Collamat Ag C8620 d'occasion à vendre (6 394)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AN-No.: 88.04.017 D, 8 pièces très propres (révisées) Jakob Müller Frick AG Métiers à tisser NF42 de 1988, 1989 et 1990 de mon stock. Les machines fonctionnent parfaitement, 100% fonctionnelles (révisées). 12 lames, sans cantre, avec Mütrans, partiellement Müdata 1 pièce NF 2/84mm de 1989 pour 6.900€. AN-No : 88.04.017 D avec Müdata et Mütrans, 16 crosses 3 pièces NF 2/84mm révisées de 1990 6.500€ chacune AN-No : 90.01.704 B AN-No : 90.01.755 A AN-No : 90.01.229 A 1 pièce NF 2/84mm reconditionnée de 1989 pour 6.500€. AN-No : 89.00.118 D 3 pièces NF 2/84mm révisées de 1988 6.500€ chacune Iisdpor Ix Igofx Achsd AN-No : 88.04.244 A AN-No : 88.02.758 A AN-No : 88.02.758 B Les machines proviennent d'une production de bandes à rideaux et étaient à l'origine équipées d'un compartiment Z. Elles ont été transformées en compartiments standard dans le cadre de la révision générale. Dogonl Tous les arbres de tension et les rouleaux de pression ont été nouvellement vulcanisés par Westland. Les rouleaux de cartes dans le carter de chaîne sont également neufs ou nouvellement vulcanisés. Le graissage central dans le carter de chaîne a été optimisé par nos soins. Toutes les machines sont équipées d'un premier arbre libre (pour les bagues plus lourdes) et de 12 arbres. Toutes les machines sont équipées de Mütrans II. Des machines individuelles avec double bande de prise (tissus lourds) peuvent être fournies en option. Je pense que c'est possible pour 4-5 machines. Il est également possible de l'équiper d'arbres de tension finement noués. Je pense que c'est également possible pour 4-5 machines. Tous les porte-aiguilles sont adaptés aux aiguilles doubles. A cet effet, deux Mütrans II supplémentaires peuvent être installés sur demande. Les machines ont été reconstruites à partir de zéro. Tous les roulements, arbres et bushings ont été vérifiés et remplacés si nécessaire. Tous les bras oscillants ont été vérifiés et remplacés si nécessaire. Les éléments installés sont : 1. arbre libre (bloc d'espacement installé) 2ème et 3ème bras de suspension 201 4th - 6th shaft swingarm 202 7th - 9th shaft swing arm 203 10e - 12e bras de swing de l'arbre 204 13th Swingarm shaft 205 Tous les ressorts d'arbre ont été vérifiés et remplacés si nécessaire. Rien n'est poreux, fissuré ou défectueux. L'installation électrique a été vérifiée, la carte de circuit pour le contrôle des fils a été vérifiée et, si nécessaire, réparée ou remplacée. Les machines sont peintes en vert pâle RAL 6021 Müller. Tous les panneaux sont propres et exempts de dommages. Les machines sont livrées sans Müdata. 4 machines sont également équipées d'un système de traction. Les machines ont été mises en place et testées. Les machines sont livrées sans huile, ni rubans, ni slats, ni peignes, ni aiguilles, ni maillons de chaîne. Livraison sur une Euro-palette, FOB Wuppertal

