Machines À Coudre (Lot De 5) d'occasion à vendre (131 000)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4280x1900x1700 mm Poids 4600 kg Puissance totale requise 38,25 kW Raboteuse-moulurière quatre faces TIMBERMAX 5-23 DELUXE - Largeur de rabotage 20 - 230 mm - Hauteur de rabotage 8 - 160 mm - longueur minimale de la pièce 840 mm (à l'unité) / 280 mm (pour la série) - 5 broches - Broche Ø 40 mm - Vitesse 6800 tr/min - Vitesse d'avance variable en continu 6 - 36 m/min - Arbre de dressage, outil inférieur Ø 125 mm - Outil à arbre vertical droit Ø 108 - 200 mm - Outil à arbre vertical gauche Ø 108 - 200 mm - Arbre d'épaisseur, outil supérieur Ø 108 - 180 mm - 2ème outil d'arbre inférieur Ø 108 - 230 mm Séquence de broche : 1. inférieur horizontal 7,5 kW Bwsdpfx Anov A Hpleujt 2. verticale droite 5,5 kW 3. gauche verticale 5,5 kW 4. supérieur horizontal 7,5 kW 5. inférieur horizontal 7,5 kW - Alimentation moteur 4,0 kW - Réglage de la hauteur du moteur 0,75 kW - Puissance totale 38,25 kW - Longueur de la table d'alimentation 2000 mm - Rouleaux d'alimentation Ø 140 x 35 mm - Raccordement air comprimé max. 6 bars - Buse d'extraction 5 x 150 mm - Dimensions L=4280, l=1900, H=1700 mm - Poids 4600 kg y compris: - Support de machine en fonte grise - tables chromées dur - arbre supérieur réglable électriquement avec système d'avance - Norme CE, TÜV Rheinland - pression latérale pneumatique devant l'arbre gauche - Pompe à lubrifiant et pompe à lubrifiant - pression pneumatique des rouleaux d'alimentation - Système d'alimentation avec entraînement par cardan - 3 rouleaux coulissants entraînés dans la table

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES Bwsdpsug U Thjfx Anuet Bassin de durcissement pour le durcissement dans l'huile avec circulation. - Puissance : 0.25 [kW] - Tension : 3 x 380 [V]

État: d'occasion, Offre composée de : Horizon PK-10 Compteur à présélection pour presque toutes les installations Horizon Bjdpfx Aou Tdm Rsnuswt Sur demande, nous pouvons organiser les points suivants pour vous : Emballage, chargement, transport ( par bateau ou par avion), y compris les formalités douanières. Demande d'une offre de leasing

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 10 600 h, Centre d'usinage 5 axes Marque : DMG MORI Type: DMU 80 Monoblock Année : 2012 (heures de broche 10 600) CN : Heidenhain iTNC 530 Equipé de : Plateau rotatif intégré dia.700 mm / 650 kg Bjdpozgbv Defx Anuswt Broche 29 kW – 12.000 tr/mn Changeur d’outils 32 positions Palpeur TS 649 3D quickset Arrosage Centre 40 bar Palpeur d’outils Laser BLUM Pistolet d’arrosage Convoyeur à copeaux Spécifications : Surface de la table 1250 x 700 mm Course axe X 880 mm Course axe Y 630 mm Course axe Z 635 mm Axe B -120/+30° Axe C 360.000° Vitesse de broche 20 - 12 000 tr/min Puissance de broche 29 KW Cône de broche SK 40 Avance rapide XYZ 42 m/min Dimensions de la machine avec convoyeur 3440 x 2850 x H 2750 mm Poids environ 7 480 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2020, Centre d’usinage CNC 5 axes – universel – Fabricant : MAZAK Modèle de la machine : Variaxis J-500 Commande : Mazatrol SmoothG Année de construction : 2020 Nombre d’axes contrôlés : 5 DONNÉES TECHNIQUES Courses de déplacement - Axe X : (mm) 350 - Axe Y : (mm) 550 - Axe Z : (mm) 510 - Plage de pivotement axe A : (degrés) -120 / +30 - Axe C (table rotative et pivotante) : (degrés) 360 Avances X/Y/Z : (mm/min) 8.000 Vitesses rapides - Axe X (mm/min) 30.000 - Axe A/C : 10.800 degrés/min. Broche - Vitesse de rotation maximale : (tr/min) 12.000 - Puissance motrice (S1/S6) 100 / 40 : (kW) 7,5 / 11,0 Magasin d’outils - Porte-outil : BT40/CAT40 - Tirant : type ANSI Yamazaki - Emplacements outils : 30 - Diamètre outil : (mm) 90 Bsdozr Uudopfx Anujwt - Longueur outil : (mm) 300 Table machine – table rotative pivotante Système de palettes - Changeur de palettes : double - Dimensions plateau : (mm) 500 x 400 Table rotative pivotante - Diamètre plateau : (mm) 500 x 400 - Poids maximal pièce : (kg) 200 ÉQUIPEMENTS + Refroidissement interne 70 bars + Convoyeur à copeaux à bande racleuse + Aspiration des brouillards d’huile + Mesure de longueur d’outil et contrôle de casse + Éclairage intérieur supplémentaire + Signal lumineux (3 couleurs) Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et informations fournies.

