Autres techniques de mesure et de contrôle d'occasion à vendre (152)

État: d'occasion, Nous vendons ici une ancienne balance plateforme avec une capacité de charge maximale de 300 kg. Gkedpfx Aey Sxt Tsnkja

Année de construction: 2017, État: bon (utilisé), Banc d'essai evopro impression AmbientLight P585 Gkedpfx Ansyrnazekea Fabricant : evopro systems engineering AG Désignation : Banc d'essai impression AmbientLight N° de projet : P585 Numéro de série : 0001 Année de fabrication : 2017 Alimentation : 230 V / 50 Hz / 13 A (L+N+PE) Exécution : Banc d'essai fermé pour modules AmbientLight imprimés Structure : Châssis en profilé aluminium avec cabine de test complète Application : Contrôle optique et fonctionnel des composants d'éclairage et AmbientLight Localisation : Schierling Visite possible sur rendez-vous.

État: très bon (occasion), Alimentation électrique ELEKTRO-AUTOMATIK EA Gkjdpfx Aewh Nv Rsnksa Écran LCD 19" 3U PS8240-170 15 000 W 240 V 170 A 15 kW

État: d'occasion, Pied à coulisse numérique MAHR Gkjdpfx Anexf Uw Eekoa Pied à coulisse d'atelier Type : MarCal 18 ESA Longueur nominale de mesure : 500 mm Plage de mesure : 0 à 550 mm Précision de mesure, précision d'affichage : 0,01 mm Longueur des becs : 150 mm Embout de mesure de trous : 15 mm - Affichage LCD, hauteur des chiffres 10,5 mm - Affichage en mm ou en pouces - Construction légère, coulisseau et rail en aluminium anodisé dur (1100HV) pour réduction du poids - Glissement fluide et régulier grâce au guidage prismatique - Surfaces de mesure en acier inoxydable trempé - Fonctionne sur pile (CR 2032) - Livré en coffret en bois Poids du pied à coulisse : 1,3 kg Poids avec coffret de rangement : 3,2 kg Bon état

État: d'occasion, SLA5800 Biotech - MFC - Régulateur de débit massique à commande numérique pour gaz, Mass Flow Controller régulateur de débit massique à joint élastomère, régulation de débit, débitmètre, régulateur de débit, Thermal Mass Flow BROOKS INSTRUMENT Type SLA585081BAB1A2S1 Ser. No. 01C00500222 Année de fabrication 2020 (neuf / inutilisé dans son emballage d'origine) Série SLA5800 Biotech Pack d'options Biotech Premium Packet Code T Raccordement au secteur 13,5 - 27 VDC (connecteur M8, 5 broches, mâle) Puissance absorbée max. 10 Watt Interface PROFINET (2x RJ-45) Affichage optique 2 LED (NET / MOD) Raccord de gaz 6 mm Swagelok Modèle de vanne Contact à ouverture (Normally Closed) Gaz utilisateur O2 (oxygène) Actif - Multiple / O2 (oxygène), N2 (azote), CO2 (dioxyde de carbone), AIR (air) Gaz d'étalonnage N2 (azote) Plages de régulation du débit (pleine échelle) 20000 sccm (20 litres / minute) Pression d'entrée maximale 4500 psi (300 bar) Gjdpfxouqgbyj Ankjka Fonctionnement normal Différentiel de pression 60 psig (4 bar) Plage de commande 2 % à 100 % de la pleine échelle (plage du mécanisme) Précision typique de 20 à 100 % ± 0,9 % du point de consigne pour 20 à 100 % de la pleine échelle Précision typique de 2 à 20 % ± 0,18 % de la pleine échelle pour 2 à 20 % de la pleine échelle Répétabilité ± 0,2 % de la valeur mesurée Résolution 0,1 % de la pleine échelle Temps de réglage typique du contrôleur