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 15257, Nous proposons actuellement une plieuse double “Thalmann” en parfait état à la vente. Désignation exacte : THALMANN – Plieuse à double tablier – Modèle TD 150 – 6,4 m Série AB-SE - 6 –150 – S5 – DS 3000 / 1,50 mm (Re 275 N/mm²) Système DFT Cette machine est en excellent état, tant sur le plan technique qu’esthétique et son fonctionnement est entièrement garanti. Motif de la vente : En raison de l’acquisition d’une nouvelle plieuse double EVOBEND, la Thalmann est mise en vente. La machine fonctionne parfaitement et elle est utilisée quotidiennement. Détails techniques : Mise à jour au : 12.03.2026 Heures de fonctionnement – commande : 5302,1 Heures de fonctionnement – pompe : 853,9 Nombre de cycles de coupe : 2947 Nombre total de tôles traitées : 11 800 Données machine : TD 150 – 6,4 m S5 avec technologie DFT® Longueur de travail : 6 400 mm Profondeur d’insertion : 1 250 mm Largeur des tabliers de pliage : 10 mm + rail additionnel 10 mm Capacité de pliage maximale : acier 1,5 mm (Re 275 N/mm²) / aluminium 2,0 mm / inox 1,0 mm Capacité de pliage à 180° : 50 % de la capacité totale Angle de pliage max. : 143° (1,0 mm : 135° / 1,5 mm : 130°) Précision de pliage : +/- 0,5° (avec dispositif anti-cintrage réglable) Nombre de pinces / course pinces : 4 unités, +1, +1 / 15 mm – 1 250 mm Ouverture max. des pinces : 35 mm Nombre de butées / course : 4 unités / 5 mm – 1 150 mm Isdpfxjypxx Ae Achjid Tolérance de la butée : +/- 0,1 mm par cycle de répétabilité Tension électrique : 400 V / 50 Hz / 3 phases + N Courant nominal / protection / pompe : 32 A / 63 A / 22 kW, 75 ccm Dimensions : 8 050 x 2 250 x 2 100 mm Poids : env. 10 000 kg Raccordement air comprimé : 6 bar (incl. commande, 6 pinces servo, 6 doigts de butée) Équipements supplémentaires et prestations inclus : - Cisailles automatiques sur rails (1,5 mm acier) : 1 pc - Tabliers de serrage cintrés (partie inférieure), rapport H x P = 1:2 : 1 pc - Butée de profondeur conique à fonction 2 zones : 1 pc - Unité supplémentaire pince/butée : 1 pc - Tabliers de serrage en acier HARDOX haute résistance : 1 pc - Réglage hydraulique de l’épaisseur du matériau : 1 pc - Table automatique de chargement / soutien tôles : 1 pc - Support de maintenance à distance M-Guard (en remplacement de TeamViewer) : 1 pc - Éclairage de ligne de pliage LED avec sélection de couleur RGB : 1 pc La machine a également été conçue pour permettre l’ajout ultérieur d’une “unité de retournement” (voir informations sur le site de THALMANN AG, déclaration du précédent propriétaire – sans garantie). Toutes informations sans garantie – sous réserve d’erreurs.

Année de construction: 2023, État: nouveau, Commande avec moteur pour tous les anciens systèmes d’avance NC. Remplacement pour Alba, Schleicher, Dreher, PA, etc. Iiodjcn Du Iopfx Achod Couple de 6 à 90 Nm. Prix total à partir de 3 900 € pour les moteurs pas à pas Alba. À partir de 5 900 € pour les servomoteurs. Peut être installé par n’importe quel électricien.

Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 30 h, État: Comme neuf (machine d'exposition), Épaisseur maximale de la bande : 4 mm Largeur de la bande : 300 mm Précision de répétition : +/- 0,05 mm Entraînement à commande numérique avec système de contrôle compact Force d’avance : 3 000 N (300 kg) Iedeb Nbglepfx Achsid Pression d’application de la bande : max. 1,2 tonne

État: bon (utilisé), Poste de travail avec profilé aluminium Bosch Rexroth Profilé aluminium Bosch Rexroth Vitrage complet en plastique Plateau de travail de 4 cm avec revêtement direct en résine mélaminée gris clair 190 x 90 cm Dimensions du poste de travail LxPxH 195x93x220 cm Lampe loupe 8062D2 Iiodpfoqbq E Eox Ached D’autres articles neufs et d’occasion sont disponibles dans notre boutique ! Frais d'expédition à l'international sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Cabine de lavage Leutenegger (Starrag) Données techniques : Année de fabrication : 2000 Volume de la cuve : environ 0,9 m3 Produit chimique : Henkel P 3 Tension : 3x400 V / 230 V 50 Hz Alimentation : 40 A Tension de commande : 24 V CC Température maximale : 50 °C Chauffage électrique Puissance de chauffage : 3x3,25 kW = 9,75 kW Pompe de travail : 3 kW Ventilateur d'extraction : 0,37 kW Débit d'extraction : 400 m3/h Frais de port sur demande. Vous trouverez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais d'expédition internationaux sur demande ! Isdped Ncihefx Achsid

