Fraisage d'occasion à vendre (144)

Année de construction: 2005, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, elumatec SBZ150 Centre d’usinage de barres 6,0 m Commande 5 axes. Usinage efficace de profilés en aluminium et en acier Longueur de travail : 6 000 mm Description : Temps de changement d’outil courts ; changeur d’outils automatique pour huit outils standards et trois outils spéciaux (lame de scie, fraise spéciale Ø 50 mm, tête angulaire ou fraise spéciale Ø max. 100 mm) ; usinage sur six faces ; usinage par le dessous à l’aide de la tête angulaire (option) ; Positionnement de base rapide (jusqu’à 60 m/min) de l’unité d’usinage sur l’axe X ; entraînement direct à faible usure ; détection et positionnement automatique des pinces ; Système de serrage à deux circuits avec deux butées pneumatiques escamotables ; système de graissage centralisé automatique de série ; Lit de machine robuste pour une longueur de travail de 6 000 mm ; Table de support continue ; Système de serrage avec unités de recirculation à six rangées et guidages linéaires intégrés. Commande industrielle PC 5 axes, dont : 3 axes en mode interpolation ; servo-entraînements triphasés dynamiques avec résolveur et régulateur servo numérique ; angle de pivotement des axes A et C librement programmable ; Avec écran couleur et lecteur de disquettes ; Capacité mémoire de plus de 200 000 jeux de données ; 3 interfaces série et 1 interface parallèle pour connexion en ligne ; scanner de codes-barres, imprimante d’étiquettes, etc. Carte réseau intégrée 10/100 Mbit, connexion RJ45 (connexion réseau par l’administrateur du client) Modem analogique (le client doit fournir une ligne téléphonique analogique) Données techniques : Course axe X : max. 6 240 mm Vitesse de déplacement max. : 60 m/min Course axe Y : 1 000 mm Vitesse de déplacement max. : 30 m/min Course axe Z : 635 mm Vitesse de déplacement max. : 30 m/min Angle de pivotement axe A : 0-90°, programmable librement Angle de pivotement axe C : 0-355°, programmable librement Pour plus de détails sur la zone de fraisage, voir le dessin n° 150051708 Longueur d’usinage max. en usinage de face gauche + droite : 6 000 mm (avec outil de 150 mm) Précision de positionnement : Axe X ±0,1 mm/1 m Axe Y ±0,1 mm Axe Z ±0,1 mm Broche de fraisage : Vitesse [tr/min] : jusqu’à 100–22 000 Puissance [kW] : 15 Porte-outil : HSK-F 63 Diamètre de fraise : max. 100 mm Diamètre lame de scie : 400 mm Predpfjw A Rv Ijx Afied Longueur d’outil : max. 150 mm à partir du cône nominal Accessoires inclus : Changeur d’outils automatique (sans porte-outil) Système de serrage à deux circuits avec 2 butées matérielles pneumatiques escamotables Détection et positionnement automatique des pinces 8 dispositifs de serrage pneumatiques horizontaux Jauge de réglage d’outil Barrière immatérielle avant Lame de scie DM400 avec support Tête de fraisage angulaire Important : Le centre d’usinage de barres est équipé de série d’une barrière immatérielle frontale. Pour une sécurité latérale ou arrière supplémentaire, des mesures de protection doivent être prévues par le client ou merci de nous consulter pour une offre de clôtures de protection. Inclus : Tête de fraisage angulaire pour l’usinage par le dessous

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1400040164, vitesse de broche (max.): 21 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Vitesse: 21 000 tr/min Pedpfx Asxy Hcijfierd DÉTAILS DE LA MACHINE Pneumatique Pression: 8 bar Données électriques Type de raccordement: 3/PEN Tension: 400 V Fréquence: 50 Hz Courant: 24 A

Année de construction: 1984, État: usagé, Fraiseuse à copier Rotox Pjdpfxjillyle Afijrd Type KF 257