État: bon (utilisé), kilométrage: 1 284 700 km, Année de construction: 2012, Scania R500 V8 6X2 - SUSPENSION PNEUMATIQUE COMPLÈTE - Retarder - AUTOMATIQUE - Euro 5 - 2012 - IMMATRICULATION NÉERLANDAISE Sellette coulissante. Stock disponible en permanence, voir site web. Prix départ Nuland. Une vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock variable de machines, camions, remorques et équipements additionnels. Toutes nos livraisons se font à des prix professionnels, en condition AS-IS, sans garanties (voir nos conditions générales). Pour une visite ou un essai, prenez rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l’avance, nous ne sommes pas toujours sur place. Van de Wert Trading B.V. Bwsdpfx Anszqhkisujt Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 1976, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 280 kg, Machine à agrafer Hohner Favorit pour l’agrafage de blocs et de brochures. Bwjdpfxezxz E Aj Anust Construction très robuste en fonte. Épaisseur de l’agrafage : 0 à 25 mm, jusqu’à 40 mm sur un seul côté. Fil d’agrafage n° 21 à 30, n° I à VI. 400 V / 50 Hz, dimensions : 78 x 70 x H 148 cm.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: non vérifié, largeur totale: 40 000 mm, longueur totale: 9 000 mm, hauteur totale: 7 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, Station de déchargement et de traitement des GRV EX avec ventilation des fumées 5 conteneurs ibc avec bac de récupération 2 pompes à produits entièrement en inox 316 jamais utilisé Bwedpjra Dlpjfx Anuot documentation de soudage disponible à l'enregistrement panneau simatic

Année de construction: 2006, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 885mm/600mm/600mm, Course B/C : -10° - 110°/360°, Avance rapide X/Y/Z : 90m/min, Vitesse de rotation : 28000tr/min. Dimensions de la table X/Y : 950mm/650mm, Commande : iTNC 530, Heures de fonctionnement : 90711h, Heures de broche : 19457h. Y compris palpeur de pièces, changeur d'outils à 100 positions. Bodpfsta H S Sox Anuowt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Diamètre de la pièce: 500 mm, hauteur de la pièce: 730 mm, courses X/Y/Z: 630 mm/765 mm/600 mm, axe A: -120°/+30°, axe C: +/-360°, charge max. sur table: 500 kg, interface broche: HSK-A63, vitesse de rotation: 18 000 tr/min, avance rapide: 52 m/min, avance de travail: 52 m/min, diamètre de la table rotative: 610 mm, emplacements d’outils: 30, commande: Mazak Mazatrol Matrix. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. La machine se trouve en Chine. Bwsdpfx Ansx Aunxoujt