État: bon (utilisé), Leutenegger (Starrag) – Station de lavage Données techniques : Volume de la cuve : environ 0,9 m³ Produit chimique : Henkel P 3 Tension : 3 x 400 V / 230 V, 50 Hz Alimentation : 40 A Tension de commande : 24 V CC Température maximale : 50 °C Chauffage électrique Puissance de chauffage : 3 x 3,25 kW = 9,75 kW Pompe de circulation : 3 kW Ventilateur d'extraction : 0,37 kW Débit d'extraction : 400 m³/h Frais de port sur demande. Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Ijdpfx Aced Nlybjheid Vous trouverez d'autres articles, neufs et d'occasion, dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande.

État: bon (utilisé), BALZERS LTE 020 – Station de préparation d’échantillons à régulation thermique ✔ Applications : Technologie de revêtement, traitement des semi-conducteurs, analyse de surface, microscopie électronique • Unité d'affichage numérique avec 4 canaux (B1–B4) • Indication de la température en °C • Réglage via SET / UP / DOWN • Commandes séparées pour l’alimentation et la lampe • Alimentation : 220 V Remarque : Pour des données techniques détaillées et des instructions d’utilisation, nous recommandons vivement de consulter les fiches techniques d’origine ou de contacter directement le fabricant. Iisdpfxsxl A Ede Achod Autres articles – neufs et d'occasion – disponibles dans notre boutique ! Frais d’expédition internationale sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, Machine à vérin linéaire Bosch Rexroth Cette machine est une réalisation spéciale pour Bosch, destinée à un usage interne dans le processus de production. La machine comprend : Moteur synchrone triphasé Rexroth MSK050C-0600-NN-M1-UG1-NNNN Festo DGC-40-650-KF-Y5R-A 532449 H608 Rexroth EMC-063-NN-2 Schischke MY_1106 E2 – Tension : 380-480 V, 6 bars, 1 300 kg, année de fabrication : 2016 Iiedpfxehufcls Achsd État : d’occasion Fermeture complète de l’usine, large choix de plates-formes de stockage, de rayonnages à palettes, de rayonnages à étagères, de monte-charges. Machines industrielles de haute qualité, tours, machines à rectifier, machines portatives. Un financement par l’intermédiaire de notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d’autres articles (neufs et d’occasion) dans notre boutique ! Frais d’expédition internationaux sur demande !

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S2926SMA0099.10801, Laminateur de la société suisse 3S (Swiss Solar Systems). Données disponibles dans les photos. Ijdpfxjvad Imo Achoid

Année de construction: 1980, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 30245035, Nous vous proposons ici une table élévatrice à double ciseaux. La machine date de 1980 et possède une capacité de charge de 4 000 kg. La table élévatrice est équipée d'un système de convoyeur motorisé et dispose des fonctions XYZ (élévation, déplacement et convoyeur motorisé, etc.). Grâce à la commande séparée, la charge est déplacée à une vitesse d'élévation et d'abaissement quasiment constante. La construction robuste est dotée d'un système de ciseaux stable et d'une commande séparée. Iisdpjgtmv Sofx Ached L'installation mesure 8,20 m de long et 1,20 m de large. La bande transporteuse a une largeur de 80 cm et un diamètre de rouleau de 10 cm.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, puissance: 4 kW (5,44 ch), poids total: 81 kg, longueur totale: 590 mm, largeur totale: 440 mm, hauteur totale: 360 mm, 2 pompes centrifuges à couplage magnétique en acier inoxydable. ! Prix à l'unité ! Dernière utilisation : pompage de soude caustique. Fabricant : CP Pumpen AG (Suisse) Type : MKP 20-15-160 Construction : Monobloc avec plaque de base Iedswncv Rjpfx Achjid Débit : 5 m³/h (1,38 litres/seconde) Hauteur de refoulement / Pression : 21,1 mètres (2,1 bar) Température du fluide : 35 - 40 °C Diamètre de la roue : 153 mm Vitesse de rotation : 2950 tr/min Matériau du corps et de la roue : 1.4581 Vis et prise pour câble de raccordement inclus Moteur : Siemens Type : 1LE10011BA222FA4 Puissance : 4 kW Tension : 400 Volts Rendement : IE2 Dimensions : Longueur : 590 mm Largeur avec capteur de température : 440 mm Largeur de la plaque de base : 330 mm Hauteur : 360 mm Poids : 81 kg Aspiration : DN 20 Refoulement : DN 15 ! Prix à l'unité !

État: d'occasion, largeur du matériau max. 100 mm épaisseur du matériau 0 - 3 mm Longueur d'avance max. 120 mm Section du matériau 150 mm². Force de traction 400 N Précision de répétition +/- 0,03 mm Course d'aération du rouleau supérieur max. 5 mm Pression d'appui du rouleau supérieur max. 6 kN Couple moteur 6 Nm Iijdpfjtqm Dbox Ached Puissance totale requise kW Poids de la machine env. t Espace nécessaire env. m - Modèle de démonstration avec commande révisée par le constructeur - Avance des cylindres NC Servopower avec entraînement direct - rouleaux nitrurés au plasma - entraînement sans jeu - Guidage latéral de la bande Données de performance à 180 degrés - 1000 courses/min. pour une longueur d'avance de 15 mm - 300 courses/min. pour une longueur d'avance de 70 mm - 200 courses/min. pour une longueur d'avance de 120 mm

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, puissance laser: 4 000 W, épaisseur de tôle (max.): 20 mm, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: Climatisation, Tension d'entrée : 400V AC Fréquence : 50Hz Puissance raccordée : 88kVA Iiedpfeycwwdjx Achod Tension de commande : 24V DC Protection requise : 3x160A Puissance laser : 4.000W Raccordement air comprimé : 7-10bar Raccordement azote N2 : 30bar Raccordement oxygène O2 : 20bar Dimensions maxi. des pièces : 4.000x2.000x20mm Équipements supplémentaires : FEZER Maschinenfabrig GmbH – élévateur à vide V03004 (année : 03/99) STOPA Anlagenbau GmbH & CoKG – magasin de chargement – 084997 (charge admissible : 3.000kg, année : 2008, format tôle : 2x4m, capacité de stockage : 30t, hauteur : 5,36m, emplacements : 10) Pont roulant Stations de chargement et de déchargement

Année de construction: 2008, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Pression de service : 6bar, puissance connectée : 26,92kW, poids : 400kg, avec documentation. Iijdslvu Ruopfx Ached

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Poids : 2,2t, documentation incluse. Iedpfxsmqly Ue Achsid

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Puissance connectée : 104kVA, nombre d'heures de fonctionnement : 18.775h, la chaîne du système de guide-chaîne a été remplacée en 2018. Iedel Ax Tvepfx Achjid

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Max. Profondeur de coupe : 80mm, Zone de coupe : 5300x2200mm, Longueur : 6665mm, Largeur : 3015mm, Hauteur : 1810mm, Poids : 840kg, avec documentation. Iedpfxspcgy Hs Achoid

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Puissance connectée : 18kW, longueur : 1500mm, largeur : 600mm, hauteur : 1700mm, poids : 650kg. Iisdpfx Acsp Ecguohed

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de rabotage 220 mm 6 têtes avec universel .contrôlé par l'unité mobile .la machine a des protections de sécurité . Iiedpfxsud Raxo Achod