État: d'occasion, Appareil de test de circuits imprimés avec test par broches de contact, système de test ELABO 99-9Z ZM 107011 Système de test pour contrôle unilatéral des circuits imprimés SMD Gedexcivqjpfx Ankska Fabricant : ELABO Modèle / Type : 99-9Z ZM 107011 No de série : SN0064623 Année de fabrication : 2004 Sans pupitre de commande bi-manuelle La machine provient d'un arrêt de production. Vous recevrez la machine exactement telle qu'illustrée, sans garantie de fonctionnement. Pour votre sécurité et la nôtre : Merci de saisir l'opportunité de venir inspecter la machine.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Chambre d'essai de corrosion Nema pour tests au brouillard salin Fabricant : Nema Type : NSN 300 Tension nominale : 400 V Courant nominal : 11 A Air comprimé : 8–10 bar Consommation d'air : 6 Nm³/h Humidificateur d'air : 0,5 l/h Pression d'eau : 2–8 bar Puissance consommée : 5,6 kW Solution saline : NaCl : 50 ± 5,6 kW Dimensions extérieures (LxPxH) : 3200 x 1200 x 1900 mm Dimensions intérieures de la chambre d'essai (LxPxH) : 3100 x 1000 x 880 mm Gkjdou Ecrxspfx Ankea Poids : 390 kg Un financement via notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de D'autres articles de différentes tailles – neufs et d'occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Frais d'expédition internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), Plaque de mesure / plaque de contrôle Hommel Dura, en pierre naturelle à haute dureté Plaque de mesure Hommel Dura, en pierre dure (plaque de granit) Longueur : 3 000 mm Largeur : 1 000 mm Épaisseur : 300 mm 1 x rainure en T Vous trouverez d’autres plaques de mesure de différentes tailles – neuves et d’occasion – dans notre boutique ! Gsdpfek Shcuox Ankjka Frais de port internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), BALZERS LTE 020 – Station de préparation d’échantillons à régulation thermique Gedpfxsxl A Edj Ankjka ✔ Applications : Technologie de revêtement, traitement des semi-conducteurs, analyse de surface, microscopie électronique • Unité d'affichage numérique avec 4 canaux (B1–B4) • Indication de la température en °C • Réglage via SET / UP / DOWN • Commandes séparées pour l’alimentation et la lampe • Alimentation : 220 V Remarque : Pour des données techniques détaillées et des instructions d’utilisation, nous recommandons vivement de consulter les fiches techniques d’origine ou de contacter directement le fabricant. Autres articles – neufs et d'occasion – disponibles dans notre boutique ! Frais d’expédition internationale sur demande !

État: bon (utilisé), Système d'essai haute pression pour ateliers au gaz Resato HBU-B160 Gkodpfx Anor Hmihekoa Dans l'industrie pétrolière et gazière, l'essentiel concerne l'extraction de pétrole et de gaz naturel. L'un des principaux défis consiste à optimiser l'utilisation des installations afin d'accroître la production à partir des ressources disponibles. Les différentes applications haute pression peuvent y contribuer. Les essais de pression garantissent la qualité et la sécurité des composants destinés à la production de pétrole et de gaz. L’injection d’un fluide chimique permet de stimuler le puits. Grâce au système de commande, les systèmes haute pression contrôlent et régulent la contre-pression ainsi que les fluides. Cela permet d'extraire le pétrole et le gaz en toute sécurité. Fabricant : Resato Système d'essai HBU Modèle : HBU-B160 Pression max. : 200 bar Capacité max. : 1570 cc/ Pression max. : 7 bar 2 x supports pour bouteilles de gaz 3 x chariots pour bouteilles de gaz Panneau de commande numérique manquant Un financement via notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), DIGI SM-5500B, balance de pesage intégrée SM-5500B, l’imprimante de balance de pesage intégrée avancée basée sur PC, qui vous offre de multiples solutions pour le commerce de détail. Augmentez le chiffre d’affaires, optimisez les opérations grâce à un système de gestion de file d’attente et de regroupement intégré, grâce aux différentes fonctions innovantes du SM-5500B. Découvrez de véritables solutions pour le commerce de détail offertes par les balances PC de DIGI. • Impression sans support avec dispositif de coupe automatique intégré • Impression de filigrane • Identification de la vitesse • InfoTag et signalétique électronique e.Label • Système de gestion de file d’attente et de regroupement intégré • Gestion des déchets • Affichage interactif Source d’alimentation 230 V (50/60 Hz) Humidité de fonctionnement 15 % - 85 % HR, sans condensation Température de fonctionnement -10 °C à +40 °C Écran opérateur 12,1 pouces Écran client 7” WVGA (800x480) Interface RS232C, Ethernet (standard) Capacité maximale : 15/30 kg, capacité minimale : 100 g, e = 5/10 g Dimensions (en mm) : 385 (L) x 507 (P) x 148 (H) État de l’article : d’occasion La photo est donnée à titre indicatif uniquement. Vous trouverez d’autres articles – neufs et d’occasion – dans notre boutique ! Godpfjk Shm Tex Ankska Frais de port internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), Keyence XG-7501P : système de traitement d’images multi-caméras, unité de contrôle XG7501P Gkodpfx Anoib Dncjkea Fabricant : Keyence Numéro de fabricant : XG-7501P Type : Système de traitement d’images multi-caméras, unité de contrôle Couvercle latéral inclus Pays de fabrication : Japon État de l’article : Cet article provient de la liquidation d’un site industriel appartenant à l’un des plus grands fournisseurs de pièces automobiles d’Allemagne et y a été stocké dans un entrepôt. Par conséquent, certaines emballages d’origine sont manquants et certains articles présentent des traces de stockage.