État: bon (utilisé), première immatriculation: 03/2011, Année de construction: 2011, Poids à vide : 34 500 kg Marque de la carrosserie : GOLDHOFER STHP/XLE 8 (3+5) SEMI-REMORQUE SURBAISSÉE Bwsdpfx Asvfnyqjnuet Châssis extensible : Oui État technique : bon État visuel : bon

État: d'occasion, L'offre comprend : - sortie courte Horizon SC-20 sortie courte - compatible avec : Horizon FC-20/ FC-20A Bsdpfx Aow Evawonuswt Sur demande, nous pouvons organiser les prestations suivantes : Emballage, chargement, transport (par bateau ou avion) y compris la gestion des formalités douanières Obtention d’une offre de leasing

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 37,8 mm Poids 5500 kg Puissance totale requise 37 kW Raboteuse-moulurière quatre faces TIMBERMAX 5-23-U DELUXE - Largeur de rabotage 20 - 230 mm - Hauteur de rabotage 8 - 160 mm - longueur minimale de la pièce 700 mm (à l'unité) / 400 mm (pour la série) - 5 broches (4+1) - Broche Ø 40 mm - Vitesse 6800 tr/min - Vitesse d'avance variable en continu 8 - 33 m/min - Arbre de dressage, outil inférieur Ø 125 mm Bwsdev A Hpxspfx Anuet - Outil à arbre vertical droit Ø 108 - 200 mm - Outil à arbre vertical gauche Ø 108 - 200 mm - Arbre d'épaisseur, outil supérieur Ø 108 - 200 mm - Outil à broche universel Ø 108 - 160 mm Séquence de broche : 1. inférieur horizontal 7,5 kW 2. verticale droite 5,5 kW 3. gauche verticale 5,5 kW 4. supérieur horizontal 7,5 kW 5. Arbre universel 7,5 kW - Alimentation moteur 4,0 kW - Réglage de la hauteur du moteur 0,75 kW - Puissance totale 37,8 kW - Longueur de la table d'alimentation 2000 mm - Arbre universel pivotant à 360° - Rouleaux d'alimentation Ø 140 x 35 mm, - Raccordement air comprimé max. 6 bars - Buse d'extraction 5 x 150 mm - Dimensions L=4680, l=1850, H=1830 mm - Poids 5500 kg y compris: - Support de machine en fonte grise - tables chromées dur - arbre supérieur réglable électriquement avec système d'avance - Norme CE, TÜV Rheinland - pression latérale pneumatique devant l'arbre gauche - Pompe à lubrifiant et pompe à lubrifiant - pression pneumatique des rouleaux d'alimentation - Système d'alimentation avec entraînement par cardan - 3 rouleaux coulissants entraînés dans la table

