Camion de transport de bois

MAN TGS 33.510

État: nouveau, puissance: 375 kW (509,86 ch), poids total: 33 000 kg, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, type d'engrenage: mécanique, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, grue, programme électronique de stabilité (ESP), Numéro interne pour les demandes clients : 3-075----MAN TGS 33.510 transporteur de bois avec grue de chargement EPSILON Q150Z 96 Dimensions de la plateforme : 6.400 mm x 2.550 mm * 8 × montants télescopiques OptiPa * Moteur diesel MAN D2676 LF78, 375 kW (510 ch), 2.600 Nm de couple, Euro 6d * Empattement : 4.500 mm + 1.400 mm * Transmission intégrale 6x6 * Suspension à lames / à lames * Freins à tambour sur tous les essieux * Attelage de remorque ROCKINGER type 400 G 150A * Cabine FM : confortable (étroite, longue, mi-haute) * Basculement cabine, électrique * Toit ouvrant vitré, électrique * Siège conducteur confort, à suspension pneumatique avec soutien lombaire, ajustement des épaules et siège chauffant * Store pare-soleil intérieur pour pare-brise, électrique * Contrôle d’infotainment MAN SmartSelect avec pavé tactile et touches d’accès direct * Système multimédia de navigation MAN Advanced 7 pouces * Système audio MAN Advanced avec subwoofer * et bien plus encore. Remorque compatible disponible en option, en stock, livraison immédiate. Financement / crédit-bail ainsi que leasing / leasing avec amortissement partiel possible via notre partenaire de leasing. Bwedpfx Ahexnn Agj Tew Notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour toute question supplémentaire. Ceci est une offre sans engagement. Sous réserve de vente préalable, d’erreurs ou de modifications. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

État: usagé, kilométrage: 156 000 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 10/2022, poids total: 26 000 kg, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 3 essieux, poids maximal de charge: 10 685 kg, poids à vide: 15 240 kg, dimension des pneus: 385/65R22,5, empattement: 4 600 mm, freins: retardeur, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur de l'espace de chargement: 6 180 mm, taille du pneu avant: 385/65R22,5, taille de pneu arrière: 315/80R22,5, nombre de sièges: 2, nombre de lits: 1, Équipement: ABS, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, frein à air comprimé, grue, hydraulique de préhenseur, immatriculation de camion, ordinateur de bord, phares supplémentaires, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, MAN TGS 33.510 avec grue LIV 120Z | Suspension à lames/pneumatique | Intarder | Boîte automatique, régulateur de distance, assistant de freinage d'urgence, | 4 paires de ranchers | Volant en cuir, | Climatisation, volant multifonctions, régulateur de vitesse, | Ordinateur de bord | Attelage de remorque | Poids à vide : 15 240 kg | Empattement : 3900/1400 mm | Longueur de la surface de chargement : 6180 mm | Sous réserve d’erreurs, d’enregistrement et de vente préalable. Bsdjw Rbddspfx Ah Tjww

État: usagé, kilométrage: 97 413 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 04/2023, poids total: 26 000 kg, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 05/2026, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, i=3,70 Pack sécurité Lumière et Visibilité Plus, Pack sécurité Advanced, Pack d'assistance à la conduite, Pack remorque, EBS, Retarder Eco Cool, frein de direction, Easy Start, éclairage LED, toit ouvrant en verre électrique, pré-équipement pour caméra de recul, extincteur 2 kg, ASR, attelage ROCKINGER type 400 G, système multimédia MAN Navi Professional 12,3'' avec carte de navigation Europe + Russie, système audio Advanced avec caisson de basses, RIO Box, information trafic en ligne pour la navigation, grue forestière Loglift type F125Z repliable avec commande par leviers 4+2, 4 supports DOLL avec 4 paires de ranchers DOLL Mammut. Bedpfsuci Aisx Ah Tjww

