Marqueur Laser d'occasion à vendre (3 595)

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2012, fabricant de source laser: Rofin, puissance laser: 200 W, poids total: 1 000 kg, longueur totale: 2 300 mm, largeur totale: 770 mm, hauteur totale: 1 800 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, StarCut Tube Découpe CNC de précision pour tubes et pièces plates Découpe de précision pour tubes et matériaux plats Lodpfx Acjzt A H Re Dehl Des tubes pour cathéters aux stents, aux micro-tubes et autres Une plateforme de découpe extrêmement stable – le SL utilise une base en fonte minérale – offre une précision de découpe des contours supérieure à ± 5 µm. La machine a été fabriquée en 2012, mais n’a jamais été utilisée en production. Elle a simplement été vérifiée pour s’assurer que tout fonctionnait correctement. Poids (kg) 1000 Longueur (m) 2,3 Hauteur (m) 1,8 Profondeur (m) 0,77 Autres dimensions La palette n’est pas incluse dans les dimensions Nous vous aidons pour la livraison à n’importe quel endroit. La machine est en très bon état technique. La machine peut être inspectée et testée en Pologne à l’adresse suivante : 33-350 Piwniczna Zdrój - Pologne.

Année de construction: 2024, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Les puissants lasers à fibre de la série Y sont idéals au marquage industriel de pièces. Ils sont utilisés dans presque toutes les industires de traitement du métal et du plastique pour un marquage précis et efficace direct des pièces et des produits: de la construction automobile par le médical et la technologie de sécurité à l'électronique. Toutes sortes de codes (codes QR, codes DMC/DataMatrix, codes-barres), caractères alphanumériques, logos et lettrages sont marqués en toute sûreté et grande précision avec des lasers à fibre. Le système de vision qui peut être intégré en option dans l'unité de marquage, à pour caractéristique un marquage à zéro-défaut de qualité et une fiabilité de processus de marquage par des étapes automatiques de vérification et de validation optique. Le calibrage du champs de marquage aussi bien que le jeu des parameters pour l'optimisation de la vitesse, la qualité et l'exactitude du marquage, permettent l'adaptation optimale à une application bien définie. Lhsdpfx Acefir S Nj Dsl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, OEM – laser de marquage / laser de gravure (avec source de faisceau laser CO2) Ljdpfx Acopyg N Aj Dshl La source du faisceau du système complet est un laser CO2 de 30 watts avec une longueur d'onde de 10060 nm. La zone d'étiquetage est d'environ 140 x 140 mm, en option jusqu'à 300 x 300 mm est possible. Aucun refroidissement externe n'est nécessaire. Alimentation : 110...240 VAC / 50 Hz. Les applications incluent la gravure au laser et l'enlèvement de matière. Le logiciel de contrôle EzCad est installé sur l'ordinateur portable associé. La langue du logiciel de contrôle peut être définie (allemand, anglais). En option, le marqueur laser peut être équipé d'un axe Z réglable manuellement. Le laser est préparé pour être intégré dans un système de niveau supérieur, mais peut également être utilisé comme système autonome. En cas d'intégration, des interfaces pour le verrouillage, l'arrêt d'urgence, le contrôle laser externe, etc. sont disponibles. Nous sommes heureux d'accompagner le client en fonction de ses exigences et spécifications.

Année de construction: 2022, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: B2212/041, Les longueurs d'onde, ouverture tête Galvo, position tête galvo, indice de protection IP, puissance et bien plus peuvent être configurés pour répondre à vos besoins d'application. La flexibilité est intégrée. Avec des vitesses d'impression jusqu'à 2000 caractères/sec. et des vitesses de ligne allant jusqu'à 900 m/min., ces lasers de marquage répondent à la fois aux exigences de codes simples et complexes sur une gamme de substrats tels que le carton, le verre, les métaux peints et de nombreux matériaux plastiques. Cette flexibilité rend les lasers de la série C bien adaptés aux applications de marquage laser dans diverses industries: pour les pièces automobiles, les composants électroniques, les pièces en plastique, les câbles et bien d'autres. Marquant vos produits à la volée ou à l'arrêt, avec des codes de date simples ou des graphiques complexes, les C.0102 et C.0302 offrent des solutions rentables à vos défis de marquage de pièces. Lhsdpfx Ajym N Ipjc Dsl

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine est en état de fonctionnement – une vérification de son état a été effectuée par l’équipe d’ingénieurs de Cencorp à la fin du mois de juin 2026. Une machine de 2011 est également disponible sur demande – elle est également en état de fonctionnement. Lhsdpoyup Skjfx Ac Dol N’hésitez pas à demander des informations et des photos supplémentaires.