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Raboteuse 4 faces à 8 têtes. disposition des têtes : horizontale inférieure, verticale droite, verticale gauche, horizontale supérieure, verticale droite, horizontale inférieure, horizontale supérieure et le dernier universel, nouvel onduleur et nouveaux câbles, réglage de l'alimentation en douceur. La machine a été entièrement rénovée. Poids 4600 kg Iodevtpk Hepfx Achsid

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation CIP Westfalia Separator AG Installation CIP Westfalia Separator AG | Cuve, pompe, échangeur de chaleur Type de système : CIP (Cleaning In Place) Fabricant : Westfalia Separatoren AG / GEA Group Installation CIP complète (Cleaning In Place) du fabricant renommé Westfalia Separator AG, conçue pour le lavage et la désinfection automatiques des lignes de process dans l’industrie agroalimentaire et laiterie. Le système est équipé de cuves en acier inoxydable avec jaquette chauffante, de pompes de circulation, d’un échangeur à plaques GEA Ecoflex et d’une armoire de commande. Principaux éléments de l’installation : 1. Cuves CIP en acier inoxydable Marque : Westfalia Separator AG Type : CIP-TANK 3000 L (2 unités) Numéros de série : 96/00408-1 et 96/00408-2 Année de fabrication : 1996 Capacité : (2×) 3300 litres Pression de service : 0 bar Température de service : 80 °C Dimensions : (2×) 3000 × 1900 × 2300 mm 2. Plateforme en acier inoxydable avec escalier Dimensions : 2950 × 2200 × 2400 mm 3. Escaliers Dimensions : 600 × 600 × 500 mm 4. Pompe centrifuge Marque : Hilge Type : EURO-HYGIA-B-SUPER-II/60 B Numéro : 23/96/11349 Débit : 30 m³/h Puissance : 11,0 kW Dimensions : 750 × 350 × 450 mm Iiodsxtvb Uspfx Achsd 5. Débitmètre Marque : Endress + Hauser Modèle : Promag 53 Dimensions : 350 × 200 × 200 mm Mesure précise du débit pour les fluides CIP 6. Pompe centrifuge Anema Dimensions : 530 × 300 × 300 mm 7. Échangeur de chaleur à plaques Marque : GEA Ecoflex GmbH Type : VT20 CDS Numéro de série : 170/13832 Dimensions : 900 × 550 × 1500 mm Grande efficacité d’échange thermique pour la préparation des solutions CIP 8. Armoire de commande Dimensions : 670 × 220 × 800 mm Assure la commande et la supervision du système CIP 9. Cuve tampon en acier inoxydable (cuve CIP) Dimensions de la cuve : Ø 800 × 800 mm Dimensions totales : 1150 × 900 × 1770 mm 10. Pompe centrifuge Anema, numéro : 32078 Pression de service : 12 bar Dimensions : 650 × 400 × 450 mm L’installation CIP Westfalia Separatoren AG constitue une solution complète pour le nettoyage des circuits de process, garantissant : - une hygiène de process optimale, - le contrôle des paramètres de lavage (température, débit, durée), - la possibilité d’intégration avec des lignes de production laitières, agroalimentaires ou de boissons. L’utilisation de composants des marques GEA, Hilge, Endress + Hauser et Anema garantit la fiabilité et une longue durée de vie du système.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, 4e génération du système XXL d'Imaging Solutions. Solution 5-en-1. Un bloc-livre LayFlat produit à partir de feuilles en une seule étape. Une simple pression sur un bouton déclenche toutes les étapes nécessaires : découpe, rainage, pliage, pressage et collage. Les blocs-livres LayFlat sont produits avec un minimum de main-d'œuvre et peuvent être finis et expédiés le jour même. Spécifications : 2 300 feuilles par heure Blocs de livre au format XL jusqu'à 370 mm x 457 mm (14,5 po x 18 po) Performances élevées : jusqu'à 250 blocs de livre/h Iisdpfx Acsn Ut D Nehsd Sélection de produits contrôlée par code-barres : Différentes longueurs de page et configurations de livre (incrustations) possibles sur un même rouleau, réduisant ainsi le temps de mise en lots Mangeur d'incrustations en option avec une hauteur d'empilage de 220 mm (8,66 po) Nombre illimité d'incrustations pouvant être collées entre deux pages Réglage actif de la tête d'encollage pour une application précise et homogène de la colle Presse à livres en ligne en option pour des dos de livres parfaits Système de finition d'impression 5 en 1 entièrement automatique et facile à utiliser grâce à l'écran tactile Découpe, rainage, pliage, pressage et collage en une seule étape Blocs de livre LayFlat complets fabriqués à partir de feuilles Intégrable aux flux de travail contrôlés par code-barres (par exemple, en ligne avec massicot à 3 lames) Offre une qualité premium constante avec de faibles coûts de production Technologie de livre photo LayFlat Premium pour pages panoramiques Traite le papier photo original et le papier d'impression numérique.

