines à meuler industrielles robustes, conçues pour une utilisation intensive en atelier et en production. Données techniques : Fabricant : WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin Type : SI 40×70 Bjdjznvqljpfx Ac Isln Numéro de série : 1334/62 Année de fabrication : 1962 Pays de fabrication : Allemagne Poids total : environ 1 050 kg Schéma électrique : SI 40-007 Schéma de câblage : SI 40-008 Alimentation : courant alternatif triphasé Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V État : Utilisée, en état de fonctionnement. Une inspection et un essai sont possibles avant l’achat. Transport : Le transport peut être organisé dans toute la Pologne, après accord préalable. Document de vente : Facture ou reçu de TVA disponible. Contact : Veuillez nous contacter pour organiser une inspection, une collecte ou un transport.

État: bon (utilisé), Rectifieuse centrale d'occasion, marque KLEIN, numéro de machine : 4560 Blodpfx Aey Rfg Dec Isn

État: d'occasion, longueur totale: 1 250 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 3 300 mm, Couleur : vert Poids à vide : 7 000 kg Prix : sur demande - Documentation disponible : non - Certificat CE disponible : non - Commande : conventionnelle - Modèle de presse : presse à cadre en C - Type de presse : simple effet - Force de presse [tonnes] : 100 - Course minimale [mm] : 20 - Course maximale [mm] : 140 - Longueur de la table [mm] : 580 - Largeur de la table [mm] : 780 - Largeur du poussoir [mm] : 400 - Portée [mm] : 315 - Hauteur d’ouverture maximale [mm] : 560 - Réglage en hauteur [mm] : 70 - Vitesse du poussoir [mm/s] : 360 - Dimensions de transport : 1250 mm x 2100 mm x 3300 mm (l x l x h) - Poids de transport [kg] : 7000 kg - Colis de transport [nombre] : 1 Informations financières TVA : le prix indiqué est hors TVA. TVA/régime de marge : TVA déductible pour les entreprises. Bsdezrxr Tepfx Ac Isln Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel. Lukas van Rossum