État: bon (utilisé), Brüel & Kjaer, sonomètre intégré, modèle 2239 A État de l’article : d’occasion Dernière étalonnage : 07/2020 Gksdpfx Aoicauuenkoa Vous trouverez d’autres interfaces – neuves et d’occasion – dans notre boutique ! Frais d’expédition internationaux sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Étuve climatique Andreas Schmid -40°C à +130°C Fabricant : Andreas Schmid Type : VKT 3.000 /-40/+130 Gjdpouuibkofx Ankjka Plage de température : -40°C à +130°C Régulateur de programme : Stange SE - 502 Tension réseau : 400 V Courant nominal : 32 A Fluide frigorigène : R 404 A / R 23 Année de fabrication : 2005 Dimensions extérieures : L 1600 x P 800 x H 2430 mm TK-16 Un financement via notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de D'autres articles - neufs et d'occasion - sont disponibles dans notre boutique ! Frais d'expédition internationale sur demande !

État: très bon (occasion), Balance à plateforme Gram Xtrem Condor S 3000 kg Balance à plate-forme industrielle robuste en acier inoxydable. Convient aux industries alimentaires et chimiques ainsi qu'à toutes les autres industries où le tartre entre en contact avec l'eau, l'humidité ou d'autres substances corrosives. Flexibilité maximale : Pesage de palettes, de fûts, de transports chargés ou de transpalettes manuels, de chariots ou de roll-conteneurs. Convient au pesage de palettes de camions de taille standard (1200×1000 mm), de grands fûts, de chariots ou de conteneurs à roulettes. Les pieds réglables assurent la stabilité lors du pesage et une transmission optimale de la puissance aux capteurs de charge. Convient pour une installation au sol. En option : rampes pour charger et décharger des marchandises sans équipement spécial Hauteur de plateforme très basse (50 mm) pour un accès facile au chargement. Connexion au logiciel Xtrem PC pour l'enregistrement simultané des valeurs de pesée de plusieurs balances. Minimisez les problèmes techniques grâce à la connexion numérique entre la plate-forme et le dispositif d'affichage. Peut être calibré selon la classe d'étalonnage III Dispositif d'affichage Gram K4i - acier inoxydable avec protection totale Écran LCD éclairé avec des chiffres extrêmement grands pour afficher à distance le poids de l'objet sur la balance. La structure est en acier inoxydable et la résolution est de 30 000/60 000 divisions. Caractéristiques Écran LCD avec grands chiffres (52 mm) Indicateur vérifiable d’utilisation légale Boîtier en acier inoxydable et indice de protection IP-65 Sortie RS pour connecter des imprimantes, des moniteurs ou un PC Montage sur mur, colonne ou table Fonction des valeurs limites Fonction de comptage de pièces Indicateur de batterie faible Maximum : 3000kg Min : 20kg e=1000g Échelle de la plate-forme Dimensions extérieures : 1700 x 1500 mm Plage de pesée : 1500×1500 mm En option : rampes pour charger et décharger des marchandises sans équipement spécial Poids : 239kg Gjdpfx Anjvtl Ibskoka Vous pouvez trouver plus d'articles - neufs et d'occasion - dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: d'occasion, Description : Cellule d’essais climatiques CTS CW-60/6 -60°C à +120°C 6 000 litres (6 m³) Plage de température : -60 °C à +120 °C Déviation de température : ±0,5 à 1 K dans le temps Chauffage : 1 K/min de -40 °C à +80 °C Refroidissement : 1 K/min de +80 °C à -40 °C Plage de température : +10 °C à +95 °C Plage d’humidité : 10 % à 85 % HR En zone de point de rosée : +5°C à +89°C Déviation de température : ±0,5 K dans le temps Gkjdpfx Anjygr E Rokea Déviation d’humidité : ±1 à ±3 % HR dans le temps Dimensions : Dimensions intérieures : Volume : env. 6 000 litres (6 m³) Dimensions intérieures approx. : Hauteur : 2 000 mm, Largeur : 2 000 mm, Profondeur : 1 500 mm

