Studer S35 d'occasion à vendre (478)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: LEAN PRO, FANUC 16 T ENTIÈREMENT FONCTIONNEL GAMME D’ACCESSOIRES SYSTÈME DE FILTRATION Gusdpfezfx D Nox Adpsf EXTRACTEUR DE BROUILLARD MANUELS D’UTILISATION DE LA MACHINE

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 027.0149, Machine CNC de rectification intérieure et extérieure S33 CNC – en cours de remise à neuf. Délai de livraison : environ 14 semaines. Caractéristiques techniques et accessoires selon le fichier PDF ci-joint. Guodpfx Aezcuwbsdpef Photo = photo d’illustration uniquement.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 019.3790, Machine en cours de révision/remise à neuf = Délai de livraison env. 8 à 10 semaines. Données techniques et accessoires – voir PDF séparé. Gjdezbqzaepfx Adpeuf

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT Studer S20-2 - Mécanique, révisée Longueur d’usinage : 400 mm Hauteur entre pointes : 100 mm Inclinaison de la table : 30° Diamètre de l’alésage : 127 mm Dimensions de la meule : 350 x 32 mm Cône d’adaptation WSS : MK4 (pointe fixe et rotative) Cône d’adaptation RST : MK2 Course de la broche : 20 mm Poids maximal de la pièce : 20 kg Gedofg Tbrjpfx Adpeuf Contre-pointe avec correction manuelle du défaut de cylindricité Autres options possibles : - Encodeur linéaire sur les axes X et Z - Dispositif d’usinage interne - Bride de meule - Projecteur à LED avec bras flexible - Système de refroidissement - Dispositif de sécurité

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Studer S40 1000/1600 Longueur d'usinage : 1 000/1 600 mm Hauteur entre pointes : 175 mm (possibilité d'une hauteur supérieure en option) Poids de la pièce : 120 kg Autres options librement configurables : - Armoire électrique entièrement neuve avec commande Siemens Sinumerik One ou Fanuc 0iTF-Plus - Mise en service rapide via l'interface opérateur GSN - Axe B positionnable librement - Deuxième meule extérieure - Unité de meulage intérieur - Élévation des pointes - Broche de dressage pour rouleau de formage diamanté - Capteurs d'équilibrage et de meulage de finition - Serrage/desserrage hydraulique du contre-point - Entraînement de porte automatique Siemens Gedpfx Adjfg S Uajpeuf - Écran 19 "/ 22 " - Maintenance à distance - Conversion en système à buses à aiguilles - Système d'alimentation en liquide de refroidissement/d'aspiration approprié - Préparation à l'automatisation - Et bien d'autres Nous pouvons également reconditionner votre machine de stockage existante ! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella, etc.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Studer S30 Hauteur entre pointes : 125 mm Distance entre pointes : 650 mm Poids maximal de la pièce : 80 kg Gsdpfsd Hdxwex Adpsuf Options supplémentaires possibles : - Armoire électrique entièrement neuve avec automate programmable basique et panneau de commande - Conversion en vis à billes, incluant un automate programmable avancé (contrôle en cycles) - Automate programmable « Mémoire de pièces » pour 10/15/30/50 pièces - Encodeur linéaire sur les axes X et Z - Dispositif de meulage intérieur pivotant - Broche moteur pour dispositif de meulage intérieur - Onduleur pour broche de meulage extérieur - Onduleur pour broche de meulage intérieur - Capteurs pour contrôle de l’état de surface - Protection tactile sur la broche de meulage extérieur - Porte de protection – à commande manuelle - Bride de disque à meuler - Projecteur LED avec bras flexible - Système de refroidissement approprié

État: très bon (occasion), Année de construction: 1975, hauteur de centre dans le vilebrequin: 125 mm, diamètre de la meule: 250 mm, L’année de fabrication est estimée, mais remonte aux années 1970. Partiellement remis à neuf, géométrie vérifiée (dans les tolérances). DONNÉES TECHNIQUES Hauteur maximale de la pièce 125 mm Diamètre de meulage 250 mm Longueur de meulage 750 mm Puissance de la broche 3 kW Tête de meulage Plage de vitesses 1500-2420 tr/min Dimensions de la meule ø 400x50x127 mm Tête de broche pour la pièce Plage de vitesses (à variation continue) 25 – 450 tr/min Rotation 90° Cône de la broche MK 5 Gjdjid Sqwopfx Adpsuf Contre-pointe Montage du mandrin MK 3 Avance de la table (à variation continue) 100 – 6000 mm/min Inclinaison maximale 10° ÉQUIPEMENT/ACCESSOIRES  Contre-pointe avec réglage fin transversal  Système de refroidissement  Protection contre les projections  1 bride avec meule diamantée  2 brides supplémentaires  Divers éléments de montage

État: bon (utilisé), Rectifieuse cylindrique Studer S30-12 DONNÉES TECHNIQUES Dimensions principales Hauteur de pointe : 125 mm Largeur de pointe : 400 / 700 / 1025 mm Plus grande course du chariot longitudinal : 400 / 700 / 1000 mm Chariot longitudinal Guedpfx Adjvca Izopef Vitesse de la table : 50 - 5000 mm/min Délai d'inversion : 0-6 s Plus petit déplacement automatique : 1,5 mm Nombre max. Course automatique : 400 / 700 / 1020 mm Longueur max. Inclinaison de la table : 12 / 30 / 78 Chariot transversal Plage de pivotement : +- 45 Réglage rapide : 40 mm Course d'avance avec volant : 20 mm Plus grande profondeur de plongée : 1,7 mm Poupée porte-meule Diamètre de la meule x largeur x alésage : 450 x 80 x 203 mm Vitesse de rotation : 1340 / 1500 1625 / 1800 / 2000 / 2200 tr/min Réglage grossier : 210 mm Poupée porte-pièce Plage de pivotement : 0 - 90 Plage de vitesse de rotation : 30 - 675 tr/min Cône de réception : Morse 5 Pinces de serrage : W25 Contre-pointe Cône de réception : Morse 3 Course de réglage de la pointe : 30 mm Puissance totale requise : 5 / 8,25 kW Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des données.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 011.257.90.043, hauteur de pointe: 175 mm, largeur au centre: 1 000 mm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur maximale entre pointes : 175 mm Distance entre pointes : 1 000 mm Chariot longitudinal Course maximale du chariot longitudinal : 1 050 mm Vitesse de coupe (vt) : 0,0001–10 000 mm/min Résolution : 0,0001 mm Inclinaison de la table : max. 8,5° Chariot transversal Course maximale du chariot transversal : 275 mm Vitesse de coupe (vt) : 0,0001–10 000 mm/min Résolution : 0,0001 mm Gusdpfx Ajzb Hxnedpef DÉTAILS DE LA MACHINE Fabricant du système de commande : Fanuc ÉQUIPEMENT - Dispositif de rectification intérieure

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, avec commande CNC FANUC 16-T. Données techniques et accessoires selon PDF séparé. Machine entièrement révisée mécaniquement. Gjdpfxoy Txk Uo Adpsuf