État: d'occasion, Marque et modèle : ACME GOZUA RC 2-75 Type : HYDRAULIQUE SANS CENTRE CYCLES Intermittent (avec arrêt à la fin du cycle) Temps total d’avance rapide, d’avance lente pour l’affûtage et d’arrêt en fonction de la position du chariot d’entraînement (réglable par minuterie) : de 1 à 100 secondes. MÉCANISMES DE PERÇAGE AU DIAMANT Différence de diamètre maximale lors de la copie : 8 mm Conicité maximale lors de la copie : 30 ° ÉQUIPEMENT DE REFROIDISSEMENT Puissance du moteur-pompe : 0,25 cv Débit de la pompe : 45 l/min Capacité du réservoir : 100 l Compartiments de décantation : 4 DIMENSIONS EXTÉRIEURES PRINCIPALES Longueur totale de la machine : 2 350 mm Largeur totale de la machine : 1 560 mm Hauteur totale de la machine : 1 450 mm Hauteur des axes des meules : 1 050 mm Dimensions extérieures de l’emballage pour transport maritime : 2 400 x 1 700 x 1 600 mm Bjdpfxszq Sfko Ac Ioln Volume de l’emballage pour transport maritime : 6,53 m³ POIDS Net : 2 340 kg Brut avec emballage en cage : 2 445 kg Brut avec emballage pour transport maritime : 2 485 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 170 kg, vitesse de broche (min.): 5 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 45 000 tr/min, diamètre de serrage: 220 mm, longueur de serrage: 1 600 mm, Diamètre de serrage de la pièce : ø 3 – 220 mm (optionnel ø 310 mm) Diamètre de la pièce : ø 3 – 400 mm Longueur de la pièce : 20 – 1 600 mm Diamètre du trou central : ø 1 – 60 mm (optionnel 100 mm) Poids de la pièce : max. 170 kg (optionnel 1 000 kg) Angle du trou central : 60° Précision : < 1 µm (précision submicronique) Vitesse de broche : 5 000 – 45 000 tr/min Mouvements du cône de rectification : 3+1 - Rotation - Rotation orbitale - Mouvement de course - +1 Rotation de la pièce Technique de rectification Quirlig : incluse (motif de rectification croisé) Dressage semi-automatique du cône de rectification : inclus Rotation de la pièce : disponible (en option) Extraction et filtration des poussières : disponible (en option) Processus de rectification : manuel Secteurs : Rectification de précision, aéronautique, automobile, machines-outils, etc. Avantages : Précision submicronique : Atteignez une précision submicronique (< 1 µm) grâce à l’ingénierie suisse et à une conception machine robuste. Fiabilité durable : Assurez un traitement fiable et durable. Efficacité des coûts & Productivité élevée : Profitez de coûts de production réduits et d’une productivité élevée grâce à un processus de rectification court et à la réduction des temps de production pour les opérations futures (rectification cylindrique). Technique de rectification Quirlig : Bénéficiez d’un processus de rectification optimisé grâce à la Technique Quirlig. Les alésages centraux correctement rectifiés présentent une structure croisée permettant de retenir l’huile lors de la mise en place de la pièce entre pointes lors de la rectification cylindrique, formant une microcouche d’huile. Cette microcouche prévient le « fonctionnement à sec » lors de la rectification cylindrique. Faibles coûts de maintenance : Bénéficiez de faibles coûts de maintenance pendant toute la durée de vie de la machine grâce à la qualité suisse de fabrication. Les rectifieuses de trous centraux série Zentroflex M sont conçues pour garantir une rectification cylindrique de haute précision dans les secteurs de l’aéronautique, de l’automobile et de la construction mécanique. En outre, la série Zentroflex M est la solution idéale pour la remise en état de pièces déformées après traitement thermique ou pour la réduction des coûts de rectification cylindrique. Blodpfxjym At So Ac Ien Nous contacter pour plus d’informations.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 200 mm, largeur totale: 2 500 mm, longueur totale: 2 800 mm, type de courant d'entrée: Climatisation, poids total: 4 500 kg, tension d'entrée: 380 V, puissance nominale: 38 kW (51,67 ch), NOMOCO VSRS-280 CNC 4 – Machine de rectification cylindrique CNC sans pointes Nous proposons à la vente une machine de rectification cylindrique CNC sans pointes NOMOCO VSRS-280 CNC 4, année de fabrication 1993, dans un état très bon et parfaitement fonctionnel. La machine est actuellement en service et peut être inspectée sur place après avoir pris rendez-vous. Cela vous permettra de vous assurer directement de son fonctionnement et de son état technique actuel. La commande CNC Siemens, ainsi que les axes X, Y, Z et C à commande CNC, permettent un usinage précis et reproductible. La machine est particulièrement adaptée aux applications industrielles où une solution fiable et économique pour la rectification cylindrique sans pointes est requise. Points forts techniques : Fabricant : NOMOCO Modèle : VSRS-280 CNC 4 Année de fabrication : 1993 Type de machine : Machine de rectification cylindrique CNC, sans pointes Commande : Siemens Axes à commande CNC : X / Y / Z / C État : Occasion, état général très bon Disponibilité : Immédiate Inspection : Possible sur rendez-vous Machine actuellement en production Configuration des axes Axe Fonction Axe X Coulisseau d'insertion Axe Y Pince de réglage S Axe Z Coulisseau de réglage S Axe C Support Bledpoyr Sh Aofx Ac Ijn Axe U Support R Axe W Coulisseau de réglage R Dimensions et poids Longueur totale : environ 2 800 mm Largeur totale : environ 2 500 mm Hauteur totale : environ 2 200 mm Poids : environ 4 500 kg Données de raccordement électrique Tension de fonctionnement : 380 VAC / 50 Hz Courant nominal : 100 A Puissance de raccordement : 38 kW État et inspection La NOMOCO VSRS-280 CNC 4 est actuellement en service de production. L'état général est très bon compte tenu de son année de fabrication. Une inspection et un test de fonctionnement sur place sont possibles sur rendez-vous. Disponibilité : immédiate Si vous êtes intéressé, si vous avez des questions techniques ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n'hésitez pas à nous contacter.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), diamètre de la pièce (max.): 50 mm, Prête à l'emploi, rectifieuse sans centre, livrée avec des meules de rechange, essai possible sur place ! Bjdpfxjyvn A Ss Ac Ijln

État: bon (utilisé), trou de centrage 2-50 mm Diamètre de la pièce à usiner 8- 125 mm Longueur de la pièce à usiner 50 - 1000 mm Vitesse de rotation de la meule 13'000-45'000 tr/min Accessoires divers Blodpfxjrivluo Ac Ien MARCELS MASCHINEN AG

État: très bon (occasion), diamètre de la meule: 508 mm, longueur de rectification: 3 500 mm, poids total: 8 000 kg, puissance du servomoteur: 42 000 W, année de la dernière révision: 2010, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Nous vendons notre propre rectifieuse sans centre Lidköing 4B avec station de circulation de notre filiale en Slovaquie. La machine est sous tension et peut être vue. La station de circulation convient aux puits jusqu'à une longueur d'env. Cela signifie que les vagues avec plusieurs coupes peuvent être finies en continu. Le système de refroidissement dispose d'un système de refroidissement pour contrôler la température du lubrifiant de refroidissement. La rectifieuse Lidköping 4b est équipée d'une meule de meulage et de régulation réglable. La machine date de 1970 et a été entièrement révisée techniquement et électriquement chez Markmetall en 2010. La rectifieuse a été construite en 2018 avec une nouvelle station de circulation de SH attachments/Markmetall. Depuis lors, la machine peut être utilisée comme une rectifieuse automatique sans centre. De nombreux documents sont disponibles. Bljdpfx Acjvuq Hxj Isn

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Diamètre de la pièce : 5 à 250 mm Profondeur d'usinage : 100 mm Longueur de serrage : 1200 mm Vitesse de rotation de la broche : 13 600 / 27 200 tr/min Zone d’usinage : 10 à 50 mm Poids de la machine : environ 1,2 t Bodpfx Acszd Hgve Isln Encombrement : environ 1,2 x 1,0 x 2,0 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: CNC 7A C656,03, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Bljdjzfwhyspfx Ac Isn Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.