Précision - Chaussures Compensées Bilz d'occasion à vendre (7 877)

Année de construction: 2012, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, État technique très bon, testé. Cela signifie que les appareils sont calibrés et effectuent des mesures complètes à 100 %, et sont soumis à un cycle de chauffe régulier, au moins une fois par mois pendant 12 heures. Possibilité d’effectuer un test d’huile de transformateur sur place – bien sûr, après avoir vérifié les résultats pour les comparer, comme le montrent les photos. Le chromatographe MYRKOS effectue l’analyse des concentrations de gaz dissous dans l’huile isolante (DGA). Il permet de détecter les dommages émergents dans les transformateurs de puissance et autres équipements contenant des huiles isolantes (démagnétiseurs, transformateurs de mesure). Il permet également d’analyser le gaz prélevé sur le relais Buchholz. Le chromatographe MYRKOS est extrêmement précis, compact et assure une couverture complète des concentrations de gaz de dégradation pertinentes pour l’analyse de l’huile. Hjdpfx Aiozcmble Ter Un étalon de gaz (bouteille de gaz de calibrage) assure la cohérence des mesures avec les concentrations de référence. Avant d’effectuer une mesure, l’appareil est toujours calibré et son bon fonctionnement est vérifié. Une seringue spéciale à agitation (fournie) assure le bon rapport volumique. Excellente solution pour les laboratoires d’analyse d’huile dans les centrales électriques et les établissements de recherche desservant le secteur de l’énergie. Le logiciel PPMReport, avec une version en polonais, est inclus. Il dispose d’outils de diagnostic intégrés : le triangle de Duval et les ratios de Rogers. Utilisé par les centrales électriques, les opérateurs de réseaux et les laboratoires desservant le secteur de l’énergie et l’industrie. La version portable est équipée d’un conteneur sous pression spécial pour le gaz porteur, l’hélium (pureté 99,999 %). Livré avec des seringues à agitation pour la préparation du coussin de gaz d’extraction, des seringues pour le calibrage et un échantillon d’air. PARAMÈTRES TECHNIQUES Nombre de types de gaz : 9 (hydrogène H2, méthane CH4, éthane C2H6, éthylène C2H4, acétylène C2H2, monoxyde de carbone CO, dioxyde de carbone CO2, oxygène O2, azote N2) Plage de mesure des concentrations de gaz dans l’huile : H2 : 5-60 000 ppm, autres gaz : 1-60 000 ppm, O2 : 60 ppm - 100 000 ppm, N2 : 500 ppm - 100 000 ppm. : 1050 mm 3. DESCRIPTION TECHNIQUE Chromatographe à gaz pour l’analyse des huiles isolantes par la méthode DGA (Analyse des gaz dissous) pour une utilisation sur le terrain et en laboratoire. La version laboratoire est équipée d’un agitateur. Le chromatographe MYRKOS effectue l’analyse des concentrations de gaz dissous dans l’huile isolante (DGA). Il permet de détecter les dommages émergents dans les transformateurs de puissance et autres équipements contenant des huiles isolantes (démagnétiseurs, transformateurs de mesure). Il permet également d’analyser le gaz prélevé sur le relais Buchholz. Le chromatographe MYRKOS est extrêmement précis, compact et assure une couverture complète des concentrations de gaz de dégradation pertinentes pour l’analyse de l’huile. État très bon. Nous avons deux appareils identiques, tous les deux parfaitement fonctionnels. En cas d’achat de deux, le prix d’un des appareils est réduit de 50 %. Avant l’achat, il est recommandé de venir examiner et de tester l’appareil sur place (effectuez un test). Le dernier test a été effectué le 21.11.2025 et comparé à un autre appareil Myrkos (test effectué dans un laboratoire certifié). L’appareil peut être vu à Rzeszów.