État: d'occasion, Année de construction: 1982, Diamètre de meulage : 250 mm Longueur de meulage : 650 mm Hauteur entre pointes : 125 mm Vitesses de broche pour le meulage interne, réglables en continu : 9 500 à 50 000 tr/min Vitesse de la table de pièces, réglable en continu : 50 à 10 000 mm/min Angle d’inclinaison de la poupée porte-pièce : 90 degrés Diamètre maximal des meules : 400 mm Alésage de la broche : 30 mm Longueur de meulage – procédé de perçage : 80 (100) mm Profondeur de meulage maximale pour le meulage interne : environ 170 mm Diamètre maximal des alésages pouvant être meulés : 90 mm Vitesse d’avance : 240 mm/min Poids maximal de la pièce : 80 kg Consommation d’eau de refroidissement : 36 l/min Distance entre pointes : 650 mm Distance entre la pointe de la broche et la pointe du cône : 960 mm Puissance du moteur d’entraînement – moteur de broche : 6,25 kW Puissance de connexion : environ 10 kW Puissance totale requise : 8,5 kW Poids de la machine (environ) : 3,4 t Encombrement (environ) : 3,9 x 2,5 x 1,85 m avec commande Studer, entraînement électrique/hydraulique, vitesse réglable en continu, poupée porte-pièce avec réglage fin et retrait hydraulique, poupée porte-pièce avec précision accrue, élévation pneumatique de la table, dispositif d’affûtage à basculement hydraulique, dispositif d’affûtage de rayons, filtre hydrocyclone, équilibreuse automatique de meules, cycle d’affûtage automatique avec compensation de vitesse, dispositif pour le meulage interne. Guedscxxubepfx Adpof

État: d'occasion, Année de construction: 1987, numéro de machine/véhicule: 6004.01, Diamètre de meule : 350 mm Longueur de meulage : 1000 mm Hauteur entre pointes : 175 mm Poids de la pièce : 120 kg Puissance du moteur : 5,5 kW Vitesse de rotation : max. 25 000 tr/min Commande : FMS 5-88 Poids de la machine (environ) : 3,5 t - Machine de rectification cylindrique de précision à commande CNC, entièrement révisée mécaniquement - Vaste gamme d’accessoires - Système de refroidissement - Volant électronique Guedjdmppqjpfx Adpsf - Armoire électrique séparée - Arrêt d’urgence

Année de construction: 1999, État: prêt à l'emploi (d'occasion), course de déplacement axe X: 275 mm, course de déplacement axe Z: 1 050 mm, fabricant de contrôleurs: FANUC, modèle de contrôleur: Series 16-T, nombre d'axes: 2, Rectifieuse cylindrique fabriquée en 1999. Cette STUDER S30 LEAN PRO se caractérise par un pivotement maximal de la table de 8,5 degrés, une course de l'axe X de 275 mm et une course de l'axe Z de 50 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités de meulage de haute qualité, considérez la machine STUDER S30 LEAN PRO que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. Guedpfx Aoy Hi T Hodpof CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :- Hauteur centrale : 175 mm (6.9") - Entraxe : 00 mm (39.4")- Glissière longitudinale Course maximale : 50 mm (41.4")- Glissière longitudinale Vitesse (vt) : mm/min (394 ipm)- Chariot longitudinal Résolution : mm (..004")- Pivotement maximal de la table (Entraxe 00) : 8,5 degrés- Chariot de la tête de roue Course maximale : 275 mm (.8")- Vitesse du chariot de la tête de roue (vt) : mm/min (394 ipm)- Résolution du chariot de la tête de roue : mm (..004")- Poids max. de la pièce entre les centres : 130 kg (286 lbs)- Moment de charge maximal (Mmax) : 160 Nm (116 ft lbs)- Tête de travail : Non pivotante, roulement à rouleaux, AC-Servodrive - Option de tête de travail : Adaptateur Camlock - Cône de fixation de la contre-pointe : Morse 3 - Course du barillet de la contre-pointe : 35 mm (1.37")- Unité de contrôle : Fanuc Série 16 (processeurs 32-Bit, programmation ISO et pictogramme)- Variantes de la tête de roue : Tourelle tête de roue U gauche 400x80 mm Tourelle tête de roue U gauche 500x80 mm Meule droite 400x40 mm Meule droite 250x25 mm- Dispositif de meulage intérieur : Pour broches à entraînement par courroie Ø0 mm - Longueur de rectification max : SPW + b - 80 mm - Diamètre max. avec mandrin à trois mors (ØF) : 129 mm - Diamètre max. avec lunette fermée (ØL) : 140 mmHeures : 47.550État de la machine : Bien entretenu*La broche de meulage intérieur n'a pas fonctionné pendant une longue période car elle a été déconnectée en raison d'un défaut du convertisseur de fréquence.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Détails techniques : Diamètre de rectification : 50 mm Godpfxoy Nk Hys Adpouf Longueur de rectification : 100 mm Hauteur de pointe : 100 mm Distance entre pointes : 200 mm