État: nouveau, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, couleur: blanc, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Camion MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH, châssis avec première immatriculation en 05/2025, version 33 tonnes, transmission 6x4, empattement de 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage (AHK), poids total roulant 59 t, avec garantie constructeur, et bien plus encore. Garantie ATS MAN jusqu'au 25.09.2026 Charge de commerce : 33 tonnes Poids total autorisé : 26 000 kg Charge verticale totale autorisée tech. plus : 28 000 kg Construction semi-haute Cabine TN longue avec lit simple et fenêtre arrière Moteur diesel de 375 kW (510 ch) et 2 600 Nm de couple Transmission 6 x 4 Empattement de 3 300 mm, porte-à-faux arrière du châssis de 800 mm Blocages de différentiel sur essieux arrière Boîte MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force dépendante de la boîte, type NH/4c, sans flasque, f=1,14, position env. 2:30 Frein moteur haute performance MAN EVBec, réglable Fonction de boîte MAN EfficientRoll Fonction d'oscillation Boîte optimisée pour force de poussée accrue en mode conduite Fonction MAN Idle Speed Driving Programmes MAN TipMatic Performance et Efficiency jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Manoeuvre, mode manœuvre Assistant de démarrage MAN EasyStart Assistant de freinage d'urgence Bwodpfx Ahoxitv Ie Tew ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Stabilisateur sur essieux avant et arrière Rapport de pont i=3,63 Attelage type Rockinger 400 G 150A avec raccords pneumatiques pour charge remorquable jusqu’à 40 000 kg Tech. Plus Poids total roulant autorisé Tech. Plus 59 000 kg Climatronic Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 projecteurs de travail LED sur le toit derrière la cabine 2 gyrophares LED sur le toit de la cabine Feux arrière et feux de jour à LED 2 feux de gabarit et clignotants latéraux à LED Préparation pour caméra de recul Réfrigérateur extractible en cabine Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, utilisable de l’extérieur porte ouverte Siège conducteur confort à suspension pneumatique, chauffant, soutien lombaire et réglage des épaules Revêtements de siège Comfort Intégration smartphone Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7'' Véhicule neuf avec garantie constructeur Prix HT, hors TVA de 19%. Nous vous proposerons volontiers des offres de financement attractives. Toutes les informations sont données sans garantie. Sous réserve d’erreurs ou de vente préalable. Numéro interne du véhicule : 2509

État: usagé, kilométrage: 85 465 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, poids total: 33 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 06/2021, prochaine inspection (TÜV): 06/2026, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, 4 gyrophares, vitrages teintés, blocage de différentiel, ralentisseur, alarme de recul, projecteurs de travail sur le toit, klaxons pneumatiques, protection anti-encastrement repliable, raccordements hydrauliques de benne pour remorque. Bsdpfsu Al Htox Ah Teww