État: d'occasion, SCHOEN 250t TYPE 6400 PRESSION: 250t COURSE: 420mm DIMENSIONS DE LA TABLE: 2050x1730mm Hsdpjq A H H Hjfx Ai Tor PRESSE HYDRAULIQUE HAUTE PRÉCISION

État: Comme neuf (machine d'exposition), Palier de réglage fin, d’occasion/reconditionné pour un treuil à câble Demag, modèle P Hodpfx Aieh Uqdzo Ter ATTENTION ! Nous avons plus de 15 000 pièces Demag en stock. Pour plus d’informations, consultez notre site web ou d’autres annonces.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Réducteur de vitesse à course fine, d’occasion/reconditionné Hjdjh Uqffepfx Ai Tsr pour un palan Demag de type P ATTENTION ! Nous avons plus de 15 000 pièces Demag en stock. Pour plus d’informations, consultez notre site web ou d’autres annonces.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Réducteur de vitesse d’occasion/reconditionné pour un palan Demag de type P ATTENTION ! Nous avons plus de 15 000 pièces Demag en stock. Hedpfx Aioh Uqfis Ter Pour plus d’informations, consultez notre site web ou d’autres annonces.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Réducteur de vitesse d’occasion/reconditionné pour un treuil à câble Demag, modèle P Hsdpsh Uqdpjfx Ai Ter ATTENTION ! Nous avons plus de 15 000 pièces Demag en stock. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site web ou dans d’autres annonces.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Réducteur à course fine d’occasion/reconditionné pour un treuil à câble Demag modèle P ATTENTION ! Hsdpfx Aijh Uqd Tj Tor Nous avons plus de 15 000 pièces Demag en stock. Pour plus d’informations, consultez notre site web ou d’autres annonces.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Zone de travail : 1000 x 1500 mm Dimensions hors tout de la machine : 3630 x 2200 x 1940 mm Puissance de sortie du laser : IPG 3000 W / 2000 W / 1500 W Précision du positionnement des axes X/Y : ± 0,05 mm Précision du repositionnement des axes X/Y : ± 0,03 mm Vitesse maximale de déplacement des axes X/Y : 60 m/min Hjdpfx Aieg Rgq Ss Ter 1. Conception compacte avec protection complète Une faible empreinte au sol permet d’allier une protection complète et une sécurité accrue. 2. Absence de vibrations lors de la découpe de feuilles fines La série i est capable de découper les bords de feuilles fines et garantit l’absence de marques de vibrations. 3. Banc en fonte Grâce à ses bonnes propriétés d’absorption des chocs, le banc en fonte conserve sa forme et ses propriétés mécaniques optimales.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Zone de travail : 3048 × 1524 mm Dimensions totales de la machine : 4960 × 2280 × 2200 mm Puissance de sortie du laser : IPG 3000 W / 2000 W / 1500 W Hsdpfeg Db Taox Ai Tsr Précision du positionnement des axes X/Y : ± 0,05 mm Précision du repositionnement des axes X/Y : ± 0,03 mm Vitesse maximale des axes X/Y : 100 m/min

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1992, Tour WEILER Tour de pointe de précision de conception ergonomique L'Ergodor de Weiler est le premier tour allemand de conception ergonomique. Il crée un poste de travail plus humain et prévient les problèmes de santé. Sa caractéristique essentielle est la suivante : l'employé peut utiliser ce tour en position debout ou assise. Caractéristiques techniques largeur de pointe 470 mm Longueur de tournage 430 mm Hauteur de pointe 145 mm Ø de rotation au-dessus du chariot plan 160 mm Ø de rotation au-dessus du banc 300 mm Tête de broche, bride conique courte Fixation à baïonnette DIN 55022 Gr. 5 ou serrage Camlock D 1-ASA-4 Alésage de la broche 36 mm DIN 55022 Gr. 5 Cône intérieur de la broche Hjdevgqu Hspfx Ai Tsr Vitesses de rotation de la broche Vitesses de rotation 30 - 3550 tr/min S Vitesses 15 - 3550 tr/min Moteur frein 3 kW Moteur frein 1,5/3 kW Course du chariot plan 150 mm Course du chariot supérieur 100 mm Avances et pas de vis sur la boîte d'engrenages étages commutables 30 Section 2 1,5/3 kW 38 Rapport de réduction dans la poupée 3 20 Avances longues 150 mm par pignons interchangeables 100 mm par courroie crantée Avances planes = 1/2 Valeurs d'avance longitudinale Pas métriques 0,2 - 12 mm Pas modulaires 0,1 - 4 Dimensions 1450 x 640 x 1500 mm Dimensions 1450 x 640 x 1500 mm Poids net 1000 kg Réception selon la précision de l'outilleur DIN 8605 20 Construit selon les règles de la sécurité du travail, n° de contrôle officiel A. EM 11 1545/80. Encombrement 1450 x 640 x 1500 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Zone de travail : 3048 × 1524 mm Dimensions totales de la machine : 4960 × 2280 × 2200 mm Hedpsg Rgrpefx Ai Tor Puissance de sortie du laser : IPG 3000 W / 2000 W / 1500 W Précision du positionnement des axes X/Y : ± 0,05 mm Précision du repositionnement des axes X/Y : ± 0,03 mm Vitesse maximale des axes X/Y : 100 m/min