Année de construction: 2006, État: usagé, Centre d'usinage 3 axes avec changeur d'outils automatique à 8 positions pour profilés en aluminium, PVC ou acier Max. longueur de traitement : 7200 mm Max. déplacement axe Y : 480 mm Max. Course de l'axe Z : 325 mm Contrôle E 500 Vitesse réglable en continu jusqu'à 6 000 tr/min Prodpou T Nm Nofx Afiod Pulvérisation en quantité minimale 2 têtes d'angle Broche à grande vitesse Détection et déplacement de la pince 8 pinces pneumatiques pour matériaux Fonctionnement du pendule possible grâce à 2 zones de barrière lumineuse Chargement inclus dans le prix Poids : environ 5 000 kg

Année de construction: 2007, État: bon (utilisé), Centre d'usinage pour profils acier / inox / aluminium - Machine avec 4 axes CNC et changeur d'outils 6 positions - Logiciel d'usinage 3D CamPlus / Job - Vitesse de rotation de la broche : 18.000 tr/min Type : Centre d'usinage CNC Marque : Emmegi Psdpfjw Amcqox Afijrd Modèle : Phantomatic Isola T4 Star Description : Machine CNC à quatre axes ! Centre d'usinage CNC Emmegi 4 axes avec magasin d'outils. Caractéristiques principales : Courses maximales des axes : 3135 x 300 x 350 mm (X Y Z) Dimensions maximales de la pièce : 2990 x 150 x 150 mm Dimensions hors tout env. 4800 x 1900 x 2170 mm Logiciel : 3D CamPlus / Job

Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 5 387 h, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! Placer une enchère vous oblige à récupérer l'objet à temps dans la semaine 12. Fonctions : sciage, entaille, fraisage, perçage, taraudage, fraisage DÉTAILS TECHNIQUES Nombre d'axes CN contrôlés : 14 Longueur de traitement : 7 500 mm Vitesse de déplacement max. X / Y / Z : 60 / 60 / 30 m/min Rotation axe A : ±110°, continu Rotation axe C : ±220°, continu Porte-outil : HSK-63F Dimensions de l'outil fraise / foret (max. d/l) : Ø 50 mm / 200 mm Dimensions de l'outil fraise à disque (max. d) : Ø 500 mm Plage de vitesse : 1 - 24 000 tr/min Puissance du moteur de fraisage : 16 kW Nombre de places dans le magasin d'outils : 16 Nombre d'emplacements pour outils spéciaux : 2 Positionnement automatique des blocs de serrage : Oui Nombre de blocs de serrage : 8 Systèmes de profilés avec système de changement rapide : Oui Caractéristiques de traitement Section max. l x H / longueur usinage barre simple : 400 x 300 / 7 500 mm Section minimale l x H / longueur usinage barre simple : 30 x 30 / 300 mm Mouvement : Outil Nombre max. de profils par configuration de machine : Jusqu'à 8 profils (en fonction de la longueur de la barre individuelle) Nombre d'arrêts de profil : 2 Repositionnement des blocs de serrage pendant 2 étapes d'usinage : Automatique Traitement de l'acier (jusqu'à 5 mm d'épaisseur de paroi) : Oui équipement électronique / logiciel Processeur de la machine PC : Oui Panneau de commande avec écran et clavier : écran tactile couleur TFT 19" Fonctionnement de la machine basé sur Windows® avec navigation par menu : Oui Autoprogrammation sans connaissances NC/CNC : Oui Schüco CAM peut être installé sur un PC de bureau (visualisation du traitement) : Oui Psdjv H Awyopfx Afisrd DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions : 15 x 4 x 5,5 m Poids : 12 t Ponctualité : 20 616 h Temps de rotation de la broche : 5 387 h

État: remis à neuf (d'occasion), Changeur d'outils en échange de est utilisé sur la fraiseuse de type Matec Veuillez sélectionner lors de vos demandes : - système de serrage SK40 / HSK 63 - avec bras interchangeable - Remplacement souhaité par le monteur Pjdpfotqm D Tex Afierd À propos de nous : Un service global pour vos besoins individuels Nolte Engineering GmbH est une entreprise de taille moyenne dont le siège se trouve à Langenfeld, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Depuis plus de 20 ans, nous proposons à nos clients un service complet autour des machines et des installations. Notre équipe se compose de spécialistes expérimentés et hautement qualifiés qui s'engagent avec passion et dévouement pour répondre à vos demandes. Nos prestations Notre gamme de prestations comprend l'entretien et la maintenance de machines et d'installations de tous types -réparations de composants mécaniques, électriques et électroniques -approvisionnement et livraison de pièces de rechange -conseil et assistance techniques -optimisation de machines et d'installations -entretien préventif