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: CRi PC singelline, Banc de test d'injecteurs diesel Common Rail en bon état de fonctionnement. La machine est équipée d'un nouvel ordinateur et d'un logiciel récent. Livrée avec un grand assortiment de blocs de serrage, de câbles de test, de raccords de retour et de tuyaux haute pression. Gkodpfxsxiyxvs Ankoa

Année de construction: 2019, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un appareil de contrôle des engrenages d’atelier Frenco est disponible. Longueur du banc : 590 mm, distance minimale entre axes : 45 mm, distance maximale entre axes avec/​sans réglage fin/​sans plaque intermédiaire : 105 mm/155 mm/320 mm, répétabilité : 1,5 µm, longueur de la plaque intermédiaire : 210 mm, diamètre maximal de la vis : 78 mm, distance entre pointes (longueurs de vis) : 0 mm à 220 mm, dimensions de la table de mesure X/Y/Z : 800 mm/700 mm/940 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1200 mm/800 mm/1750 mm, poids : env. 330 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Gkodpfx Asy Ax Thenkea

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Alimentation électrique Delta Elektronika SM 300-10D 300V 10A série SM3000 3000W Gksdpotn Nnxefx Ankea

Année de construction: 2000, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 00051523, À vendre : scanner laser 3D Marque : VIRTEK LASER QC Modèle : LPS-1DS État : occasion, en état de fonctionnement. Enlèvement à la charge de l’acheteur. Une assistance pour le démontage et le transport peut être organisée sur demande. Si vous êtes intéressé ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'envoyer un message. Une visite sur place est possible sur rendez-vous. D’autres machines de transformation des métaux comme des perceuses sur table, presses plieuses, perceuses à colonne, presses excentriques, rayonnages lourds, tables de soudage, postes à souder MIG-MAG, compresseurs, etc. sont également disponibles. Veuillez consulter mes autres annonces. Prix national hors TVA ou Prix export hors taxes Enlèvement uniquement – Démontage et transport à la charge de l’acheteur ou sur accord préalable. Si vous êtes intéressé ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à m’envoyer un message. D’autres photos et détails techniques sont disponibles sur demande. Gjdpfx Ajx Dbdienkoka Toutes les informations sont fournies sans garantie et sous réserve d’erreurs ou de vente intermédiaire. Pour plus de renseignements, veuillez appeler. Nous parlons français / Мы говорим по-русски We speak English / Noi vorbim românește Viber / WhatsApp / Skype Nous nous occupons de toutes les formalités douanières et d’immatriculation moyennant supplément. Nous pouvons également transporter les véhicules jusqu’au port moyennant supplément.

État: d'occasion, Analyseur de gaz d'échappement en kit Gjdpfevimtkex Ankjka avec imprimante pour le pétrole, le gaz et les combustibles solides Taille de la valise L - 540 x P - 400 x H - 110 mm Poids env. 4,5 kg

État: d'occasion, Instruments Perkin Elmer - Calorimètre différentiel à balayage avec refroidissement, DSC 8000, N5340524 Modèle : DSC8000 Gkedpfxjyluico Ankea Type : N5340524 État : Occasion Généralités : Calorimètre différentiel à balayage à double four à compensation de puissance Perkin Elmer DSC 8000 avec Intracooler 2 ; mesures précises du flux thermique de env. -70 °C à 750 °C avec haute sensibilité et réponse thermique rapide. Caractéristiques générales de l'appareil Type de DSC : Construction double four (fours indépendants pour l'échantillon et la référence) Principe de mesure : Compensation de puissance Matériau du four : Alliage à 90 % de platine Capteurs de température : Répartis, thermomètres à résistance de platine Performances thermiques Plage de température standard : env. –180 °C à 750 °C (avec accessoires de refroidissement appropriés) Avec Intracooler 2 : env. –70 °C à 750 °C Température minimale (Intracooler 2) : env. –80 °C Vitesse de chauffage : 0,01 à 300 °C/min Vitesse de refroidissement : 0,01 à 150 °C/min Performances de mesure Plage dynamique : ±800 mW (typique) Haute sensibilité et temps de réponse court grâce à la conception du four à faible masse Excellente stabilité de la ligne de base et précision de température Commande des gaz et de l’atmosphère Deux conduites de gaz régulées avec commutation automatique Gaz purge typiques : azote, hélium, argon Prise en charge d’une haute pureté de gaz (jusqu’à 99,999 %) Interfaces et connexions USB Ethernet (LAN) Raccordements d’entrée de gaz Connexion pour unité de refroidissement Raccordement pour alimentation électrique Connexions accessoires (ex. : autosampler, cellule haute pression, module UV/photocalorimètre) Interface pour l’étalonnage de température Données techniques 3,15 A T (5 x 20 mm) 250 V 100–240 VCA 50/60 Hz Puissance maximale 400 VA Accessoires Système de refroidissement Polyscience Intracooler 2 Détendeur de pression Norgren avec manomètres pour alimentation externe en gaz Autosampler 96 positions Cellules DSC haute pression, accessoires UV/photocalorimètre Prise d’alimentation IEC Documentation PolyScience Intracooler 2 Modèle : N5341746 P10N9E402E Tension : 240 IP-100 Hz/A/Ph : 50/7,5/1 Fluide frigorigène : 350 g R-404A Remarque sur l’état de l’article : sans logiciel/PC

Année de construction: 1997, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convient pour tester l'étanchéité des fûts en acier, diamètre du fût : 574-598mm, poids maximal du fût : 30kg, température du fût : 10-50°C, avec documentation. Gkedpfom H Uqksx Anksa

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ShowRange SRFD2600 Digital Ultrasonic Flaw Detector Set. Le robuste SRFD2600 est conçu pour les environnements difficiles. Sa conception omnidirectionnelle unique lui permet de résister à l'humidité, aux tempêtes de sable, à la poussière et à la pollution dans toutes sortes d'environnements extrêmes, de l'océan au désert. La fonction plein écran permet à la zone d'affichage de l'onde d'écho de couvrir la totalité de l'écran afin que l'opérateur dispose d'une vue maximale. Gksdpfx Asttrc Aonkea La forme d'onde solide :ajoute au contraste visuel de la forme d'onde et l'omission ne se produira pratiquement pas pendant les tests rapides. La mémoire de masse peut stocker jusqu'à 1000 ensembles de données, y compris les formes d'onde, les courbes et les paramètres (y compris les 1000 canaux traditionnels). Mesure de l'épaisseur par écho : l'étalonnage du zéro peut être évité et l'épaisseur nette du matériau de base peut être mesurée directement par le revêtement. Mémoire de crête d'onde : l'enveloppe en temps réel peut afficher l'onde la plus élevée du défaut et enregistrer la valeur maximale du défaut pour faciliter le positionnement exact et le test rapide du défaut ainsi que l'analyse qualitative par la forme d'onde de l'enveloppe. Gain automatique : réglage automatique du gain en fonction de la hauteur d'amplitude prédéfinie. Fonction d'avertissement : alarme d'écho afférent/de perte d'onde. Horloge en temps réel : enregistrement automatique de la date et de l'heure de la forme d'onde stockée. Gel de l'affichage : capture de la forme d'onde et des données relatives au trajet du son à tout moment et retrait de la trappe après le gel pour mesurer les paramètres de l'onde d'écho. Positionnement des défauts : affichage en temps réel de la trajectoire sonore S, de la hauteur horizontale X, de la profondeurY et de la hauteur de l'onde H. Bon état de fonctionnement. Veuillez consulter nos autres annonces.

État: comme neuf (occasion), numéro de machine/véhicule: 00399, LT Industries – Quantum 1200 Plus, modèle multiplexeur à 20 canaux • Analyseurs de processus multi-composants en temps réel • Capacité de multiplexage à plusieurs points par fibre optique • Résistant aux chocs et aux vibrations La série d’analyseurs de processus Quantum 1200 de LT Industries comprend les systèmes Quantum 2000 et 1200, robustes et à balayage rapide, qui ont été développés pour les installations pilotes et les installations autonomes dédiées, pour le contrôle en boucle fermée des processus de fabrication. Grâce à une technologie éprouvée et robuste, les systèmes de LT Industries améliorent le contrôle qualité, augmentent le rendement et réduisent les pertes en fournissant une analyse en temps réel. Le processus d’échantillonnage est non destructif et non extractif, et ne nécessite aucune des étapes de préparation d’échantillon requises par les autres technologies d’analyse. Les analyseurs de processus Quantum 1200 de LT Industries fournissent des analyses multiples et continues en temps réel. Il a été prouvé que ces analyses sont aussi précises que les analyses de laboratoire traditionnelles pour les liquides, les poudres, les solides, les suspensions, les pâtes, les émulsions et/ou les suspensions. Ces systèmes fournissent les données en temps réel qui ont fait de LT Industries un leader reconnu dans le domaine de la spectroscopie proche infrarouge (NIR) pour la mesure des processus et le contrôle. Artisan Scientific Corporation, opérant sous le nom de Artisan Technology Group, n’est ni affiliée à LT Industries, ni son distributeur. La représentation, la description ou la vente de produits portant des noms, des marques commerciales, des logos et des symboles est uniquement à des fins d’identification et/ou de référence et n’indique aucune affiliation ou autorisation de la part d’un titulaire de droits. Gjdpfx Ajg Tdwvenkska Les analyseurs de processus Quantum 1200 de LT Industries fournissent des analyses multiples et continues en temps réel. Il a été prouvé que ces analyses sont aussi précises que les analyses de laboratoire traditionnelles pour les liquides, les poudres, les solides, les suspensions, les pâtes, les émulsions et/ou les suspensions. Nos systèmes fournissent les données en temps réel qui ont fait de LT Industries un leader reconnu dans le domaine de la spectroscopie proche infrarouge (NIR) pour la mesure des processus et le contrôle. La série d’analyseurs de processus Quantum 1200 combine puissance analytique et intelligence avec une facilité d’utilisation dans un ensemble de systèmes intégrés. Un faisceau de lumière monochromatique, pré-dispersé, traverse le mécanisme de réseau à entraînement harmonique breveté, où il est séparé en longueurs d’onde discrètes et envoyé via une liaison à fibre optique pour éclairer l’échantillon. La lumière transmise via la liaison à fibre optique est convertie en un signal électrique, qui est comparé par le microprocesseur aux réponses calibrées stockées en mémoire. Les résultats de cette comparaison sont ensuite utilisés pour le contrôle du processus. Avis important : Les accessoires, manuels, câbles, données d’étalonnage, logiciels, etc., ne sont pas inclus avec cet équipement. Conditions de livraison, FCA : Oradea/Roumanie Nous pouvons livrer/exporter partout dans le monde. Erreur, modifications et vente préalable réservées / Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Nous parlons anglais. /Wir spreche