État: usagé, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, couleur: blanc, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 05/2025, prochaine inspection (TÜV): 05/2026, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Camion MAN TGS 33.510 BB 6x4 châssis cabine, première immatriculation prévue en 05/2025, version 33 tonnes, transmission 6x4, empattement 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage, poids total roulant autorisé 59 t, sous garantie constructeur, et bien plus encore. Garantie MAN ATS jusqu’au 25.09.2026 Poids commercial : 33 tonnes PTAC : 26 000 kg Charge totale verticale autorisée Tech. Plus : 28 000 kg Construction semi-haute Cabine TN longue avec 1 couchette et fenêtre arrière Moteur diesel 375 kW (510 ch) et 2 600 Nm de couple Transmission : 6 x 4 Empattement : 3 300 mm, porte-à-faux arrière 800 mm Blocages de différentiel sur les essieux arrière Boîte de vitesses MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force, commandée par boîte, type NH/4c, sans flasque, f=1,14, position env. 2h30 Frein moteur haute performance MAN EVBec, à plusieurs niveaux Fonction de boîte MAN EfficientRoll Fonction de boîte « Rocking » (dégagement) Boîte adaptée à une poussée accrue en conduite Fonction MAN Idle Speed Driving Programmes de conduite MAN TipMatic Performance et Efficiency jusqu’à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad jusqu’à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Manoeuvre pour manœuvres Assistant de démarrage en côte MAN EasyStart Assistant freinage d’urgence intégral Systèmes ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à ressorts à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Stabilisateurs avant et arrière Rapport de pont : i=3,63 Crochet d’attelage ROCKINGER type 400 G 150A avec raccords pneumatiques, charge remorquable jusqu’à 40 000 kg Tech. Plus Masse en charge totale autorisée équipage : 59 000 kg Tech. Plus Climatisation automatique Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 phares de travail LED sur le toit derrière la cabine 2 gyrophares LED sur le toit de la cabine Feux arrière et feux de jour LED Feux de gabarit et clignotants latéraux LED Pré-équipement pour caméra de recul Réfrigérateur coulissant dans la cabine Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, accessible de l’extérieur porte ouverte Siège conducteur confort, suspendu pneumatiquement, chauffant, avec support lombaire et réglage des épaules Revêtements de siège confort Intégration smartphone Bwsdpoxitw Esfx Ah Tew Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7 pouces Véhicule neuf, sous garantie constructeur Prix HT hors TVA de 19%. Nous pouvons vous proposer des offres de financement attractives sur demande. Toutes les données sont fournies sans garantie. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable. Numéro interne de véhicule : 2509

État: nouveau, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), poids total: 26 000 kg, type de carburant: diesel, couleur: blanc, configuration d'essieux: 3 essieux, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Camion MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH Châssis avec première immatriculation prévue en 05/2025, version 33 t, transmission 6x4, empattement 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage, PTRA 59 t, garantie constructeur, et bien plus. Garantie MAN ATS jusqu’au 25/09/2026. Tonnage commercial : 33 tonnes PTAC : 26 000 kg Charge autorisée verticale totale technique : 28 000 kg Construction surélevée intermédiaire Cabine TN longue avec une couchette et fenêtre arrière Moteur diesel développant 375 kW (510 ch) et 2 600 Nm de couple Transmission 6 x 4 Empattement : 3 300 mm, porte-à-faux arrière 800 mm Verrous de différentiel sur essieux arrière Boîte de vitesses MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force dépendante de la boîte, type NH/4c, sans bride, f=1,14, position env. 2h30 Frein-moteur haute performance MAN EVBec, modulable Fonction de boîte MAN EfficientRoll Fonction balancement boîte de vitesses Calculée pour un taux de poussée supérieur en conduite Modes de boîte MAN Idle Speed Driving Programmes de conduite MAN TipMatic Performance et Efficiency jusqu’à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad jusqu’à 70 000 kg Bwodpfx Ahexitwxj Tew Programme MAN TipMatic Manoeuvre, mode manœuvre Assistance au démarrage MAN EasyStart Assistant de freinage d’urgence complet ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à suspension à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Barres stabilisatrices sur essieux avant et arrière Rapport de pont i=3,63 Attelage Rockinger type 400 G 150A avec raccordements pneumatiques, capacité technique jusqu’à 40 000 kg PTRA technique 59 000 kg Climatronic Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 phares de travail LED derrière le toit de cabine 2 gyrophares LED sur le toit de cabine Feux arrière et feux de jour LED 2 feux de gabarit et clignotants latéraux LED Pré-équipement pour caméra de recul Réfrigérateur extensible en cabine Rétroviseurs extérieurs chauffants et à réglage électrique Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, utilisable de l’extérieur porte ouverte Siège conducteur à suspension pneumatique, chauffant, support lombaire et ajustement des épaules Revêtements de sièges Confort Intégration smartphone Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7 pouces Véhicule neuf avec garantie constructeur Prix NET HORS TVA + 19 % TVA. Nous vous proposons volontiers des solutions de financement attractives. Toutes informations sans garantie. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable. Numéro interne du véhicule : 2509

