Tours automatiques type décolleteuses d'occasion à vendre (253)

État: usagé, Année de construction: 2018, diamètre de la barre 32/36 mm Passage de la broche 42 mm longueur de tournage 220/100 mm Vitesse de rotation 8000 tr/min Station de reprise 32/36 mm Vitesse de rotation 8000 tr/min Nombre d'outils 38 Nombre de stations de fraisage 27 Commande Fanuc 31i-B5 Nombre d'axes 9+2x axe C pc. Convoyeur à copeaux Knoll Heures de fonctionnement 22981 h Cgelqwujvblfvomlot Pompe haute pression 340 bar Commande TISIS i4.0 Puissance totale requise 10 kW Poids de la machine env. 5500 kg Espace nécessaire env. 3 x 1,65 x 2,44 + Irco m Tour CNC à poupée mobile Tornos SwissDECO 36 G, année 2018,mise en service 2019, avec magasin de chargement à plusieurs canaux Breuning-Irco ecoPROFI 42.6, année de construction 2019 Tornos SwissDECO 36G peut être équipée d'un canon de guidage 32mm (long tour), ou sans canon de guidage 36mm (tour court). Machine ON/OFF : 25.491 h (état au 13.09.2024) Heures de travail : 12.527h Accessoires : Magasin de chargement à plusieurs canaux Breuning-Irco ecoPROFI 42.6 équipé de 6 canaux : 11, 16, 22, 27, 34, 40mm Système de convoyage et de filtration Knoll logiciel TISIS i4.0

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, Données générales Poids de la machine : 2 300 kg Unité de commande Marque : FANUC Modèle : 31i B Entraînement principal Nombre d’axes : 5 Ce tour à 5 axes Goodway SW-20, de type suisse, a été fabriqué en 2013. Idéal pour les tâches d’usinage de précision et complexes, il offre des capacités avancées pour la production de pièces complexes. N’hésitez pas à acquérir ce tour à 5 axes Goodway SW-20. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’applications Cgjljwdy Tloqwumlst Tournage

État: à réparer (d'occasion), Année de construction: 2001, Tournage long CNC Marque: CITIZEN Type : M32 Année de construction : 2001 avec : contrôle Mitsubishi Meldas broche synchrone outils entraînés traitement en arrière revolver Axe C pompe haute pression extraction de brouillard d'huile système d'extinction d'incendie Colqsv Hxwcowumlogt magasin de chargement de barres IEMCA BOSS 432 R/37 (La machine affiche une erreur)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, 2 x tours longs/courts CNC Traub TNL 18 - 7 Année de construction : 2011 Contrôle : Mitsubishi TX 8 I-s Cslqwumsv Spfheljgt avec chargeur de chargement FMB Minimag 20 Convoyeur à copeaux Cabalschlepp Système de filtre à liquide de refroidissement/courroie Resy avec pompe haute pression pour le refroidissement intérieur et extérieur Système d'extinction Kraft & Bauer bande transporteuse de pièces Deux machines équipées de manière identique et en très bon état avec un ensemble complet d'outils/accessoires. (voir photos) Heures de travail : Machine 1 : 36 646 Machine 2 : 37 066 (Au 24 mars 2025) Données techniques : Diamètre de tournage max. pour l'usinage de barres : 18 mm longueur de tournage max. : 200 mm Broche principale : Vitesse max. : 12 000 tr/min axe C Contre-broche : Vitesse max. : 12 000 tr/min axe C Revolver: Stations : 8 Chemins de déplacement : X : 120 mm Z:250 mm Y:65 mm D'autres données techniques et une liste d'accessoires suivront. Les machines peuvent être vues en fonctionnement.

