Rietschle Veb Gr2Hvx d'occasion à vendre (376)

État: bon (utilisé), Moteur à courant triphasé, moteur électrique - Moteur d’entraînement pour : une machine à meuler cylindrique VEB SIP315x500 - Puissance : 1,5 kW - Vitesse de rotation : 935 tr/min - Arbre d’entraînement : 28 x 60 mm - Type de construction : B5 Ksdpfx Acod Hui Usmsnc - Indice de protection : IP 44 - Dimensions : 360/250/H250 mm - Poids : 27 kg

État: très bon (occasion), - PRIX INDIQUÉ POUR 1 PIÈCE - À vendre : soufflante à canal latéral RIETSCHLE CEV 3718. Appareils utilisés dans l'industrie en tant que : soufflantes d’air pompes à vide transport pneumatique systèmes d'emballage et de production Knsdpez Smt Sjfx Acmec Structure allemande robuste – équipement industriel de haute qualité. ⚙️ Caractéristiques techniques (d’après la plaque signalétique) : Modèle : CEV 3718 DS2 Débit : jusqu’à 480 m³/h Pression / dépression : environ ± 37 mbar / jusqu’à 50 mbar Alimentation : 220–255 / 380–440 V Puissance : env. 1,1 – 1,3 kW Vitesse de rotation : 2800 / 3440 tr/min Indice de protection : IP54 ✔️ État conforme aux photos 🔍 État : appariels techniquement fonctionnels présentent des traces d’utilisation normales carters supérieurs des moteurs endommagés (plastique) – visibles sur les photos ces dommages n’affectent pas le fonctionnement des appareils vendus exactement comme sur les photos

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre de travail maximal : 2100 mm Dimension de la table : 1800 mm Diamètre minimal : 200 mm Knsdpfoylprfex Acmjc Nombre maximum de dents : 45 Module maximal : 20 Poids : 40 tonnes

État: bon (utilisé), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité du réservoir: 50 000 l, hauteur totale: 10 000 mm, diamètre extérieur: 2 800 mm, poids total: 10 200 kg, épaisseur de paroi: 15 mm, emplacement de la bouche d'égout: côté, température de fonctionnement: 60 °C, pression de service: 12 barre, Nous avons 3 réservoirs d’air comprimé disponibles. !! Prix unitaire, hors taxes !! Kjdpfx Acjz Ahqaemsnc Contenance : 50 000 litres (50 m³) Diamètre : 2,8 m Hauteur : 10,0 m Poids à vide : 10 200 kg Épaisseur de la paroi : 15 mm Pression de service : 12 bars Pression d’essai : 16,3 bars Année de fabrication : 1987 L’état intérieur est très bon et les réservoirs peuvent continuer à être utilisés comme réservoirs d’air comprimé. Les documents relatifs aux réservoirs sont également disponibles. Le démontage et le chargement sont à notre charge. Le transport peut être organisé. Le prix de vente indiqué est hors taxes et par unité !!

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Limas AB : Ligne complète pour le traitement des légumes (épluchage, découpe, tri et lavage) Fabricants : Limas AB / Quiel GmbH / VEB / Rewa Modèle/Type : Ligne complète pour le traitement des légumes Composants clés et spécifications : Kedpsz Suxbsfx Acmonc - Éplucheuses et systèmes en cascade : Éplucheuse à brosses/en cascade à trois niveaux Limas AB (numéro de série : L-1244, fabrication 2021) : largeur des rouleaux 2470 mm, dimensions : 3100 x 2550 x 3052 mm. 2 éplucheuses en acier inoxydable (dont un modèle de 2007) : trémie 500 x 500 mm, diamètre 950 mm, sortie 630 x 520 mm. 16 arbres d’épluchage d’une longueur de 1500 mm. Élévateurs et convoyeurs à vis/à bande : 4 élévateurs à vis en acier inoxydable de différentes hauteurs (dont 3640 mm, 2350 mm, 2300 mm, 2250 mm). Élévateur à vis Quiel GmbH (Type SFRV5, puissance 1,5 kW, hauteur d’élévation 3180 mm). 4 trémies Quiel GmbH (Type SFV 4, puissance 25 kW) avec élévateurs à vis. Convoyeurs à bande et à vis inclinés avec racleurs (largeur des bandes 350-400 mm). Chutes/glissoirs en acier inoxydable (210 x 2000 mm) et goulotte vibrante (1600 x 800 x 820 mm). - Lavage, tri et découpe : Trémie en acier inoxydable VEB (Type 8260, fabrication 1974, largeur du rouleau 620 mm). Laveuse à tambour VEB (largeur du tambour 470 mm, perforation 10 mm). Installation de tri Limas AB avec tambour de tri (ø 450 mm, longueur 3000 mm, perforations : 23, 38, 50, 65 mm). Trancheuse Select, type Agroselector avec bande en V et lame de ø 500 mm, ainsi qu’une trancheuse compacte (ø d’entrée 150 mm). Table d’inspection à rouleaux (largeur des rouleaux 500 mm, dimensions 2900 x 1060 x 2120 mm). - Conditionnement et contrôle : Balance doseuse (balance par lots) et balance/compteur Rewa (Type 83Z, plage 0,04–60 kg). Armoires de commande et plateforme de service (plateforme 3250 x 2250 x 2800 mm). 3 palettes et cadre en acier inoxydable avec différentes pièces de rechange.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, LIMAS AB / VEB L-1048 & Type 6-76 | Ligne de découpe (tranchage), de lavage et de pesage des légumes Fabricant : Limas AB / VEB Maschinenfabrik Bad Gottleuba Modèle / Type : L-1048, livré avec une laveuse à tambour VEB Type 60 Numéro de série : Kedpfx Ajz Sfg Docmjnc L-10-8-01 (trancheuse) 1204 (laveuse VEB) Année de fabrication : 2008 (trancheuse Limas) Alimentation : 380 V, 50 Hz Laveuse VEB : puissance 1,1 kW, indice de protection IP44 Composition de la ligne : - Trancheuse à pommes de terre Limas AB (type : 6x76) Numéro de série : L-10-8-01 Année de fabrication : 2008 Bande en plastique (grille) Largeur de la bande : 850 mm Hauteur des racleurs : 50 mm Distance entre les racleurs : 90 mm Largeur du rouleau en plastique : 720 mm Système de coupe composé de 6 lames Distance entre les lames : 115 mm Dimensions globales : 3150 x 1550 x 2370 mm. - Convoyeur à bande Bande en plastique Largeur de la bande : 520 mm Dimensions globales : 2080 x 800 x 980 mm. - Élévateur à vis sans fin Hauteur d'élévation : 1600 mm Dimensions globales : 1900 x 750 x 2900 mm. - Laveuse à tambour mobile VEB Type : 60 Numéro de série : 1204 Alimentation : 380 V, 50 Hz Puissance : 1,1 kW Indice de protection IP44 Largeur du tambour : 470 mm Diamètre des perforations : 10 mm Dimensions globales : 1250 x 1100 x 1790 mm. - Système de pesage : - Élévateur à bande avec racleurs Largeur de la bande : 350 mm / 220 mm Hauteur des racleurs : 50 mm Distance entre les racleurs : 90 mm Hauteur d'élévation : 1700 mm - Balance industrielle Systec (type : IT3). Dimensions : 770 x 440 x 520 mm. Dimensions globales du système : 3200 x 1000 x 2130 mm. Cette ligne technologique est un ensemble entièrement automatisé et synchronisé de machines conçu pour la préparation complète, le tranchage, le lavage intensif et le pesage précis des légumes racines, en particulier des pommes de terre. Le système est largement utilisé dans les usines de transformation alimentaire, les grandes cuisines commerciales et les usines de transformation de légumes du type « marktfrisch ». Le processus technologique commence par l'alimentation de la matière première sur un convoyeur et une trancheuse à lames circulaires de la marque Limas, qui, grâce à son système de 6 lames, assure une découpe parfaitement uniforme. Ensuite, le produit est transporté à l'aide de convoyeurs et d'un élévateur à vis vers une laveuse à tambour mobile VEB, où, dans le tambour à perforation de 10 mm, les impuretés sont éliminées efficacement. Le dernier élément de la ligne est un système de pesage intégré, qui dose la matière première directement sur la balance avec le contrôleur Systec IT3, ce qui garantit un contrôle total des portions et la répétabilité du processus de production.

Année de construction: 1975, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de transmission: Diesel 130 Kw, Patrouilleur de la RDA, plus tard utilisé par la police fluviale de Berlin (WSP 1), équipé d'un moteur diesel IFA 6 cylindres. Adapté à l'hiver, capable de briser la glace jusqu'à 3 cm d'épaisseur, homologué pour toutes les eaux y compris la haute mer. Dimensions : 11,90 m de long, 2,90 m de large, tirant d'eau 0,90 m. Vitesse supérieure à 30 km/h. Moteur Schönebeck 6 cylindres 4 temps diesel, type DM 6 VD 14,5/12-1. Selon les recherches, le moteur développe 170 ou 220 ch à partir de 10 l de cylindrée. Ces moteurs sont économiques : consommation de 6 à 8 litres par heure en navigation fluviale à 8-12 km/h. Équipement : mât de signalisation, projecteur de mât, éclairage du bateau. Postes de pilotage dans la cabine et sur le flybridge. Batteries AGM, démarrage 24 V, réseau de bord 12 V. Toilettes de bord neuves. Système de vidange électrique automatique et manuel. Révision générale de 2021 à 2023 : 5 couches de primaire et 3 couches d'antifouling. Coque en acier, superstructure en aluminium. Câblage électrique, système d’échappement, embrayage, moteur, réservoir de carburant révisés ou neufs, nouveaux conduits, nouveau filtre à air. Le moteur démarre et fonctionne parfaitement, la transmission avant/arrière est sans problème. Quelques travaux restent à prévoir pour le confort. Le bateau convient comme petit remorqueur, bateau de travail ou de pêche. Au poste de pilotage inférieur, il reste à installer les instruments, qui sont toutefois fournis. Knedpfxey D Rk Io Acmsc

Année de construction: 1961, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 15/15/61, VEB Ellma Mortaiseuse double face - 1100, fabriquée en 1961. Désignation et dimensions de la machine : KS Numéro de fabrication et année de construction : 15/15/61 Poids total : 5,55 t Schéma électrique : G1-106/1 Sp Knjdpfx Acezavpgomsc Carte de câblage : Lp Type de courant : ~ Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Puissance raccordée : 15 kW Courant nominal de la machine : 28 A Courant nominal auxiliaire : 2 A Protection temporisée : 25 A La mortaiseuse double face d'occasion est en état de marche. Nous l'avons principalement utilisée pour la découpe précise de pièces de portes à longueur. La partie électrique a été récemment remplacée, y compris une nouvelle armoire électrique, ainsi que le moteur d'avance et la mécanique de réglage de la vitesse. La machine dispose de 2 scies verticales et de 8 fraises, dont 2 scies horizontales.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Rietschle VC 700 Pompe à vide. Kedpfsy T Suyex Acmonc

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 22237, Offre 26272 Caractéristiques techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 21,5 mm - Prise de mandrin de perçage : MK 2 - Course du mandrin de perçage : 120 mm - 3 vitesses de rotation du mandrin de perçage - Portée : 260 mm - Distance maximale table - mandrin de perçage : 620 mm - Table avec 2 rainures en T : 380 x 320 mm - Réglage en hauteur à l’aide d’une crémaillère et d’une manivelle - Alimentation : 400 V - Encombrement approximatif : L 550 x H 1800 x P 750 mm - Poids approximatif : 200 kg Kjdpfoz Rm Hnjx Acmenc

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1962, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 500 kg, tension d'entrée: 380 V, Rectifieuse cylindrique VEB Schleifmaschinenwerk Berlin (WMW), modèle SI 40×70, année de fabrication 1962 (numéro de série 1383/62). Machine complète, panneau de commande d’origine (MARCHE/ARRÊT/STOP), en état de fonctionnement – possibilité de l’inspecter et de la démarrer sur place avant l’achat. Caractéristiques techniques : Type/dimensions : SI 40×70 Numéro de série/année de fabrication : 1383/62 Poids total : 1,5 t Circuit électrique : SI 40-8DT Schéma des câbles : SI 41-002 Type de courant : courant alternatif triphasé (3~) Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement (d’entrée) : 380 V Tension de distribution : 220 V Puissance nominale : 2,8 kW Fusible à retard : 20 A Fabricant : WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin – marque allemande réputée pour la construction robuste et industrielle de ses rectifieuses cylindriques de cette époque. Possibilité de transport dans toute l’Europe, sous réserve d’accord préalable. Facture TVA ou ticket de caisse disponibles. Kodpfx Acjznu Tromsnc

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1962, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 1 050 kg, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, À vendre : machine à meuler cylindrique VEB Schleifmaschinenwerk Berlin / WMW SI 40×70, année de fabrication 1962, numéro de série 1334/62, fabriquée en Allemagne. La machine est complète et en état de marche. La machine peut être inspectée et testée sur place avant l’achat. WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin est réputée pour ses machines à meuler industrielles robustes, conçues pour une utilisation intensive en atelier et en production. Données techniques : Fabricant : WMW / VEB Schleifmaschinenwerk Berlin Type : SI 40×70 Numéro de série : 1334/62 Année de fabrication : 1962 Pays de fabrication : Allemagne Poids total : environ 1 050 kg Schéma électrique : SI 40-007 Schéma de câblage : SI 40-008 Alimentation : courant alternatif triphasé Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Knedpfxjznvqlj Acmoc Tension de commande : 220 V État : Utilisée, en état de fonctionnement. Une inspection et un essai sont possibles avant l’achat. Transport : Le transport peut être organisé dans toute la Pologne, après accord préalable. Document de vente : Facture ou reçu de TVA disponible. Contact : Veuillez nous contacter pour organiser une inspection, une collecte ou un transport.

État: d'occasion, Cette annonce concerne une pompe à palettes rotatives Elmo Rietschle VTA 80. L’unité est en parfait état de fonctionnement et disponible immédiatement. Découvrez la puissance et l’efficacité de la pompe à palettes rotatives Elmo Rietschle VTA 80, conçue pour répondre aux exigences élevées de diverses applications industrielles. Cette pompe haute performance offre fiabilité, fonctionnement silencieux et entretien simplifié, ce qui en fait le choix idéal pour les laboratoires, la production industrielle et les procédés de transformation. Caractéristiques principales : - Haute efficacité : La VTA 80 assure un débit volumique impressionnant de 55 à 92 m³/h (32,3 à 54,1 cfm), garantissant des performances optimales pour tous vos besoins en vide. - Vide final performant : Obtenez un vide ultime robuste de 150 mbar (abs), permettant le traitement efficace d’un large éventail d’applications. - Paliers doubles : La pompe est équipée de roulements de chaque côté du rotor, renforçant la stabilité et la longévité pendant le fonctionnement. - Faible niveau sonore : Conçue pour un fonctionnement silencieux, la VTA 80 minimise les émissions sonores tout en maintenant un rendement élevé. Knjdpfx Asxx Ag Uocmsc - Couvercle acoustique : Le système d’insonorisation innovant permet un refoulement de l’air de refroidissement canalisé d’un ou des deux côtés, optimisant le flux d’air et l’efficacité du refroidissement. Avantages : - Facilité d’utilisation et d’entretien : La VTA 80 est conçue pour une maintenance simple et rapide, réduisant les temps d’arrêt et assurant une exploitation continue. - Polyvalence d’application : Adaptée à de nombreuses utilisations, des processus de vide en laboratoire à la production industrielle, cette pompe s’adapte à toutes vos exigences. - Fiabilité et durabilité : Construite avec des matériaux de haute qualité et une ingénierie robuste, la VTA 80 garantit des performances durables même dans les environnements les plus exigeants. Optimisez vos opérations avec la pompe à palettes rotatives Elmo Rietschle VTA 80, où efficacité rime avec robustesse. Profitez dès aujourd’hui d’une productivité et d’une fiabilité accrues pour toutes vos applications de vide !

État: d'occasion, Année de construction: 1963, poids total: 1 050 kg, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 380 V, puissance: 2,8 kW (3,81 ch), fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 7 A, MACHINE DE RECTIFICATION CYLINDRIQUE VEB BWF BERLIN SI 40x70 Modèle : SI 40X70 Numéro de série : 1436 Année de fabrication : 1963 Poids total : 1,05 t Schéma de câblage : SI40-60.0 Sp Schéma des conducteurs : SI40-60.0 Lp Type de courant : 3Mp~ Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de distribution : 220 V Puissance absorbée : 2,8 kW Courant nominal de la machine : 7 A Courant nominal (rapide) : 25 A Protection admissible (lente) : 20 A Pour toute question ou demande d'informations complémentaires, veuillez nous contacter par message ou par téléphone. Knedpezl Sn Usfx Acmsc

État: bon (utilisé), Année de construction: 1978, Offre 26129 Caractéristiques techniques : - Charge maximale d’environ 250 kg - Dimensions du tambour : largeur environ 450 mm x profondeur 600 mm - Capacité du tambour : environ 80 litres - Ouverture du tambour avec couvercle - Intérieur du tambour caoutchouté - 2 vitesses - Inclinaison motorisée du tambour - Entraînement : 400 V / 2,3 kW - Encombrement : environ largeur 1000 mm x hauteur 1800 mm x profondeur 1600 mm Knedpez Erbfofx Acmec - Poids : environ 500 kg

État: d'occasion, Remorque, remorque pour engins de chantier, superstructure en fibre de verre, coffre de protection pour remorque, couvercle pour groupe électrogène de secours, capot en fibre de verre. - Superstructure en fibre de verre : utilisée comme couvercle pour groupe électrogène de secours. - Dimensions intérieures : 1600 x 1070 mm. Knodpfx Aez Hvmzecmoc - Dimensions : 1780/1550/H900 mm. - Poids à vide : 55 kg.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, débit volumique: 300 m³/h, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, Fabricant : Rietschle Thomas (DE) Type : SMV 300 Année de construction : 1998 Pression de service : 0,2 Bar Moteur : 7,5 KW Capacité : 300 m3/h Puissance : 7,5 KW, 690/400 Volt Entrée : diamètre 60 mm Ouverture de sortie : diamètre 38 mm Kodpfx Aet Uzqkocmsnc

État: d'occasion, * Machine de façonnage simple Knodoztng Nopfx Acmjc * Largeur : 2050 mm * Nouveaux revêtements adhésifs et parois à grille * Nouveaux rouleaux de gaufrage de la marque Friese * Nouveaux têtes de vapeur * Nouveaux robinets de condensation * Pont aérien également disponible

État: très bon (occasion), À vendre, une pompe à vide Rietschle VFT 40 (111) d'un fabricant allemand réputé. Cet appareil est conçu pour des applications industrielles nécessitant la création d'une pression négative, notamment dans les machines d'emballage, d'impression, de travail du bois, les machines CNC et les systèmes de transport par aspiration. La pompe est équipée d'un moteur triphasé Flender ATB-Loher d'une puissance de 1,5 kW et est montée sur une plaque de montage robuste. Caractéristiques techniques : Fabricant : Rietschle Modèle : VFT 40 (111) Année de fabrication : 1996 Pays de fabrication : Allemagne Type : pompe à vide Débit : 40 m³/h (50 Hz) 48 m³/h (60 Hz) Pression maximale (pression finale) : 150 mbar (abs) Puissance du moteur : 1,5 kW (50 Hz) / 1,8 kW (60 Hz) Vitesse de rotation : 1420 tr/min (50 Hz) 1680 tr/min (60 Hz) Alimentation : 3 × 400 V Classe de protection du moteur : IP54 Numéro de série : 1749048 État : Occasion. État visuel conforme aux photos. Construction robuste, prête à être remise en service. Knsdpfx Acjz Snaremsc

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 250 kg, débit volumique: 300 m³/h, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, Pompe à vide, Rietschle SMV 300m3/h, 0,2bar /ct1928/ Fabricant : Rietschle Thomas (DE) Type : SMV 300 Année de construction : 1998 Pression de service : 0,2 bar Moteur : 7,5 KW Capacité : 300 m3/h Puissance : 7,5 KW, 400V 50Hz Knsdpfx Ajt A Ukaecmjc Entrée : diamètre 60 mm Ouverture de sortie : diamètre 38 mm

État: très bon (occasion), IM Très bon état. Kedpfxszkvh Ns Acmonc

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Presse hydraulique PYE 160 S/1M. Knedpfx Acozdlrqsmjc

État: nouveau, Pompe à vide Elmo Rietschle C-VLR 301 (40) – 290 m³/h – 150 mbar – 5,5 kW Pompe à vide à palettes, de type industriel, fonctionnant à sec, fournie avec un moteur électrique WEG. Knjdoz E R T Topfx Acmec Unité excédentaire, stockée dans son emballage de transport d’origine en bois. Spécifications : - Fabricant : Elmo Rietschle - Type : C-VLR 301 (40) - Référence : 10285940HI - Capacité de pompage : 290,0 m³/h - Vide ultime : 150 mbar (absolu) - Puissance du moteur : 5,50 kW - Vitesse : 2 930 tr/min - Cycle de service : S1 – 100 % - Norme : EN 60034 - Moteur électrique : WEG - Type de moteur : W21 - Rendement du moteur : IE3 - Fréquence : 50 Hz - Vitesse du moteur : environ 2 940 tr/min - Fabriqué en Allemagne - Livré dans l’emballage de transport d’origine en bois État : Stock excédentaire. L’unité semble neuve et est livrée telle que présentée sur les photos. Son état de fonctionnement n’a pas été testé ni vérifié de manière indépendante par nos soins. Important : Cet article est un équipement industriel excédentaire et est vendu tel quel et tel que présenté sur les photos. Aucune garantie n’est fournie. Aucune réclamation concernant la fonctionnalité, les performances ou l’adéquation à une application spécifique ne peut être acceptée. L’acheteur est responsable de l’inspection et de la vérification de l’équipement avant son utilisation. Emplacement : Rotterdam, Pays-Bas L’expédition dans le monde entier peut être organisée sur demande.

État: bon (utilisé), Fabricant : VEB Fritz Heckert Knjdpstryc Nofx Acmsc Type : FU 250x1000 Axe X : 900 mm Axe Y : 300 mm Axe Z : 380 mm Vitesse de rotation : 28-2800/min Vitesse de rotation : 10-630 mm/min Dimensions : 1240 x 340 mm Vitesse de rotation : 6 kW, 35 A Charge : 1,7 t Dimensions : 1580 x 1420 x 1470 mm

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, tension d'entrée: 345 V, fréquence d'entrée: 87 Hz, courant d'entrée: 4 A, vitesse de rotation (max.): 5 000 tr/min, Souffleur à vide Elmo Rietschle G-BH1 BH1430, neuf. Fabricant : Elmo Rietschle / Gardner Denver Kodpozv Sn Nofx Acmsnc Modèle : G-BH1 BH1430-7A221 Vitesse réglable, Tension : 380 Volts, 50 Hz.