État: nouveau, Année de construction: 2026, Usage prévu : Construction Poids à vide : 475 kg Marquage CE : oui Numéro de référence : 5 Bsdpfx Aeq Ixtmjnujwt Adapté pour les machines suivantes : 8-14 tonnes Conditions de livraison : EXW Pression de travail : 130-150 bar Débit hydraulique requis : 100 l/min Pour plus d'informations, veuillez contacter Ö. Inalkac.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: P260713248, Présentation générale Le HOMAG VENTURE 115M est un centre d’usinage CNC à 5 axes haute performance, conçu pour l’usinage de précision du bois, des panneaux dérivés du bois et des matériaux similaires. Sa construction robuste avec portique mobile offre une rigidité, une précision et une productivité exceptionnelles pour les opérations d’usinage complexes. Principales caractéristiques Bwedpfxszmgkms Anuot • Broche à 5 axes DRIVE5CS de 10 kW (8 kW en fonctionnement continu), 1 500–24 000 tr/min. • Axe A : ±100°, axe C : ±361°. • Interface d’outil automatique HSK F63 avec broche refroidie par liquide. • Adapté au fraisage, au perçage, au sciage et à l’usinage 3D. Zone de travail • X : 3 100 mm • Y : 1 250 / 1 415 mm • Épaisseur maximale de la pièce : 160 mm • Hauteur de dégagement : 260 mm Équipement d’usinage • Unité de perçage verticale à 12 broches. • Perçage horizontal : 4 broches (X) + 2 broches (Y). • Scie à rainurer automatique à 90°. • 21 positions d’outils automatiques (14 à l’arrière + 7 dans le magasin latéral). Manipulation des pièces • Table à vide avec positionnement par LED. • Zones de vide divisées pour le traitement en mode pendulaire. • Butées pneumatiques et tables à vide réglables. Commande et logiciel • HOMAG powerControl avec écran tactile Full HD 21,5 pouces. • Logiciel CNC woodWOP avec visualisation 3D intégrée. • Logiciel CAD/CAM professionnel prenant en charge les formats DXF, STEP et IGES. Sécurité et efficacité • Conforme à la norme CE avec protection par pare-chocs et scanner de sécurité laser. • Mode d’économie d’énergie EcoPlus et diagnostic à distance via TeleserviceNet. Applications Fabrication de meubles, portes, fenêtres, menuiseries architecturales, éléments en bois massif, aménagement intérieur et usinage 3D complexe.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, Centre d'usinage vertical 5 axes Marque : IBARMIA Type : ZVH45/L2200 Année : 2006 CN : SIEMENS 840 D Spécifications : Surface de la table 2 600 x 800 mm Course X 2 200 mm Course Y 800 mm Course Z 860 mm Bedszq Ea Iopfx Anuowt AXE C 360.000 positions AXE A +/- 105° (0.001° Vitesse de rotation de broche 15 000 tr/min (HSK 63) Puissance de broche 25 kW Equipé de : Changeur d’outils 30 positions Convoyeur à copeaux Manivelle électronique SIEMENS Diviseur SPIRSIN H/V dia. 800 mm Arrosage par le centre

État: d'occasion, Année de construction: 2021,

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de l'arbre de lame: 240 mm, poids de la bobine: 25 000 kg, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, largeur du produit (max.): 1 650 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 5 mm, Ligne de découpe longitudinale pour l’acier inoxydable avec robot de construction de lames NLT – entièrement fonctionnelle et en excellent état. Données techniques de base : - Matériau : acier inoxydable - Épaisseur du matériau : 0,3 – 3,5 (5 mm) - Largeur du matériau : 400 – 1 650 mm - Vitesse de la ligne : 250 m/min maximum - Poids de la bobine : 25 tonnes maximum (déroulement et enroulement) - Diamètre extérieur de la bobine : 1 820 mm maximum (déroulement et enroulement) - Diamètre intérieur de la bobine : 508 / 610 mm (enroulement avec élément d’adaptation) - Diamètre de l’arbre de découpe : 240 mm - Diamètre de la lame : 380 mm maximum - Entraînement de la structure de découpe : 201 kW - Entraînement de la bobineuse : 212 kW Capacité de découpe – acier inoxydable (maximum) : Épaisseur 0,3 – 1,0 mm : 25 bandes Bjdjztykgepfx Anuswt Épaisseur 1,0 – 1,5 mm : 20 bandes Épaisseur 1,5 – 2,5 mm : 14 bandes Épaisseur 2,5 – 3,0 mm : 5 bandes Épaisseur 5 mm : 2 bandes La ligne est composée de : - Magasin à 4 bobines - Chariot de bobine - Bobineuse avec rouleau de pression – déplaçable - Enrouleur de papier - Système de guidage des bords de bande - Guide d’alimentation avec rouleau de courbure - Structure d’extraction - Redresseuse à 5 rouleaux - Cisailles à chutes avec chariot à chutes - Structure de laminage - Structure de découpe - Cisaille de bordure - Changeur de lames à 4 lames - Robot de construction de lames NLT PRCS20 - Boucle - Structure de freinage (plaques) - Table de transfert avec arbre de séparation (automatique) - Bobineuse - Chariot de bobine - Carrousel à 4 postes

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3500x1780x1750 mm Poids 3600 kg Puissance totale requise 34,25 kW Raboteuse-moulurière quatre faces TIMBERMAX 5-20 DELUXE - Largeur de rabotage 20 - 200 mm - Hauteur de rabotage 8 - 125 mm - longueur minimale de la pièce 630 mm (à l'unité) / 250 mm (pour la série) - 5 broches - Broche Ø 40 mm - Vitesse 6800 tr/min - Vitesse d'avance variable en continu 8 - 33 m/min - Arbre de dressage, fond max. outil Ø 125 mm - Arbre vertical droit max. outil Ø 108 - 180 mm - Arbre vertical gauche max. outil Ø 108 - 180 mm - Épaisseur de l'arbre, haut max. outil Ø 108 - 180 mm - Deuxième arbre, bas max. outil Ø 108 - 200 mm Séquence de broche : 1. bas 5,5 kW 2. verticale droite 5,5 kW 3. gauche verticale 5,5 kW 4. haut 7,5 kW 5. bas 5,5 kW - Alimentation moteur 4,0 kW - Réglage de la hauteur du moteur 0,75 kW - Puissance totale 34,25 kW - Longueur de la table d'alimentation 1600 mm - Raccordement air comprimé max. 6 bars - Buse d'extraction 5 x 120 mm - Dimensions L=3500, l=1780, H=1750 mm - Poids 3600 kg y compris: - tables chromées dur - Norme CE, TÜV Rheinland - rouleaux motorisés dans la table - pression pneumatique des rouleaux d'alimentation - Système d'alimentation avec entraînement par cardan - Pompe à lubrifiant Bwedpfx Ansv A Hn Ujuot

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Différentes machines à coudre sont disponibles. 1) Automate à brides Dürkopp 570. 2) Automate à brides Dürkopp 570. 3) Surjeteuse/pose-bande CSTA 2542-53, aiguille : 1, fil : 2. 4) Surjeteuse/pose-bande CSTA 2542-53, aiguille : 1, fil : 2. 5) Surjeteuse/pose-bande CSTA 2542-53, aiguille : 1, fil : 2. 6) Machine à coudre Pfaff 463-6/27. 7) Machine à coudre Dürkopp Adler 271-14004. 8) Machine à coudre Pfaff 481/900/99, aiguille : 1. 9) Machine à coudre Pfaff 1181 Racing Puller. 10) Machine à coudre Dürkopp Adler 272. Une visite sur place est possible. Bwsdpfx Anew U Ubkeuot

État: d'occasion, Embarreur FMB Turbo 5-55 / 3200 A Bodpfx Asy Umvbonujwt

État: d'occasion, DMG HSC 55 linear est un Centre d'usinage 5 axes de haute précision, grande exactitude et fiabilité. Courses X450 mm, Y650 mm, Z460 mm; A -10/+110°; magasin 120 postes; Ø outil 80 mm; longueur 250 mm; poids outil max 6 kg; cône HSK63. Broche 2–28000 t/min, puissance 38/28 kW; 50Hz 3x400 V; puissance installée 70 kVA; poids ≈9500 kg; dimensions L3210×l2930×H2900 mm. Conçu pour tolérances serrées; secteurs: automobile, aérospatial, médical, horlogerie, construction de machines-outils. Bodpfx Aezv Nh Tenujwt