Année de construction: 2024, État: nouveau, Centre d'usinage Rumba - Longueur d'usinage 3.000 mm / 4.000 mm Centre d'usinage à commande numérique avec broche d'usinage verticale adapté à l'usinage de profilés en aluminium extrudé, de métaux légers, de PVC et d'acier sur 3 côtés. Table de travail inclinable contrôlée : -90°/0°/+90° avec angles intermédiaires. La machine est équipée d'une électrobroche 4Kw, 18000 tr/min, commandée par inverter et changement rapide d'outil (changeur d'outil) avec broche ISO30. Interpolation des axes X, Y, Z et W gérée par la commande numérique. Moteurs sans balais pour le positionnement X, Y, Z et W. Complet avec 4 étaux pneumatiques doubles, correction du diamètre de l'outil par logiciel. Mouvements des axes sur guides linéaires. Butée de profil gauche. Moniteur couleur 10,4 pouces (écran tactile avec graphique simplifié basé sur Windows, Teamviewer pour la télémaintenance, logiciel spécial HICAM 2 / CAMPROX pour le chargement de fichiers ISO et l'exécution de programmes). Possibilité de traiter des pièces plus longues. Équipement standard : électrobroche 4kw ISO30 4 étaux pneumatiques (déplaçables manuellement) grille de protection de sécurité changeur d'outils automatique (10 outils) 4x cônes ISO30 complets avec outils 3x compartiments pour recueillir les copeaux buse d'air Données techniques : Axe X course 3.000 mm / 4.000 mm Prodpfx Aohywz Sefijd Axe Y course 400 mm Axe Z course 300 mm Avance rapide (X,Y,Z) : 50 m/1' Accélération (X,Y,Z) : 1,5 m/s2 Electrobroche : 4Kw ISO30 / 6,6kw HSK63 (en option) Refroidissement de la broche : refroidissement par air Longueur max. Longueur d'outil : 130mm Longueur max. Diamètre de l'outil : 140mm (lame de scie) Pression de travail : 7bar Poids 2500 kg Il est toujours possible de visiter l'installation souhaitée dans notre hall de production/démonstration. N'hésitez pas à nous contacter à ce sujet. Plantec Maschinen GmbH

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), Pour l’usinage des profilés en aluminium et en acier Entièrement fonctionnelle, en très bon état Année de fabrication : 2018 Longueur d’usinage : 7 200 mm Commande 3 axes avec écran 15” Changeur d’outils : 8 positions / tourelle 8 dispositifs pneumatiques de serrage horizontaux Positionnement autonome des serreurs Deux zones de travail séparées, adaptées pour un fonctionnement pendulaire 2 butées pneumatiques pour le matériau 8 positions d’outils / tourelle BT30 Lecteur de codes-barres Pedpfxewynitj Afierd Boîtier de commande manuel Barrière immatérielle de sécurité à l’avant et clôture latérale de protection Lubrification minimale Graissage centralisé Taraudage sans mandrin compensateur Programmation facile sur le pupitre de commande Broche grande vitesse jusqu’à 18 000 tr/min Incl. 3 têtes angulaires Axe X [mm] : jusqu’à 7 200 / 7 200 Axe Y [mm] : jusqu’à 485 / 310 Axe Z [mm] : jusqu’à 340 / 260 Vitesse de déplacement X/Y/Z [m/min] : 60/60/60 Diamètre max. de fraise : 25 mm Diamètre max. de lame de scie : 180 mm Longueur max. de l’outil : 200 mm (outil + porte-outil) Vitesse de rotation max. de la broche : 6 000 tr/min Puissance de la broche : 6 KW Poids : env. 5,5 t Heures totales service : 30 844 h Heures totales broche : 11 583 h