Année de construction: 2022, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 22220001LWD, Les longueurs d'onde, ouverture tête Galvo, position tête galvo, indice de protection IP, puissance et bien plus peuvent être configurés pour répondre à vos besoins d'application. La flexibilité est intégrée. Avec des vitesses d'impression jusqu'à 2000 caractères/sec. et des vitesses de ligne allant jusqu'à 900 m/min., ces lasers de marquage répondent à la fois aux exigences de codes simples et complexes sur une gamme de substrats tels que le carton, le verre, les métaux peints et de nombreux matériaux plastiques. Cette flexibilité rend les lasers de la série C bien adaptés aux applications de marquage laser dans diverses industries: pour les pièces automobiles, les composants électroniques, les pièces en plastique, les câbles et bien d'autres. Marquant vos produits à la volée ou à l'arrêt, avec des codes de date simples ou des graphiques complexes, les C.0102 et C.0302 offrent des solutions rentables à vos défis de marquage de pièces. Lhodpfx Ajw Npywsc Djl

Année de construction: 2021, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 21095009LWD, Les longueurs d'onde, ouverture tête Galvo, position tête galvo, indice de protection IP, puissance et bien plus peuvent être configurés pour répondre à vos besoins d'application. La flexibilité est intégrée. Avec des vitesses d'impression jusqu'à 2000 caractères/sec. et des vitesses de ligne allant jusqu'à 900 m/min., ces lasers de marquage répondent à la fois aux exigences de codes simples et complexes sur une gamme de substrats tels que le carton, le verre, les métaux peints et de nombreux matériaux plastiques. Cette flexibilité rend les lasers de la série C bien adaptés aux applications de marquage laser dans diverses industries: pour les pièces automobiles, les composants électroniques, les pièces en plastique, les câbles et bien d'autres. Marquant vos produits à la volée ou à l'arrêt, avec des codes de date simples ou des graphiques complexes, les C.0102 et C.0302 offrent des solutions rentables à vos défis de marquage de pièces. Ljdpfx Aow Npv Esc Dehl

Année de construction: 2016, État: d'occasion, Merci de fournir des informations complémentaires ! Ljdsxy Sphspfx Ac Djhl

État: très bon (occasion), Trumpf Vectormark, graveur laser, fournisseur de pièces détachées Nous vous proposons ici un graveur laser Trumpf Vectormark. Trumpf Vectormark, Trumpf VMc2 Type : VMc2 État : fournisseur de pièces détachées Contenu de la livraison : (voir image) Lhodpfx Acezdrpis Djl (Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et les informations fournies !) Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Pièces de Prima Power Rapido 5 Ledpfx Asw Shzxoc Dshl Source laser Commande tactile P9000L / Primach 900L Tête laser 3D pièces de rechange et manuels

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2005, type de refroidissement: eau, poids total: 15 000 kg, longueur totale: 10 000 mm, largeur totale: 4 000 mm, hauteur totale: 25 000 mm, année de la dernière révision: 2024, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, ITEC Ag : Système de découpe laser pour circuits imprimés. Le système est composé des éléments suivants : ITEC AG : cellule avec banc en granit à 3 axes Robot Motoman NX 100 avec manipulateur à vide RIEDEL L 21/8 TR 3.00 : unité de refroidissement GSW Schwabe AG : redresseuse MHR 2,5 mm / 1250 mm / 7 rouleaux GSW Schwabe AG : dérouleuse VRMA 80/76 Les circuits imprimés sont prélevés à partir de la bobine (GSW Schwabe AG, MHR 2,5/1250, entièrement révisée en 2022) et introduits dans la redresseuse (GSW Schwabe AG, VRMA 80/76). Les fichiers PDF contenant les données techniques sont joints. Lhedpfx Acozyzzyo Djl Le portique laser pour le TRUMPF TF est monté sur un banc en granit massif, ce qui garantit une précision de répétition absolue. Le robot Motoman effectue le prélèvement à l’aide d’un manipulateur à vide et d’une caméra. Le système a été régulièrement entretenu et est en parfait état de fonctionnement. Avant le démontage, le système a été nettoyé et tous les liquides et réfrigérants ont été évacués.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de l'arbre: 10 600 mm, puissance laser: 60 W, type de refroidissement: air, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 1 700 mm, plage de travail: 1 200 mm, durée de la garantie: 6 mois, type de réglage en hauteur: électrique, hauteur de la table: 7 000 mm, longueur de la table: 4 000 mm, Équipement: cabine, Système laser CO₂ d'occasion pour le marquage, la gravure et la découpe de plastiques, bois, acrylique, papier et plus encore. Révisé, 6 mois de garantie, fabriqué en Allemagne. Données techniques - Source laser : laser CO₂, source optique remise à neuf en 2023 - Puissance maximale : 60 W - Longueur d’onde : 9 600 nm - Refroidissement : air - Alimentation électrique : 230 V / 50 Hz - Scanner & Optique - Scanner galvo X-Y avec support de miroir - Objectif F-Theta : F = 200 mm, verre de protection antireflet - Champ de travail : 120 × 120 mm (autres objectifs disponibles sur demande) Machine & espace de travail - Station de travail fermée - Dimensions (L/H/P) : 910 × 255 × 200 mm - Raccordement pour extraction des fumées disponible (extraction non incluse) Commande & logiciel - PC industriel Lhsdpfoyfucvjx Ac Djl Logiciel de marquage : - Textes, logos, données variables - Importation de DXF, PLT, WMF, Bitmap - Interface utilisateur intuitive, facile à utiliser Fourniture & sécurité - Machine complète, station de travail - 6 mois de garantie - CE, certifié TÜV État & livraison - Remis à neuf, vérifié techniquement Offre valable départ usine, livraison en sus, jusqu'à épuisement du stock

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance laser: 20 W, Modèle 2025 - le héros du marquage parmi les marqueurs laser ! Métal - plastique et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64 bits) avec jusqu'à 4 axes - Windows Professional 64bit - Intel I3 ou I5 avec 8Go et disque dur M2 ultra rapide - Un écran TFT de 23 pouces pour un travail sans fatigue - Source laser à fibre MOPA professionnelle JPT avec une puissance de sortie de 20 watts et jusqu'à 600 kHz (en option avec une largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour le marquage de départ en couleur) - Scanner "DigiScan Eco 10" pour le détail et la précision. - Plaque à fente en T ou plaque à trous filetés pour faciliter le montage et le positionnement de votre pièce - grande fenêtre d'observation avec verre certifié - Zone de numérisation d'environ 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage manuel de la hauteur avec chercheur de mise au point - Le logement avec l'homme. Marquage facile et sûr des portes. - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Chercheur de paramètres laser par matrice via 2 paramètres (par exemple, de la fréquence à la vitesse, de la fréquence à la puissance) - Connectivité TCP IP. Diverses commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industry 4.0 via le protocole TCP/IP, le statut peut être traité à tout moment - Entrées et sorties pour l'automatisation - Nouveau look et nouvelles sensations. Un nouveau design, pour un fonctionnement encore plus clair et plus agréable - Prévisualisation 3D pour l'usinage sur axe rotatif - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64Bit - Amélioration de la stabilité - En option, jusqu'à 4 axes de contrôle SANS commutation via des PLUGINS. - Gravure profonde optionnelle (logiciel Slicer avec contrôle de l'axe Z) - De nouveaux algorithmes augmentent la vitesse de gravure pour l'éclosion. - Génération galvo entièrement repensée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser 2x pour le contrôle visuel de la position du foyer. - Éclairage de la zone de marquage par des LED pour un bon éclairage - Possibilité de raccordement pour l'aspiration externe - Bouton de démarrage et arrêt d'urgence sur le logement - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB à connecter à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'exploitation en allemand Nous proposons entre autres comme option =ᐳ Base avec roulettes et espace pour ordinateur et aspiration =ᐳ sources laser à fibre IPG ou SPI de différentes puissances =ᐳ réglage motorisé et automatique de la hauteur =ᐳ équipement Scanlab =ᐳ systèmes d'échappement adaptés =ᐳ Automatisation pour le placement, les bandes transporteuses et bien plus encore ! =ᐳ fonction de marquage et de gravure en 3D. =ᐳ ajustement automatique de la mise au point par un capteur laser spécial Lhsdsuxnwmjpfx Ac Dol =ᐳ Unité rotative en différentes versions =ᐳ diapositives motorisées en X et Y =ᐳ système de verrouillage pour le marquage SANS boîtier de protection, mais uniquement avec EPI (équipement de protection individuelle) pour les pièces encombrantes Made in Germany Les souhaits individuels sont donc po

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 480 h, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: semi-automatique, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: MAX Photonics, modèle de source laser: MFMC-6000W_ Pro-BKW1.0, heures laser: 480 h, puissance laser: 6 000 W, longueur d'onde du laser: 1 000 nm, épaisseur de tôle (max.): 20 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 20 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 20 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 20 mm, épaisseur de tôle laiton (max.): 10 mm, épaisseur de tôle cuivre (max.): 10 mm, longueur de la table: 3 106 mm, largeur de la table: 1 582 mm, longueur de travail: 3 000 mm, largeur de travail: 1 500 mm, hauteur de travail: 100 mm, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 1 500 mm, course de déplacement axe Z: 100 mm, avance sur l’axe X: 100 m/min, avance sur l'axe Y: 100 m/min, poids de la pièce (max.): 900 kg, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 33 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 11 800 kg, longueur totale: 1 560 mm, largeur totale: 5 900 mm, hauteur totale: 2 745 mm, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Machine de découpe laser fibre DNE LC3 3015 6 kW – Année 2023 – VENTE RAPIDE RECHERCHÉE Machine de découpe laser fibre CNC DNE LC3 3015 6 kW d’occasion à vendre – 3000 x 1500 mm – Source laser MAX Photonics 6000 W – Table à changement de palettes Fabricant de la machine : DNE Modèle : LC 3 6000 Type de machine : Machine de découpe laser fibre Capacité : 3000 x 1500 mm Année : 2023 Contrôle : CNC État : Excellent état Ljdpez D D N Eefx Ac Dohl Prix : Inclut le démantèlement et le chargement Conçue dans le cadre de la gamme de lasers fibre DNE/Bystronic, la LC3 combine des vitesses de coupe élevées, une utilisation simple et des coûts d’exploitation relativement faibles par rapport aux systèmes de découpe laser CO2 traditionnels. Principales caractéristiques Fabricant : DNE Modèle : LC3 3015 Année : 2023 Type de machine : Machine de découpe laser fibre CNC Puissance laser : 6 kW / 6 000 W Source laser : Laser fibre MAX Photonics Taille nominale de la tôle : 3 000 x 1 500 mm Surface de coupe approximative : 3 106 x 1 582 mm Course de l’axe Z : environ 100 mm Poids maximal de la tôle : environ 900 kg Source laser La machine est équipée d’une source laser fibre MAX Photonics 6 kW / 6000 W. La technologie laser fibre MAX Photonics est largement utilisée dans les applications industrielles de découpe de tôles et offre une découpe efficace avec des exigences de maintenance relativement faibles. Le niveau de puissance de 6 kW offre un bon équilibre entre la découpe rapide de tôles fines et la capacité de traiter des tôles plus épaisses. Capacités de découpe approximatives En fonction du type de matériau, du gaz d’assistance, de la configuration de la buse et des paramètres de découpe, les capacités publiées pour la LC3 6 kW comprennent approximativement : Acier doux : jusqu’à 20 mm Acier inoxydable : jusqu’à 20 mm Aluminium : jusqu’à 20 mm Laiton : jusqu’à 10 mm Cuivre : jusqu’à 10 mm La capacité de découpe, la vitesse et la qualité des bords réels dépendront des spécifications du matériau et des paramètres de découpe utilisés. Performance de la machine Vitesse de positionnement maximale X/Y : environ 100 m/min Vitesse de positionnement simultanée maximale : environ 140 m/min Répétabilité de position : environ 0,05 mm Déviation de position bilatérale moyenne : environ 0,10 mm Précision de la détection des bords : environ ± 0,5 mm Ces caractéristiques rendent la LC3 adaptée à la fois aux travaux de découpe rapide de tôles fines et à la fabrication générale. Système de table à navette / palettes La DNE LC3 est conçue avec un système de manipulation des tôles destiné à minimiser le temps non productif entre les travaux. Temps de changement de table approximatif : 24 secondes Le système d’échange rapide de tables permet de préparer la tôle suivante pendant que la machine effectue la découpe, ce qui améliore l’utilisation globale de la machine. Dimensions approximatives de la machine Longueur totale : environ 10 561 mm Largeur totale : environ 5 903 mm Hauteur totale : environ 2 744 mm Poids approximatif de la machine : 11 800 kg Les dimensions de transport et les exigences de levage doivent être confirmées avant le retrait. Veuillez noter Toutes les spécifications, capacités de découpe, dimensions, poids et détails de la machine mentionnés ci-dessus sont approximatifs et sont fournis à titre indicatif uniquement. La performance de découpe réelle dépendra du type de matériau, du gaz d’assistance, de la configuration de la buse, de l’état de la machine et des paramèt

État: d'occasion, Année de construction: 2020, À vendre : une machine de découpe laser Bystronic ByStar Fiber 4020 de 2020, haute performance, avec une puissance de 12 kW. Avec seulement 6 200 heures de fonctionnement, cette machine est en excellent état et offre une productivité, une précision et une fiabilité exceptionnelles. Lhedoz D H Tyjpfx Ac Del La puissante source laser à fibre de 12 kW permet un traitement efficace d'une large gamme de matériaux et d'épaisseurs, tout en maintenant une qualité de coupe exceptionnelle. La machine est actuellement disponible pour inspection et peut être observée en fonctionnement. Fabricant : Bystronic Modèle : ByStar Fiber 4020 Année : 2020 Puissance laser : Laser à fibre de 12 kW Zone de travail : 4 000 x 2 000 mm Heures de coupe : 6 200 heures État : Excellent Caractéristiques principales : Année de fabrication : 2020 Laser à fibre de 12 kW Zone de travail : 4 000 x 2 000 mm Seulement 6 200 heures de fonctionnement Vitesses de coupe élevées et excellente qualité des bords Adaptée à l'acier au carbone, à l'acier inoxydable, à l'aluminium, au cuivre et au laiton Bien entretenue et prête à la production Attention : Les informations sont fournies au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, proviennent des fabricants. Elles sont données de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent pas une représentation ou des conditions contractuelles. Il est conseillé de demander des informations spécifiques sur l'équipement avant l'achat, car dans la plupart des cas, les machines proposées sont encore en production au moment de la prise des photos. Nous vous conseillons de vérifier tous les détails importants ! Fabricant : Bystronic Modèle : ByStar Fiber 4020 Puissance laser : Laser à fibre de 12 kW Zone de travail : 4 000 x 2 000 mm Heures de fonctionnement : 6 200 heures État : Excellent. ANNÉE DE FABRICATION : 2020

État: nouveau, Année de construction: 2025, Modèle 2025 - le héros du marquage parmi les marqueurs laser ! Métal - plastique et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64 bits) avec jusqu'à 4 axes - Windows Professional 64bit - Intel I3 ou I5 avec 8Go et disque dur M2 ultra rapide - Un écran TFT de 23 pouces pour un travail sans fatigue - Source laser à fibre MOPA professionnelle JPT avec une puissance de sortie de 20 watts et jusqu'à 600 kHz (en option avec une largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour le marquage de départ en couleur) - Scanner "DigiScan Eco 10" pour le détail et la précision. - Plaque à fente en T ou plaque à trous filetés pour faciliter le montage et le positionnement de votre pièce - grande fenêtre d'observation avec verre certifié - Zone de numérisation d'environ 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage manuel de la hauteur avec chercheur de mise au point - Le logement avec l'homme. Marquage facile et sûr des portes. - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Chercheur de paramètres laser par matrice via 2 paramètres (par exemple, de la fréquence à la vitesse, de la fréquence à la puissance) - Connectivité TCP IP. Diverses commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industry 4.0 via le protocole TCP/IP, le statut peut être traité à tout moment - Entrées et sorties pour l'automatisation - Nouveau look et nouvelles sensations. Un nouveau design, pour un fonctionnement encore plus clair et plus agréable - Prévisualisation 3D pour l'usinage sur axe rotatif - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64Bit - Amélioration de la stabilité - En option, jusqu'à 4 axes de contrôle SANS commutation via des PLUGINS. - Gravure profonde optionnelle (logiciel Slicer avec contrôle de l'axe Z) - De nouveaux algorithmes augmentent la vitesse de gravure pour l'éclosion. - Génération galvo entièrement repensée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser 2x pour le contrôle visuel de la position du foyer. - Éclairage de la zone de marquage par des LED pour un bon éclairage - Possibilité de raccordement pour l'aspiration externe - Bouton de démarrage et arrêt d'urgence sur le logement - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB à connecter à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'exploitation en allemand Nous proposons entre autres comme option =ᐳ Base avec roulettes et espace pour ordinateur et aspiration =ᐳ sources laser à fibre IPG ou SPI de différentes puissances =ᐳ réglage motorisé et automatique de la hauteur =ᐳ équipement Scanlab =ᐳ systèmes d'échappement adaptés =ᐳ Automatisation pour le placement, les bandes transporteuses et bien plus encore ! =ᐳ fonction de marquage et de gravure en 3D. =ᐳ ajustement automatique de la mise au point par un capteur laser spécial =ᐳ Unité rotative en différentes versions =ᐳ diapositives motorisées en X et Y =ᐳ système de verrouillage pour le marquage SANS boîtier de protection, mais uniquement avec EPI (équipement de protection individuelle) pour les pièces encombrantes Ledpsg H Tn Isfx Ac Dshl Made in Germany

État: nouveau, Année de construction: 2025, Modèle 2022 - le héros du marquage parmi les marqueurs laser ! Métal - plastique et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64 bits) avec jusqu'à 4 axes - Windows Professional 64bit - Intel I3 ou I5 avec 8Go et disque dur M2 ultra rapide - Un écran TFT de 23 pouces pour un travail sans fatigue - Source laser à fibre MOPA professionnelle JPT avec une puissance de sortie de 20 watts et jusqu'à 600 kHz (en option avec une largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour le marquage de départ en couleur) - Scanner "DigiScan Eco 10" pour le détail et la précision. - Plaque à fente en T ou plaque à trous filetés pour faciliter le montage et le positionnement de votre pièce - grande fenêtre d'observation avec verre certifié - Zone de numérisation d'environ 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage manuel de la hauteur avec chercheur de mise au point - Le logement avec l'homme. Marquage facile et sûr des portes. - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Chercheur de paramètres laser par matrice via 2 paramètres (par exemple, de la fréquence à la vitesse, de la fréquence à la puissance) - Connectivité TCP IP. Diverses commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industry 4.0 via le protocole TCP/IP, le statut peut être traité à tout moment - Entrées et sorties pour l'automatisation - Nouveau look et nouvelles sensations. Un nouveau design, pour un fonctionnement encore plus clair et plus agréable - Prévisualisation 3D pour l'usinage sur axe rotatif - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64Bit - Amélioration de la stabilité - En option, jusqu'à 4 axes de contrôle SANS commutation via des PLUGINS. - Gravure profonde optionnelle (logiciel Slicer avec contrôle de l'axe Z) Lsdpfofz D Hiex Ac Djhl - De nouveaux algorithmes augmentent la vitesse de gravure pour l'éclosion. - Génération galvo entièrement repensée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser 2x pour le contrôle visuel de la position du foyer. - Éclairage de la zone de marquage par des LED pour un bon éclairage - Possibilité de raccordement pour l'aspiration externe - Bouton de démarrage et arrêt d'urgence sur le logement - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB à connecter à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'exploitation en allemand Nous proposons entre autres comme option =ᐳ Base avec roulettes et espace pour ordinateur et aspiration =ᐳ sources laser à fibre IPG ou SPI de différentes puissances =ᐳ réglage motorisé et automatique de la hauteur =ᐳ équipement Scanlab =ᐳ systèmes d'échappement adaptés =ᐳ Automatisation pour le placement, les bandes transporteuses et bien plus encore ! =ᐳ fonction de marquage et de gravure en 3D. =ᐳ ajustement automatique de la mise au point par un capteur laser spécial =ᐳ Unité rotative en différentes versions =ᐳ diapositives motorisées en X et Y =ᐳ système de verrouillage pour le marquage SANS boîtier de protection, mais uniquement avec EPI (équipement de protection individuelle) pour les pièces encombrantes Made in Germany! Les souhaits individuels sont donc po

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 10 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: NRGL614.01025, type de courant d'entrée: Climatisation, largeur totale: 3 340 mm, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 19 A, SEI NRGL 1612 V300 – Découpe laser CO₂ industriel de 300 W avec chargeur de matériaux automatique – En état de marche Système de découpe laser industriel SEI NRGL 1612 V300 à vendre. Fabriqué en 2021 et équipé d’une source laser CO₂ de 300 W et d’un système de chargement des matériaux. La machine est entièrement opérationnelle et disponible pour inspection. Environ 10 000 heures de fonctionnement. Caractéristiques principales : • SEI NRGL 1612 V300 • Année : 2021 • Laser CO₂ de 300 W • Zone de travail : 1 600 × 1 200 mm • Chargeur de matériaux automatique inclus • Environ 10 000 heures de fonctionnement • En état de marche et disponible pour essais • Situé à Munich, en Allemagne Adapté au traitement industriel de l’acrylique, des textiles, des tissus techniques, du bois, du papier, du carton et d’autres matériaux non métalliques. Prix : 40 000 €, prix négociable Lodpozcny Asfx Ac Dehl Des photos, des vidéos, de la documentation technique et des rendez-vous d’inspection supplémentaires sont disponibles sur demande. Le transport n’est pas inclus, mais peut être discuté, défini et convenu.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Modèle 2022 - le héros du marquage parmi les marqueurs laser ! Métal - plastique et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64 bits) avec jusqu'à 4 axes - Windows Professional 64bit - Intel I3 ou I5 avec 8Go et disque dur M2 ultra rapide - Un écran TFT de 23 pouces pour un travail sans fatigue - Source laser à fibre MOPA professionnelle JPT avec une puissance de sortie de 20 watts et jusqu'à 600 kHz (en option avec une largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour le marquage de départ en couleur) - Scanner "DigiScan Eco 10" pour le détail et la précision. - Plaque à fente en T ou plaque à trous filetés pour faciliter le montage et le positionnement de votre pièce - grande fenêtre d'observation avec verre certifié - Zone de numérisation d'environ 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage manuel de la hauteur avec chercheur de mise au point - Le logement avec l'homme. Marquage facile et sûr des portes. - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR Ljdsf E Idzepfx Ac Dehl - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Chercheur de paramètres laser par matrice via 2 paramètres (par exemple, de la fréquence à la vitesse, de la fréquence à la puissance) - Connectivité TCP IP. Diverses commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industry 4.0 via le protocole TCP/IP, le statut peut être traité à tout moment - Entrées et sorties pour l'automatisation - Nouveau look et nouvelles sensations. Un nouveau design, pour un fonctionnement encore plus clair et plus agréable - Prévisualisation 3D pour l'usinage sur axe rotatif - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64Bit - Amélioration de la stabilité - En option, jusqu'à 4 axes de contrôle SANS commutation via des PLUGINS. - Gravure profonde optionnelle (logiciel Slicer avec contrôle de l'axe Z) - De nouveaux algorithmes augmentent la vitesse de gravure pour l'éclosion. - Génération galvo entièrement repensée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser 2x pour le contrôle visuel de la position du foyer. - Éclairage de la zone de marquage par des LED pour un bon éclairage - Possibilité de raccordement pour l'aspiration externe - Bouton de démarrage et arrêt d'urgence sur le logement - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB à connecter à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'exploitation en allemand Nous proposons entre autres comme option =ᐳ Base avec roulettes et espace pour ordinateur et aspiration =ᐳ sources laser à fibre IPG ou SPI de différentes puissances =ᐳ réglage motorisé et automatique de la hauteur =ᐳ équipement Scanlab =ᐳ systèmes d'échappement adaptés =ᐳ Automatisation pour le placement, les bandes transporteuses et bien plus encore ! =ᐳ fonction de marquage et de gravure en 3D. =ᐳ ajustement automatique de la mise au point par un capteur laser spécial =ᐳ Unité rotative en différentes versions =ᐳ diapositives motorisées en X et Y =ᐳ système de verrouillage pour le marquage SANS boîtier de protection, mais uniquement avec EPI (équipement de protection individuelle) pour les pièces encombrantes Made in Germany Les souhaits individuels sont donc po

Année de construction: 2025, État: nouveau, Modèle 2022 - le héros du marquage parmi les marqueurs laser ! Métal - plastique et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64 bits) avec jusqu'à 4 axes - Windows Professional 64bit - Intel I3 ou I5 avec 8Go et disque dur M2 ultra rapide - Un écran TFT de 23 pouces pour un travail sans fatigue - Source laser à fibre MOPA professionnelle JPT avec une puissance de sortie de 20 watts et jusqu'à 600 kHz (en option avec une largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour le marquage de départ en couleur) - Scanner "DigiScan Eco 10" pour le détail et la précision. - Plaque à fente en T ou plaque à trous filetés pour faciliter le montage et le positionnement de votre pièce - grande fenêtre d'observation avec verre certifié - Zone de numérisation d'environ 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage manuel de la hauteur avec chercheur de mise au point - Le logement avec l'homme. Marquage facile et sûr des portes. - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Chercheur de paramètres laser par matrice via 2 paramètres (par exemple, de la fréquence à la vitesse, de la fréquence à la puissance) - Connectivité TCP IP. Diverses commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industry 4.0 via le protocole TCP/IP, le statut peut être traité à tout moment - Entrées et sorties pour l'automatisation - Nouveau look et nouvelles sensations. Un nouveau design, pour un fonctionnement encore plus clair et plus agréable - Prévisualisation 3D pour l'usinage sur axe rotatif - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64Bit - Amélioration de la stabilité - En option, jusqu'à 4 axes de contrôle SANS commutation via des PLUGINS. - Gravure profonde optionnelle (logiciel Slicer avec contrôle de l'axe Z) - De nouveaux algorithmes augmentent la vitesse de gravure pour l'éclosion. - Génération galvo entièrement repensée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser 2x pour le contrôle visuel de la position du foyer. - Éclairage de la zone de marquage par des LED pour un bon éclairage - Possibilité de raccordement pour l'aspiration externe - Bouton de démarrage et arrêt d'urgence sur le logement - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB à connecter à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'exploitation en allemand Nous proposons entre autres comme option =ᐳ Base avec roulettes et espace pour ordinateur et aspiration =ᐳ sources laser à fibre IPG ou SPI de différentes puissances =ᐳ réglage motorisé et automatique de la hauteur =ᐳ équipement Scanlab =ᐳ systèmes d'échappement adaptés =ᐳ Automatisation pour le placement, les bandes transporteuses et bien plus encore ! Lhjdpfx Asf E Idljc Djl =ᐳ fonction de marquage et de gravure en 3D. =ᐳ ajustement automatique de la mise au point par un capteur laser spécial =ᐳ Unité rotative en différentes versions =ᐳ diapositives motorisées en X et Y =ᐳ système de verrouillage pour le marquage SANS boîtier de protection, mais uniquement avec EPI (équipement de protection individuelle) pour les pièces encombrantes Made in Germany

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: IPG, modèle de source laser: YLS-2000-CUT, puissance laser: 2 000 W, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 15 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, type de refroidissement: eau, Équipement: unité de refroidissement, Nous proposons ce laser IPG YLS-2000-CUT d’occasion. Lhjdpfx Acszhcvns Dol Nom du modèle : YLS-2000-CUT Numéro de série : 16126751 Tension nominale : 400-460 V CA 3P/PE Fréquence : 50/60 Hz Courant nominal à pleine charge : 15,2 A Fusibles : 20/120 A/kA Numéro de plan : G25-16-130212-7 Date de fabrication : décembre 2016 avec le refroidisseur d’eau correspondant : Refroidisseur IPG Modèle LC 71.01-A.4.5/6 Date de fabrication : 2018 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de l'arbre: 1 064 mm, poids de la pièce (max.): 250 kg, tension d'entrée: 230 V, type de courant d'entrée: Climatisation, puissance laser: 20 W, hauteur totale: 2 700 mm, plage de travail: 175 mm, type de réglage en hauteur: mécanique, longueur de la zone de balayage: 175 mm, largeur de la zone de scannage: 175 mm, longueur de la table: 1 200 mm, largeur de la table: 1 200 mm, hauteur d'encombrement: 2 700 mm, longueur d'onde du laser: 1 064 nm, hauteur de travail: 500 mm, température ambiante (min.): 15 °C, température ambiante (max.): 35 °C, fréquence d'entrée: 50 Hz, diamètre de la buse d'extraction: 50 mm, largeur de travail: 175 mm, Équipement: cabine, Laser à fibre IPG type M · Classe laser 1 · Fabriqué en Allemagne Lhodeyimz Aopfx Ac Djl Poste de travail XXL – Construction spéciale : - Poste debout avec hauteur de table adaptée au travail debout - Porte coulissante pliante, vitre complète à droite en verre de sécurité KL 1 - Éclairage de travail puissant - Raccord d’aspiration DN50 en acier inoxydable - Système de tiroirs grande capacité : jusqu’à 250 kg, dimensions intérieures 1,2 × 1,2 m - Position extérieure : chargement/déchargement - Position intérieure : marquage laser - Démarrage automatique programmable, contacteur magnétique comme dispositif de retenue - Fente des deux côtés pour pièces longues, brosses de protection contre les rayons - Hauteur sous plafond pour pièces jusqu’à 500 mm sous objectif 254 mm - Axe Z manuel, valeur de base mémorisable - Hauteur extérieure de la machine : env. 2,50 – 2,70 m Laser – IPG MOPA : - Laser à fibre Ytterbium pompé par diode - Puissance : 20 W - Durée d’impulsion réglable (aussi pour plastiques) - Longueur d’onde : 1064 nm - Laser pilote + 2 lasers de distance (650 nm,

État: nouveau, Année de construction: 2025, Markierheld EXKLUSIV XL Industrie 4.0 - Modèle 2025 Métal - matières plastiques et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64bit) avec jusqu'à 4 axes - Adapté à Windows Professional 64bit - Source laser à fibre professionnelle MOPA JPT avec 20 watts de puissance et jusqu'à 600 kHz (en option avec largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour l'inscription de la couleur) - Unité de numérisation « DigiScan Eco 10 » pour les détails et la précision - Plaque à rainures en T d'Isel pour une fixation et un positionnement faciles de votre pièce à usiner - Porte coulissante à l'avant avec grande fenêtre d'observation et vitre de protection laser certifiée made in Germany, surveillance incluse -> ouverture de la porte 450 mm - porte latérale coulissante à gauche, surveillance incluse pour les pièces longues -> ouverture de porte 400 mm - Panneau de commande clair avec boutons Siemens - surface de scannage env. 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage motorisé de la hauteur avec localisateur de foyer - Boîtier en profilés d'aluminium avec deux portes man. Portes pour un marquage simple, convivial et sûr classe laser 1 - Sous-construction du boîtier du stand avec armoire électrique Rittal et emplacement d'aspiration intégré - Éclairage LED de l'espace de travail made in Germany - MiniPC haute performance avec 32 Go - Écran tactile TFT 21 » pour un travail sans fatigue - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Recherche de paramètres laser par matrice sur 2 paramètres (par ex. fréquence à vitesse, fréquence à puissance). - Connectivité TCP IP. Différentes commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industrie 4.0 via le protocole TCP/IP, l'état peut être traité à tout moment. - Entrées et sorties pour l'automatisation - Aperçu 3D pour l'usinage d'axes rotatifs - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64 bits - Stabilité améliorée - En option, jusqu'à 4 commandes d'axes SANS commutation via PLUGins - DEEP engraving en option (logiciel de slicing avec commande de l'axe Z) - Augmentation de la vitesse de gravure des hachures grâce à de nouveaux algorithmes - Génération Galvo entièrement redessinée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser double pour vérifier visuellement la position focale - Possibilité de raccordement d'un système d'aspiration externe - Logiciel adapté à Windows 10 Ljdswgaqpopfx Ac Dshl - Câble USB pour la connexion à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'utilisation en allemand

État: nouveau, Année de construction: 2025, Markierheld EXKLUSIV XL Industrie 4.0 - Modèle 2025 Métal - matières plastiques et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64bit) avec jusqu'à 4 axes - Adapté à Windows Professional 64bit - Source laser à fibre professionnelle MOPA JPT avec 20 watts de puissance et jusqu'à 600 kHz (en option avec largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour l'inscription de la couleur) - Unité de numérisation « DigiScan Eco 10 » pour les détails et la précision - Plaque à rainures en T d'Isel pour une fixation et un positionnement faciles de votre pièce à usiner - Porte coulissante à l'avant avec grande fenêtre d'observation et vitre de protection laser certifiée made in Germany, surveillance incluse -> ouverture de la porte 450 mm - porte latérale coulissante à gauche, surveillance incluse pour les pièces longues -> ouverture de porte 400 mm - Panneau de commande clair avec boutons Siemens - surface de scannage env. 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage motorisé de la hauteur avec localisateur de foyer - Boîtier en profilés d'aluminium avec deux portes man. Portes pour un marquage simple, convivial et sûr classe laser 1 - Sous-construction du boîtier du stand avec armoire électrique Rittal et emplacement d'aspiration intégré - Éclairage LED de l'espace de travail made in Germany Ljdpowga Etjfx Ac Djhl - MiniPC haute performance avec 32 Go - Écran tactile TFT 21 » pour un travail sans fatigue - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Recherche de paramètres laser par matrice sur 2 paramètres (par ex. fréquence à vitesse, fréquence à puissance). - Connectivité TCP IP. Différentes commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industrie 4.0 via le protocole TCP/IP, l'état peut être traité à tout moment. - Entrées et sorties pour l'automatisation - Aperçu 3D pour l'usinage d'axes rotatifs - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64 bits - Stabilité améliorée - En option, jusqu'à 4 commandes d'axes SANS commutation via PLUGins - DEEP engraving en option (logiciel de slicing avec commande de l'axe Z) - Augmentation de la vitesse de gravure des hachures grâce à de nouveaux algorithmes - Génération Galvo entièrement redessinée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser double pour vérifier visuellement la position focale - Possibilité de raccordement d'un système d'aspiration externe - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB pour la connexion à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'utilisation en allemand

État: nouveau, Année de construction: 2025, Markierheld EXKLUSIV XL Industrie 4.0 - Modèle 2025 Métal - matières plastiques et bien plus encore ! - EZCAD 3 (véritable carte 64bit) avec jusqu'à 4 axes - Adapté à Windows Professional 64bit - Source laser à fibre professionnelle MOPA JPT avec 20 watts de puissance et jusqu'à 600 kHz (en option avec largeur d'impulsion variable et jusqu'à 2000 kHz pour l'inscription de la couleur) - Unité de numérisation « DigiScan Eco 10 » pour les détails et la précision - Plaque à rainures en T d'Isel pour une fixation et un positionnement faciles de votre pièce à usiner - Porte coulissante à l'avant avec grande fenêtre d'observation et vitre de protection laser certifiée made in Germany, surveillance incluse -> ouverture de la porte 450 mm - porte latérale coulissante à gauche, surveillance incluse pour les pièces longues -> ouverture de porte 400 mm - Panneau de commande clair avec boutons Siemens - surface de scannage env. 100 x 100 mm (en option 150/200/300 mm) - réglage motorisé de la hauteur avec localisateur de foyer - Boîtier en profilés d'aluminium avec deux portes man. Portes pour un marquage simple, convivial et sûr classe laser 1 - Sous-construction du boîtier du stand avec armoire électrique Rittal et emplacement d'aspiration intégré - Éclairage LED de l'espace de travail made in Germany - MiniPC haute performance avec 32 Go - Écran tactile TFT 21 » pour un travail sans fatigue - Logiciel de marquage professionnel en langue allemande Lsdowga Hwopfx Ac Dshl - Prise en charge des codes-barres et des codes QR - Fonction de numéro de série - Numérisation par lots à partir d'un fichier Excel, d'un réseau ou d'une base de données ! - Recherche de paramètres laser par matrice sur 2 paramètres (par ex. fréquence à vitesse, fréquence à puissance). - Connectivité TCP IP. Différentes commandes peuvent désormais être transmises au logiciel via le protocole TCP. Cela permet d'intégrer facilement des composants externes tels que la détection de la position de la caméra, etc. - Industrie 4.0 via le protocole TCP/IP, l'état peut être traité à tout moment. - Entrées et sorties pour l'automatisation - Aperçu 3D pour l'usinage d'axes rotatifs - Augmentation des performances jusqu'à 50% grâce à la technologie 64 bits - Stabilité améliorée - En option, jusqu'à 4 commandes d'axes SANS commutation via PLUGins - DEEP engraving en option (logiciel de slicing avec commande de l'axe Z) - Augmentation de la vitesse de gravure des hachures grâce à de nouveaux algorithmes - Génération Galvo entièrement redessinée (Eco, Hi-Speed & 3D) avec pointeur laser double pour vérifier visuellement la position focale - Possibilité de raccordement d'un système d'aspiration externe - Logiciel adapté à Windows 10 - Câble USB pour la connexion à l'ordinateur - Mode d'emploi et logiciel d'utilisation en allemand