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, L’operculeuse ULMA Taurus 570 est une machine d’emballage performante, spécialement conçue pour répondre aux besoins des industriels cherchant à améliorer leur efficacité. Grâce à sa capacité à traiter des emballages de grande taille, jusqu’à 510 mm, elle assure un conditionnement rapide et précis. De plus, son design compact facilite son intégration dans les lignes de production existantes, optimisant ainsi l’espace et les flux de travail. Hsdpsu Nwyxofx Ai Tjr Par ailleurs, cette machine se distingue par sa robustesse et sa fiabilité. En effet, elle garantit une étanchéité parfaite des emballages, assurant ainsi la protection des produits tout au long du processus. Grâce à cette operculeuse, vous pouvez également réduire les interventions manuelles, ce qui permet d’accélérer la production tout en maintenant des standards de qualité élevés. En outre, son fonctionnement fluide et intuitif permet une prise en main rapide par les opérateurs, augmentant ainsi la productivité. En résumé, l’operculeuse ULMA Taurus 570 combine efficacité, fiabilité et adaptabilité, offrant une solution complète pour les lignes d’emballage exigeantes tout en garantissant des résultats constants et de haute qualité. Caractéristiques techniques: Type: Taurus 570 Taille max. : 510 mm Dimensions: 4700 x 1100 mm (L x l)

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La soudeuse compacte pneumatique MATRIX est conçue pour améliorer l’efficacité des processus d’emballage dans les entreprises de production. Grâce à son design innovant, elle permet d’emballer rapidement des produits à l’unité ou en lots, tout en assurant une manipulation simple. En effet, l’opérateur place le film sur le dérouleur, ajuste la table de travail, et introduit manuellement le produit dans le film avant de transférer l’ensemble dans le cadre de soudure. Par ailleurs, la descente pneumatique du cadre assure une soudure précise et homogène, garantissant une finition impeccable à chaque cycle. De plus, la soudeuse MATRIX est équipée d’un convoyeur réglable en hauteur, ce qui la rend adaptable à divers types de produits. Avec son système de régulation électronique, elle offre un contrôle optimal du processus de soudure, évitant ainsi les erreurs courantes liées à une mauvaise température ou pression. En outre, son tapis d’éjection automatique optimise le flux de travail en dirigeant rapidement les produits vers le tunnel de rétraction. En résumé, la soudeuse pneumatique MATRIX est un choix parfait pour les entreprises cherchant à augmenter leur productivité tout en améliorant la qualité de leurs emballages. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Modèle : MATRIX Puissance : 10 kW Poids : 340 Kg Hauteur maxi du produit: 180mm. Convoyeur de soudure réglable en hauteur. Descente pneumatique du cadre de soudure. Hjdpfx Aiju Nv Eys Tsr Commande par bouton poussoir, ou pédale, ou fonctionnement cyclé. Tapis d’éjection à vitesse fixe de 7,6 m/min. Tapis du tunnel en maille métallique à vitesse variable de 3 à 10 m/min. Soudure par impulsion contrôlée par régulateur électronique. Lame de soudure en position haute. Température du Tunnel régulée par thermorégulateur électronique.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Aléseuse CNC de coordonnées d’occasion SIP 640 Commande FANUC 80 porte-outils inclus Hsdpfx Ajy R Nnlei Tsr Le démontage et le chargement sont à la charge de l’acheteur.

État: bon (utilisé), Fabricant CLEARING Modèle S4-900-180 Etat d'usage Numéro de stock Cod.0274 Hjdotzy R Njpfx Ai Tsr Poussée : 900 tonnes. Points de poussée No. 4 Plongeur Course du coulisseau 940 mm. Réglage du coulisseau 762 mm. Nombre de courses/min N° 16 Dégagement du moule au PMI 1 412 mm. Dimensions du chariot 4 572 mm. x 2 438 mm. Dimensions de la table 4 572 mm. x 2 130 mm, Chariot extractible Présent Dégagement frontal 4 622 mm. Passage latéral dans l'épaulement 1 400 mm. Sécurité hydraulique Présente Coussin dans le cadre de base Présent Course de la plaque inférieure 280 mm.

Année de construction: 2010, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, L’operculeuse MECA S4000 est une machine de conditionnement automatique conçue pour garantir une fermeture hermétique des barquettes. Grâce à son système de scellage performant, elle permet de protéger efficacement les produits alimentaires contre l’air, l’humidité et les contaminants, tout en prolongeant leur durée de conservation. En effet, cette machine contribue à maintenir la fraîcheur et la qualité des aliments, ce qui en fait un choix idéal pour les entreprises cherchant à améliorer leur processus d’emballage. Hjdpeu Nv Nrsfx Ai Tor De plus, l’operculeuse MECA S4000 est conçue pour s’intégrer facilement dans diverses lignes de production. Par ailleurs, sa polyvalence et son changement rapide d’outillage permettent de s’adapter à plusieurs formats de barquettes, optimisant ainsi la productivité. En outre, sa conception ergonomique et sa simplicité d’utilisation la rendent accessible à tous, même pour les opérateurs moins expérimentés. Avec une maintenance facilitée et une nettoyabilité complète, cette machine assure des standards d’hygiène élevés. En résumé, la MECA S4000 est une solution robuste et performante pour les entreprises cherchant à améliorer leur processus de conditionnement tout en garantissant une conservation optimale des produits. Caractéristiques techniques: Fabricant : MECAPLASTIC Type : S4000 Année de construction : 2010 Cadence (cycles/min) : jusqu’à 6 Automatique Machine d’occasion. Les (+) : Machine d’operculage, simplicité d’utilisation. Changement d’outillage rapide. Ergonomie d’utilisation. Nettoyablilité complète. p3dpF1Eu

État: très bon (occasion), Année de construction: 1978, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: BL278700, hauteur de pointe: 150 mm, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 177 mm, alésage de broche: 40 mm, diamètre de tournage: 340 mm, nez de broche: Camlock D 1-4, type de courant d'entrée: triphasé, longueur totale: 1 730 mm, hauteur totale: 1 300 mm, largeur totale: 970 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 55 tr/min, poids à vide: 1 250 kg, poids total: 1 250 kg, À vendre : tour de précision Schaublin 150, fabriqué en Suisse. L’un des meilleurs tours conventionnels jamais construits. La machine a été révisée. La broche a reçu de nouveaux roulements, commandés chez Schaublin. Les glissières ont été raclées à la main. Essais de tournage sur barre ronde de 30 mm : cylindricité de 0,002 mm sur 200 mm. Nombreux accessoires inclus : - Mandrin 3 mors Reishauer, 2 pièces - Porte-outils original Multifix B Mivesa - Dispositif à pinces avec levier - Jeu complet de pinces Schaublin B32 de 2 à 28 mm par pas de 0,5 mm, avec réducteur MK5/B32 et tube de traction - Lunettes fixes et mobiles - Documentation machine avec catalogue - Jeu de roues de changement standard complet + roues spéciales - Porte-outil conventionnel Schaublin - Pointes fixes et tournantes - Mandrin de perçage Albrecht - Installation de refroidissement - Affichage numérique Machine très peu utilisée ces dernières années, seulement en usage occasionnel. Construction extrêmement robuste, adaptée au tournage dur. Hauteur de pointe : 150 mm Distance entre pointes : 630 mm Alésage de broche : Ø40 mm Vitesse variable en continu : 55 à 3 000 tr/min Avance : 0,05 à 0,35 mm/tr Cône de broche : MK5 Cône de contre-pointe : MK3 Diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal : Ø177 mm Diamètre maximal au-dessus du banc : Ø340 mm Moteur : 4,5 kW Dimensions : 1 730 x 970 x 1 300 mm Poids : 1 250 kg Hedpfxey Uqx Ho Ai Tor La machine peut être vue et testée sous tension à 5023 Salzburg sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Hauteur maximale de la pointe : 102 mm Distance entre les pointes : 450 mm Alésage de la broche : 32 mm Réducteur Sens de rotation gauche/droit Entraînement à 2 vitesses Vitesse variable : 270-3000 tr/min Levier de changement de vitesse Diamètre de tournage au-dessus du banc : 200 mm Nez de broche : W 20 Cône de la poupée mobile : MK 2 Dimensions (L x l x h) : environ 140 x 56 x 123 cm Poids : environ 550 kg Accessoires disponibles Manuel d'utilisation disponible Hjdecpznhepfx Ai Tjr Différentes versions de la "Schaublin 102" sont disponibles en stock !

État: bon (utilisé), Fonctionnement à droite et à gauche avec inverseur à levier 2 vitesses variables Tête de tour avec boîte de réduction Chariot transversal avec course de 90 mm Porte-outil en acier 1 jeu de mandrins W20 2 tiroirs Lampe Hodpfsd Htvdox Ai Ter 380 VCA Distance entre les pointes : 350 mm Hauteur entre les pointes : 102 mm Diamètre de tournage sur le chariot : 200 mm Diamètre de tournage sur le chariot transversal : 120 mm Alésage de la broche : 20 mm Vitesse de rotation de la broche : 55 - 3000 tr/min / réglable en continu Poinçon de la contre-pointe : MK 2 Poids : environ 500 kg Dimensions de la machine (l x p x h) : environ 1300 x 600 x 1300 mm Différents modèles de « Schaublin 102 » disponibles en stock !

État: bon (utilisé), Hauteur de la pointe : 130 mm Distance entre les pointes : 450 mm Vitesse de rotation : environ 55 à 3000 tr/min Système de serrage pneumatique Nez de broche : W 25 Divers mandrins W25 disponibles Hodpfjcuhvuox Ai Tor Divers supports disponibles Moteurs d'axe BERGER LAHR Unité de commande Combitec EIP E-500 Manuel d'utilisation de l'unité de commande disponible Système de refroidissement disponible Lampe de machine disponible Pieds de machine disponibles Dimensions (L x l x h) : environ 1400 x 560 x 1230 mm Poids : environ 550 kg Différentes versions de « Schaublin 102 » disponibles en stock !

État: d'occasion, Tour mécanique SCHAUBLIN type 102, numéro de machine 1998 Distance entre pointes : 350 mm Longueur totale du banc à partir de la poupée principale : 635 mm Diamètre de tournage au-dessus du banc : 200 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 102 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 120 mm Hauteur de pointe au-dessus du chariot : 61 mm Alésage de broche : 18/20 mm Vitesses de broche, gamme 1 : env. 120 / 190 / 320 tr/min Vitesses de broche, gamme 2 : env. 590 / 970 / 1500 tr/min Flasque de mandrin, filetage externe M38 x 3 mm Cône intérieur de la contre-pointe : CM1 Moteur d'entraînement : 0,55 kW, 920 tr/min Alimentation électrique : 380 volts, 50 Hz - Vitesse de broche via 2 gammes mécaniques et 3 positions de courroie - Rotation droite et gauche de la broche principale - Nez de broche avec filetage M38 x 3 mm - Mandrin à 3 mors Ø 128 mm avec mors réversibles - Système de pince avec 6 pinces rondes Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 20 mm Hedpfx Aey Dvf Rei Tjr - Plateau diviseur intégré sur la broche principale avec 48 / 60 / 100 trous - Porte-outil env. 10 x 18 mm avec vis de serrage - Bâti inférieur en bois massif avec plateau multiplis de 42 mm Encombrement avec bâti (L x l x h) : 1160 x 750 x 1300 mm Poids avec bâti : 150 kg Bon état

État: très bon (occasion), Commande : Heidenhain TNC 124 Courses X/Y/Z : 450/260/120 mm Course W : 450 mm Surface de fixation (L x l) : 770 x 320 mm Charge admissible sur la table : 100 kg Distance table – nez de broche (min. – max.) : 0 – 110 – 560 mm Vitesse d’avance X/Y : 1 – 2000 mm/min Système de changement rapide d’outils : SF 32 Plage de vitesses, réglable en continu : 100 – 9200 tr/min Puissance du moteur : 5 kW Encombrement (l x L x H) : 1500 x 1480 x 2330 mm Hedpfx Aieipmmuj Tor

État: très bon (occasion), Je propose une table magnétique sinusoïdale professionnelle de la marque allemande de renom K. JUNG GmbH Göppingen. L'appareil est conçu pour le serrage précis de pièces lors de travaux de rectification, de mesure et d'usinage d'outillage. Données techniques : • Fabricant : K. JUNG GmbH Göppingen • Type : table magnétique sinusoïdale (inclinable) • Serrage magnétique de la pièce • Réglage de l'angle d'inclinaison avec graduation angulaire • Haute précision de fabrication • Construction en fonte robuste • Coffret de transport en bois d'origine Inclus : • Table magnétique • Coffret en bois d'origine • Documentation et tableau de réglages • Éléments de fixation visibles sur les photos • Clés de service Hsdpsza Hl Eofx Ai Tsr État : • Article d’occasion • Surface magnétique en très bon état • Traces d'utilisation et de stockage normales • Ensemble complet visible sur les photos Idéal pour : • Rectifieuses d’outils • Rectifieuses planes • Ateliers d’outillage • Ateliers de précision • Production et maintenance L'objet vendu correspond exactement à ce qui est présenté sur les photos.

État: d'occasion, Cette annonce concerne le Thermo Scientific Precision CIR19, un bain-marie chauffant à circulation. Hjdpsxhfpwefx Ai Tjr L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l'emploi immédiat. Le Precision CIR-19 est un outil de laboratoire robuste et fiable, adapté aux applications exigeant une grande précision pour le contrôle de la température. Ses points forts incluent une excellente homogénéité thermique, un contrôle numérique précis, des dispositifs de sécurité performants et une maintenance facilitée. Que vous incubiez des échantillons ou réalisiez des dosages délicats, il est conçu pour garantir des résultats constants et reproductibles. Présentation et applications Le Precision CIR-19 est un bain-marie chauffant à circulation haute performance de 19 L (5 gal), conçu pour les applications nécessitant une uniformité et un contrôle stricts de la température : réactions enzymatiques, tests sérologiques ou toute méthode où la constance thermique est essentielle. Principales caractéristiques • Circulation de l'eau dirigée en périphérie pour une homogénéité thermique supérieure. • Conception interne sans serpentin permettant un nettoyage et un entretien simplifiés. • Contrôle numérique par microprocesseur avec affichage LCD monochrome. • Minuteries de démarrage/arrêt automatique et alarmes sonores pour plus de sécurité et de flexibilité. • Protection contre le fonctionnement à sec (niveau de liquide bas) pour éviter les surchauffes ou dommages. • Couvercle articulé surélevé, idéal pour les verreries de laboratoire de grande hauteur. • Livré avec un couvercle à pignon en inox, un plateau diffuseur et, clin d'œil insolite mais pratique, le canard en caoutchouc fourni.

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Longueur de meulage : 600 mm Largeur de meulage : 300 à 320 mm Plaque de serrage électromagnétique : 500 x 200 mm Hedpecwic Iofx Ai Tjr Important : Aucun groupe hydraulique ni aucun groupe de refroidissement n’est fourni ! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel