Paso Micro d'occasion à vendre (1 350)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Nacelle élévatrice à ciseaux Genie GS1432m Micro E-Drive, neuf, occasion, machines de démonstration disponibles Duodsrictqopfx Akhou

État: d'occasion, Cette annonce concerne la centrifugeuse MSE MSB010 Micro Centaur Plus L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Présentation & Applications Conçu pour un usage de diagnostic in vitro (DIV) et pour les analyses médicales de routine, facilitant la séparation des mélanges, des suspensions et des fluides biologiques. Léger (≈ 5 kg) et compact (≈ 220 × 270 × 180 mm), idéal pour les paillasses, les chambres froides et le transport entre laboratoires. MedWrench Rotors & Accessoires Compatible avec une large gamme de rotors, dont : Djdpfx Asxhfy Ajkhsuu – Rotor 24 places pour tubes de 2 ml – 18 × 0,5 ml – 12 × 2 ml – Rotors pour barrettes PCR – Capillaires pour hématocrite (24 × 50 mm) MedWrench Résumé La MSE Micro Centaur Plus (MSB010) combine grande vitesse, conception compacte, flexibilité programmable et sécurité accrue. Elle offre une solution fiable, nécessitant peu d’entretien, avec disponibilité des pièces à long terme, et constitue un choix solide pour tout environnement de laboratoire.

État: très bon (occasion), 889 FOUR à convection & micro-ondes Merrichef D'OCCASION. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - puissance max. : 5,3 kW DIMENSIONS EXTÉRIEURES (en cm) : - largeur : 56 - profondeur : 57 - hauteur : 53 L'appareil est disponible pour inspection dans notre entrepôt (36-068 Bachórz, Pologne). Options payantes disponibles : révision / transport / installation / mise en service. Le prix indiqué est net pour un four. NOUS PARLONS ANGLAIS, ALLEMAND, FRANÇAIS, RUSSE, UKRAINIEN. Dusdpetxbdmjfx Akheu

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de mesure axe Y: 615 mm, largeur de la table: 1 200 mm, longueur de la table: 800 mm, Jauge de hauteur TESA Micro-Hite M-600 Gamme : 0 à 615mm C.E.Johansson DIABASE table graphite (Fabriqué en Suède) - Année : 1988 - Dimensions : 1200x800 - Note : B - Tolérance : 22 um Dsdpfxsqy H A Ds Akhouu Vente de l'ensemble.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, CFS EcoCut Cap 2 | Émulsificateur / cutter industriel micro-cut à flux continu Fabricant : CFS Modèle / Type : ECOCUT CAP 2 Numéro de série : 5000068187 POS 31 Année de fabrication : 2011 Alimentation : 400 V / 3 phases / 50 Hz Courant nominal : 358,5 A Puissance moteur nominale : 204 kW Dimensions hors tout : 3300 × 2050 × 2850 mm Jeu de livraison : palox avec pièces détachées Le CFS EcoCut Cap 2 est un émulsificateur industriel avancé et extrêmement puissant (cutter industriel micro-cut à flux continu) fabriqué sous la marque CFS. Cet appareil de 2011 a été conçu pour fonctionner en continu sur des chaînes de production de grande capacité, où il est essentiel d’obtenir une émulsion parfaitement lisse, stable et un broyage optimal de la matière première. Équipé d’un moteur géant de 204 kW fonctionnant sous 358,5 A, l’émulsificateur maîtrise sans effort les tâches les plus exigeantes, garantissant une rupture optimale des structures protéiniques et lipidiques. C’est un équipement indispensable dans la fabrication de saucisses, saucisses type francfort, pâtés, mortadelles de haute qualité, mais aussi dans l’industrie du petfood, des plats cuisinés ou des sauces. Caractéristiques et avantages clés : Dsdpfoy Ub E Dox Akhjuu - Puissance inégalée (204 kW) : Réserve d’énergie élevée assurant un fonctionnement stable et continu à débit maximal, sans risque de surcharge du moteur, même avec des mélanges très denses. - Système avancé Micro-Cut : Système de coupe en ligne garantissant une découpe précise et répétable ainsi qu’une homogénéisation parfaite. Il permet d’atteindre un degré d’émulsification optimal, ce qui améliore la liaison eau-graisse, augmente le rendement et optimise la texture du produit fini. - Automatisation et intégration : Le modèle EcoCut Cap 2 s’intègre parfaitement dans une chaîne automatisée, fonctionnant directement avec les mélangeurs ou les baratteurs, éliminant ainsi les besoins de transfert manuel de la matière première et accélérant le cycle de production.