État: usagé, Année de construction: 2001, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Tournage long CNC Fabricant: Maier Type : ML 18 B Année de construction : 2001 Contrôle : GE Fanuc Série 18 I-T Données techniques : Nombre d'emplacements d'outils : 12 Nombre d'axes : 4 axes Cgelqwusv Dnc Ajmlet Axe C sur broche principale + indexation mécanique 5° Axe C sur contre-broche + indexation mécanique 5° Accessoires: Convoyeur à copeaux Maier ML-SF, système intégré de traitement/filtration du liquide de refroidissement, Chargeur de barres FMB, type Turbo 3-26/3200/C, année de fabrication 2001

État: bon (utilisé), Année de construction: 1974, trois pièces disponibles Cgjlqwumjwhf Rwelet

État: bon (utilisé), Tour automatique CNC STAR SV-20 DONNÉES TECHNIQUES DES AXES DE COMMANDE Avance rapide X,Y : 15000 mm/min Avance rapide A,B : 15000 mm/min Avance rapide Z1,Z2,E : 18000 mm/min Avance rapide C : 90000°/min Plus petite unité d'entrée : 0,001 mm Plus petite unité d'entrée, axe C : 0,001°. CAPACITÉ D'USINAGE Capacité d'usinage max. Diamètre de tournage : 20 mm Vitesse de rotation max. Course de la poupée : 205 mm Max. Capacité de perçage : Stationnaire : 14 mm ; Entraîné : 8 mm Max. Capacité de taraudage : Stationnaire : M10 x P1,5 ; Entraîné : M6 X P1,0 BROCHE PRINCIPALE Vitesse de rotation de la broche : 500 - 10000 tr/min Entraînement : Entraînement de la broche Moteur de la broche principale : 3,7 / 5,5 kW Alésage de la broche principale : 26 mm BROCHE DE REPRISE Max. Diamètre de serrage : 20 mm Longueur max. Longueur de pièce pour éjection vers l'avant : 150 mm Longueur de pièce max. Longueur de serrage : 75 mm Vitesse de rotation de la broche : 500 - 10000 tr/min Moteur de la broche de reprise : 2,2 / 3,7 kW Angle d'indexation : 1°, 15 Cgslqwumsiq Dp Njlst CONFIGURATION Mode opératoire : droitier Dimensions : 2670 x 1375 x 1650 mm Poids : 3400 kg Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, Unité de commande Modèle M70 Marque MITSUBISHI Cgslqwumev Tfl Hjljt Entraînement principal Vitesse de broche : 10 000 tr/min Alésage de broche : Ø 23 Nombre d’axes : 6 Équipements supplémentaires Côté broche principale (S1) : Nombre d’outils de tournage : 6 pièces / Nombre d’outils rotatifs radiaux ER 16 : 5 pièces / Nombre de tours d’outils rotatifs : 300-6 000 tr/min / Nombre de porte-forets axiaux ER 16 : 4 pièces Côté contre-broche (S2) : Nombre d’outils de tournage : 2 pièces / Nombre d’outils de perçage : 3 pièces / Nombre d’outils pour perçage radial ER 16 : 3 pièces / Nombre d’outils pour perçage axial ER 11 : 3 pièces Ce tour à commande numérique 6 axes NOMURA NN-20J2 a été fabriqué en 2016. Idéal pour les opérations de tournage de précision, il offre des fonctionnalités et une fiabilité avancées. Envisagez l'achat de ce tour à usinage de type suisse NOMURA NN-20J2. Contactez-nous pour plus d'informations. Types d'applications Tournage

État: usagé, Le Citizen M32 est un tour CNC avec une poupée mobile conçue pour l'usinage de haute précision. En 2008, le modèle M32V était actuel. Voici les données techniques les plus importantes : Diamètre maximal de la tige : 32 mm (en option 38 mm) Longueur maximale d'usinage par opération de serrage : 320 mm Cgjlqwusvz Twgomljt Diamètre de perçage maximal (broche avant) : 12 mm Trou fileté maximum (broche avant) : M12 (avec taraud) Vitesse de rotation de la broche principale : jusqu'à 8 000 tr/min Diamètre de serrage maximal (contre-broche) : 32 mm (en option 38 mm) Diamètre de perçage maximal (contre-broche) : 12 mm Trou fileté maximum (contre-broche) : M12 (avec taraud) Longueur maximale de la pièce à usiner pour la contre-broche : 145 mm Vitesse de rotation de la contre-broche : jusqu'à 8 000 tr/min Nombre d'outils : 25 à 27 Nombre d'outils de tournage : 5 Nombre d'outils entraînés : 5 à 7 Nombre de stations dans le revolver : 10 Dimensions des outils : outils de tournage de 16 mm de côté ; Porte-barre d'alésage diamètre 25,4 mm Dimensions (L × l × H) : 2 860 × 1 465 × 1 900 mm Poids : 4 300 kg Cette machine se caractérise par sa grande rigidité et sa précision, ce qui la rend idéale pour les tâches d'usinage complexes. Il est doté d'une broche principale et d'une contre-broche puissantes ainsi que de configurations d'outils polyvalentes qui permettent une production efficace et flexible.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, HANWHA STL38H ST-38-BG-0101 Cslqov Sbvrjwumlogt Année 2011 CNC Siemens Chargeur de barres FMB turbo 5-55

État: usagé, Année de construction: 2007, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Tournage long CNC Fabricant: Maier Type : ML 125 Année de construction : 2007 Cgslsv Dnbxsqwumljt Contrôle : GE Fanuc Mailer Pro Données techniques : diamètre de tournage : 7 / 12 mm Longueur de tournage : max. 160 mm Vitesse : 10 000 tr/min. Vitesse de la bande : 42 m/min. Nombre d'essieux : 7 Nombre d'emplacements d'outils : 26 Accessoires: Divers outils, système de traitement/filtration du liquide de refroidissement, Convoyeur à copeaux, marque Knoll, type 320S-1, année de fabrication 2007, Groupe de refroidissement, marque Hydac Cooling, type RFCS-S2, Chargeur de barre, marque FMB, type Minimag 18. Poids : 2 500 kg

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1999, Tour long Hanwaha 12 avec magasin Bj 99 Contrôle : Fanuc O-T Nombre d'axes simultanés : 4 (Z1, X1, Y1, Z2) Nombre d'axes simultanés selon contrôle d'exportation : 3 (Z1, X1, Y1) Cgolqev Irp Ujwumlet Axes linéaires : 3 (Z1, X1 et Y1) Axes ronds : 0 Axes parallèles : 1 (Z2) Précision / Répétabilité X, Z et Y : 0,03 / 0,02 mm TD Vitesse maximale de la broche principale : 12 000 tr/min Puissance de la broche principale : 2,2 kW Diamètre maximal de la tige : 14 mm Nombre de broches : 2 Porte-outils : 5 outils 12x12 Puissance de la contre-broche : 0,4 kW Vitesse maximale de la contre-broche : 6 000 tr/min Accessoires : Transformateur, diverses pinces Habegger, chargeur de barres Iemca CH112/32, transformateur et documentation État de la machine : Utilisée en production jusqu'à récemment

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Miyano BNA42 DHY année 2012. Deux tourelles, deux broches. Max. Longueur de la pièce 100 mm, Diamètre maximal de la barre, ronde : SP1 = 42 mm, SP 2 = 34 mm Celovx E Dgsqwumlsgt Glissière de tourelle n° 1: Axe X1 140 mm, Axe Z1 235 mm, Axe Y1 70 (±35) mm, Numéro de broche 2: Axe X2 140 mm, Axe Z2 310 mm Plage de vitesse de broche SP1 60 ~ 6000 min-1, Nombre d'outils de tournage utilisés max. 8 Vitesse d'alimentation des diapositives : Traversée rapide : Axe X1 20 m/min, Axe Z1 20 m/min, Axe Y1 20 m/min, Axe X2 12 m/min, Axe Z2 12 m/min, avec certificat CE avec embarreur LNS Sprint 542, année 2012, y compris canaux supplémentaires

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Données générales Largeur : 1 600 mm Profondeur : 2 300 mm Hauteur : 2 000 mm Poids de la machine : 2 800 kg Unité de commande Marque : FANUC Modèle : FS18i-TA Entraînement principal Vitesse de broche : 6 000 tr/min Alésage de broche : 32 Nombre d’axes : 7 Tourelle Cgolqwuev Nb Icemljt Nombre de tourelles : 1 Cône d’outil : 16/16 Équipements supplémentaires Broche secondaire : Oui Chargeur : Oui, 3 000 mm Ce tour à commande numérique 7 axes TSUGAMI Mori B32(S)-III a été fabriqué en 2007. Idéal pour le tournage de précision, il dispose d’un système de commande avancé pour la production de pièces complexes. Si vous recherchez des capacités de tournage de haute qualité, pensez à la machine TSUGAMI Mori B32(S)-III que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d'applications Tournage

État: usagé, Année de construction: 2014, informations générales Fabricant de machines : Citizen Modèle : M32 Année de construction : 2014 Contrôle : Contrôle CNC (Citizen Mitsubishi) Cjlqwumevz Dhcslogt Nombre de broches : broche principale et contre-broche Diamètre max. de la tige : 32 mm chargeur de magasin Fabricant: FMB Modèle : Turbo 3-36 Année de construction : 2017 Capacité : Pour tiges jusqu'à 36 mm de diamètre Particularités : Alimentation automatique du matériau pour une production efficace convoyeur à copeaux Fabricant: Knoll Année de construction : 2017 Fonction : Transport de copeaux métalliques vers la boîte ou le conteneur à copeaux système de protection incendie Fabricant: Kraft & Bauer Système : Système d'extinction automatique d'incendie Année de construction : 2017 Fonctionnalité : Détection et extinction précoces des incendies avec agent extincteur Particularités de la machine Usinage de haute précision par les tours automatiques de type suisse Citizen Convient à la production en série avec une grande fiabilité du processus Optimisé pour le traitement des barres grâce au magasin de chargement FMB Élimination intégrée des copeaux pour une production propre et efficace Système de protection incendie pour une sécurité opérationnelle accrue

État: usagé, Année de construction: 2011, Rue Hanwha L32H Celov Sbuhjqwumlsgt SN ST-32-BG-0093 Année 2011 CNC Siemens Chargeur de barres FMB turbo 3-36

État: usagé, Année de construction: 2004, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Tournage long CNC Fabricant: Maier Type : ML 26 D Année de construction : 2004 Contrôle : MAIER Pro – GE Fanuc Diamètre d'usinage : 26 mm Course: 220 mm Longueur de traitement : 220 mm Vitesse de broche : 8 000 tr/min Résolution de l'axe C : 0,001 Nombre d'outils : 23 dont 14 alimentés Poids : 4 200 kg Cslqwumov Diapslogt Système de traitement/filtration du liquide de refroidissement, convoyeur à copeaux, marque Maier, type ML-SF, Chargeur de barres, marque FMB, type Turbo 3-26/3200/C

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fabricant: CITIZEN Type : A20 VIIPL Année de construction : 2008 avec : contrôle FANUC usinage arrière (non entraîné) broche synchrone outils entraînés Axe C convoyeur à bande de pièces Cjlqsv Aab Ujwumlogt magasin de chargement de barres IEMCA SMART 320

État: usagé, Année de construction: 2006, Diamètre de rotation au-dessus du banc 32 mm Passage de la broche 32 mm Longueur de tournage 450 mm Commande GE FANUC MAIER PRO Puissance totale requise kW Cgjlqsui T Drswumljt Poids de la machine env. 4,2 t Espace nécessaire env. 2,4 x 1,6 x 2,3 m m Temps de mise en marche : 70.076 h. Temps de cycle : 40.135 h. Contre-broche disponible (voir photos) La machine a été transformée pour la fabrication de broches (voir magasin de chargement), démontage possible. possible sans problème selon l'ancien propriétaire. La machine émet des alarmes (voir photos)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Données générales Largeur : 1 500 Profondeur : 2 000 Hauteur : 2 000 Poids de la machine : 3 300 Unité de commande : FANUC Cgelqwujv Nb Iijmlet Modèle : 31i, modèle A Entraînement principal Vitesse de broche : 8 000 Nombre d’axes : 9 Équipements supplémentaires : Contre-broche Broche secondaire Chargeur : 3 000 mm Écartement de broche : 30 mm Ce tour à 9 axes TSUGAMI HS207, fabriqué en 2011, est idéal pour le tournage de précision. Il offre des performances robustes et une grande fiabilité. N’hésitez pas à l’acquérir. Contactez-nous pour plus d’informations. Types d’applications Tournage

État: usagé, Année de construction: 2013, Le Citizen Cincom M32 est un tour CNC avec une poupée mobile conçue pour l'usinage de haute précision. En 2007, le modèle M32V a été produit, qui présente les principales caractéristiques suivantes : Une particularité de cette machine est le stockage ouvert Diamètre de tournage maximal : 32 mm (en option 38 mm) Longueur de tournage maximale : 320 mm par opération de serrage Diamètre de perçage maximal (avant) : 12 mm Taille de filetage maximale (avant) : M12 (avec taraud de coupe) Vitesse de rotation de la broche principale : jusqu'à 8 000 tr/min Vitesse de rotation de la broche arrière : jusqu'à 8 000 tr/min Nombre d'outils : maximum 25 à 27 Dimensions (L x P x H) : 2 860 x 1 465 x 1 900 mm Cgelqwumovz Azbjljt Poids : 4 300 kg Ce modèle est équipé d'une tourelle à 10 stations et offre une variété de configurations d'outils, y compris des outils rotatifs pour des tâches d'usinage complexes. La machine est conçue pour garantir une grande précision et une grande efficacité dans la production.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnement: entièrement fonctionnel, Tournage long CNC Fabricant: Maier Type : ML 32 D Année de construction : 2014 Contrôle : Fabc Série 31i - Modèle B Données techniques : longueur de tournage : 310 mm diamètre de tournage : 32 mm Nombre d'essieux : 9 Nombre de broches : 2 Vitesse de broche : 6 000 tr/min Nombre d'emplacements d'outils : 23 Nombre de WZG entraînés : 14 Celqwumev Azddologt Poids : 4 200 kg réservoir de liquide de refroidissement / système de filtration, convoyeur à copeaux, chargeur de barres FMB turbo 3-36 /3200 C

État: usagé, Année de construction: 2007, Le Citizen Cincom M32 est un tour CNC avec une poupée mobile conçue pour l'usinage de haute précision. En 2007, le modèle M32 a été produit, qui présente les principales caractéristiques suivantes : Cjlovz Atdsqwumlogt Diamètre de tournage maximal : 32 mm (en option 38 mm) Longueur de tournage maximale : 320 mm par opération de serrage Diamètre de perçage maximal (avant) : 12 mm Taille de filetage maximale (avant) : M12 (avec taraud de coupe) Vitesse de rotation de la broche principale : jusqu'à 8 000 tr/min Vitesse de rotation de la broche arrière : jusqu'à 8 000 tr/min Nombre d'outils : maximum 25 à 27 Dimensions (L x P x H) : 2 860 x 1 465 x 1 900 mm Poids : 4 300 kg Ce modèle est équipé d'une tourelle à 10 stations et offre une variété de configurations d'outils, y compris des outils rotatifs pour des tâches d'usinage complexes. La machine est conçue pour garantir une grande précision et une grande efficacité dans la production.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, Description Machine : Cincom B16E-VI Type : Tour de précision 5 axes avec commande FANUC 0i-TD Chargeur de chargement FMB MiniMag. Données techniques Édition : Diamètre max. de la barre de la broche principale : Ø 16 mm Longueur de travail max. sans serrage : 135 mm Diamètre de perçage max. de la broche principale : Ø 6 mm Diamètre max. du filetage de la broche principale : M 6 Diamètre max. de la barre de la contre-broche : Ø 16 mm Diamètre de perçage max. de la contre-broche : Ø 5 mm Diamètre de filetage max. de la contre-broche : M 3 Broches, outils et axes : Vitesse de la broche principale : 200 ~ 8 000 min⁻¹ Vitesse de la contre-broche : 200 ~ 6 000 min⁻¹ Vitesse des outils entraînés : 200 ~ 4 500 min⁻¹ Indexation axe C broche principale : 1° Nombre max. de positions d'outils : 16 pièces Avance rapide X, Y : 21 m/min Bpjkrzjp7I Avance rapide Z1, Z2 : 15 m/min Porte-outil : 10 x 10 mm Puissance d'entraînement : Broche principale : 3,7 / 2,2 kW Contre-broche : 1,0 kW Outils entraînés : 0,5 kW pompe à liquide de refroidissement : 0,25 kW Pompe de lubrification centralisée : 3 W Connexion électrique : 200 V, 50 Hz, triphasé Transformateur principal : tension d'entrée 400 V / tension de sortie 200 V Puissance connectée : 5,2 kVA Cjlqwujvzg S Romljgt Connexion pneumatique : Raccordement air comprimé : au moins 5 bar Consommation d'air comprimé : 44 NL/min Données de la machine : Dimensions : 1 590 x 837 mm Hauteur de la machine : 1 761 mm Hauteur de la broche (sol – centre de la broche) : environ 1 000 mm Poids de la machine : 1 150 kg Contrôle – Contrôle de trajectoire CNC Fanuc 01-TD Plus petite résolution d'entrée : 0,001 mm Finesse de sortie minimale : 0,001 mm (Z) / 0,0005 mm (X) Options de saisie : incrémentielle et absolue Interface : RS232 synchronisation de la broche principale et de la contre-broche accessoires standards éclairage de l'espace de travail feu de signalisation (rouge/jaune/vert) dispositif d'éjection et dispositif de retrait réservoir de liquide de refroidissement et graissage centralisé serrure de porte récupérateur de pièces et conteneur de pièces 5 porte-outils de tournage (10 x 10 mm) dispositif de refroidissement avec bras de jet mobiles Système de serrage de puissance pour la broche principale et la broche de prélèvement

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, Description Machine : Cincom B16E-VI Type : Tour de précision 5 axes avec commande FANUC 0i-TD Selon vos besoins, nous proposons ces machines soit avec un magasin de chargement Iemca Elite 112/32 (année de fabrication 2023) ou un magazine FMB MiniMag. Données techniques Édition : Diamètre max. de la barre de la broche principale : Ø 16 mm Longueur de travail max. sans serrage : 135 mm Diamètre de perçage max. de la broche principale : Ø 6 mm Diamètre max. du filetage de la broche principale : M 6 Diamètre max. de la barre de la contre-broche : Ø 16 mm Diamètre de perçage max. de la contre-broche : Ø 5 mm Diamètre de filetage max. de la contre-broche : M 3 Broches, outils et axes : Vitesse de la broche principale : 200 ~ 8 000 min⁻¹ Vitesse de la contre-broche : 200 ~ 6 000 min⁻¹ Vitesse des outils entraînés : 200 ~ 4 500 min⁻¹ Indexation axe C broche principale : 1° Nombre max. de positions d'outils : 16 pièces Avance rapide X, Y : 21 m/min Avance rapide Z1, Z2 : 15 m/min Porte-outil : 10 x 10 mm Colqwumovzg Skelsgt Puissance d'entraînement : Broche principale : 3,7 / 2,2 kW Contre-broche : 1,0 kW Outils entraînés : 0,5 kW pompe à liquide de refroidissement : 0,25 kW Pompe de lubrification centralisée : 3 W Connexion électrique : 200 V, 50 Hz, triphasé Transformateur principal : tension d'entrée 400 V / tension de sortie 200 V Puissance connectée : 5,2 kVA Connexion pneumatique : Raccordement air comprimé : au moins 5 bar Consommation d'air comprimé : 44 NL/min Données de la machine : Dimensions : 1 590 x 837 mm Hauteur de la machine : 1 761 mm Hauteur de la broche (sol – centre de la broche) : environ 1 000 mm Poids de la machine : 1 150 kg Contrôle – Contrôle de trajectoire CNC Fanuc 01-TD Plus petite résolution d'entrée : 0,001 mm Finesse de sortie minimale : 0,001 mm (Z) / 0,0005 mm (X) Options de saisie : incrémentielle et absolue Interface : RS232 synchronisation de la broche principale et de la contre-broche accessoires standards éclairage de l'espace de travail feu de signalisation (rouge/jaune/vert) dispositif d'éjection et dispositif de retrait réservoir de liquide de refroidissement et graissage centralisé serrure de porte récupérateur de pièces et conteneur de pièces 5 porte-outils de tournage (10 x 10 mm) dispositif de refroidissement avec bras de jet mobiles Système de serrage de puissance pour la broche principale et la broche de prélèvement