Leifeld + Lemke - Ligne de remplissage de fûts KEG (1990)Leifeld + Lemke
KEG Abfüllanlage
Leifeld + Lemke - Ligne de remplissage de fûts KEG (1990)
Leifeld + Lemke
KEG Abfüllanlage
Année de construction
1990
État
Occasion
Emplacement
Menslage 

Données sur la machine
- Désignation de la machine:
- Leifeld + Lemke - Ligne de remplissage de fûts KEG (1990)
- Fabricant:
- Leifeld + Lemke
- Modèle:
- KEG Abfüllanlage
- Année de construction:
- 1990
- État:
- d'occasion
Prix et localisation
- Lieu du vendeur:
- Mühlenhorst 8, 49637 Menslage, Allemagne

Appel
Détails sur l'offre
- Identifiant de l'annonce:
- A223-14792
- Numéro de référence:
- DE-KEG-LEI-1990-00001
- Mise à jour:
- dernière mise à jour le 11.07.2026
Description
Aperçu
Il s’agit d’une installation KEG entièrement automatisée pour fûts en acier inoxydable, construite en 1990 par Leifeld & Lemke et continuellement agrandie et modernisée au cours de son fonctionnement. Elle couvre l’ensemble du processus, de l’alimentation et du centrage des fûts vides, en passant par le nettoyage extérieur, le nettoyage intérieur, le remplissage et le contrôle des fûts remplis, jusqu’à la palettisation automatique.
Selon les informations fournies par le vendeur, l’installation atteint une capacité de production allant jusqu’à 130 fûts/heure au format 30 litres en fonctionnement sur trois quarts. Le contrôle s’effectue via des automates programmables SIMATIC de Siemens, de différentes générations (voir état).
Données techniques
Fpsdezk U Hkepfx Albei
- Fabricant (constructeur de l’installation) : Leifeld & Lemke
- Année de construction : 1990 (modernisée en continu depuis)
- Type de machine : Installation complète automatisée de nettoyage et de remplissage de fûts KEG
- Capacité : jusqu’à 130 fûts/heure pour 30 litres (selon les indications du vendeur)
- Formats de fûts KEG : 20 l, 30 l, 50 l, raccord à panier ; pas de fûts Slim-KEG
- Contrôle : Siemens SIMATIC S5 et S7-300 (générations mixtes)
Contenu de la livraison
- Alimentation des fûts vides avec colonne de centrage | Leifeld & Lemke | Détecte les intercalaires, centre les fûts pour le robot | 1990
- Robot de manipulation des fûts | KUKA | Charge les fûts vides sur le convoyeur, décharge les fûts pleins sur les palettes | vers 2015
- Dispositif de serrage des raccords | Leifeld & Lemke | Resserre les raccords des fûts desserrés | 1990
- Basculeur de fûts | Leifeld & Lemke | Incline les fûts pour le rinçage intérieur | 1990
- Installation de lavage extérieur des fûts | Leifeld & Lemke | Chauffage à la vapeur, 2 zones (brosses et haute pression) | 1990
- Nettoyage intérieur | Leifeld & Lemke | Prétraitement avec une solution alcaline (environ 10 minutes de temps d’action, pour la bière de blé) et nettoyage principal | 1990
- Installation CIP | Leifeld & Lemke | 5 cuves avec dosage de produits chimiques, chauffage à la vapeur (selon les indications du vendeur) | 1990
- Bloc de remplissage des fûts | KHS Till | 1990
- Balance de contrôle du remplissage | Leifeld & Lemke | Avec dégazage du fût KEG | 1990
- Machine à sertir les bouchons | Leifeld & Lemke | Sert des bouchons en plastique sur les raccords | 1990
- Palettiseur | Albert Frey | Actionné par le robot KUKA | 1990
- Documentation électrique | Schémas électriques disponibles sous forme de copies imprimées
Non inclus dans le contenu de la livraison : commande manuelle, système de contrôle Vision Tec, étiqueteuse. Aucun manuel d’utilisation n’est fourni.
État
Occasion – toujours installé et sous tension, en fonctionnement actif sur trois quarts et, selon les informations du vendeur, bien entretenu. L’installation datant de 1990 a été modernisée progressivement : les fûts étaient initialement chargés manuellement, le robot a été remplacé ultérieurement (vers 2015, selon les informations du vendeur) et des écrans tactiles Siemens SIMATIC ont été ajoutés. Le contrôle est constitué d’une combinaison d’automates Siemens SIMATIC S5 (prétendument pour le remplissage, le CIP ainsi que le pré- et le nettoyage principal) et de S7-300 (les autres stations, les convoyeurs et l’installation de lavage) ; étant donné que la génération S5 n’est plus fabriquée depuis longtemps, l’approvisionnement en pièces de rechange et la future intégr
L'annonce a été traduite automatiquement et des erreurs de traduction peuvent apparaître.
Il s’agit d’une installation KEG entièrement automatisée pour fûts en acier inoxydable, construite en 1990 par Leifeld & Lemke et continuellement agrandie et modernisée au cours de son fonctionnement. Elle couvre l’ensemble du processus, de l’alimentation et du centrage des fûts vides, en passant par le nettoyage extérieur, le nettoyage intérieur, le remplissage et le contrôle des fûts remplis, jusqu’à la palettisation automatique.
Selon les informations fournies par le vendeur, l’installation atteint une capacité de production allant jusqu’à 130 fûts/heure au format 30 litres en fonctionnement sur trois quarts. Le contrôle s’effectue via des automates programmables SIMATIC de Siemens, de différentes générations (voir état).
Données techniques
Fpsdezk U Hkepfx Albei
- Fabricant (constructeur de l’installation) : Leifeld & Lemke
- Année de construction : 1990 (modernisée en continu depuis)
- Type de machine : Installation complète automatisée de nettoyage et de remplissage de fûts KEG
- Capacité : jusqu’à 130 fûts/heure pour 30 litres (selon les indications du vendeur)
- Formats de fûts KEG : 20 l, 30 l, 50 l, raccord à panier ; pas de fûts Slim-KEG
- Contrôle : Siemens SIMATIC S5 et S7-300 (générations mixtes)
Contenu de la livraison
- Alimentation des fûts vides avec colonne de centrage | Leifeld & Lemke | Détecte les intercalaires, centre les fûts pour le robot | 1990
- Robot de manipulation des fûts | KUKA | Charge les fûts vides sur le convoyeur, décharge les fûts pleins sur les palettes | vers 2015
- Dispositif de serrage des raccords | Leifeld & Lemke | Resserre les raccords des fûts desserrés | 1990
- Basculeur de fûts | Leifeld & Lemke | Incline les fûts pour le rinçage intérieur | 1990
- Installation de lavage extérieur des fûts | Leifeld & Lemke | Chauffage à la vapeur, 2 zones (brosses et haute pression) | 1990
- Nettoyage intérieur | Leifeld & Lemke | Prétraitement avec une solution alcaline (environ 10 minutes de temps d’action, pour la bière de blé) et nettoyage principal | 1990
- Installation CIP | Leifeld & Lemke | 5 cuves avec dosage de produits chimiques, chauffage à la vapeur (selon les indications du vendeur) | 1990
- Bloc de remplissage des fûts | KHS Till | 1990
- Balance de contrôle du remplissage | Leifeld & Lemke | Avec dégazage du fût KEG | 1990
- Machine à sertir les bouchons | Leifeld & Lemke | Sert des bouchons en plastique sur les raccords | 1990
- Palettiseur | Albert Frey | Actionné par le robot KUKA | 1990
- Documentation électrique | Schémas électriques disponibles sous forme de copies imprimées
Non inclus dans le contenu de la livraison : commande manuelle, système de contrôle Vision Tec, étiqueteuse. Aucun manuel d’utilisation n’est fourni.
État
Occasion – toujours installé et sous tension, en fonctionnement actif sur trois quarts et, selon les informations du vendeur, bien entretenu. L’installation datant de 1990 a été modernisée progressivement : les fûts étaient initialement chargés manuellement, le robot a été remplacé ultérieurement (vers 2015, selon les informations du vendeur) et des écrans tactiles Siemens SIMATIC ont été ajoutés. Le contrôle est constitué d’une combinaison d’automates Siemens SIMATIC S5 (prétendument pour le remplissage, le CIP ainsi que le pré- et le nettoyage principal) et de S7-300 (les autres stations, les convoyeurs et l’installation de lavage) ; étant donné que la génération S5 n’est plus fabriquée depuis longtemps, l’approvisionnement en pièces de rechange et la future intégr
L'annonce a été traduite automatiquement et des erreurs de traduction peuvent apparaître.
Votre annonce a été supprimée
Une erreur est survenue


























































