Année de construction: 2007, État: usagé, Centre d'usinage 3 axes avec changeur automatique d'outils à 8 positions pour profilés en aluminium ou PVC Course maximale axe X : 4200 mm Podpfx Asw Axfqsfisrd Course maximale axe Y : 480 mm Course maximale axe Z : 325 mm Commande E 500 Vitesse réglable en continu jusqu'à 6 000 tr/min Boîtier de commande manuel Lubrification minimale par pulvérisation Tête angulaire bilatérale et broche à grande vitesse Détection des serre-joints 8 serre-matériaux pneumatiques Barrière immatérielle de sécurité

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 7 500 W, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 8, longueur de l’outil: 160 mm, diamètre de l'outil: 180 mm, poids de l'outil: 2 000 g, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: Climatisation, Équipement: documentation / manuel, Centre d’usinage à 4 axes CNC pour l’usinage de profilés ou de pièces en aluminium. Centre d’usinage de barres très bien entretenu !!! La machine est dans un état exceptionnellement bon et bénéficie d’un équipement complet ! Centre d’usinage à 4 axes CNC pour l’usinage de barres ou de pièces en aluminium, PVC et alliages légers en général, et d’acier jusqu’à 2 mm. Magasin d’outils à 8 positions, accepte également une tête angulaire et une fraise à disque pour l’usinage des pièces sur 5 faces. Usine des barres jusqu’à 4 m en une seule passe, la gestion des surlongueurs jusqu’à 8 m est possible avec transfert automatique de la pièce. Le 4ème axe CNC permet une rotation continue de la broche électrique de 0° à 180° pour usiner tout le pourtour du profil. Une table de travail mobile facilite le chargement/déchargement des pièces et augmente considérablement la section de profil usinable. La machine dispose d’un logiciel de programmation 3D. Scanner de codes-barres. Accessoires : - Pupitre de commande manuel MG Pilot - Logiciel 3D Cam/Plus - 2ème butée matériau pour l’usinage multiple ou les pièces en surlongueur - Scanner de codes-barres Prsdoww Nyuepfx Afiod - Changeur d’outils à 8 positions

Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 3 200 h, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation de travail automatisée avec CNC 20 axes, magasin de chargement et déchargement, plateau tournant avec 6 broches, lames de 650 et 250 mm et tête auxiliaire pour usinage de l’extrémité et de la tête. Machine en parfait état. Pjdpfjwx I H Njx Afierd

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 20095 / 2004 / 05, La soumission d'une offre oblige à un enlèvement dans les délais, au plus tard le 05/09/2025 ! Le chargement de la machine sera effectué par le vendeur ! L’ordinateur industriel de la machine, d’une valeur d’environ 13 000 €, a été remplacé en 2023 ! DÉTAILS TECHNIQUES Longueur d’usinage : 8 m ÉQUIPEMENT Têtes angulaires illustrées Porte-outils Podpfx Afew Nql Uoijrd

Année de construction: 2024, État: nouveau, Centre d'usinage CNC 5 axes pour le traitement de l'aluminium, de l'acier, des métaux légers et du PVC. Bolero 5 dispose d'un banc de machine massif. Pedpfxohy S Hme Afierd La broche d'usinage est une électrobroche de 17 kW (S6) avec cône HKS 63F. La vitesse maximale est de 24.000 tours / min, avec régulation par un convertisseur de fréquence. Bolero 5 dispose d'un système de changement d'outil automatique avec un magasin de 12 emplacements. La zone de travail est équipée de 8 étaux motorisés à positionnement automatique, commandés par la CN. La plage de déplacement de l'axe X est de 7.000 mm (extension optionnelle à 9.400 mm au total). Un usinage pendulaire est également disponible sur demande (en option). La commande s'effectue via un PC-Windows avec écran couleur 17". La machine est équipée de série de dispositifs de sécurité et de protection conformes aux directives de la CE. Il est toujours possible de visiter l'installation souhaitée dans notre hall de production/démonstration. N'hésitez pas à nous contacter à ce sujet. Plantec Maschinen GmbH

État: nouveau, Année de construction: 2025, Centre d'usinage à 4 axes à commande numérique Pour l'usinage de profilés en aluminium, PVC et acier Bâti de machine en construction soudée robuste, détendu, avec rails de guidage trempés Cabine de protection sur toute la longueur d'usinage Porte de sécurité à ouverture pneumatique Broche de fraisage : 3,8/4,6 kW S1/S6 3,0/3,7 Nm S1/S6 Max. 18 000 tr/min, refroidi par air Avec porte-outils ISO 30 Avec pulvérisation cyclique à débit minimal pour les outils et contrôle du niveau de remplissage Magasin d'outils : 5 positions, à gauche du bâti de la machine, pour outils de perçage, de fraisage et de filetage, têtes d'angle et fraises-disques jusqu'à Ø 150 mm Serrage de la pièce : 4 brides de serrage pneumatiques pour profilés, plage de serrage jusqu'à 250 mm Positionnement automatique par dispositif sur l'axe Z Positionnement de la pièce : Une butée de référence pneumatique à gauche et à droite sur l'axe A Courses : Axe X : 3 500 mm Axe Y : 370 mm Axe Z : 348 mm Axe A : ± 90 ° Vitesse de déplacement : Axe X : 70 m/min Axe Y : 30 m/min Axe Z : 30 m/min Axe A 60°/sec Plage de travail maximale : Axe X : 3 270 mm Axe Y : 250 mm à 0°, 116 mm à ± 90° sur l’axe A Axe Z : 170 mm à 0°, 200 mm à ± 90° sur l’axe A Logiciel d’exploitation : CAO/FAO en 3D (en option, inclus !) Système de programmation conforme aux normes ISO Fonctionnalités : Interpolation linéaire et circulaire sur deux axes (X-Y) Usinage sur trois faces par pivotement de l’axe A de 90°-0°-90° Usinage des faces frontales avec fraise à disque Modes de fonctionnement : Une barre profilée sur toute la longueur d’usinage Deux barres profilées avec longueur d’usinage divisée Système de lubrification : Lubrification centralisée à commande automatique pour tous les axes, vis à billes et guides, avec Level Surveillance Fonctionnement : Écran tactile 18,5" Souris + clavier Connexion : Électrique : 400 V/50 Hz (triphasé + N + PE), 16 A Câble d’alimentation non fourni Pneumatique : Pression 6-8 bar Podpfswrcwpox Afisrd Dimensions et poids : Longueur : 5800 mm Largeur : 1640 mm Hauteur : 2000 mm Poids : 2000 kg Inclus : Logiciel de programmation graphique CM3D/CAD3D Lecteur de codes-barres Connexion réseau supplémentaire avec télémaintenance et diagnostic pendant 1 an

Année de construction: 2000, État: usagé, Centre d'usinage 5 axes en très bon état, pouvant être testé sur rendez-vous Max. longueur d'usinage : 6 600 mm Course de l'axe Y : 800 mm Course de l'axe Z : 500 mm Pjdsulz Ikopfx Afisrd Angle de pivotement axe A : 0° - 180° Angle axe C : 0° - 360° Max. Vitesse 24 000 tr/min Puissance de la broche : 7 kW Changeur d'outils avec 9 outils standard et 1 outil spécial (lame de scie jusqu'à 250 mm) Pulvérisation en quantité minimale Détection de serrage et changement de vitesse automatique 8 pinces pneumatiques pour matériaux Protection par barrière lumineuse Panneau de commande manuel système d'exploitation Windows Broche en très bon état (environ 6 600 heures de broche) Le chargement est inclus dans le prix Poids : environ 6 500 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 222100410, hauteur de fraisage: 150 mm, diamètre de la broche: 280 mm, longueur de fraisage: 400 mm, vitesse de broche de fraisage (max.): 2 800 tr/min, Pas de prix de réserve - vente garantie au prix le plus élevé ! Pour le fraisage de profilés de traverses et de portes en aluminium et en plastique DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur de fraisage : max. 150 mm Profondeur de fraisage : max. 110 mm Longueur de fraisage : max. 400 mm Hauteur du profil : max. 200 mm Diamètre de la fraise : max. 280 mm Plage de pivotement butée de matériau : jusqu'à 60° vers la droite et la gauche conduire Moteur de fraisage : 2,5 kW Vitesse : 2 800 tr/min Prsdpfx Afowaa Syjied DÉTAILS DE LA MACHINE L'entretien a été effectué par le fabricant

État: usagé, Fraiseuse à copier, fraiseuse à copier, fraiseuse à levier à main, fraiseuse à levier à main -Routeur de copie : Wegoma SK6 -Routeur de copie : pivotant -avec une longueur de rail de support : 1910 mm -Moteur : 220 V 1,4 kW Prodsd Skkvopfx Afied -Vitesse de rotation de la broche : 22000 tr/min -Dimensions : 500/460/H1530 mm -Poids : 46,5 kg

Année de construction: 2003, État: usagé, Centre d'usinage 4 axes avec changeur d'outils 8 axes pour profilés en aluminium ou PVC Longueur max. Longueur d'usinage : 6.400 mm Course de l'axe Y : 850 mm Course de l'axe Z : 650 mm Angle de pivotement de l'axe A : 0° - 180° Vitesse de rotation max. Vitesse de rotation 21.000 tours par min. Système d'exploitation Windows Pulvérisation de quantité minimale Détection de la tension et déplacement automatique Prjdjuwq S Dspfx Afied Convoyeur à copeaux dans le lit Aspiration des buées Fonctionnement pendulaire grâce à deux zones de barrières photoélectriques Le chargement est compris dans le prix Poids : env. 4.500 kg

Année de construction: 1980, État: usagé, Fraiseuse à copier, Fraiseuse à copier, Fraiseuse à levier manuel, Fraiseuse à levier manuel -Domaine d'utilisation : usinage de profilés en aluminium et en acier -avec 1 moteur de fraisage vertical et 1 moteur de fraisage horizontal -par moteur : 0,74 kW 12.000 tr/min Pjdpfx Afsgfcm Ajierd -Dimensions d'installation 2800/1100/H1630 mm -Dimensions de transport 800/1200/H1630 mm -Poids : 270 kg

Année de construction: 2011, État: usagé, Pour profilés en aluminium et en PVC Longueur max. Diamètre de la fraise : 280 mm Longueur max. Longueur de fraisage : 400 mm Longueur de coupe max. Profondeur de fraisage : 110 mm Prsdpfx Afjwucd Ieied Hauteur de fraisage max. Hauteur de profil : 150 mm Serrage pneumatique du matériau Avance manuelle Pulvérisation de quantités minimales Poids : env. 200 kg

État: usagé, Machine à encocher -alimentation automatique hydropneumatique par broyage Pedpfxsb A Hlaj Afijrd -pour les fraises max : Ø 250 mm

Année de construction: 2001, État: usagé, Table d'appui rotative entre 0° et 180°, d'où un usinage sur 3 côtés en un seul serrage Prodpfx Afjvgdpdsied 12.000 tours par minute 4 broches de copiage à commande pneumatique Tension pneumatique du matériau Dispositif de pulvérisation de quantités minimales Largeur de profil : 30-120 mm hauteur du profil : 50-100 mm Longueur de la barre : 490 - 3.000 mm Poids : env. 350 kg

État: usagé, Machine à encocher Podpfx Ajb A H Hfsfijrd -alimentation automatique hydropneumatique par broyage -Coupe max.. : Ø 250 mm

Année de construction: 1993, État: usagé, Diamètre de la fraise : 300 mm Longueur max. Largeur de l'encoche : 350 mm Longueur de fraisage max. Profondeur d'encoche : 110 mm Hauteur max. Hauteur de profil : 150 mm Longueur d'avance : 500 mm Butée entre 20° - 90° - 20°. Podpfjrv A Hmex Afierd Serre-pièce pneumatique Dispositif de pulvérisation de quantités minimales Avance manuelle Poids : env. 280 kg