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), easyFrame est une solution semi-automatique d'encadrement de toiles, proposée par Imaging Solutions AG. Elle peut traiter jusqu'à 50 cadres par heure (en fonction de l'opérateur). La machine est en excellent état. Elle est équipée de supports pour produire des châssis de 8x6 à 43x43 pouces. Isdpen Ut Hcjfx Achoid

Année de construction: 1987, État: comme neuf (occasion), numéro de machine/véhicule: 2008, ID AG 11 PEINER GREIFER Fabricant : Salzgitter Machinen u. Anlagen AG, Salzgitter Bad/Peiner SMAG Lifting Technologies GmbH Année de fabrication : 1987, bon état, Type 6231, Produit MMGL2000-4, degré de protection IP44, Tension 380 V, Fréquence 50 Hz, Bloc de commande OF-519-0-4-15N, Pression maximale 180 bar, Capacité de charge/charge utile maximale 1600 kg, poids à vide 2030 kg, volume 2,0 m3 Principalement utilisé dans les opérations portuaires, ainsi que dans les usines d’incinération des déchets, les aciéries et les décharges Iijdpfshgg Euox Ached Le type de grappin est adapté à la manipulation de ferrailles, de lingots, de déchets, de biomasse et de copeaux de bois, entre autres Le volume du grappin PEINER correspond au volume interne lorsque les trémies sont fermées – la charge utile totale réelle est plus importante Réseau de service mondial Les grappins PEINER sont conçus pour les grues avec alimentation électrique. En fonction de l’équipement spécifique de votre grue, le grappin peut être fixé directement aux mécanismes de rotation ou aux traverses. EFFICACITÉ – Conception à plusieurs trémies pour divers types de marchandises manipulées : Exemple de copeaux de bois : maximisation du volume de remplissage avec une perte de transport minimale. Équipé de la dernière conception de trémie, les PEINER MMGL sont parfaitement adaptés à la manipulation de copeaux de bois. Ils présentent une excellente pénétration, atteignent un volume de remplissage optimal et se ferment proprement. PERFORMANCE – Volumes de manutention élevés par cycle de chargement : Les grappins à trémie motorisés s’adaptent au matériau manipulé grâce à leurs trémies entraînées individuellement. Les pertes de transport sont réduites au minimum. Une hauteur de construction optimale, un centre de gravité bas et une construction robuste offrent des possibilités d’application universelles de la série PEINER MMG / MMGL. Les PEINER MMG / L ont des temps d’ouverture et de fermeture extrêmement courts, optimisant ainsi le nombre de cycles de chargement possibles par heure. EFFICACITÉ ÉCONOMIQUE – Faibles coûts d’entretien : Les points d’entretien sont facilement accessibles. Afin d’augmenter les temps de fonctionnement et de minimiser l’effort d’entretien, les PEINER peuvent être équipés d’un système de lubrification centralisé automatique. FIABILITÉ – votre investissement pour l’avenir : Les PEINER sont le résultat de nombreuses années d’expérience dans la manipulation de matériaux en vrac, de composants de haute qualité et de normes de fabrication modernes. Prix de vente 9 500 euros + TVA, négociable, FCA Oradea, Roumanie Erreurs, modifications et vente préalable réservées. Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable. Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Nous parlons anglais. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim română