Machine À Souder Les Joints d'occasion à vendre (117 103)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine à souder par résistance, Soudeuse par résistance, Meritus RAS 150 VSH, Machine d'occasion Fabricant : Meritus Type de machine : RAS150VSH, MPW-RW 811-1410 Dimensions totales : 900 x 1370 x 2450 mm Données électriques : 415 V ; 150 kVA ; 50 Hz Lsdpfx Ajrdf Acjb Aohi Équipé d'une porte lumineuse Refroidissement de l'outil par eau

État: très bon (occasion), machine à souder par projection Marque DALEX type PM 32-5 Puissance nominale à 50 & ED : 160 kVA Courant de court-circuit secondaire : 80 kA Tension secondaire en circuit ouvert : 9,75 V Force de l'électrode : 215-1 290 daN Lsdpfxowhz Ilo Ab Aehi Vérin à simple course - course de l'électrode 100 mm Projection : 250 mm avec armoire de commande supplémentaire selon VDE 0100 Interrupteur principal Contrôle de soudage synchrone MPS 200 Exemple de photo La machine est en cours de rénovation

État: très bon (occasion), Machine à souder par points à courant continu triphasé, refroidie à l'eau et alimentée par air comprimé Marque DALEX type PMS 11-4 G3 charge d'as : 650 mm avec vérin spécial à faible pression de 20-120 daN Lodpfx Absu A Dg Eo Aehi Puissance nominale à 50 % ED. 60 kVA Courant de court-circuit secondaire : 25 kA tension secondaire à vide : 3,68 V avec armoire électrique rapportée selon VDE 0100 Interrupteur principal Commande de soudage synchrone 8036 Poids : 685 kg

État: bon (utilisé), Machine à souder par bossage Marque DALEX type PMS 16-1 Portée : 350 mm Puissance nominale à 50 % ED : 250 kVA Courant de court-circuit secondaire : 110 kA Tension secondaire à vide : 12,5 V Force des électrodes : 340-2.040 daN avec vérin de levage double et course d'approche Lhjdpjubdatofx Ab Asi avec commande de soudage synchrone 5/36 TT Poids : 988 kg testé en fonctionnement machine en cours de remise en état

État: remis à neuf (d'occasion), machine à souder par points à commande pneumatique Ledpfx Aohnh Etob Aohi DALEX, modèle PMS 10-4 Portée : 350 mm avec cylindre EH, force d’électrode : 65-390 daN Puissance nominale à 50 % de facteur de marche : 50 kVA Courant de court-circuit secondaire : 34 kA Tension à vide secondaire : 2,5-5,0 V avec armoire de commande additionnelle conforme à la norme VDE 0100 Interrupteur principal Interrupteur à 4 positions Contrôle de soudage synchronisé 8033 Démarrage par pédale Poids : 410 kg

État: très bon (occasion), Machine de soudure par points à courant continu triphasé Lhodpohmvawjfx Ab Aji DALEX, modèle PMS 11-4 G 3 Puissance nominale à 50 % de facteur de marche : 96 kVA Courant de court-circuit secondaire : 44,5 kA Tension à vide secondaire : 4,72 V Force d’électrode : 100-600 daN Portée du bras : 550 mm Avec armoire électrique additionnelle conforme à la norme VDE 0100 Interrupteur principal Unité de commande de soudage synchronisée 8033 Poids : 740 kg

État: bon (utilisé), Com J240/30 Cercleuse sur socle L’un des fabricants de cercleuses les plus reconnus du marché, produit au Japon. La machine fonctionne en mode manuel ou automatique. Version industrielle, adaptée aux charges lourdes. La machine est montée sur une structure indépendante équipée de roulettes pour le transport. Fonctionnement avec bobines jumbo. Lhjdpfxjziyr No Ab Aji Après insertion du matériau, la machine l’entoure avec le ruban, le comprime et le soude pour former un emballage élégant. Idéal pour le conditionnement de cartes de visite, flyers et autres documents. Caractéristiques techniques : Largeur du ruban : 30 mm Cadence : 26 cycles/min Dimensions du produit cerclé : 240 x 150 mm Fabriquée au Japon. Poids : 70 kg.

État: d'occasion, profondeur de col de cygne: 420 mm, puissance nominale à un facteur de marche de 50 %: 60 kVA, tension d'entrée: 400 V, type de refroidissement: eau, puissance nominale (apparente): 14 kVA, Machine à souder par points, modèle 8003 TECNA – pour souder des écrous et des tôles – entièrement remise à neuf et vérifiée. Tension nominale : 400 V Puissance nominale : 60 kVA à 50 % de facteur de marche Courant de court-circuit : 22 kA Courant de soudage : 17,6 kA Lhsdpfeh N Sd Usx Ab Asi Protection : 125 A Portée : 420 mm Force d’électrode : 470 daN Cylindre avec course préliminaire Course totale : 80 mm Double course : 60 mm Cône d’électrode : MK2 Contrôle de soudage TE 180 avec affichage numérique du courant de soudage, de l’augmentation du courant, etc. Interrupteur principal sur l’armoire électrique - Nouveau pédalier à deux étages conforme aux normes UVV - Tous les tuyaux pneumatiques et les tuyaux d’eau sont neufs - Porte-électrode neuf - Documentation originale / manuel d’utilisation disponible - Contrôle de la machine avec confirmation datée du 07/2026 - Poids : environ 330 kg Démonstration et inspection sur rendez-vous. Mise en service et formation possibles chez le client, moyennant un supplément. L’installation se trouve à Dresde, près de l’autoroute A17. Et nous avons également un appareil de refroidissement adapté en stock – bien entendu, moyennant un supplément ;-)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Soudeuse à la molette longitudinale et transversale (50 Hz) --- Puissance nominale à 50 % du facteur de marche : 80 kVA Courant de court-circuit : environ 35,9 kA Force de l’électrode : 100-600 daN / double course Col de cygne : 550 mm Diamètre de l’électrode à galet longitudinal : 160/125 mm Diamètre de l’électrode à galet transversal : 160/160 mm Vitesse d’avance : 0,63-5,7 m/min (électronique) --- Commande de soudage : Filius Classic 128 programmes Lsdjwqmrzjpfx Ab Aohi Automate programmable Siemens S7-1200F Préparé pour le soudage par points et par bossages. --- Incl. Options supplémentaires : - Soupapes de sécurité à 2 voies - Double pédale - Dispositif de réglage - Support d'avant-bras - Abaissement sans pression de la soupape supérieure - Débitmètre électronique - Interrupteur de force d'électrode électronique - Interrupteur principal --- Garantie de 6 mois --- Formation et mise en service disponibles sur demande --- Électrodes de soudage par points et pièces détachées disponibles en stock --- Plus d'informations sur notre site web

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Puissance nominale à 50 % du facteur de marche : 80 kVA Lsdpewqmrnsfx Ab Ajhi Courant de court-circuit : 45,4 kA Force de l’électrode : 100-600 daN / course simple Poussée : 350 mm --- Commande : MPS 100mono (8 courses, 1 programme) Porte-électrode prémonté sur le dessus Commutateur à pédale Dispositif de réglage Sélecteur de débit électronique Changeur de prises à transformateur 4 voies et interrupteur principal --- Garantie : 6 mois --- Formation et mise en service disponibles sur demande --- Électrodes de soudage par points et pièces détachées disponibles en stock --- Plus d’informations sur notre site web

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Puissance nominale à 50 % du cycle de service : 63 kVA Courant de court-circuit : 26,3 kA Force de l'électrode : 65-390 daN / course unique Projection : 450-750 mm, réglable en continu --- Contrôle : MPS 15036 (5 fois, 1 programme) --- Incl. Options supplémentaires : - Double interrupteur à pied "placement sans courant" --- Garantie 6 mois --- Formation + mise en service sur demande Lodpjv T Unwjfx Ab Aohi --- Électrodes de soudage par points + pièces de rechange disponibles en stock --- Plus d'informations sur notre page d'accueil

État: d'occasion, Soudeuse par points, soudeuse à bossages DALEX type PL 63 N° de série N-0051390 Année de fabrication 2018 Puissance à 50 % DF 63 kVA Puissance à 100 % DF 44,5 kVA Puissance de soudage maximale 182 kVA Courant nominal de soudage 8,77 kA Profondeur de gorge 250 - 550 mm Distance maximale entre bras 150 à (310 mm) Diamètre du bras d’électrode supérieur 50 mm Diamètre du bras d’électrode inférieur 60 mm Diamètre du porte-électrodes 25 mm Course de l’électrode max. 65 mm Force d’électrode 100 - 600 daN Pression d’air de service 1 à 6 bar Alimentation électrique 400 Volts, 50 Hz Courant nominal 158 A Puissance de raccordement 137 kVA - Étape de puissance à thyristor - Commande de soudage HARMS+WENDE - HWH MPS 10β - Programmation à 5 temps, points simples, points en série, 8 programmes - Force de l’électrode réglable en continu via la pression d’air - Guidage parallèle des électrodes - Cylindre de soudage à simple effet - Refroidissement par eau externe (appareil de refroidissement non inclus) Lhedpfx Aeycv Saeb Asi - Pédale électrique - Armoire électrique avec commande fixée sur la machine - Manuel d’utilisation Encombrement L x l x H 1150 x 700 x 1600 mm Poids 335 kg État comme neuf

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons à la vente une ligne complète de soudage automatique multipoint de fils d'acier de marque SCHLATTER. Nous disposons de trois lignes de production entièrement opérationnelles. Ljdstvpilepfx Ab Ashi Nous disposons également de machines automatiques à fils croisés (appelées machines de coupe). Nous disposons également d'un certain nombre de machines individuelles de soudage par points pour les fils d'acier.

État: d'occasion, Détails techniques : Épaisseur de tôle : 10 mm Épaisseur du matériau : 4,5 - 10 mm Puissance : 2000 W Tension d'alimentation : 220 V avec câble de 4 mètres Ljdpfju Ngfqox Ab Ajhi Poids de la machine env. : 18 kg Dimensions de la machine : L : 550 x l : 120 x H : 260 mm FORMEUSE DE BORDS DE SOUDURE - CHANFREINEUSE ou CISAILLE À TÔLE en coffret Appareil manuel Utilisation : Séparation et découpe de pièces planes L'épaisseur du matériau dépend du matériau (max. 10mm) Outil = lame inférieure (matrice) et lame supérieure (poinçon) Optionnellement avec accessoires comme sur la photo, pour 200,00 euros

État: d'occasion, Année de construction: 1960, Détails techniques : Puissance électrique : 60 kVA Portée : 680 mm Distance entre les bras : 115 / 415 mm Ouverture de la pince réglable : 180 mm Puissance nominale : 60 kVA Puissance de soudage : 71 kVA Force des électrodes : 100 à 600 daN Tension électrique : 380 V / 50 Hz V Pression d'air : min./max. : 6 / 10 bar Consommation d'eau de refroidissement : 12 l/min Poids de la machine env. : 685 + 200 kg Tension de raccordement : 380 V / 91 A V Puissance nominale : 60 kVA Puissance connectée : 54 kVA Dimensions L-L-H : env. machine : 1.700 x 850 x 1.750 mm Dimensions L-L-H : env. groupe électrogène : 900 x 650 x 1 000 mm MACHINE DE SOUDAGE PONCTUEL - TRANSFORMATEUR DE SOUDAGE Machine à souder triphasée à courant continu Lhsdpfxsu Nv Ems Ab Aoi Application : soudage par points, par bossages et par points en série Puissance maximale de court-circuit 89 kVA Courant de court-circuit primaire 135 A Courant secondaire = courant de court-circuit : 25 kA et courant de soudage max. 20 kA Course d'électrode max. 90 mm ; force d'électrode min./max. : 100 daN / 600 daN Cadence de course max. pour une course de 10 mm 400 courses/min. Armature ponctuelle : porte-électrode Ø 30 mm, réglable 180 mm, distance entre les bras = min./max. : 115 / 415 mm Pédale de commande à 2 positions Groupe frigorifique, mobile = sur roues, déplaçable, puissance 1,45 kW, raccord de tuyau R 3/4 pouce, réfrigérant R22 *

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Détails techniques : Diamètre de la table : 400 mm Vitesse de rotation de la table : en continu tr/min Plage de basculement du plateau : 90 °. Tension électrique : 230 V / Hz V Puissance connectée : 11,8 kVA Poids de la machine env. : 220 + 173 kg TABLE TOURNANTE DE POSITIONNEMENT avec source de soudage Messer Griesheim Application : pour le soudage circulaire Poste de soudage : redresseur de soudage Messer Griesheim Variomatic 40 pour MIG-MAG, courant continu ; indice de protection IP 23 ; mode de refroidissement F avec régulateur à distance Avance courant/fréquence en continu, jeu de flexibles 4,0 mètres Tête de torche Pince de masse/câble de masse Taille : L : 1,1 x l : 0,5 x H : 1,3 Poids env. 279kg Table rotative de soudage MB Milano, TGA 75 : grâce au plateau tournant de soudage pivotant jusqu'à 90°, il est possible de souder horizontalement et verticalement (sens de rotation à gauche et à droite) vitesse de rotation réglable en continu ; commande par tableau de commande ou/et commande au pied Lhedpfx Abju Nkxhs Asi se trouve sur un chariot de transport Taille : L : 0,8 x l : 0,6 x H : 1,3 Poids env. 173kg Dévidoir de fil type Eurotrac SLV, avance 1,2 - 18 m/min *

État: d'occasion, Détails techniques : Puissance électrique : 100 kVA Portée : 250 mm Lhodpeu Nwxbsfx Ab Aji Distance entre les bras : env. 400 mm Puissance électrique : à 50%=63 kVA Puissance totale requise : 100 kVA Poids de la machine env. : env. 600 kg Encombrement env. : L:1,2xl:0,8xH:1,6 m MACHINE DE SOUDAGE PONCTUEL - Puissance nominale à 50% ED : 63kVA, tension à vide 4,4-10,8Volt - Courant de service à 10%ED 26kA, courant de court-circuit secondaire 44kA Equipement : - Commande par installation de type E 0423.2-eltros II de LEW Henningsdorf - Commande au pied La machine ne peut pas être contrôlée, vente telle qu'elle est. i.D. *

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 400 kg, Dans notre offre : Fraiseuse pour assemblages de tiroirs OMEC 750 automatique – à queue d’aronde La machine est d’occasion, a fait l’objet d’une révision technique, est entièrement fonctionnelle et prête à l’emploi. Avant l’achat, vous pouvez la démarrer et la vérifier en détail dans les locaux de notre entreprise. Le principal avantage de cette machine est son cycle de fraisage automatique des assemblages de tiroirs à queue d’aronde sur toute la largeur de travail réglée. Les brides pneumatiques stabilisent les pièces à usiner, et la possibilité d’usiner simultanément les deux parties de l’assemblage optimise la production en série de tiroirs, de meubles en caisse et de pièces de menuiserie, garantissant une grande répétabilité de l’usinage. Spécifications : • Fabricant : OMEC • Modèle : 750 • Type de machine : Fraiseuse automatique pour assemblages de tiroirs / à queue d’aronde • État : Occasion, après une révision complète Lhjdpfx Aezmhlxeb Asi • Puissance totale : 1,1 kW • Vitesse d’avance de la tête réglable • Largeur de fraisage maximale : 480 mm • Fraisage automatique sur toute la largeur de travail réglée • Possibilité d’usiner des pièces individuelles ou les deux parties de l’assemblage simultanément • Brides pneumatiques pour les pièces à usiner • Possibilité de régler les paramètres d’usinage en fonction de la fraise utilisée et de l’assemblage à réaliser • Masse : environ 400 kg • Dimensions globales : 135 × 75 × 120 cm (l × L × H) Informations complémentaires : • La machine est conservée dans son état d’origine, après une révision technique et une préparation à l’emploi. • Les photos représentent l’état réel de la machine proposée. • Formation gratuite à l’utilisation de la machine dans les locaux de notre entreprise. • Le prix indiqué dans l’annonce ne comprend pas la TVA. Financement et transport : • Nous organisons le transport par notre flotte MDD, par des entreprises de messagerie ou par des transporteurs externes. • Nous vous aidons à obtenir un leasing ou un crédit-bail. • Le coût de la livraison dépend du lieu de destination et du mode de transport de la machine.

État: d'occasion, Etau machine mécanique haute pression GRESSEL Type MHS 125-3b Pince haute pression Largeur des mors : 125 mm Lhjdpfx Absy Ra Ddj Asi Hauteur des mors : 40 mm Ouverture : 203 mm Force de serrage : 2 / 3 / 4 t Hauteur du guidage : 62 mm - Force de serrage réglable en 3 positions - Pince haute pression avec amplificateur mécanique - Capacité de serrage réglable en 4 positions - 1 mors compensateur, type 180, largeur des mors 125 mm - Filetage latéral pour butée de pièce Dimensions : 440 x 140 x 102 mm Poids : 28 kg

État: d'occasion, Machine à souder par points DALEX Type SL 16 - 2 N° de machine ZZH/N-10183 Année de fabrication env. 2002 Puissance nominale à 50 % du cycle de service : 16 KVA Puissance de soudage max. : 50 KVA Portée max. : 500 mm Force des électrodes max. : 17 - 278 daN Bras d’électrode Ø 45 mm Porte-électrodes Ø 25 mm Écartement des bras : 150 mm / 300 mm Pression de service : 1–6 bar Lhodey N Dukopfx Ab Aoi Tension à vide : jusqu’à 3,6 Volt Puissance raccordée : 37 kVA Connexion réseau : 400 Volt, 50 Hz - Commande de soudage MPS 200-003 - Déclenchement du cycle de soudage via pédale électrique - Refroidissement par eau Encombrement (L x l x H) : 1100 x 720 x 1450 mm Poids : 230 kg Très bon état

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 60 kg, hauteur totale: 175 mm, largeur de mâchoire: 200 mm, longueur totale: 615 mm, largeur totale: 200 mm, hauteur de mâchoire: 60 mm, largeur de serrage: 200 mm, plage de serrage: 435 mm, Équipement: Plaque signalétique disponible, Étau-machine Allmatic-NC, système de serrage haute pression Type LC 200 Largeur des mors 200 mm Corps de base, type LC 160/200 Largeur du corps de base : 164 mm Force de serrage réglable, max. 60 kN Lhedpfx Abszfimuj Asi Échelon 0 : direct Échelon 1 : 15 kN Échelon 2 : 30 kN Échelon 3 : 45 kN Échelon 4 : 60 kN Plage de serrage a : 0-250 mm Plage de serrage b : 189 – 435 mm Hauteur des mors : 60 mm Longueur du corps de base : 530 mm Longueur totale : 615 mm Hauteur du corps de base : 115 mm Poids : 60 kg Occasion, en bon état

Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 5 h, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de travail: 500 mm, numéro de machine/véhicule: RC-1-0505, Machine de soudage de goujons CNC RC-1-0505 comprenant : - Système à 2 axes 500 x 500 mm, entraînement motorisé - Tête de soudage KAH100 avec système automatique d’alimentation des goujons - Appareil de soudage à amorçage par pointe CDP-99 - Diamètre des goujons : M3-M8, plage de longueurs : 8-25 mm - Matériaux de soudage : acier, acier inoxydable, aluminium - Enceinte complète avec porte de sécurité à commande pneumatique - Barrière immatérielle de sécurité supplémentaire - Commande facile à utiliser La soudeuse de goujons RC-1-0505 séduit par son équipement haut de gamme et une enceinte de sécurité avec vitrages de protection et barrière immatérielle supplémentaire. Elle est équipée d’un générateur de soudage CDP-99 pour le procédé à amorçage par pointe, d’un alimentation automatique des goujons et d’une tête de soudage KAH100. Ledpfxsy Stahe Ab Aehi La zone de travail de la machine est de 500 x 500 mm. Même pour les opérateurs sans expérience, la machine est facile à utiliser et à programmer. Le positionnement des points de soudure peut également être effectué via laser en croix et boîtier de commande manuel en mode teach-in. Modèle RC-Z-0505 NEUF et jamais utilisé Zone de travail X 500 mm x Y 500 mm motorisé, Z 150 mm manuel Dimensions extérieures L 1016 mm x l 1350 mm x H 1663 mm Vitesse de déplacement max. 40 m/min Air comprimé 6 bar, réservoir tampon pour variations de pression inclus Alimentation électrique 380 V / 50 Hz, raccordement CEE 16 A, 2,5 kW

Année de construction: 1976, État: d'occasion, Type de machine : Machine pour grillage noué (hinge joint) Marque : WAFIOS Modèle : HJGM Année de construction : 1976 Plage de diamètre du fil : 2,0-3,0 mm Largeur de travail : 2000 mm Distance verticale des fils : 150 mm Ljdpsw Rq Avjfx Ab Aehi

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, WMA WMP 08 Points de soudure en excellent état, L’appareil présente à peine de traces d'utilisation et n’a été utilisé que très rarement. Installation de soudage à points à commande à une main, refroidie par air, pour la construction automobile, la construction de réservoirs, la fabrication d’armoires métalliques, le travail de la tôle et l’industrie du fil métallique. - Soudage sans problème de toutes les tôles - Les tôles galvanisées peuvent être soudées proprement grâce à une montée et une descente contrôlées du courant - Refroidissement par air, équipée pour refroidissement externe par eau - Les outils de travail se changent facilement grâce aux raccords tournants normalisés - Une seule prise pour le câble de soudage, le câble de commande et le refroidissement par eau - Résultats de soudage reproductibles à tout moment grâce au contrôle automatique de l’énergie intégré Commande par microprocesseur à thyristor Lodpfx Asxrb Tgob Aehi - Réglage du courant constant - Surveillance continue du processus - Utilisation simple et agréable - Tous les paramètres et grandeurs de processus sélectionnés sont lisibles d’un seul coup d’œil - Modification des paramètres de soudage réservée au personnel qualifié autorisé - Gestion de la configuration et des paramètres programmes possible via un PC central WMA WMS 108 Commande microprocesseur-thyristor - 7 temps - 8 programmes - Appareil à intégrer - Détection automatique de la fréquence réseau 50/60 Hz - Sauvegarde des paramètres en cas de coupure de courant - Commutation « avec/sans courant » par bouton Paramètres de configuration supplémentaires (verrouillés pour l’utilisateur) : - Sélection du programme - Contact d’avance - Temps du contact d’avance - Verrouillage deux mains (Check) - Verrouillage du signal de démarrage - Contrôle du passage du courant - Seuil d’activation - Contrôle du passage du courant - Temps de surveillance - Contrôle du passage du courant - Adaptation du facteur de puissance - Délai première demi-onde Entrées externes (24V DC, stabilisées et commutables) - Interrupteur thermique - Température du thyristor - ARRÊT D’URGENCE - Start 1 - Start 2* - Contact de pression - Programme 1* - Programme 2* - Approche initiale ON - Interruption du programme après le temps de maintien (uniquement force) - Verrouillage deux mains (Check)* * Ces fonctions peuvent être activées ou verrouillées via les paramètres de configuration. Sorties externes (24V DC, non stabilisées ±20%, sorties commutées, max 5 W) : - Electrovanne avance initiale - Electrovanne soudage - Relais contact d’avance - Relais prêt à fonctionner Une expédition par transporteur est possible après accord préalable. #8407

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 00584, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 1 000 mm, hauteur totale: 1 800 mm, Ligne de fabrication de gressins de chez MINIPAN, le spécialiste italien des machines et lignes de production pour l'alimentaire. Machine en excellent état. Très peu servi. La solution Minipan pour les gressins, les grissini et les snacks de pain fins. La polyvalence au service de la créativité. Cette machine à gressins flexible avec système de plateau relevable, recommandée pour les besoins de production de taille moyenne. Grâce à un choix complet d'options personnalisables, les formes et les dimensions des grissini ne sont plus une limite. Elle garantit d'excellentes performances avec une faible main-d'œuvre. Cette machine incarne l'esprit Minipan : une automatisation ouverte aux améliorations. Lhodpfx Absx Iu Nie Aei Le tapis roulant bleu n'est pas inclus. La machine se trouve en région liégeoise en Belgique. Elle est à démonter et à transporter par l'acheteur.