État: nouveau, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), Camion MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH, châssis avec première immatriculation en 05/2025, version 33 tonnes, transmission 6x4, empattement de 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage (AHK), poids total roulant 59 t, avec garantie constructeur, et bien plus encore. Garantie ATS MAN jusqu'au 25.09.2026 Charge de commerce : 33 tonnes Poids total autorisé : 26 000 kg Charge verticale totale autorisée tech. plus : 28 000 kg Construction semi-haute Cabine TN longue avec lit simple et fenêtre arrière Moteur diesel de 375 kW (510 ch) et 2 600 Nm de couple Transmission 6 x 4 Empattement de 3 300 mm, porte-à-faux arrière du châssis de 800 mm Blocages de différentiel sur essieux arrière Boîte MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force dépendante de la boîte, type NH/4c, sans flasque, f=1,14, position env. 2:30 Frein moteur haute performance MAN EVBec, réglable Fonction de boîte MAN EfficientRoll Fonction d'oscillation Boîte optimisée pour force de poussée accrue en mode conduite Fonction MAN Idle Speed Driving Programmes MAN TipMatic Performance et Efficiency jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Manoeuvre, mode manœuvre Assistant de démarrage MAN EasyStart Assistant de freinage d'urgence ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Stabilisateur sur essieux avant et arrière Rapport de pont i=3,63 Attelage type Rockinger 400 G 150A avec raccords pneumatiques pour charge remorquable jusqu’à 40 000 kg Tech. Plus Poids total roulant autorisé Tech. Plus 59 000 kg Climatronic Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 projecteurs de travail LED sur le toit derrière la cabine 2 gyrophares LED sur le toit de la cabine Feux arrière et feux de jour à LED 2 feux de gabarit et clignotants latéraux à LED Préparation pour caméra de recul Réfrigérateur extractible en cabine Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, utilisable de l’extérieur porte ouverte Siège conducteur confort à suspension pneumatique, chauffant, soutien lombaire et réglage des épaules Bedpfx Asxitwroh Teww Revêtements de siège Comfort Intégration smartphone Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7'' Véhicule neuf avec garantie constructeur Prix HT, hors TVA de 19%. Nous vous proposerons volontiers des offres de financement attractives. Toutes les informations sont données sans garantie. Sous réserve d’erreurs ou de vente préalable. Numéro interne du véhicule : 2509

État: nouveau, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), poids total: 26 000 kg, type de carburant: diesel, couleur: blanc, configuration d'essieux: 3 essieux, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), Camion MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH, châssis avec première immatriculation en 05/2025, version 33 tonnes, transmission 6x4, empattement de 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage (AHK), poids total roulant 59 t, avec garantie constructeur, et bien plus encore. Garantie ATS MAN jusqu'au 25.09.2026 Charge de commerce : 33 tonnes Bwsdexitu Ropfx Ah Tow Poids total autorisé : 26 000 kg Charge verticale totale autorisée tech. plus : 28 000 kg Construction semi-haute Cabine TN longue avec lit simple et fenêtre arrière Moteur diesel de 375 kW (510 ch) et 2 600 Nm de couple Transmission 6 x 4 Empattement de 3 300 mm, porte-à-faux arrière du châssis de 800 mm Blocages de différentiel sur essieux arrière Boîte MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force dépendante de la boîte, type NH/4c, sans flasque, f=1,14, position env. 2:30 Frein moteur haute performance MAN EVBec, réglable Fonction de boîte MAN EfficientRoll Fonction d'oscillation Boîte optimisée pour force de poussée accrue en mode conduite Fonction MAN Idle Speed Driving Programmes MAN TipMatic Performance et Efficiency jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Manoeuvre, mode manœuvre Assistant de démarrage MAN EasyStart Assistant de freinage d'urgence ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Stabilisateur sur essieux avant et arrière Rapport de pont i=3,63 Attelage type Rockinger 400 G 150A avec raccords pneumatiques pour charge remorquable jusqu’à 40 000 kg Tech. Plus Poids total roulant autorisé Tech. Plus 59 000 kg Climatronic Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 projecteurs de travail LED sur le toit derrière la cabine 2 gyrophares LED sur le toit de la cabine Feux arrière et feux de jour à LED 2 feux de gabarit et clignotants latéraux à LED Préparation pour caméra de recul Réfrigérateur extractible en cabine Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, utilisable de l’extérieur porte ouverte Siège conducteur confort à suspension pneumatique, chauffant, soutien lombaire et réglage des épaules Revêtements de siège Comfort Intégration smartphone Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7'' Véhicule neuf avec garantie constructeur Prix HT, hors TVA de 19%. Nous vous proposerons volontiers des offres de financement attractives. Toutes les informations sont données sans garantie. Sous réserve d’erreurs ou de vente préalable. Numéro interne du véhicule : 2509

État: usagé, kilométrage: 472 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 05/2025, poids total: 26 000 kg, type de carburant: diesel, couleur: blanc, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 05/2026, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Poids lourd MAN TGS 33.510 BB 6x4 CH châssis, première immatriculation 05/2025, version 33 tonnes, transmission 6x4, empattement 3,30 m, 510 ch, avec prise de force, climatisation, réfrigérateur, attelage, poids total roulant autorisé 59 t, garantie constructeur, et bien plus encore. Garantie MAN ATS jusqu’au 25.09.2026 Tonnage de transaction : 33 tonnes Poids total autorisé : 26 000 kg Charge totale verticale autorisée techniquement majorée : 28 000 kg Configuration : hauteur moyenne Cabine conducteur TN longue avec un lit simple et une vitre arrière Moteur diesel 375 kW (510 ch), couple 2 600 Nm Transmission 6x4 Empattement : 3 300 mm, porte-à-faux arrière du châssis : 800 mm Blocages de différentiel sur les essieux arrière Boîte MAN TipMatic 12.28 OD Prise de force dépendante de la boîte, type NH/4c, sans bride, rapport f=1,14, position env. 2h30 Frein moteur haute performance MAN EVBec, réglable Fonction MAN EfficientRoll de la boîte Fonction balancement de la boîte Boîte optimisée pour forte proportion de poussée Fonction MAN Idle Speed Driving Programmes MAN TipMatic Performance et Efficiency, jusqu’à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Offroad, jusqu'à 70 000 kg Programme MAN TipMatic Manoeuvre, mode manœuvre Assistant démarrage en côte MAN EasyStart Assistant de freinage complet ABS, EBS, ASR, ESP Essieux avant et arrière à ressorts à lames Essieu avant 9 500 kg, essieu arrière 13 000 kg Stabilisateur avant et arrière Rapport de pont i=3,63 Attelage maul ROCKINGER type 400 G 150A avec raccords d’air comprimé pour charge tractée jusqu’à 40 000 kg (maj. tech.) MTPA (Masse Totale en Charge Autorisée) 59 000 kg (maj. tech.) Climatisation automatique Régulateur de vitesse Volant multifonction Pare-soleil Trappe de toit 2 phares LED de travail derrière la cabine Bsdpsxitvhefx Ah Tjww 2 gyrophares LED sur le toit cabine Feux arrière et feux de jour LED 2 feux de position et clignotants latéraux LED Pré-équipement pour caméra de recul Réfrigérateur extractible en cabine Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement Lève-vitres électriques Panneau de commande MAN EasyControl, 2 fonctions, utilisable de l'extérieur porte ouverte Siège conducteur confort à suspension pneumatique, chauffant, avec soutien lombaire et ajustement des épaules Housses de siège Comfort Intégration smartphone Système audio MAN Système multimédia MAN Advanced Navigation 7 pouces Véhicule neuf sous garantie constructeur Prix NET HT, TVA 19% en sus. Nous vous proposons volontiers des offres attractives de financement. Sous réserve de modifications, erreurs et vente préalable. Numéro interne véhicule : 2509