État: très bon (occasion), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 712 mm, course de l’axe Y: 540 mm, course de déplacement axe Z: 515 mm, avance rapide axe X: 36 m/min, avance rapide axe Y: 36 m/min, course rapide axe Z: 36 m/min, fabricant de contrôleurs: Siemens und Heidenhain, hauteur de la pièce (max.): 400 mm, diamètre de la pièce (max.): 540 mm, poids de la pièce (max.): 200 kg, hauteur totale: 3 360 mm, longueur totale: 4 040 mm, largeur totale: 2 770 mm, charge de la table: 200 kg, diamètre de la table rotative: 410 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, alimentation en liquide de refroidissement: 20 barre, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, longueur de l’outil: 280 mm, diamètre de l'outil: 76 mm, poids de l'outil: 7 000 g, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Machine disponible avec Siemens 828D Caractéristiques techniques USINAGE À 5 AXES • Encodeurs pour les axes B et C • Axe B : +30° à -120° • Axe C : 360° • Table de préparation des pièces Bwodpjzlhvhofx Anuet CAPACITÉ DU MAGAZIN D'OUTILS • Magasin à 60 postes (chaîne) • Diamètre des outils : 76 mm • Longueur des outils : 280 mm • Poids des outils : 7 kg GRAND ESPACE D'USINAGE • Course X : 712, Y : 540, Z : 515 • Diamètre de pivotement : 540 mm • Poids de la pièce : 200 kg • Taille de la pièce : ⌀540 mm x 400 mm CONCEPTION ERGONOMIQUE • Grandes portes d'accès à l'espace de travail • Faible distance par rapport à la broche • Bon accès à l'espace d'usinage et au magasin d'outils ÉQUIPEMENT • Commande CNC Siemens 828D (15") ou Heidenhain TNC 640 • Volant MPG • Magasin d'outils à 60 postes • 12 000 tr/min (cône n° 40), accouplement • Refroidisseur de broche • Soufflage d'air à travers la broche • Alimentation en liquide de refroidissement à 20 bars • Filtre CAN pour le rinçage des copeaux / refroidissement périphérique • Lubrification centralisée automatique • Table de préparation des pièces (6 raccordements) • Butées optiques pour les axes X, Y et Z • Convoyeur à bande de copeaux • Système de mesure directe pour les axes C et B • Douille de rotation Deublin • Conformité CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Largeur de bande : 75,0 mm Longueur de bande : 2 000 mm Vitesse de bande : 30,0 m/s Largeur de ponçage sur table plate : 500 mm Bsdpfx Aoy Erxvsnujwt Puissance d’aspiration : 630 m³/h Puissance totale requise : 3,75 kW Poids de la machine env. : 90,0 kg Dimensions (L x l x H) : 1 100 x 550 x 1 035 mm Prix neuf actuel inclus accessoires : env. 2 500 euros Inclut bandes abrasives de rechange Prix spécial sur demande Équipement : - Construction de haute qualité - Rouleau d’entraînement bombé - Permet un centrage automatique de la bande abrasive sur le rouleau - Rouleau de contact entièrement vulcanisé pour une durée de vie maximale et un fonctionnement particulièrement silencieux - Changement rapide et simple de la bande abrasive sans outil - Réglage en hauteur en continu - Pour un réglage optimal de la ponceuse à bande en fonction de l’utilisateur - Butée métallique librement réglable - Pour un guidage optimal et sécurisé des pièces lors de l’utilisation de la grande surface de ponçage à plat - Vitesse de bande optimisée pour la conception - Minimise considérablement le risque de brûlure des pièces pendant l’usinage - Extraction équipée de tuyaux robustes et flexibles - Interrupteur de protection moteur avec prise CEE à collerette, y compris inverseur de phases - Frein moteur - Inclus bande abrasive grain 60 - Sac à poussière

État: remanié (utilisé), Je vends une raboteuse 4 faces 5 têtes : Winter Timbermax 5'-20 DELUXE 2013r fabrication -. La machine a fait l'objet d'une très large révision technique (nous nous occupons de la réparation de machines à bois depuis 20 ans, la révision a donc été effectuée de manière professionnelle). Tous les roulements des broches, moteurs et cardans sont neufs ! !! - largeur de rabotage : 20 - 200 mm - hauteur de rabotage : 8 - 200 mm - 5 broches - diamètre de la broche : Ø 40 mm Bedpfxsudimke Anuswt - tours : 6000 tr/min - vitesse d'avance réglable en continu : 8 - 33 m/min (convertisseur de fréquence) - système de graissage central pour les plans de travail et les guides - le rouleau inférieur facilite l'insertion - machine adaptée au bois sec et humide Séquence de la broche : 1. en bas 2. droite 3. gauche 4. supérieure 5. en bas