Année de construction: 2001, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 3063, Extrudeuse bivis de laboratoire d'occasion Leistritz Micro27/GL-32D, numéro de machine 3063 Réf. : DS27 n° 3063 Année de fabrication : 2001 Puissance moteur : 10,5 kW Vitesse de rotation des vis jusqu'à 500 tr/min Diamètre de vis : 27 mm Zones de chauffage/refroidissement : 7 Zone outil : 1 Bivis corotatif avec éléments de malaxage Les éléments de vis sont en bon état. Dosage volumétrique Brabender monté sur la boîte de vitesses et inclus dans la livraison. Documentation en allemand disponible en format papier. Tête d’outil avec filière à 1 trou incluse. Avec dégazage atmosphérique. Duedeyc Sfpjpfx Akhsu Vous pouvez visiter cet extrudeur (et d’autres) dans notre entrepôt à Königswinter. La machine peut être mise sous tension et faire l’objet d’une démonstration à vide. La vis a été retirée et nettoyée.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine à graver au laser pour la maison et les loisirs. Cet équipement de table peut également découper du bois, du papier, du carton, de l'acrylique et du tissu. Le graveur laser Wattsan СО2 est avant tout conçu pour graver de petites pièces. Compact, fiable et précis, c'est exactement ce dont vous avez besoin. La micro-graveuse Wattsan 0203 travaille le contreplaqué, le bois, le plastique, le caoutchouc, le cuir, le tissu et bien plus encore. Elle peut découper des matériaux jusqu'à 5 mm. Elle est souvent utilisée pour la production de souvenirs, de timbres, de petites décorations, etc. Duedeh R Iy Aepfx Akhsu N'hésitez pas à appeler nos responsables pour plus de détails ! Wattsan 0203 micro caractéristiques Surface de travail : 200x300 mm Puissance du laser : 40 W Précision de positionnement : Jusqu'à 0,05 mm Dimensions de la machine : 810 x 500 x 265 mm Dimensions de l'emballage : 935 x 630 x 370 mm Poids : 38 kg Virmer fournit non seulement des machines de premier choix, mais aussi un service et une livraison. Nos ingénieurs et responsables sont prêts à répondre à toutes vos questions et à vous fournir une assistance vidéo si nécessaire. En outre, les propriétaires d'équipements Wattsan bénéficient d'une assistance en ligne à vie. Virmer est situé aux Pays-Bas et travaille dans toute l'Europe. Virmer est le fournisseur officiel de Wattsan. Nous fournissons non seulement des graveurs laser, mais aussi des découpeurs de métaux, des soudeurs, des marqueurs et des machines de nettoyage. Wattsan est un fabricant chinois qui crée des équipements laser depuis près de 15 ans et qui continue d'évoluer avec l'aide de ses clients. Grâce au retour d'information, Wattsan a réalisé plus de 50 modernisations qui ont rendu les machines plus fiables, plus précises et plus puissantes afin que vous puissiez faire évoluer votre entreprise vers un nouveau niveau. VOUS POUVEZ NOUS ÉCRIRE ET NOUS APPELER ! ENSEMBLE , NOUS TROUVERONS LA MACHINE QUI CORRESPOND À VOS BESOINS Notre entreprise vous propose une large gamme de machines et de composants : Machines laser; Machine laser pour la découpe du métal; Machine laser métal; Machine laser pour la gravure du métal; Nettoyage laser; Postes à souder laser; Machine laser pour le bois; Machine laser CNC, Machine laser pour la gravure; Machine de gravure laser; Machine de découpe du contreplaqué; Fraiseuse CNC; Machine de marquage CNC; Lentilles; Miroir; Refroidisseurs; Chillers; Système de refroidissement pour machines laser; Laser IPG, MAX photonics, Raycus; Compresseur; Dispositif rotatif; Dispositif tournant;

État: d'occasion, Cutter à passage continu Inotec - Type : I175CD-75D - Puissance : 88 kW Dodpfx Ajy A Hmvekhouu - Rendement : 3000–4000 kg/h - Année de fabrication : 2009 - Dimensions extérieures : 1850 x 1150 x 1200 mm - Pour viande, produits végétaux, farces - Alimentation : 400V 50Hz 3Ph - Fabriqué en acier inoxydable - État : Occasion, en très bon état

État: d'occasion, Tenonneuse FC-10KZ6 : Broche de fraisage : 50 mm Moteur : 18 kW Vitesse de rotation de la broche : 6000 tr/min Dimensions de l’outil : 250/50 mm Diamètre du raccord d’aspiration : 150 mm Déchiqueteuse : 300 mm x 8 mm Moteur de la déchiqueteuse : 6 kW – 3000 tr/min Diamètre du raccord d’aspiration de la déchiqueteuse : 80 mm Largeur utile de la table : 600 mm Épaisseur de la planche : 20-50 mm Hauteur de travail : 25–120 mm Djdpfx Aey Ud Uuskhjuu Longueur de la planche lamellée : 200–600 mm Avancement de la table : électromécanique Avance : 3–30 m/min, réglable en continu Encolleuse : unité spéciale d'encollage à peigne Chargement des planches lamellées : manuel sur l’unité de convoyeur à bande Opérations restantes : automatiques Presse FC-10PZ6/2 : Largeur de la planche lamellée : 25–120 mm Épaisseur de la planche lamellée : 20–50 mm Longueur de la planche finie : 6000 +20 -50 mm Pressage : hydraulique Vérin hydraulique : 100 mm Unité hydraulique : jusqu’à 100 bar Moteur de l’unité : 3 kW – 1500 tr/min Scie de coupe : 400 mm Moteur de la scie : 3,5 kW Rendement de l’ensemble selon le matériau utilisé jusqu’à 4 cycles/min (jusqu’à 4 lattes de 6 mètres/min) Dimensions : Longueur : 13 600 mm Largeur : 3 800 mm Hauteur : 1 850 mm

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Mini-pelle EUROCOMACH ES 18 ZT Dedpshq A Rgsfx Akheuu BJ. 2016 selon les données. Compteur 2.186 heures 1.750 KG 11,2 KW Attache rapide MS 01 godet de talus hydr. Godet rétro Châssis hydr. réglable Cabine avec chauffage Phare de travail peinture d'origine bonnes chaînes Prix de vente : 17.950,-- net Livraison avantageuse également possible !

État: très bon (occasion), À vendre : marqueur industriel mobile professionnel FlyMarker XL. Appareil portatif pour le marquage permanent des pièces métalliques par la méthode de marquage par points (dot peen). Modèle : FlyMarker XL Alimentation : 24 V DC Commande via écran et clavier intégrés Fonctionnement autonome, sans nécessité de connexion à un ordinateur Fabrication : Allemagne État technique : bon, l’appareil démarre et fonctionne correctement. Écran et clavier fonctionnels. État visuel : utilisé, traces d’usage normales. Utilisation : - Marquage de numéros de série - Marquages techniques et de production - Marquage de l’acier, de l’aluminium et d’autres métaux Dujdpoyhnu Defx Akheu Inclus dans le lot : - Marqueur FlyMarker XL - Alimentation - Câbles - Tout ce qui est visible sur les photos Expédition ou enlèvement sur place possible. Pour toute question, n’hésitez pas à me contacter.

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fabricant : MCPI Fine dosing Modèle : OPTI-FEEDER FD - SPA - classe 2A Année : 2014 Type : Micro doseuse / Doseuse de précision   Duedpfx Aex R Dh Hskheu Type de produit : poudre / granulé, forme sèche Type de dosage : ponderal par batch en mode gravimétrie Chaine de mesure de poids : Peson / Balance de précision   Remplissage de la trémie de stockage du doseur : Manuelle Contrôle et gestion électronique de la pesée Section de sortie de l’extracteur : 80 mm Séquence de dosage : 3 régimes de dosage (grossier, moyen et fin) pour optimiser le couple précision / rapidité de dosage Surveillance de la qualité de dosage (intervalle de tolérance + et -) Résolution de mesure de la balance : 10 mg (0.01 g) Dose mini (estimation) : 250 mg Dose maxi (estimation) : 500 g   Mémorisation de 800 recettes de dosage différentes Déclencheur : pédale Récupération des résultats sur clé USB, et analyse sur Excel. Coffret de commande : Coffret réalisé suivant normes CE. Tous les éléments de contrôle et de commande sont intégrés dans ce coffret (contrôleur, automate, variateur, organes de sécurité, interrupteurs...). Alimentation: 220V – mono-phasé Liaison doseur / coffrêt : direct   Matériaux en contact avec l’ingrédient : Acier inoxydable 304L électro-poli. Construction suivant règles GMP Dimensions de la machine : 95 x 75 x H 170 cm Documentation disponible

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Fabricant : MCPI Fine dosing Modèle : OPTI-FEEDER FD - SPA - classe 2A Année : 2014 Type : Micro doseuse / Doseuse de précision   Type de produit : poudre / granulé, forme sèche Type de dosage : ponderal par batch en mode gravimétrie Chaine de mesure de poids : Peson / Balance de précision   Trémie : 2 Litres Remplissage de la trémie de stockage du doseur : Manuelle Contrôle et gestion électronique de la pesée Section de sortie de l’extracteur : 80 mm Séquence de dosage : 3 régimes de dosage (grossier, moyen et fin) pour optimiser le couple précision / rapidité de dosage Surveillance de la qualité de dosage (intervalle de tolérance + et -) Dujdjx R Df Sjpfx Akhsu Résolution de mesure de la balance : 10 mg (0.01 g) Dose mini (estimation) : 250 mg Dose maxi (estimation) : 500 g   Mémorisation de 800 recettes de dosage différentes Déclencheur : capteur main Récupération des résultats sur clé USB, et analyse sur Excel. Coffret de commande : Coffret réalisé suivant normes CE. Tous les éléments de contrôle et de commande sont intégrés dans ce coffret (contrôleur, automate, variateur, organes de sécurité, interrupteurs...). Alimentation: 220V – mono-phasé Liaison doseur / coffrêt : direct   Matériaux en contact avec l’ingrédient : Acier inoxydable 304L électro-poli. Construction suivant règles GMP   Visseuse électrique manuelle Dimensions machine : 95 x 75 x H 170 cm Documentation disponible

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques : Longueur des pièces de bois : 150–700 mm Largeur du bois : 40–150 mm Épaisseur du bois : 20–50 mm Longueur de la presse : 6100 mm Dodpfjy N D A Uox Akheuu Force de pression : 120 kN/12 t Puissance de la broche de fraisage : 15 kW Puissance du broyeur à bois : 5,5 kW Système d’application de la colle : Flankenjet / Buse à colle Capacité : Tenonneuse – 2 paquets par minute Presse – 2 cycles par minute

Année de construction: 2015, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Glossmètre 60° pour mesurer le degré de brillance des surfaces peintes Dedpfjy Dp A Nsx Akhjuu

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Stephan MC 15 Micro-cutter / Émulsificateur Marque : A. Stephan u. Söhne GmbH & Co. Modèle : MC 15 Puissance : 11 kW Tension : 380 V 50 Hz Dedpfjyr S R Rex Akhsuu Intensité : 21,5 A Vitesse de rotation : 2900 tr/min Caractéristique de fonctionnement : cycle de service S1 (fonctionnement en continu) Indice de protection : IP 44 L’émulsificateur vertical compact Stephan MC 15 est un équipement fiable pour le broyage ultra-fin et l’homogénéisation des produits alimentaires. Grâce à son moteur de 11 kW et à sa grande vitesse de rotation (2900 tr/min), cette machine est parfaitement adaptée à la préparation d’émulsions, de sauces et de farces fines à base de viande. Sa construction robuste, combinée à un fonctionnement en continu (ED 100%), en fait un élément extrêmement efficace sur les lignes de production.

État: nouveau, Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Article : A-Aalborg-Micro AALBORG MICRO L'Aalborg Micro est un échangeur de chaleur de gaz d'échappement/générateur de vapeur compact, conçu pour la récupération de la chaleur perdue des moteurs à gaz/MDO/HFO et des turbines à gaz. En tant qu'échangeur de chaleur, l'Aalborg Micro offre un large éventail de possibilités, étant donné que l'eau chaude, le TEG et le TFO peuvent tous être utilisés comme supports. En outre, l'Aalborg Micro peut être utilisé comme générateur de vapeur. Une unité cylindrique au centre avec un registre de régulation intégré permet à 80% des gaz d'échappement de contourner la surface de chauffe. Dodpfsqy Nv Rsx Akhjuu La surface de chauffe peut être nettoyée facilement grâce à des anneaux de soufflage de suie optionnels utilisant de l'air comprimé/de la vapeur/de l'eau, et/ou par un processus de pyrolyse en mode de fonctionnement à sec.

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cette machine est restée inutilisée depuis sa remise à neuf afin de répondre aux normes de sécurité britanniques, réalisée par Industrial Microwave Services Ltd en 2024. Notes de remise à neuf : 1. Système de commande équipé d’un automate Siemens, piloté via un IHM Siemens 4”. 2. Renforcement structurel de l’applicateur et soudure en continu de toutes les jonctions. 3. Systèmes d’arrêt d’urgence conformes aux normes de sécurité britanniques. 4. Renforcement du châssis principal pour permettre un déplacement de l’équipement sans dommage. 5. Amélioration des entrées de lancement magnétron vers la cavité. 6. Installation de capots d’entretien sur tous les ports magnétron à l’intérieur de la cavité de l’applicateur. Dusdjyv H T Aopfx Akhsu

État: d'occasion, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: F 2019-1300-336, N° d’article : 25243 Données techniques : - Domaines d’application : - Grenaillage de démoulage, fabrication d’électrodes, préparation de support d’adhérence - Structuration pour la technologie Rapid Tooling, sablage de nettoyage (sablage doux) - Cabine sous vide avec vitre d’observation et capot basculant motorisé - Capot basculant motorisé jusqu’à 90° - Chambre de sablage accessible manuellement via deux gants de travail - Pistolet à jet - Table tournante en acier, rotation manuelle, diamètre 1000 mm - Hauteur intérieure chambre de sablage : 500 / 840 mm - Largeur intérieure + profondeur : 1100 mm - Système de séchage de l’abrasif, réglable électroniquement en continu - Installation de dépoussiérage, unité de microfiltration type IMF-2 - Raccordement air comprimé jusqu’à 10 bars Dodpfewy Ukwjx Akhsuu - Entraînement : 400 V / 2,9 kW - Encombrement : env. L 1400 x H 2300 x P 3100 mm - Poids : env. 900 kg - Plateforme de travail séparée avec escalier : L 1400 x H 1300 x P 1300 mm - Heures de fonctionnement relevées : 52 h - Notice d'utilisation

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Code Ferwood : RS0003211 - Code fabricant : FA4551-KSM - État : Comme neuf (article d'affichage) - Fonctionnalité : Entièrement fonctionnel - Si vous êtes intéressé, nous proposons un service de révision, veuillez nous contacter. Dodpfx Aev Azd Dskheuu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Stephan micro cut model MCH20FS avec un détecteur de métaux ceia Dujdpfx Aoufylaskhsu

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 92, Continous Form Collator Micro Pack S 50Serial-No. 92-164 / 1992/51/ mpkc 6 stations / Stations Format / Size max. 330 x 12 pouces convertible jusqu'à 7 pouces / convertible until 7 inch Duedporbnnpefx Akhju Standard 240 x 12 pouces / inch Largeur d'entrée jusqu'à / Infeed width until 55 cm Sertissage tous les 2 pouces avec lame de rechange / Crimp every 2 inches with spare blade Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediately - Peut être inspectée En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé

État: d'occasion, Dispositif de microtête de soudage, installation de soudage par points avec tête de soudage, source de courant onduleur, module I/O, onduleur de soudage MIYACHI PECO / AMADA WELD TECH GmbH type ISQ20 Compact ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA + PECO F160S Année de construction : 2011 L’installation est composée des composants suivants : - Onduleur de soudage MIYACHI PECO type ISQ20 Compact ISQ-AC/DC-AWS-EXT-250A 22KVA avec panneau de commande MFT1 - Transformateur de soudage externe MIYACHI PECO (monté sur l'ensemble tête de soudage) - Module interface externe MIYACHI PECO type ISQ-MG - Tête de soudage par points MIYACHI PECO type F160S – course de 25 mm avec système de mesure Heidenhain - Câbles de connexion Tension réseau : 3x 400 V CA Fréquence réseau : 50 / 60 Hz Puissance raccordée : 22 KVA Dujdjpy Uzyspfx Akhou Types de courant de soudage : CA / CC Puissance de sortie : max. 10 kA Fréquence de sortie : 1 - 10 kHz Temps de soudage : max. 640 ms/pulse Mesure du courant : bobine toroïdale externe Panneau de commande : MFT1 (boîtier de commande autonome amovible) Entrée analogique : capteur de pression pour vanne proportionnelle Sortie analogique : commande de vanne proportionnelle Interface : RS232 Indice de protection : IP30 - Contrôle des défauts et surveillance du processus - Surveillance du courant, de la tension, de la puissance et de l’énergie - Impulsion de test pour identification des pièces - Mémoire de programmes pour 99 programmes Dimensions de l’onduleur (L x H x P) : 216 x 420 x 560 mm Poids de l’onduleur : env. 21 kg Tête de soudage par points MIYACHI PECO F160S Puissance nominale : max. 5 kA Course des électrodes : 25 mm Fermeture : pneumatique - Allumage de force réglable de 1,2 à 550 N - Système de mesure de position Heidenhain Unité de soudage avec 5 vérins pneumatiques et îlot de vannes Festo type CPX Tête de soudure montée sur rail de guidage horizontal et déplaçable de 20 mm via vérin pneumatique. 3 vérins pneumatiques pour fixation de la pièce (2 de course de 46 mm, 1 de course de 20 mm). Portée du point de soudage : 300 mm Hauteur du point de soudage au-dessus du sol : 315 mm Dimensions unité de soudage (L x H x P) : 410 x 760 x 700 mm Poids de l’unité de soudage : 75 kg Poids total : 100 kg 2 unités quasiment identiques disponibles, prix indiqué par unité complète.

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Wostor Euromarker basic 150 Djdpfx Aow U Ir Nekhouu - Poignée de vis cassée et légèrement tordue - Expédition possible avec supplément

État: d'occasion, Anton Paar Synthos 3000 Cendrier à micro-ondes Caractéristiques techniques Rotor 4x24MG5 : Volume maximal : 5ml Volume de travail : 0,3-3,0ml Pression max. Pression de travail : env. 30 bar Température max. Température : 80°C N'hésitez pas à venir le visiter. Nous pouvons volontiers organiser une expédition à un prix avantageux. organiser ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Dujdovgc T Ijpfx Akheu Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. La condition préalable est un numéro de TVA valable. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et consultez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs propriétaires et servent uniquement à l'identification et à la description des produits. Des divergences de données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article peuvent se produire et restent réservées.