État: remis à neuf (d'occasion), numéro de machine/véhicule: 1015.54, Rectifieuse cylindrique entièrement révisée. Distance entre-pointes 400 mm, hauteur de pointes 100 mm. Données techniques et accessoires selon PDF séparé. Gedjy Hhk Depfx Adpouf

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 119/020.0895, Origine de fabrication CH Voltage 400V 50Hz Dimensions 2700x2350x2100 mm Poids net machine 4500 kg Guodpfx Adslbgfcjpjf CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Commande Fanuc 16i-T Hauteur de pointe 175 mm Distance entre-pointe 1000 mm AXES LINEAIRES Longueur de rectification 500 mm Courses X : 267 mm Z : 650 mm POUPEE PORTE-MEULE Orientation en continu +/- 8.5° Dimension meule extérieur 500x80x203 mm Puissance 7.5 kW Vitesse 44 m/sec. POUPEE PORTE-PIECE Type de cône CM5 Axe C +/- 5° Puissance 1 kW Vitesse de rotation 30-1000 min-1 CONTRE-POUPEE Type de cône CM3 Course fourreau 35 mm Diamètre fourreau Ø 50 mm Poids max de la pièce 130 kg ALIMENTATION ELECTRIQUE Tension 400V 50 Hz Sauf erreur ou omission, les indications techniques vous sont données sans engagement Complètement révisée: Mécanique, géométrie, hydraulique, et pièces électriques (vérifiées et/ou remplacées) Poupée porte-meule Démontage, nettoyage pièces, remplacer les pièces usées et défectueuses, réviser le moteur, remplacer les roulements, remplacer les courroies, démontage broche, remplacer les joints et O-Ring + réglage. Peinture neuve. Poupée porte-pièce Démontage, nettoyage pièces, remplacer les pièces usées et défectueuses, réviser le moteur, remplacer les courroies. Nouveaux roulements broche. Peinture neuve. Contre-poupée Démonté, contrôlé révisé Hydraulique Démontage, contrôle moteur, remplacer les tuyaux, pièces défectueuses et usées. Contrôler le block hydraulique Axe X Démontage, remplacer les pièces usées comme O-Ring, joints, segments etc., réviser le piston hydraulique, rectifier les tables. Axe Z Démontage, rectifier les tables, remplacer les pièces usées et défectueuses, réviser le piston hydraulique, Peinture neuve. Armoire électrique Contrôle complet, changement de divers relais. Peinture Couleurs: Blanc RAL 9003 et gris RAL 7011 Géométrie selon protocole du fabricant. Contrôle et nettoyage de divers accessoires

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 36 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1024-54, Origine de fabrication Suisse Voltage 380/50/3 Poids net env. 1600 kg Position douanière 8460.2920 Dimensions 235x155x145cm CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : DIMENSIONS PRINCIPALES : hauteur des pointes 100 mm distance entre pointes 400 mm COULISSE LONGITUDINALE : course max 420 mm déplacement auto minimal 1 mm vitesse vt 100-3500 mm/min temporisation du renversement 0-5 sec. orientation max de la table 400/650 mm 30°/15° COULISSE TRANSVERSALE : course max 170 mm déplacement rapide 30 mm profondeur de fonçage en dia 1,9 mm avance 1 0.03 – 1.5 mm/min Guodpsw T Sc Nefx Adpsf avance 2 0.02 – 0.3 mm/min avance de fonçage par impulsion 0.0005-0.025 mm POUPEE PORTE-MEULE : meule : dia. X largeur X alésage 350x32x127 mm puissance d’entraînement 3 kW vitesse périphérique vs 30 m/s nombre de tours 1600/1975/2200 min-1 déplacement manuel 120 mm orientation vers la droite 15°+30° option protecteur pour train de meules largeur max 50 mm POUPEE PORTE-PIECE Orientation 0° - 90° nombre de tours nw 80/175/380/800 min-1 cône intérieur morse 4 pinces de serrage W-20 puissance d’entraînement 0.5 kW poids max des pièces 20 kg charge lors de la rectification en l’air 12 Nm options entraînement en continu plage de réglage I 30-300 min-1 options entraînement en continu plage de réglage II 120-1200 min-1 CONTRE-POUPEE : cône intérieur morse 2 course du fourreau 20 mm PRECISION DE TRAVAIL GARANTIE : rectitude de la génératrice : entre-pointes 400 mm mesurée sur 400 mm 0.002 mm entre-pointes 650 mm mesurée sur 650 mm 0.003 mm précision de circularité pour rectification en l’air 0.0004 mm VALEURS DE RACCORDEMENT : puissance absorbée max 8 kVA variations max de tension admissibles –15 % + 10 % variations max de fréquence admissibles +/- 3 % air comprimé 5 bar sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 50 h, numéro de machine/véhicule: 3018-04, Origine de fabrication Suisse Voltage 380/50/3 Poids net 3100 kg Dimensions hors tout 230x155x170 cm Puissance installée 13 kva Position douanière 8460.2920 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Guedow T Sd Topfx Adpjf DIMENSIONS PRINCIPALES Distance entre-pointes 650 mm Capacité de rectifiage SpW+bs -80 Course 700 COULISSE LONGITUDINALE Course max. SpW+50 mm Déplacement automatique min. 1,5 mm Vitesse 50-5500 mm/min Temporisation de renversement 0-6 sec. Orientation max. de la table 12°/10°/8,5°/6° Allégement pneumatique de la table et de la poupée porte-pièce COULISSE TRANSVERSALE Course max. 300 mm Déplacement rapide 60 mm Profondeur de fonçage en diamètre 3,4 mm Avance 1 0,012-6 mm/min Avance 2 0,012-1,2 mm/min Avance par impulsions 0,001-0,05 mm POUPEE PORTE-MEULE Meule à gauche, rectification extérieure 400x80x127 mm Puissance d'entraînement 5,5 kW Vitesse périphérique 35 m/s Nombre de tours 1670/2110 min-1 Appareil à réctifier les intérieurs pour broches à courroie, unité d'entraînement comprise 1,5 kW POUPEE PORTE-PIECE Plage d'orientation 0-90° Nombre de tours à réglage continu 30-1000 min-1 Cône intérieur Morse 5 Pinces de serrage W-25 Puissance d'entraînement 0,55 kW Poids max. de pièce entre-pointes 130 kg Charge lors de la rectification en l'air 100 Nm CONTRE-POUPEE Cône intérieur Morse 3 Course du fourreau 35 mm Réglage de précision pour la correction de la cylindricité +- 40 um CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : PRECISION DE TRAVAIL GARANTIE Rectitude de la génératrice sur 630 mm 0,003 mm Circularité lors de la rectification en l'air 0,0003 mm VALEURS DE RACCORDEMENT Puissance absorbée max 13 kVA Variation de tension max. admissibles -15% +10% Variation de fréquence max. admissibles +- 3% Pression d'air comprimé requise 5 bar sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 027.0400/067, RECTIFIEUSE CNC CYLINDRIQUE STUDER S-33 CNC Année 2007 - Fanuc 21i-TB 1 Broche de rectifiage exter Origine de fabrication Suisse Voltage 380/50/3 Poids net machine 4000 kg CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Distance entre-pointes 600 mm Hauteur de pointes 175 mm Poids max. de la pièce 80 kg Coulisse longitudinale Z Course max. 800 – 1150 mm Vitesse 0.001 à 10’000 mm/min (mod.début2000 : 0.001-5’000 mm/min) Guedpow T Sh Esfx Adpsf Resolution 0.0001 mm Coulisse transversale X Course max. 285 mm Vitesse 0.001 à 20’000 mm/min (mod.début2000 : 0.001-10’000 mm/min) Resolution 0.0001 mm Poupée porte-meule (variante universelle) Pivotement -15 à 225° (mod.début2000 : -15 à 195°) Axe pivotement 2.5 / 1 ° Hirth Puissance d’entraînement 7.5 ou 9 kW ou 11 kW Meule 500x63 (80/110F5) x203 mm Poupée porte-pièce Vitesse 1 – 1500 min-1 Cône d’adaptation CM4 ou CM5 / ISO 50 Puissance d’entraînement 1.6 ou 3.0 ou 4.0 kW Contre-poupée Cône d’adaptation CM3 ou CM4 Course fourreau 35 / 50 mm (mod.début2000 : 35 mm) Diamètre fourreau Ø 50 mm Réglage fin +/- 40 µ Commande Fanuc 21i-TB) Sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement

État: très bon (occasion), Commande FANUC 21i-T Hauteur de pointe : 175 mm Gedpfoyabt Dex Adpeuf Distance entre pointes : 1000 mm Tête de meulage axe B : 1° Meule : 500 x 63 x 203 mm Vitesse de la meule : -1 500 tr/min Dispositif de rectification interne : 60 000 tr/min Broche pièce axe C : 0,001 ° Palpeur de mesure Dispositif d'équilibrage automatique Appareils de dressage Divers accessoires MARCELS MASCHINEN AG

État: bon (utilisé), machine de rectification cylindrique Gedpfxstrgndo Adpeuf

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Studer S60 CNC – Machine en excellent état Fonctionnement uniquement à l’huile Année de fabrication : 2002 Gjdpoh Aykisfx Adpsuf Hauteur entre les pointes : 225 mm Commande numérique : Fanuc 16T

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de pointe: 225 mm, modèle de contrôleur: Fanuc 16T, DÉTAILS TECHNIQUES Gujdpfx Asxlix Djdpof Hauteur de pointe : 225 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Fanuc 16T

Année de construction: 1989, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 5117.19, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de meulage : 450 mm Longueur de meulage : 1600 mm Hauteur entre pointes : 225 mm Nom du système de commande : Siemens Sinumerik System3 Vitesse de rotation : max. 2440 tr/min Distance entre pointes : 1750 mm Résolution : 0,001 mm Vitesse : 0,06 - 10000 mm/min Course de la table transversale : 180 mm Avance : 0,01 - 5000 mm/min Résolution : 0,0005 mm Poids maximal de la pièce : 500 kg Course du chariot : 40 mm Rectitude de la ligne du corps sur 650 mm : 0,004 mm Précision de circularité : 0,0005 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Poids de la machine : environ 7,3 tonnes Puissance totale consommée : max. 22 kVA Guedpelnkfasfx Adpof

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 018.0179.90.035, (Veuillez nous indiquer votre prix d'offre) Vente uniquement en Europe, Turquie incluse Prix sans emballage ; condition de livraison : FCA (site de la machine) Gujdpfx Aoyh R Uwedpsf ===== Pour les données techniques, voir le polycopié. Tout droit de garantie est exclu. Pour l'exactitude des données techniques et l'année de construction, pour l'intégralité des accessoires et de l'outillage, ainsi que pour le respect de toutes les exigences de sécurité et de protection de l'environnement mentionnées dans les prescriptions de prévention des accidents, nous n'assumons aucune garantie. Pas de vente aux particuliers. Vente uniquement en Europe, y compris en Turquie. Prix sans emballage ; Conditions de livraison : FCA (machine location) ===== Pour les données techniques, veuillez consulter le document en annexe. Texte en allemand, langue principale. Sans aucune garantie, y compris l'exhaustivité des outils et accessoires ainsi que les réglementations en matière d'environnement et de sécurité. Pas de vente privée.